viernes, 18 de abril de 2014

El documental 'Legna: habla el verso saharaui" se estrena en FiSahara

“Legna: habla el verso saharaui” es un relato de poesía audiovisual que recorre los elementos esenciales de la cultura saharaui encadenando los versos recitados de forma rigurosa y evocativa en hasania y castellano por los propios poetas y poetisas. Poema que cantan y evocan lo esencial de la cultura material beduina vinculada desde Saguia El Hamra hasta el  Rio de Oro. Un recorrido mágico desde el río Dra en el norte hasta Agüeinit y Leyuad  en la frontera sur con Mauritania, desde la costa de playas blancas de Bojador hasta los límites imprecisos de la badia. Un territorio saharaui marcado por la huella de la historia reciente de revolución, guerra, resistencia, (Intifada) y espera. Territorio, historia, cultura hilvanada desde la poesía rebosante de la vida, amor y nostalgia.
اكلام لغن الصحراوي
Legna: habla el verso saharaui” 
Direccion: Juan Ignacio Robles, Bahia Awah, Juan Carlos Gimeno.
Producción. Antropología en Acción ONGD.
Imagen/Sonido/Accion: Juan Robles.
Música. Fucku Uld Mbarek
Poetisas/poetas:
Mohamed Moulud Uld Budi Uld Hach, Beibuh.
Mohamed El Mustafa Uld Mohamed Salem Uld Abdelahi, Badi.
Sidi Brahim Uld Salama Uld Eydud
Alal Uld Daf Uld Edid
Ljadra Mint Mabruk Uld Daf
Ahmed Mahmud Uld Omar
Bachir Uld Ali Uld Abderrahaman
El Husein Uld Moulud Uld Mohamed
El Hasin Uld Brahim Uld Mohamed Lamin
Hamdi Uld Alal Uld Edid, Zaim
Bunana Uld Ahmed Uld Abdelhay Uld Bueif
Mustafa Uld Elbar Uld Abdedayem
Jadiyetu Mint Aleyat Uld Sueilem
Pais: España y Sahara Occidental
Años: 2014
Formato: Full HD
Duración: 95min
Idioma: hasania y español / subtítulos español

*Ver: https://www.youtube.com/watch?v=x1zcBKrICLo&feature=youtu.be

Marruecos expulsa una delegación de La Asociación Canaria de Amistad con el Pueblo Saharaui del aeropuerto de El Aaiún

Una delegación canaria de 12 personas integrantes de La Asociación Canaria de Amistad con el Pueblo Saharaui (ACAPS) viajó en la mañana de este viernes en avión a El Aaiún, con el objetivo de participar en la 3ª Conferencia Internacional de Apoyo a la Resistencia de las Mujeres Saharauis en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental y dar testimonio de la situación que se vive en el territorio en estos momentos. Sin embargo nada más aterrizar el avión, un miembro de la policía marroquí subió al avión a informarles que se les iba a devolver de regreso a Canarias, "porque ellos están del otro lado".
ACAPS muestra su más enérgica condena y repulsa por estas ilegales expulsiones que van en contra de todas las leyes y tratados internacionales, por cuanto, el Sáhara Occidental es un territorio ocupado.
Exige al gobierno español y al gobierno canario protección a los ciudadanos y ciudadanas españolas y canarias que viajan de forma legal al territorio del Sáhara Occidental, así como explicaciones de cuantas acciones se estén llevando a cabo para impedir que unas fuerzas de ocupación a las que ninguna institución internacional les da legitimidad, puedan obligara abandonar el territorio.
Recuerda la responsabilidad histórica que tiene el Estado español en relación al conflicto del Sáhara Occidental y que por ello defienda los derechos nacionales que como pueblo le corresponden al Sáhara Occidental.
Exige a la ONU que establezca un mecanismo de vigilancia y protección de los derechos humanos en el Sáhara Occidental" que termine con la represión que continuamente ejercen las fuerzas de ocupación marroquíes contra la población saharaui.
COMUNICADO. EXPULSADA DELEGACIÓN CANARIA DE EL AAIÚN
La Asociación Canaria de Amistad con el Pueblo Saharaui (ACAPS) , ante la expulsión del Sáhara Occidental por las autoridades de ocupación marroquíes de las 12 personas integrantes de una delegación canaria que se dirigía a la ciudad de El Aaiún, capital del Sáhara Occidental, para participar en la "3ª Conferencia Internacional de Apoyo a la Resistencia de las Mujeres Saharauis en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental “ y dar testimonio de la situación que se vive en el territorio en estos momentos.
MANIFIESTA:
Su más enérgica condena y repulsa por estas ilegales expulsiones que van en contra de todas las leyes y tratados internacionales, por cuanto, el Sáhara Occidental es un territorio ocupado.
Exige al gobierno español y al gobierno canario protección a los ciudadanos y ciudadanas españolas y canarias que viajan de forma legal al territorio del Sáhara Occidental, así como explicaciones de cuantas acciones se estén llevando a cabo para impedir que unas fuerzas de ocupación a las que ninguna institución internacional les da legitimidad, puedan obligar a abandonar el territorio.
Recuerda la responsabilidad histórica que tiene el Estado español en relación al conflicto del Sáhara Occidental y que por ello defienda los derechos nacionales que como pueblo le corresponden al Sáhara Occidental.
Exige a la ONU que establezca un mecanismo de vigilancia y protección de los derechos humanos en el Sáhara Occidental" que termine con la represión que continuamente ejercen las fuerzas de ocupación marroquíes contra la población saharaui.
Santa Cruz de Tenerife a 18 de abril de 2014
POR UN SAHARA LIBRE Y EN PAZ
40AÑOSDELUCHA–40AÑOSDEDIGNIDAD
1973 -2013: ANIVERSARIO DEL FRENTE POLISARIO

Decenas de heridos por la actuación de la policía marroquí contra manifestantes saharauis en la ciudad ocupada de Smara


Fuente: CODAPSO, 18/94/2014
Según ha publicado en una nota informativa el Comité de Derechos humanos de Apoyo al Pueblo del Sahara Occidental, CODAPSO, el jueves 17 de abril la población saharaui en la ciudad salió a las calles de la ciudad de Smara para exigir al régimen el respeto de los derechos humanos en el territorio y la ampliación del mandato de la MINURSO para proteger la población del acoso del régimen de ocupación marroquí.
Los manifestantes, que se organizaron de forma pacífica, fueron disueltos por la brutal intervención policial marroquí y perseguidos en las calles y en sus propios domicilios, actuación que terminó con un saldo de decenas de heridos y apaleados con piedras, porras y objetos punzantes que uso la policía del régimen.








Marruecos impide entrar en El Aaiún a 4 brigadistas aragoneses

La Policía los tuvo dos días sin comer tras interceptarlos en un autobús de línea. Los saharauis les acogen en Agadir mientras la embajada se desentiende
Cuatro jóvenes aragoneses miembros de las Brigadas de Solidaridad (BS) Aragón-Sahara llevan desde el miércoles acogidos en Agadir por estudiantes marroquíes después de que la Policía de Mohamed VI les impidiera el lunes entrar en El Aaiún, la capital del Sáhara, y acabaran, tras pasar dos días casi sin comer ni beber, abandonados en una ciudad que no conocían por un taxista seleccionado por las fuerzas de seguridad de la corona alauí.
Los brigadistas --Diego Marín, Raúl Ramón, Laura Soteras e Irene Bailo-- tenían intención de entrar en El Aaiún para "conocer de primera mano la realidad del pueblo saharaui" contactando con asociaciones, explicó Bailo.
La Policía les hizo bajar del coche de línea en el que viajaban hacia esa ciudad. "Nos retuvieron tres horas, hasta que el autobús se fue, y luego siguieron haciéndonos preguntas. Nos hicieron dejar los teléfonos en una caseta y nos dijeron que no iban a dejarnos entrar y que teníamos que regresar", narró.
"Les pedimos que nos dejaran dormir al menos una noche en un hotel y que nos dejaran contactar con la embajada pero se negaron. Se pusieron violentos", anotó. "Al final nos metieron por la fuerza en un taxi cuyo chófer, tras siete horas a toda velocidad nos dejó frente a la comisaría de una ciudad situada a media hora de Agadir que no conocíamos", señala. "Tuvimos una sensación de secuestro --añade--. No sabíamos qué iba a pasar".
En el viaje lograron grabar un vídeo --está en youtube como Expulsión brigada aragonesa del Sáhara-- que el mismo miércoles ya circulaba por las redes sociales.
Los brigadistas permanecerán unos días en Marruecos sin descartar que vuelvan a intentar llegar a El Aaiún. Decenas de activistas prosaharauis se encuentran en su misma situación en otros puntos del país alauí, mientras otros no han podido salir de Canarias. "No quieren que veamos lo que pasa en el Sáhara para evitar que lo contemos", indicó Bailo.

Ver video: https://www.youtube.com/watch?v=ZEBY1yYbToU

19 organizaciones del estado español piden al consejo de seguridad de la ONU la ampliación del mandato de la MINURSO a la protección de los derechos humanos


Chile apoya la autodeterminación y la independencia del pueblo saharaui

Correo Semanal 17 de abril de 2014
Por Esteban Silva Cuadra, Presidente de la Asociación Chilena de Amistad con la RASD/ www.saharaui.cl
El “proyecto de autonomía” que pretende impulsar Marruecos no es realista y además es enteramente imposible de aplicar en un país regido por una monarquía con rasgos feudales donde ni siquiera el propio pueblo marroquí tiene voz (el rey es el que tiene la última palabra y su decisión es sagrada).
El señor Abdelkader Chaui, embajador de Marruecos en Chile, escribió en El Periodista un artículo justificando la propuesta de autonomía de su país para el Sahara Occidental.
En mi opinión, las medias verdades, no son verdades pues su “propuesta de autonomía” no es viable ni aceptable para los saharauis ni para la comunidad internacional pues el tema y problema de fondo es un tema de descolonización inacabada que solo puede resolverse a través de un referéndum de autodeterminación, según la Resolución 1514 de 1963 de la ONU sobre territorios no autónomos. Los argumentos esgrimidos por el embajador van en contra de ese principio pues niegan al pueblo saharaui su derecho de decidir sobre su propio destino.
El “proyecto de autonomía” que pretende impulsar Marruecos no es realista y además es enteramente imposible de aplicar en un país regido por una monarquía con rasgos feudales donde ni siquiera el propio pueblo marroquí tiene voz (el rey es el que tiene la última palabra y su decisión es sagrada).
Sin embargo, considero que no es necesario que me extienda sobre la materia pues en mi opinión los argumentos más claros y sólidos para desechar la pretendida propuesta de autonomía (que no es más que la legitimación de la ocupación ilegal actual por parte de Marruecos del territorio que le pertenece a los saharauis) han sido contundentemente expuestos en los considerandos de la Resolución número 006 aprobada por la Cámara de Diputados de Chile el primero de abril del 2014, en el que le solicitan a la Presidenta Michelle Bachelet que el Estado de Chile reconozca a la República Árabe Saharaui Democrática y establezca relaciones diplomáticas.
Dada su pertinencia y completa relación con el tema transcribo textualmente los considerandos y la Resolución número 006 aprobada por la Cámara de Diputados:
Considerando
Que desde 1975, tras la retirada de España de su antigua colonia en el Sahara Occidental, el Reino de Marruecos procedió a ocupar militarmente dicho territorio dando origen a un conflicto que mantiene enfrentado a dicho país con el Frente Polisario, legitimo representante del pueblo saharaui, habitante ancestral de los mencionados territorios. Que con motivo de la guerra contra la ocupación extranjera, el pueblo ha debido enfrentar graves y sistemáticas violaciones a sus derechos humanos por parte de las fuerzas de ocupación extranjera.
Que el Sahara Occidental es considerado por las Naciones Unidas como un territorio no autónomo, por lo cual viene solicitando la descolonización conforme a la Resolución 1514 (XV) de 1960, en la que se consagra la concesión e independencia a los países y pueblos coloniales.
Que la Asamblea General de la ONU, con el voto favorable de Chile, ha aprobado anualmente a la fecha un importante número de Resoluciones concernientes al Sahara Occidental, en todas las cuales ha reafirmado el derecho inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación e independencia de acuerdo a la carta de la ONU.
Que el Consejo de Seguridad de la ONU ha aprobado 50 Resoluciones sobre la materia, en todas de las cuales se han reafirmado los términos de la resolución 1514 de la Asamblea General ya citada, y desconocido cualquier derecho de soberanía.
Que la Corte Internacional de Justicia, en dictamen de 1975, estableció rechazar las reivindicaciones territoriales marroquíes sobre los referidos territorios y reafirmó el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación e independencia nacionales.
Que en 1976, el Frente Polisario declaró la independencia de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD).
Que la RASD es país miembro de pleno derecho de la Unión Africana y es actualmente reconocida por 82 Estados en el mundo, la mayoría de los cuales, mantienen relaciones simultáneamente con la RASD y con el Reino de Marruecos.
Que el 1 de septiembre de 1999, la Cámara de Diputados de Chile aprobó un Proyecto de Acuerdo Nº 296, solicitando al Presidente de la República el reconocimiento de la RASO y el consiguiente establecimiento de relaciones diplomáticas.
Que el 30 de noviembre de 1999, el entonces canciller de Chile, Juan Gabriel Valdés, comunicó mediante carta oficial al Canciller saharaui la decisión del Presidente de Chile de “reconocer a la República Árabe Saharaui Democrática”.
Que con fecha 3 de octubre de 2007, 63 diputados pertenecientes a todas las bancadas parlamentarias de la Cámara de Diputados solicitaron a la Presidenta de la República el reconocimiento de la RASD y el establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países.
Que la República de Chile ha respaldado histórica y consistentemente en los foros internacionales los principios de autodeterminación, descolonización e independencia de los pueblos.
LA CÁMARA DE DIPUTADOS RESUELVE
Solicitar encarecidamente a su Excelencia la Presidenta de la República, Michelle Bachelet, por razones históricas constitutivas a la nación chilena, honrar la palabra de Chile, procediendo al más rápido reconocimiento de la RASD y el consiguiente establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países.
Finalmente considero equivocado y lamentable que el embajador de Marruecos sostenga en su artículo que el Frente Polisario ha impulsado una política separatista. Al contrario, se trata de un asunto de autodeterminación e independencia pendiente el que reclama el Frente Polisario, legitimo representante del conjunto de la nación saharaui. Así lo entienden también las y los Diputados de nuestro país al respaldar con toda claridad y contundencia el principio de autodeterminación, descolonización e independencia del pueblo saharaui en sus argumentos en los cuales basan su solicitud a la Presidenta de Chile de proceder al reconocimiento de la República Árabe Saharaui Democrática.

jueves, 17 de abril de 2014

Marruecos cava su propia tumba

* Haddamin Moulud Said
¿Vigilancia de los DD.HH mediante un Mecanismo o a través de una Colaboración?
Antes los USA y, ahora, Ban Ki Moon, insisten en la necesidad de crear un Mecanismo para la vigilancia independiente, imparcial y permanente de los DD.HH.
Sin embargo, Marruecos, apoyado por Francia y el perverso Margallo, insisten en que la vigilancia de los DD.HH debe encomendarse a la colaboración entre Marruecos y los Organismos de NN.UU radicados en Ginebra. Es decir, la vigilancia de los DD.HH en el Territorio No Autónomo debe encomendarse a la colaboración entre los Organismos marroquíes y el ACNUDH. En otras palabras, hay que dejar que el lobo cuide de las ovejas y, a caso, colocar a un galgo a unas mil leguas de distancia.
Antes de entrar en materia, téngase en cuenta cómo opera el llamado Sistema de Procedimientos Especiales de NN.UU. Es decir, cómo, cuándo y de qué manera pueden los Relatores Especiales vigilar la situación de los DD.HH en un determinado país. Y sólo hay dos maneras:
UNA.- Invitación Permanente a los Procedimientos Especiales; y
DOS.- Invitaciones concretas.
Una Invitación Permanente es una invitación cursada por un gobierno a todos los Procedimientos Especiales Temáticos, por la que ese gobierno declara estar dispuestos a recibir visitas de los Relatores Especiales. No es el caso de Marruecos.
En cambio, una Invitación Concreta es cuando un Estado gamberro, como Marruecos, cierra el territorio a cal y canto, y sólo invita a determinados Relatores cuando le interesa.
¿Cabe hablar, entonces, de una colaboración cuando el Estado en cuestión se niega a cursar una Invitación Permanente, tal y como le reclaman constantemente los informes de NN.UU?.
Esto es lo que decía el Párrafo 121 del Informe de BKM de 01-04-2011:
 “Aprecio el compromiso declarado de Marruecos de lograr un acceso sin reservas ni trabas a todos los procedimientos especiales del Consejo de Derechos Humanos”.
Sin duda alguna, esta es la pregunta que se hacen los funcionarios ginebrinos en materia de DD.HH.
Para frenar la imposición de un mandato que atribuya, a la MINURSO, la vigilancia de los DD.HH, Marruecos, viene empleando, desde hace tiempo, una táctica consistente en cursar invitaciones a cuentagotas con tal de exhibir una supuesta colaboración con el Sistema de los Procedimientos Especiales. Así lo hizo, por ejemplo, en:
El 24-02-2012, o sea, un mes antes del Informe de BKM, cursando una invitación al Relator Especial para la Tortura;
08-04-2014, o sea, 2 días antes del Informe de GBK, al cursar una invitación a la propia Alta Comisaria del ACNUDH y a tres Relatores Especiales.
Insisto. A los funcionarios ginebrinos del ACNUDH no se les pasa por alto el dato de la remisión de invitaciones a cuentagotas, en lugar de cursar una Invitación Permanente tal y como aconsejan las buenas prácticas en materia de DD.HH.
Pero hay más. De un total de 37 Relatores Especiales o Grupos de Trabajo sobre DD.HH, Marruecos, sólo ha permitido el acceso al Territorio a 4 Relatores Especiales. Un número verdaderamente pobre para un país que, al igual que la Sudáfrica del Apartheid, ocupa un Territorio No Autónomo.
La invitación que Marruecos acaba de cursar a tres Relatores Especiales no guarda relación alguna con el TNA y está hecha sólo para la galería, puesto que esos Relatores Especiales se dedican a temas que no afectan a los DD. HH en el TNA. (Marruecos ha invitado al R.E. para la Independencia de los Jueces, la brasileña Gabriela Knaul y al R.E. para la Libertad Religiosa y de Creencia, el alemán Heiner Bielefeldt).
Sin embargo, Marruecos, sigue sin hacer caso a la solicitud formulada por el Relator Especial para la Libertad de Asociación y de Reunión, cuya solicitud fue formulada el 16-09-2011 y recordada, nuevamente, el pasado 30-10-2013.
Marruecos, tampoco, ha cursado una invitación al importante R.E. para los Defensores de los DD.HH, la ugandesa Margaret Sekaggya, cuya visita es muy necesaria a la luz de los informes de las más reputadas ONGs que trabajan sobre la cuestión de los DD.HH.
Atosigado, pues, por una tremebunda presión internacional, el Rey Mohamed 6, ha decidido cambiar de Seleccionador a tres días del partido más importante. El nerviosismo en Palacio es, entonces, evidente. Y como quiera que Marruecos es un país cuya política exterior gira, por completo, en torno a la cuestión del Sahara Occidental, el Rey, ha decidido llevar, hacia Nueva York, a su anterior Representante en Ginebra, porque ahora lo que más le urge, a Marruecos, es la cuestión de los DD.HH en el TNA.
El nuevo embajador marroquí en NN.UU., Omar Hillale, apodado el Hooligan por reputadas ONGs internacionales, por su comportamiento gamberresco en materia de DD.HH, ha cavado la propia tumba de Marruecos, sin que el Reyezuelo se entere.
Y es que a quién se le ocurre invitar a la Alta Comisaria del ACNUDH? El Polisario lleva años solicitando que la Sra. Navi Pillay, sudafricana de ascendencia hindú, visite el territorio y, Marruecos, acaba de servírselo en bandeja.
Decimos que ha cavado su propia tumba porque estamos convencidos de que el Informe que vaya a presentar la Alta Comisaria del ACNUDH va a ser demoledor para Marruecos. Y lo creemos así, con base en lo siguiente:
1.- Ya existe, aunque secreto, un Informe del ACNUR (el Organismo primo hermano del ACNUDH),        donde Marruecos sale muy mal parado;
2.- La necesidad de establecer un Mecanismo para la vigilancia de los DD.HH y atribuirlo a la MINURSO, no es un invento del Polisario, sino una exigencia de Ban Ki Moon. Y es del todo punto de vista lógico que tal demanda, no sea una apetencia casual de BKM, sino una exigencia de las agencias ginebrinas de NN.UU, o sea del ACNUDH.
Este dato, quizás, explique, en parte, la premonición de Ahmed Bujari al afirmar que el 2015 será un año crucial para el Sahara Occidental.

Carta de Elfayda a Kosmos Energy


"Estimado Presidente de Kosmos Energy: hoy intenté filmar a una amiga que llevaba una pancarta en contra de las actividades de su compañía en mi país ocupado, el Sahara Occidental. La policía marroquí reaccionó con violencia contra mí. Puede ver cómo quedó mi ojo después de la agresión. ¿Acaso no podemos protestar en nuestro país en contra de la presencia de Kosmos?", preguntó la joven de 18 años Elfayda Khayya, de Bojador, en una carta dirigida a Kosmos el pasado 15 de abril.
El 15 de abril de 2014 tuvo lugar una manifestación en Bojador, Sáhara Occidental ocupado, contra la extracción de petróleo prevista por Kosmos Energy y Cauirn Energy en aguas del Sáhara Occidental.
Un grupo de mujeres salió a la calle con una pancarta contra Kosmos Energy. Inmediatamente fueron rodeadas por la policía y obligadas a salir de la calle, confiscando sus pancartas. Algunas de las mujeres fueron empujados a la calle, una de ellas fue herida en una mano. Los videos muestran a cientos de hombres de la policía en las calles de Bojador. Una delegación europea fue testigo de los acontecimientos.
Una joven de 18 años, Elfayda Kayya, estaba a punto de filmar a sus amigas con la pancarta. Hoy ella envió esta carta a continuación al presidente de Kosmos Energy.
Estimado presidente de Kosmos Energy
Bojador , Sáhara Occidental, 15 de abril 2014
Hoy intenté filmar a una amiga que llevaba una pancarta en contra de las actividades de su compañía en mi país ocupado, el Sahara Occidental. La policía marroquí reaccionó con violencia contra mí. Puede ver cómo quedó mi ojo después de la agresión ¿Acaso no podemos protestar en nuestro país en contra de la presencia de Kosmos?
No estamos autorizados a formar partidos políticos. No se nos permite registrar asociaciones. No se nos permite llevar a cabo manifestaciones. Marruecos no sólo niega al pueblo del Sáhara Occidental nuestro legítimo derecho a la autodeterminación, sino también cualquiera de las libertades que cualquier estado normal aceptaría .
Su empresa es la principal cómplice de la ocupación ilegal de Marruecos de mi país. Marruecos no tiene derecho a buscar petróleo en el Sáhara Occidental. Ningún país reconoce al Sáhara Occidental como parte de Marruecos. Tenemos el derecho a decidir sobre nuestro petróleo, no Vd. ni Marruecos.
Ahora voy a informar a la policía de lo que me pasó hoy. Puede estar seguro de que la policía nunca va a investigarlo. Nunca lo hacen.
Tenemos una visita de dos amigos de Europa en estos días. Ayer querían ir al puerto a ver el lugar que creemos se va a utilizar para una base para sus sucias operaciones. A nuestros dos amigos no se les permitió visitar el puerto por la policía. Desde entonces, la policía ha estado controlando nuestro barrio. Durante toda la noche de ayer, 3 coches de policía daban vueltas alrededor de nuestra casa donde estaba la delegación. Contamos pasar un coche 20 veces cada cinco minutos.
No queremos a su empresa aquí. ¿Cuántas veces más necesitan vernos golpeados en público para oponernos a sus planes en el Sáhara Occidental? Sepa Vd. que, cuando me golpeaban hoy, yo estaba pensando en su empresa.
La policía también se llevó mi cámara. Lamentablemente, por lo tanto, no tengo fotos de la pancarta en la que mis amigas exigían a su compañía que no haga negocios aquí con la potencia ocupante. La foto de mi ojo fue tomada por otra persona. Usted encontrará mi foto adjunta a este correo. Está tomada hace dos horas. Una vez más, por favor, no envíe su plataforma de petróleo a nuestro país.
Se lo rogamos.
Sinceramente,
Elfayda Kayya, Bojador.

Marruecos advierte que expulsará a españolas "que llegan para agitar" el Sáhara

Las autoridades marroquíes han impedido en las últimas horas la entrada de siete ciudadanas españolas en la ciudad de El Aaiún, capital del Sáhara Occidental, y continuarán haciéndolo con todos quienes "vienen con intención de agitar la calle".
"Tienen antecedentes de agitación y hemos tomado la decisión de no permitirles la entrada porque sabemos de antemano a qué vienen", dijeron hoy a Efe fuentes oficiales en El Aaiún respecto a las siete españolas, llegadas ayer en dos vuelos distintos y expulsadas a los lugares de procedencia (Gran Canaria y Casablanca).
Una de las expulsadas, Itziar Fernández Mendizábal, de la ONG vasca Mujeresunidas por el desarrollo, dijo a Efe desde Casablanca que iban a participar en un Congreso internacional de solidaridad con las mujeres saharauis, organizado por esta ONG y la Unión Nacional de Mujeres Sahararuis a partir del jueves en El Aaiún.
"Nadie ha pedido permiso para (organizar) esta conferencia, y de todas formas nadie tiene capacidad legal para pedirlo", dijeron las fuentes de El Aaiún, dejando muy claro que impedirán la celebración de ese congreso.
Insistieron en que las siete españolas "vienen a agitar y no les dejaremos entrar".
Las mismas fuentes aseguraron que hay un grupo de diputados catalanes en El Aaiún estos mismos días y que se mueven con total libertad, un extremo que Efe no pudo confirmar.
El pasado viernes, otros cinco activistas españoles de organizaciones pro derechos humanos fueron también expulsados del Sáhara, antes incluso de entrar en el territorio, con el argumento de que vienen para "trabajar claramente con el Frente Polisario".
Las expulsiones del viernes y las de ayer se produjeron del mismo modo: justo al aterrizar el avión en El Aaiún, un representante oficial subió a la aeronave para explicar a los españoles que no les permitirán la entrada por ser favorables a los independentistas y porque no es cierto que vengan a hacer turismo, como han escrito en sus fichas de entrada.
Curiosamente, el año pasado sí se celebró, aunque con restricciones, ese congreso internacional de apoyo a las mujeres saharauis, con la participación de catorce extranjeras.
Aunque las fuentes no lo explicaron, la diferencia radica en las fechas elegidas este año, pues mañana se debate en el Consejo de Seguridad de la ONU la prórroga del mandato de la Minurso (misión de la ONU en el Sáhara) y Marruecos ha emprendido una intensa campaña mediática para defender su total oposición a un referéndum de autodeterminación.
Contactado por Efe, el Consejo Nacional de Derechos Humanos en El Aaiún, que suele recibir numerosas quejas de los habitantes por atropellos policiales o restricciones de derechos, no quiso comentar estos últimos casos de expulsiones.
De todas formas, la organización de congresos o de cualquier otra actividad es imposible legalmente en el Sáhara para las organizaciones separatistas [Organizaciones saharauis de DDHH] porque carecen de reconocimiento oficial, pese a los continuos llamamientos que Marruecos recibe de organismos pro derechos humanos y hasta del Gobierno estadounidense para reconocer su legalidad y mostrar así sus compromisos.

miércoles, 16 de abril de 2014

Represión al pueblo saharaui, y expulsión de los observadores

Integrantes de la misión internacional de observación sobre el respeto a los derechos de las mujeres saharauis
*Fuente: Equipo Mediático
Territorios Ocupados Sahara Occidental, 16 de abril de 2014
Durante el día de ayer martes 15 y hoy miércoles 16 abril, un total de 12 activistas han sido expulsados del Sahara Occidental por las autoridades de ocupación marroquíes. Las tres activistas Mónica Alonso (Fundación Mundubat), Onintza Enbeitia (EHBildu) y Diana Fernández (Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla y RAAMS) observadores de derechos humanos han sido amenazados, insultados, y retenidos durante horas para finalmente impedirles bajar del avión, siendo este hecho ilegal al permanecer en el interior del mismo, lo que se  considera  territorio español. Y donde han sido obligados a retornar en el mismo vuelo rumbo a Canarias.
A otros Itziar Fernández Mendizabel (Abogada), Elvira González (Red Mamsa)  también les han impedido la entrada al territorio teniendo que regresar en el mismo vuelo hacia Casablanca.
En el mismo marco han vuelto a impedir la entrada a dos activistas Laura Armas Matos  (Asociación Canaria de solidaridad con el Pueblo Saharaui) y María José Piqueras (Asociación Canaria de solidaridad con el Pueblo Saharaui). Los activistas son miembros de organizaciones políticas y sociales que abogan por la protección de los derechos humanos en los Territorios Ocupados del Sahara Occidental.
Por otro lado cuatro activistas han sido retenidos durante tres horas en el puesto de control en norte de El Aaiun ocupado. Finalmente como en los casos anteriores fueron expulsados del territorio hacia Marruecos. Los cuatro activistas Irene Bailo, Diego Marin, Raúl Ramón, Laura Sotera pertenecen a una brigada de observación planificada por la organización aragonesa Purna.
El Sáhara Occidental esta siendo escenario de una violenta de  represión contra las protestas de la población saharaui con el motivo de las convocatorias de la coordinadora de asociaciones de derechos humanos saharauis en el marco de la campaña internacional para ampliación del mandato del MINURSO para la vigilancia de DDHH. Precisamente el objetivo de estos viajes era dar testimonio de la situación que se vive en el territorio en estos momentos.
A pesar de la represión marroquí, los saharauis siguen manifestándose por su derecho a la autodeterminación y por el fin de las violaciones sistemáticas  de los Derechos Humanos por parte de las fuerzas ocupantes. En el resto del mundo, también se están produciendo múltiples actos de solidaridad con el pueblo saharaui.

La delegación catalana en el Sahara constata la vulneración de los derechos humanos en los territorios ocupados

*Fuente y fotos: Delegación catalana
El grupo formado por 7 personas y encabezado por las diputadas del Parlamento de Cataluña Marta Vilalta y Hortensia Grau han visitado durante tres días los territorios del Sahara Occidental ocupados por Marruecos
La delegación catalana que está visitando el Sahara Occidental constata la vulneración sistemática de los derechos humanos en los territorios ocupados por parte de Marruecos. Después de tres días de visita y de contacto con la sociedad civil saharaui, la delegación ha sido testigo directo de la vulneración de los derechos humanos mediante represión, torturas, persecuciones, negación de los derechos de libertad de expresión y de manifestación, así como represalias y opresión a manos de las autoridades marroquíes.
La delegación ha sido espiada y seguida a lo largo de los tres días en El Aaiun por parte de la policía marroquí, que incluso retuvo un rato a la delegación para evitar que realizará la tarea de observación durante una manifestación a favor de la autodeterminación del Sahara. Asimismo, la delegación ha denunciado ser vigilada por un miembro de la MINURSO, la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sahara Occidental a lo largo de su estancia. Los problemas que ha vivido la delegación catalana en su propia piel es lo que viven de una manera continuada la población saharaui, que sobreviven en una ciudad secuestrada por la policía.
Por todo ello, la delegación se ha comprometido a llevar la voz del pueblo saharaui por todas partes y en hacer un informe para presentarlo al Parlamento y de forma pública, así como a emprender acciones posteriores tanto a nivel parlamentario, como municipal y social. Este mediodía la delegación regresa ya hacia Cataluña.
Encuentro con la MINURSO y con víctimas de desaparecidos
En la última jornada de visita en el Sahara Occidental, la delegación catalana se ha reunido con un representante de la MINURSO al que se le ha trasladado la necesidad urgente de que la Misión pueda ampliar su mandato para supervisar y vigilar los derechos humanos en el Sahara Occidental, mandato que hasta ahora no existe. Esta es una decisión que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas tomará este jueves 17 de abril.
También hubo encuentros con familiares de personas desaparecidas presuntamente a manos del régimen marroquí y que explicaron su sufrimiento, su dolor y sus experiencias y reclamaron presión internacional ante el Gobierno de Marruecos.
La delegación catalana está formada por las diputadas Marta Vilalta (ERC) y Hortènsia Grau (ICV-EUiA), los concejales de Valls, Jordi Escoda (CUP), de Navàs, Josep Casafont (CUP), y de Caldes de Montbui, Isidre Pineda (ERC), que es también representante de la Coordinadora Catalana de Ayuntamientos Catalanes Amigos del Pueblo Saharaui, y los máximos responsables de la Federació ACAPS (la Asociación Catalana de Amigos del Pueblo Saharaui), Núria Salamé y Miquel Cartró.

Encuentro de CODAPSO con la delegación catalana de visita a los territorios ocupados del Sahara

*Fuente CODAPSO
El Aaiun/Sahara territorios ocupados, 14 abril 2014
El pasado 14 de abril en la ciudad de El Aaiun, los miembros de CODAPSO, se reunieron con la delegación catalana que visitaba los territorios ocupados del Sahara Occidental. La reunión se realizo en la casa del defensora de derechos humanos la Sra. Zeina Abdelhadi que estaba acompañada por varios miembros de la directiva de  CODAPSO. La reunión abordó aspectos que afectan a la población saharaui en materia de derechos humanos y la marginación social que vive la población bajo la ocupación marroquí.
La delegación catalana está formada por las diputadas Marta Vilalta (ERC) y Hortènsia Grau (ICV-EUiA), los concejales de Valls, Jordi Escoda (CUP), de Navàs, Josep Casafont (CUP), y de Caldes de Montbui, Isidre Pineda (ERC), que es también representante de la Coordinadora Catalana de Ayuntamientos Catalanes Amigos del Pueblo Saharaui, y los máximos responsables de la Federació ACAPS (la Asociación Catalana de Amigos del Pueblo Saharaui), Núria Salamé y Miquel Cartró.

La Unión Africana pide la adopción del informe Ban Ki-moon sobre el Sahara Occidental


Addis Abeba, 16 de abril 2014 (SPS) - El Presidente de la Comisión de la Unión Africana, la Dra. Nkosazana Dlamini-Zuma, llama a renovar los esfuerzos para resolver el conflicto en el Sáhara Occidental, acoge con satisfacción el informe emitido por el Secretario General de la ONU sobre la situación relativa al Sáhara Occidental, el 10 de abril de 2014.

El informe se refiere a una amplia gama de temas, incluyendo las consultas realizadas por el Enviado Personal del Secretario General con las partes en conflicto, a saber, el Frente Polisario y el Reino de Marruecos, así como con otras partes interesadas; las actividades de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO); y las actividades de asistencia humanitaria y los derechos humanos.

La presidenta de la Comisión de la UA, señala el llamamiento se ha hecho a todos los actores relevantes, a la luz del aumento del interés en los recursos naturales del Sáhara Occidental, a "reconocer el principio de que los intereses de los habitantes son de suma importancia..."; así como el reconocimiento de que el objetivo final sigue siendo "la vigilancia sostenida, independiente e imparcial de los derechos humanos".

También insta al Consejo de Seguridad de la ONU para aprovechar la oportunidad del examen del informe del Secretario General y la aprobación de su próxima resolución sobre el Sáhara Occidental, que se espera para prorrogar el mandato de la MINURSO hasta el 30 de abril 2015, para dar un necesario impulso a la búsqueda de una solución al conflicto.

La Dra. Nkosazana Dlamini-Zuma, reitera en un comunicado publicado ayer en la página oficial de la comisión, el apoyo de la Unión Africana para los esfuerzos del Consejo de Seguridad de la ONU y las del Secretario General, que incluye su Enviado Personal. (SPS)

Brutal represión marroquí contra manifestantes pacíficos saharauis en El Aaiún ocupado



El Aaiún (Sáhara Occidental ocupado), 16/04/2014 (SPS).- Las autoridades de ocupación marroquíes reprimieron de forma brutal una manifestación pacífica celebrada este martes en El Aaiún, capital del Sáhara Occidental, en la que se reivindicó el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación, la liberación incondicional de todos los presos políticos saharauis y el fin del saqueo de los recursos naturales.
En la manifestación también se exigió el fin de las vulneraciones de derechos humanos en los territorios ocupados y la ampliación de las prerrogativas de la MINURSO, Misión de Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental, con un mecanismo para vigilancia y monitoreo de los derechos humanos.
Según fuentes en los territorios ocupados, la brutal intervención de las fuerzas de ocupación marroquíes causó más de 40 heridos entre los manifestantes saharauis, según datos preliminares.

Bernabé López García: Marruecos quiere neutralizar propuesta de Ban Ki-moon sobre DDHH en el Sáhara

*Fuente: Agencia EFE 15/4/2014
Marruecos trata de desactivar la propuesta del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, al Consejo de Seguridad de la ONU para crear en el Sáhara Occidental "un mecanismo duradero, independiente e imparcial" de vigilancia de los DDHH.
La propuesta de Ban, que servirá de base para las discusiones que comienzan el próximo jueves en el Consejo de Seguridad (y que concluirán con la previsible renovación de un año de la misión de la ONU en el territorio, la MINURSO) ha irritado a Marruecos porque podría reabrir el mismo asunto que quedó cerrado el año pasado.
"En lugar de hacer caso a los consejos del CNDH y a aquellos que quieren reformar el sistema, Marruecos sigue la opinión de quienes lo sabotean, y sabotean también la posibilidad de una autonomía verdadera en el Sáhara. Es una deriva peligrosa", dijo a Efe el profesor español Bernabé López García, uno de los mayores especialistas en el Sáhara.
López García dijo no comprender ese tajante rechazo de Marruecos a un mecanismo de control independiente de los derechos humanos, y abogó por "dar marcha atrás en esa política" donde, en lo referente al Sáhara Occidental, siempre prima el enfoque policial, como reconocen en privado un buen número de responsables marroquíes.

España apoya el SG de la ONU y su enviado personal para el Sahara Occidental en la búsqueda de una solución pacifica que prevea el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui.

España ha evitado hacer suyo el reciente informe del secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki Moon, en el que aboga por establecer un mecanismo de "vigilancia imparcial e independiente" en el Sáhara Occidental, en vísperas de que el Consejo de Seguridad decida sobre la prórroga de la misión de la ONU en el Sáhara, Minurso.
En un comunicado difundido a última hora de la tarde por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, el Gobierno español "toma nota" del contenido del informe del secretario general, al tiempo que "saluda las medidas adoptadas por las autoridades marroquíes" en relación con los Derechos Humanos.
El debate sobre la necesidad de ampliar el mandato de la Minurso para que tenga también capacidad de vigilar los DDHH es una cuestión recurrente por estas fechas, pero nunca ha salido adelante por la férrea oposición de Francia, en apoyo de Marruecos.
En años anteriores, España ha defendido en el seno del Grupo de Amigos del Sáhara en la ONU, quienes preparan un borrador de resolución sobre la renovación de la Minurso, la opción de dotar a la misión de competencias para vigilar los DDHH.
El año pasado, EEUU propuso un borrador de resolución que incorporaba esta opción, pero la iniciativa finalmente no salió adelante tras las presiones ejercidas por Marruecos. En esta ocasión, el rey Mohamed VI telefoneó a Ban Ki Moon tras conocer su informe.
En su comunicado de hoy, España reconoce la labor efectuada por la Minurso y apoya "plenamente" la renovación de su mandato, al tiempo que reconoce la "actitud constructiva" de las partes en materia de derechos humanos y mantiene su "pleno compromiso" con los refugiados en los campamentos de Tinduf, siendo el primer donante bilateral de ayuda humanitaria.
Igualmente, el Gobierno español dice que "mantiene constante su apoyo" a los esfuerzos de Ban Ki Moon y su enviado personal para asistir a las partes en la búsqueda "de una solución política, justa, duradera y mutuamente aceptable que prevea la libre determinación del pueblo del Sáhara Occidental en el marco de disposiciones conformes a los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas".

El Polisario pide a la ONU que asuma sus responsabilidades y el establecimiento de un mecanismo de DDHH

Bir Lehlu (Territorios Liberados),16/04/2014 (SPS).- El Presidente de la República, Mohamed Abdelaziz, Secretario General del Frente POLISARIO, ha pedido este miércoles a las Naciones Unidas que asuma sus responsabilidades y el establecimiento de un mecanismo de vigilancia y monitoreo de los derechos humanos en el Sáhara Occidental, en una misiva a Ban Ki-moon a raíz de la brutal represión marroquí, este martes, contra manifestantes pacíficos saharauis en El Aaiún.
"Al tiempo que expresamos nuestra más enérgica condena y rechazo a esta nuevo crimen contra la población saharaui, solicitamos que la ONU asuma sus responsabilidades y el establecimiento de un mecanismo de vigilancia, protección y monitoreo de los derechos humanos en el Sáhara Occidental", escribió el Presidente Mohamed Abdelaziz en su carta a Ban Ki-moon.
"Estas peligrosas y sucesivas prácticas demuestran la falta de voluntad marroquí para una colaboración real con los esfuerzos de la ONU para alcanzar una solución justa del conflicto", añade la misiva.
El Presidente Mohamed Abdelaziz ha subrayado que "esta práctica desmiente de forma total cualquier compromiso  del gobierno marroquí con el respeto de los más elementales principios de derechos humanos". 
También el Presidente de la República ha solicitado la inmediata liberación de los presos políticos saharauis en cárceles marroquíes. (SPS)

Brigada Aragonesa expulsada del Sahara Occidental

Un grupo de cuatro jóvenes, pertenecientes a una brigada aragonesa de solidaridad política, ha sido expulsado esta mañana de los territorios ocupados por Marruecos en el Sahara Occidental. Irene Bailo, Raúl Ramón, Diego Marín y Laura Soteras viajaban desde Marraquech a El Aaiun para, durante una semana, tener encuentros con asociaciones y personalidades saharauis. A su llegada a El Aaiun han sido recibidos por la Policía, quien tras retenerlos durante varias horas les ha expulsado de la ciudad y obligado a regresar hasta Agadir.
Durante las últimas horas al menos otros siete españoles han sido expulsados del territorio. Esta estrategia de Marruecos coincide con la renovación del mandato de Naciones Unidas (MINURSO) en el Sahara Occidental. Los saharauis piden que este organismo se encargue de vigilar los derechos humanos. A Marruecos no le interesa que observadores internacionales presencien las manifestaciones de saharauis en sus calles, que generalmente son duramente reprimidas. 

Amaiur solicitará una reunión al embajador marroquí en España para tratar las "expulsiones" del Sáhara

lainformacion.com, 16/04/14
Amaiur ha denunciado las "expulsiones" de tres personas en el territorio saharaui dictadas por el Gobierno marroquí, entre ellas la diputada de la coalición Onintza Enbeita Maguregi, y ha anunciado que solicitará una reunión al embajador marroquí en el Estado español, Fadel Benyaich, para tratar esta cuestión.
SAN SEBASTIÁN, 16 de abril de 2014 (EUROPA PRESS) Amaiur ha denunciado las "expulsiones" de tres personas en el territorio saharaui dictadas por el Gobierno marroquí, entre ellas la diputada de la coalición Onintza Enbeita Maguregi, y ha anunciado que solicitará una reunión al embajador marroquí en el Estado español, Fadel Benyaich, para tratar esta cuestión.
En un comunicado, Amaiur ha señalado que estas "expulsiones conculcan todas las leyes y tratados internacionales, por cuanto, el Sahara Occidental es un territorio ocupado".Además, ha destacado que "todas las personas expulsadas por la administración alauí, trabajan en el campo de los derechos de las mujeres"."Precisamente, todas ellas, se dirigían a El Aaiun para reunirse con activistas saharauis por los derechos de las mujeres de este país", ha añadido.
Amaiur ha recordado "la responsabilidad histórica del Estado español en relación al conflicto saharaui" y ha anunciado que exigirá al Gobierno central que "respete las decisiones adoptadas en el marco de las Naciones Unidas y, por lo tanto, defienda los derechos nacionales que como pueblo le corresponden al Sahara Occidental".

martes, 15 de abril de 2014

Violenta intervención de fuerzas de ocupación marroquíes contra manifestación saharaui en El Aaiun



*Fuente: Equipo Mediático. Territorios Ocupados Sahara Occidental, 15/04/2014
Las autoridades de ocupación intervinieron violentamente contra cientos de manifestantes que lograron llegar al barrio Maatallah en El Aaiún ocupado para participar en la manifestación convocada por la coordinara de asociaciones saharauis de los derechos humanos para exigir el derecho a la libre determinación. Según el corresponsal de Equipo Mediático las fuerzas de ocupación han utilizado porras, palos y han lanzado piedras contra los manifestantes y los han dispersado.
Añadió el corresponsal que la ciudadana saharaui Sukiena Kuara fue golpeada cruelmente resultando herida de gravedad, todavía en estos momentos permanece en la calle sangrando.
Otro corresponsal de Equipo Mediático en la avenida Magreb Árabe logró documentar a las fuerzas de ocupación golpeado a los manifestantes, resultando herido de gravedad el ciudadano saharaui Brahim Hammadi Khabayd.
Han impedido las fuerzas de ocupación el paso a varios ancianos que pretendían unirse a la manifestación. Se estima en varias decenas el número de heridos saharauis.






Las autoridades de ocupación marroquíes impiden la entrada a El Aaiun a activistas por los derechos de las mujeres saharauis

Las tres personas, que pretendían acompañar y apoyar a las mujeres saharauis, han sido expulsadas del aeropuerto de El Aaiún esta mañana. Con esta acción, Marruecos vuelve a negar la entrada a miembros de organizaciones políticas y sociales que abogan por la protección de los derechos humanos en los Territorios Ocupados del Sahara Occidental.
EL AAIÚN. 15/04/2014. Las autoridades marroquíes han denegado la entrada al Sahara Occidental a tres mujeres miembros de organizaciones políticas y sociales que apoyan la causa saharaui. A las 13:30 horas aproximadamente (hora española), tras su llegada a la ciudad de El Aaiún, las tres personas de la delegación han sido retenidas por la fuerza y obligadas a tomar un avión rumbo a Las Palmas de Gran Canaria.
Mónica Alonso (Fundación Mundubat), Onintza Enbeitia (EHBildu) y Diana Fernández (Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla y RAAMS) tenían previsto reunirse con las organizaciones de mujeres saharauis para mostrar la solidaridad internacional con su lucha, visibilizar su aportación a la resistencia contra la ocupación marroquí y aprobar resoluciones de denuncia de la violación de los derechos humanos del pueblo saharaui y exigir a Marruecos el cese de dicha violación.
Esta expulsión forzada e ilegal llevada a cabo por las fuerzas de ocupación marroquíes, que sigue a la acontecida el viernes 11 de Abril de una comisión de la Federación Española de Derechos Humanos, coincide con la próxima renovación del mandato de la MINURSO, que se producirá antes de que acabe el mes de abril. Organizaciones independientes llevan años reclamando que dicha misión incorpore competencias en la vigilancia de los derechos humanos, a pesar de la oposición de las autoridades marroquíes. El año pasado EEUU apoyó inicialmente esa ampliación del mandato, que fue rechazada por Francia, Rusia, España
Ninguna de las tres personas ha recibido explicación alguna para justificar su expulsión del territorio, por lo que se pondrán en marcha los canales jurídicos y políticos más acordes para exigir la aclaración de este lamentable hecho.

#MinursoDDHH - 16 DE ABRIL - Campaña en las redes sociales. Participa


Contamos contigo en las redes sociales para presionar a la ONU para que vele por el cumplimiento de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental. La cita es mañana, 16 de abril.

La delegación catalana, retenida en El Aaiun por la policía marroquí

La delegación catalana que está visitando los territorios ocupados del Sáhara Occidental ha sido retenida en una casa esta tarde y se le ha impedido llegar al hotel mientras se estaba celebrando una manifestación a favor del pueblo saharaui por las calles de El Aaiun.
Las fuerzas de seguridad marroquíes han impedido llegar al hotel a la delegación y han obligado contra su voluntad, incluso con empujones y amenazas, a miembros de la delegación a quedarse en una casa particular sin salir.
La delegación se ha situado en la azotea de la casa para intentar cumplir con su tarea de observar la manifestación y ha sido sorprendida con unas piedras que han sido lanzadas presuntamente a manos de la policía marroquí de paisano.
Al cabo de un rato, la delegación ha vuelto al hotel, pero siempre escoltada y supervisada por la policía marroquí y en estos momentos se encuentra retenida en el hotel y sin poder salir.
Por todo esto, la delegación catalana denuncia estos hechos así como que se les niegue la tarea de observación por la cual han viajado y constata y puede acreditar la vulneración de los derechos de manifestación y de expresión que han ocurrido esta tarde por parte de las fuerzas de seguridad marroquíes delante de la población saharaui. Así mismo, denuncia las intervenciones violentas por parte de la policía contra los centenares de manifestantes que participaban en la manifestación convocada por la coordinadora de asociaciones saharauis de derechos humanos para exigir el derecho de autodeterminación y la independencia del Sahara Occidental.
La delegación catalana está formada por las diputadas Marta Vilalta (ERC) y Hortènsia Grau (ICV-EUiA), los concejales de Valls, Jordi Escoda (CUP), de Navàs, Josep Casafont (CUP), y de Caldes de Montbui, Isidre Pineda (ERC), que es también representante de la Coordinadora Catalana de Ayuntamientos Catalanes Amigos del Pueblo Saharaui, y los máximos responsables de la Federació ACAPS (la Asociación Catalana de Amigos del Pueblo Saharaui), Núria Salamé y Miquel Cartró.