martes, 30 de junio de 2009

Humanas ONG y la Fundación Tejerina ponen en marcha el Proyecto Sahara para el diagnóstico de cáncer de mama en los Campamentos Saharauis




El objetivo del Proyecto Sahara será detectar posibles patologías y evaluar su futuro tratamiento, entre más de 60.000 mujeres.

Humanas ONG y la Fundación Tejerina han creado la primera unidad para la detección precoz y el diagnóstico de patologías mamarias entre las mujeres saharauis, que representan casi el 65% de la población total de los campamentos localizados en la zona de Tindouf, en el suroeste de Argelia.

Desde octubre de 2008, y de la mano de educadores desplazados a Rabuni, centro neurálgico de los Campamentos de Tindouf, se están realizado diferentes cursos de formación entre las mujeres saharauis sobre el cáncer de mama y las técnicas de detección precoz, como la autoexploración mamaria, con el fin de paliar la incidencia actual y futura de esta enfermedad.

De manera paralela, y gracias a la colaboración de otras Asociaciones, se ha instalado una sala especial de mamografías en el Hospital Nacional de Rabuni, que pretende atender a unas de 60.000 mujeres. Para ello, la Fundación Tejerina ha formado en su centro de España a un radiólogo saharaui, que será también la vía de conexión con los especialistas españoles.

Al menos dos veces al año, un equipo médico se desplazará hasta Tindouf para realizar intervenciones quirúrgicas de patologías leves, pero debido a las precarias condiciones sanitarias, las mujeres con complicaciones más severas tendrán que ser trasladadas a España donde se evaluará y fijará su tratamiento.

Las mujeres, que serán apoyadas en todo momento por especialistas, asesores, traductores y diferente personal sanitario, serán alojadas en los pisos tutelados que Cruz Roja destina a enfermos saharauis en varias provincias de España, y donde permanecerán hasta que puedan regresar a su lugar de origen.

Según Pilar Cabezuelo, presidenta de Humanas, ONG dedicada íntegramente a la salud de la mujer en el Tercer Mundo, “aún se desconoce la incidencia de la patología mamaria entre las mujeres del Sahara por lo que no se puede hacer una valoración real de las necesidades económicas y humanas del proyecto. La mayoría de las mujeres carecen de historial clínico en lo referido a esta materia, por lo que tenemos que empezar prácticamente desde cero. Antes si una mujer necesitaba hacerse una mamografía tenía que recorrer más de 800 km; ahora nuestra unidad está a 40 km de los distintos Campamentos menos de Dajla que se encuentra a unos 170 Km, pero seguimos necesitando más subvenciones y colaboradores para los traslados, la permanencia en España o la formación continuada del personal sanitario local”.

La iniciativa, que cuenta con la colaboración del Ministerio de Salud Saharaui, el Comité de Salud y La Unión Nacional de Mujeres Saharauis supondrá también un hito fundamental con la creación de la primera base epidemiológica sobre este tipo de patología en el Magreb. Para el Dr. Fernando Bandrés, Director del Aula de Estudios de la Fundación Tejerina, “Esta investigación, pionera en el mundo, no sólo servirá para conocer la incidencia del cáncer de mama en las mujeres saharauis, sino que sentará un precedente y permitirá enfocar la labor de otras organizaciones humanitarias.”

LOS CAMPAMENTOS

Los Campamentos de Refugiados están situados en el Suroeste de Argelia, en la parte más inhóspita del desierto del Sáhara, la Hamada Argelina. El lugar está cercano a la frontera con el Sahara Occidental y a Mauritania.

Las temperaturas en verano y a la sombra pueden alcanzar los 55º, sin medios para soportarlos. No hay recursos y la población subsiste de las ayudas que proporciona el ACNUR. Cada familia recibe al mes: un Kg. de: lentejas, alubias, pasta, arroz, leche en polvo y un litro de aceite por persona (excluido el marido). También un saco de harina y una bombona de butano. Los demás alimentos, carne, verduras, fruta…, sin dinero, no se consumen.

Los Campamentos están habitados por unas 200.000 personas. La mayoría de los hombres se encuentran en los territorios liberados encuadrados en las filas del ejército saharaui. Los niños, mujeres y ancianos son la población permanente de los Campamentos. La mujer, que representa el 65% de la población, dirige la familia, y son parte fundamental de todos los Comités que gestionan el día a día de los campamentos (salud, educación, suministros, etc.).

El jueves, 25 de junio, a las 18:00 horas, se presentó el Proyecto Sahara, en laReal Academia de Jurisprudencia y Legislación, C/ Marqués de Cubas, 13 de Madrid.

La Unidad, que ya ha sido instalada en el Hospital de Rabuni, comenzará a funcionar en su totalidad a finales de septiembre, gracias a la colaboración de médicos, radiólogos y cooperantes españoles.

Durante el acto, que tendrá lugar dentro del V Seminario Internacional de Biomedicina y Derechos Humanos, organizado por el Ayuntamiento de Madrid-Madrid Salud-, la Fundación Tejerina, ASISA y Münchener Rück, se explicarán los orígenes del proyecto, la situación actual de las mujeres saharauis y las acciones que se desarrollarán tanto en España como en los Campamentos para su control, tratamiento o la realización de posibles intervenciones quirúrgicas.

Sobre Humanas

La ONG Humanas se fundó en el año 2007 con el objetivo de ayudar a fomentar la salud de las mujeres del Tercer Mundo. Formada en su mayoría por personal sanitario, el Proyecto Sahara es uno de los más importantes que ha abordado hasta el momento.

Sobre la Fundación Tejerina

La Fundación Tejerina nació en 1998, gracias a la iniciativa y a la labor del Dr. Florencio Tejerina, pionero en la investigación del cáncer de mama, y de su hijo, el Dr. Arturo Tejerina, actual Presidente de la institución. Desde sus inicios, la Fundación se ha marcado el reto de contribuir al desarrollo y fomento de los avances científicos y educar a los profesionales en el marco de una sanidad comprometida con la sociedad.

Con un claro compromiso filantrópico y de mecenazgo, la Fundación Tejerina es actualmente un foro de discusión, debate y promoción de proyectos de investigación de alta tecnología, no sólo en el campo de la patología mamaria sino también en áreas como ciencias de la salud y de la vida, el derecho, la bioética o las humanidades médicas.

lunes, 29 de junio de 2009

Presentación de las cartas credenciales del nuevo embajador saharaui en Ecuador




*Fuente: Embajada saharaui en Ecuador.

El señor Emboirik Ahmed, presentó el día 25 de Junio del 2009, las cartas que lo acreditan como embajador de la Republica Árabe Saharaui Democrática ante el gobierno de la Republica de Ecuador.

El nuevo embajador, fue recibido en el portal del palacio presidencial por el coordinador de asuntos diplomáticos y por el Jefe de la casa militar.

Al llegar a la entrada se rindió honores militares al nuevo embajador, luego de lo cual se entonó el Himno Nacional de Ecuador.

Después de saludar a la bandera, la comitiva se dirigió al salón de los Presidentes donde el embajador saharaui hizo entrega de las cartas credenciales al excelentísimo Vicepresidente del Ecuador señor Lenin Moreno.

En el curso de la ceremonia, el señor Ahmed, trasladó al señor vicepresidente los saludos del Excelentísimo Presidente de la Republica Saharaui, señor Mohamed Abdelaziz y sus deseos de paz y progreso para el pueblo Ecuatoriano, así como sus agradecimientos y felicitaciones al gobierno de Ecuador por su defensa de la legalidad internacional, la soberanía y la autodeterminación de los pueblos.

El señor Vicepresidente reafirmo la solidaridad del gobierno Ecuatoriano con la causa saharaui y los deseos de fortalecer las relaciones diplomáticas entre ambos países.

La ceremonia termino con la entonación del Himno Nacional Saharaui.

En el acto de entrega de las cartas credenciales estuvo presente el viceministro Ramón Espinel.

Se presenta el Observatorio Asturiano de los Derechos Humanos en el Sahara Occidental




*Fuente: Observatorio aragonés para el Sahara Occidental


La semana pasada se presentó al público en una conferencia de prensa el Observatorio Asturiano de los Derechos Humanos en el Sahara Occidental que tiene como finalidad velar por los Derechos Humanos en el Sahara occidental. La asociación está formada por catorce juristas (abogados, magistrados y profesores de la Universidad de Oviedo).

En la conferencia el director de la Agencia Asturiana de Cooperación al Desarrollo, Rafael Palacios, dio a conocer los objetivos del Observatorio, entre los que se encuentran los de realizar tareas de investigación y observación judicial sobre el terreno.

El Observatorio está presidido por el catedrático de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad de Oviedo, Javier González Vega.

En esta rueda de prensa, intervino también el vicepresidente del Observatorio de los Derechos Humanos en el Sahara Occidental y magistrado del Tribunal Superior de Justicia de Asturias, Jesús María Martín-Morillo quien hizo referencia a varios de los ejemplos de vulneración de los mismos que acontecen habitualmente en la zona del Sahara Occidental.

Ayer domingo la secretaria del colectivo, Gema Arbesú, participó en el foro solidario de Piedras Blancas junto a Miguel Sanmiguel, miembro del Comité de Solidaridad con la Causa Árabe para hablar sobre Palestina y el Sahara. Arbesú dijo que “aunque nos presentamos ahora, desde agosto del año pasado trabajamos en el terreno y nuestra misión es comprobar lo más objetivamente posible qué pasa allí y, luego, difundirlo”.

Desde el Observatorio Aragonés para el Sahara Occidental, conocedores de la labor que vienen realizando los compañeros del Observatorio Asturiano de los Derechos Humanos en el Sahara Occidental les felicitamos por su trabajo.

Catorce juristas asturianos velan por los Derechos Humanos en el Sahara occidental

El colectivo participa en juicios en El Aaiun y Marruecos contra los activistas saharauis


29/06/2009. LA NUEVA ESPAÑA. Piedras Blancas, M. M.

La asociación acaba de ver la luz, pero sus integrantes tienen las ideas claras desde hace tiempo: velar por los Derechos Humanos en el Sahara occidental. Los catorce integrantes del Observatorio Asturiano de Derechos Humanos para el Sahara occidental que dirige Javier González Vega, catedrático de Derecho, son abogados, magistrados y profesores de la Universidad de Oviedo. La secretaria del colectivo, Gema Arbesú, participó ayer en el foro solidario de Piedras Blancas junto a Miguel Sanmiguel, miembro del Comité de Solidaridad con la Causa Árabe. Ambos disertaron sobre Palestina y el Sahara.

«En estos momentos el Observatorio tiene varias iniciativas, como participar como observadores en los juicios que se celebran tanto en la ciudad ocupada de El Aaiun como en Marruecos contra activistas por motivos políticos y de conciencia», explicó Arbesú, y añadió: «Aunque nos presentamos ahora, desde agosto del año pasado trabajamos en el terreno y nuestra misión es comprobar lo más objetivamente posible qué pasa allí y, luego, difundirlo».

Los integrantes del Observatorio, explicaron, comparten también su tiempo con los familiares de los saharauis desaparecidos. «Vemos que es una práctica habitual que la Policía detenga a los saharauis, niños, mujeres y hombres, los retenga unos días y luego los suelten en mitad del desierto», subrayó Arbesú, quien incidió también en que con frecuencia «se viola y maltrata» a mujeres. «Es común observar la vulneración de los derechos y garantías», concluyó la secretaria del Observatorio.

sábado, 27 de junio de 2009

La solución para Sahara Occidental va por "buen camino", manifiesta el emisario de la ONU





*Fuente: Ministerio para las Relaciones con América Latina




La búsqueda de una solución al conflicto del Sahara Occidental va por "buen camino", así lo declaró este miércoles en Argel el emisario de Naciones Unidas para esta ex colonia española, anexada en 1975 por Marruecos, Christopher Ross.

"Creo que vamos por buen camino para proceder a la próxima etapa en la búsqueda de una solución para este gran asunto" del conflicto del Sahara Occidental, declaró ante la prensa tras un encuentro con el presidente argelino Abdelaziz Buteflika, según ha publicado la agencia argelina APS.

Ross calificó de "muy buenas" sus negociaciones con Buteflika, con quien dijo haber hablado de "muchos aspectos vinculados a la situación en la región, incluido, por supuesto, el tema del Sahara Occidental".

Las negociaciones entre las autoridades marroquíes y saharauis no han dado fruto desde su lanzamiento en junio de 2007 bajo los auspicios de la ONU. Hasta ahora se han celebrado cuatro rondas de conversaciones, todas ellas bajo los auspicios del anterior Enviado Especial de la ONU, Van Valshum.

Marruecos se niega a aceptar la idea de la celebración de un referéndum de autodeterminación, exigido por la ONU para resolver el conflicto generado por su ocupación ilegal del Sahara Occidental desde 1975. De hecho, la ONU tan siquiera reconoce a Marruecos el estatus de potencia administradora y el territorio sigue clasificado como un asunto de descolonización en la agenda de la Asamblea General.

El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas ONU, no ha sido capaz hasta el presente de adoptar medidas coercitivas frente a los reiterados incumplimientos por Marruecos de los sucesivos acuerdos, debido a la oposición de Francia, miembro permanente de ese organismo.

El nuevo Representante Especial, el diplomático estadounidense Christopher Ross se hizo cargo de la mediación a principios de este año, si bien su nombramiento estuvo paralizado varios meses por las reticencias de Marruecos.

La actual gira por lo países de la región y los campamentos de refugiados saharauis, es la segunda que emprende desde su nombramiento.


En Bir Lehlu 24/06/2009

jueves, 25 de junio de 2009

Confirmada la condena a 15 años de cárcel a Yahya Mohamed El Hafed. Condenados otros 11 presos políticos saharauis




1.- INFORMACIÓN:


A.- Tribunal Penal de Agadir (Marruecos) 24/06/2009


JUICIO PENAL. (24/06/2009)

CONFIRMADA LA CONDENA A 15 DE PRISIÓN A YAHIA MOHAMED ELHAFED IAAZA

El Juicio de Apelación celebrado por el Tribunal de ocupación marroquí el 24 de junio de 2009, contra los defensores saharauis de derechos humanos conocidos internacionalmente por EL GRUPO DE MOHAMED YAHIA y AL GRUPO DE LOS TRES, acusados de participar en el fallecimiento de un policía marroquí en la ciudad de TanTan, ha confirmado íntegramente las sentencias condenatorias de todo el grupo, siendo la máxima la de YAHIA condenado a 15 AÑOS DE PRIVACIÓN DE LIBERTAD.

Las condenas son las siguientes:

GRUPO DE MOHAMED YAHIA

YAHYA MOHAMED ELHAFED IAAZA, de 43 años, Condenado a 15 años de privación de libertad

MAHMUD EL BERKAUI, de 26 años, Condenado a 4 años de privación de libertad

SALMI MOHAMED, de 34 años, Condenado a 4 años de privación de libertad

NAJEM BOUBA, de 27 años, Condenado a 4 años de privación de libertad

MAYARA MOUJAHED, de 33 años, Condenado a 4 años de privación de libertad

LAHCEN LEFKIR, de 28 años, Condenado a 4 años de privación de libertad

SALAM CHARAFI, de 28 años, Condenado a 4 años de privación de libertad

ABDELGHANI BANI
, de 30 años, Condenado a 4 años de privación de libertad

OMAR LEFKIR, de 22 años, Condenado a 1 años de privación de libertad



GRUPO DE LOS TRES

Estos tres saharauis defensores de derechos humanos inicuamente fueron condenados a 2 años de privación de libertad, y en el Juicio de Apelación fueron agravadas sus condenas a dos años más de prisión, para igualar así a los “otros compañeros”, según estimaba el Procurador del Rey, al considerar que debían agravarse las condenas lo mayor posibles para estos jóvenes a los que consideró “separatistas”


HASSAN KHALAD, Condenado a 4 años de privación de libertad

ALI BUAMOUD, Condenado a 4 años de privación de libertad

ELMAHJUB AILLAL, Condenado a 4 años de privación de libertad



Breve Resumen de la Vista:

Ø A lass 09:10 h. de la mañana del Miércoles 24 de Junio de 2009 en la Corte de Apelación de Agadir, se inicia la sesión de los diversos Juicios

Ø Los Abogados de la Defensa de los presos saharauis comienzan a ser llamados e identificados por el Presidente del Tribunal a las 10´10.

Ø En ese momento el abogado de la acusación solicita que se acumule este juicio con otro señalado para el día 1 de julio contra los presos saharauis defensores de derechos humanos HASSAN KHALAD, ALI BUAMOUD Y ELMAHJOUB AILLAL, condenados en primera instancia por los mismos hechos, a dos años de prisión.

Esta petición se plantea por primera vez siendo completamente desconocida para los Abogados de la Defensa de los Saharauis imputados y presos, como para los propios presos saharauis y sus familiares. El Procurador del Rey manifestó su máxima satisfacción y acuerdo con dicha solicitud y el Tribunal aceptó la petición sin admitir réplica ni queja alguna de las Defensas, y acordó señalar como hora de inició de las sesiones de los Juicios de Apelación contra los 12 saharauis defensores de derechos humanos a las 15:30 horas del mismo día 24 de junio de 2009.

Ø A las 15:00h. acudimos nuevamente a la sede de la Corte de Apelación de Agadir y comprobamos una fuerte presencia policial, tanto en las afueras de edificio judicial como en su interior y en la Sala en la que se iban a desarrollar los Juicios, Aproximadamente unos 8 furgones policiales y otros tantos vehículos policiales y militares rodeaban toda la zona.

Ø La Sala de Vistas de la nueva Corte de Apelación de Agadir estaba completamente llena con familiares de los presos, activistas, y juristas. Todos los hombres y mujeres saharauis que accedieron a la Sala tuvieron que atravesar un férreo control policial, siendo sometidos a revisiones por parte de las fuerzas policiales y teniendo que dejar su documentación en poder de la policía.

Ø A las 15:40h. entran en la Sala los 3 primeros presos coreando consignas a favor de la libertad del Sáhara Occidental, la Autodeterminación y vítores a favor del Frente Polisario y representando el signo de la victoria con sus manos. Van ataviados con vestimenta saharaui, la típica dahrá y son custodiados por numerosos policías quienes les empujan hacia al foro en el que deberán permanecer.

Ø Posteriormente entran en la Sala todo el GRUPO DE YAHIA, 9 presos políticos saharauis restantes, coreando también los eslóganes a favor de la Autodeterminación del Sáhara Occidental, del Pueblo saharaui, llegando a unirse el propio público asistente a los vítores en el momento de entrar Yahia, quien requería la ayuda de dos de los presos para poderse desplazarse.

Ø El Presidente del Tribunal recriminó duramente esta actitud de los presos, y a continuación procedió a la identificación de los imputados, continuando el mismo Presidente en la realización del interrogatorio de la acusación.

Ø En cuanto a las declaraciones de los presos se destaca destacar la dureza del Presidente al dirigirse a ellos y preguntarles, recriminándoles continuamente e impidiéndoles expresarse libremente, cercenándoles de forma permanente el uso de la palabra, y no permitiendo que sus alegatos fueran concluidos, cortándoles en el primer momento con amenazas y de forma contundente.

Ø Todos los presos saharauis declararon haber sido torturados por la policía durante su cautiverio, llegando a mostrar LHCEN LEFKIR quemaduras de cigarrillos en sus brazos, a petición del propio Procurador del Rey que negaba las torturas y le exigió una prueba evidente de ellas, y LHCEN se la mostró. NAJEM BOUBA Y MAHMOUD EL BERKAOUI denunciaron una vez más haber sido violados en la prisión, y el Procurado en ningún momento consideró la necesidad de investigar sus denuncias.

Ø La única prueba de cargo es un informe policial suscrito días posteriores por la policía de la ciudad saharaui ocupada de El Aaiún, y no por la policía de Tan Tan, lugar en el que presuntamente acontecieron los hechos.

Ø Varios de los imputados afirmaron no encontrarse en el lugar de los hechos, Tan Tan, teniendo en su poder documentación que lo acreditaba , no siendo la misma admitida por el Tribunal, ni en el juicio de instancia ni en el presente de la Apelación, considerando el Presidente del Tribunal a solicitud del Procurador del Rey “que el Informe (atestado) policial es la única verdad, que la policía no miente nunca, y su palabra no puede ser sometida a contradicción, no declarando nunca la policía en las vistas de los Juicios”

Ø Los imputados reiteraron su nula participación en los hechos que se le imputaban, e insistían que fueron detenidos varios días después de acontecer los presuntos hechos, en sus domicilio, que la policía fue a buscarles directamente porque son conocidos en la ciudad de TanTan por defender la Autodeterminación del Pueblo Saharaui, y por su lucha por la Paz.

Ø Los abogados de la defensa, Abdallah Chellouk, Aantar Elwafi, Hassan Benman y Taha Abdelmonaim, sostuvieron:

- Que el Juicio tenía carácter político y mencionaron la presencia de Juristas Observadores Internacionales en la Sala para comprobar los abusos y la forma de actuar de la justicia marroquí contra los presos políticos saharauis

Argumentan la falta absoluta de pruebas de cargo y la inconsistencia de que doce personas sean los responsables de la muerte por una pedrada de un policía marroquí

- Que Los doce condenados son miembros de diversas Asociaciones de Defensa de los Derechos Humanos y de la Autodeterminación del Sáhara Occidental.

- Reiteraron las denuncias por las torturas que han sufrido y siguen siendo sometidos los presos políticos saharauis por la policía marroquí, así como por las condiciones inhumanas de encarcelamiento en las que se encuentran, exigiendo que se les reconozca su status de presos de conciencia y se les aplique la legislación internacional al respecto


Ø El Procurador del Rey (Ministerio Fiscal) interesó que se incrementasen las penas de prisión a todos los presos por haber asesinado a un policía mientras ejercía funciones propias de su cargo durante una manifestación.

Ø Concluida la intervención del Procurador del Rey, se dan por concluido los Juicios, retirándose el Tribunal a deliberar.

Ø A las 22:45 horas, el Tribunal reaparece nuevamente en la Sala para dar lectura a la sentencia en presencia de los presos políticos saharauis, de sus Defensas, sus familiares, los Juristas Observadores Internacionales, y un amplio despliegue policial y militar armados.


Al ser leída la sentencia confirmando todas las sentencias condenatorias, la población saharaui comenzó a increpar al Tribunal alegando su falta de competencia sobre los saharauis, y exigiendo justicia, exigiendo en un desesperado grito la acción de la comunidad internacional y de la ONU en la protección y defensa de sus legítimos derechos como Pueblo y como seres humanos.

En el exterior del edificio judicial se inició por la población saharaui presente (más de 200 personas) una manifestación que duró varias horas.

Abogados de la Defensa: HASSAN BENEMANN, CHALOUK ABDALAMI, ANTAR ELOUFAI, TAHA ABDERRAMAN


Estuvieron presentes en el acto del Juicio, entre otros:

Familiares de los presos políticos saharauis.

Representantes de Asociaciones y Comités Saharauis: ASVDH, CODAPSO, CSPROM, CDSPPM, CODESA, ODS

Asistieron como Juristas Observadores Internacionales: Doña Gemma Arbesú Sancho (Abogada – Consejo General de la Abogacía Española), D. GUSTAVO A. GARCÍA MARTEL (Abogada – Consejo General de la Abogacía Española), Doña MERIAN DERKAOUI (jurista francesa), Don ASFARI ENNAÂMA.

El Sahara y el olvido


Fran Sevilla. Vagamundo. Los blogs de RNE

Hace unos días el Instituto Cervantes celebró el Día del Español, el 20-E. Hispanoparlantes y estudiantes de castellano de todo el mundo elegían y votaban sus palabras favoritas. Una iniciativa imaginativa y de indudable éxito. Ese mismo día recibí un mensaje de alguien que quería introducir una palabra y no podía hacerlo. Era un saharaui y había tecleado la palabra olvido comprobando cómo el sitio web del Cervantes le respondía algo así como “usted no está autorizado para visitar esta página”. Lo intenté y, efectivamente, salía ese mensaje.

Fue, probablemente, sólo fruto de la casualidad. Pero las casualidades a veces son significativas. Los saharauis querían, eligiendo ese vocablo, recordar el olvido en el que han caído por parte de las instituciones gubernamentales españolas. El Instituto Cervantes incluido.

Habrá que recordar que miles de personas siguen sobreviviendo en la dura Hamada, en medio de la nada, exiliados de su tierra y de su mar. Habrá que recordar que hasta hace poco eran ciudadanos españoles, con todos los derechos, como tales, con sus documentos de identidad. Habrá que recordar que en ese lugar del desierto en el que han sido arrinconados por la historia mantienen viva, a duras penas, la lengua que un día les impuso España antes de abandonarlos a su suerte, antes de abrir la puerta al olvido.

Resulta increíble que el Instituto Cervantes no ponga en marcha ninguna iniciativa para que los saharauis sigan aprendiendo, sigan hablando, sigan comunicándose en español. Resulta inadmisible que un Instituto que debiera tener por objeto el impulso de la lengua española como vehículo de cultura y conocimiento, no esté por encima de la política coyuntural.

Siempre sucede lo mismo. Mientras están en la oposición los políticos españoles defienden a los saharauis con capa y espada. He presenciado como dirigentes del PSOE o del PP, estando en la oposición, acudían a marchas a favor del derecho de autodeterminación del Sahara, he viajado con ellos a los campamentos de Tinduf, nos hemos desplazado al muro que Marruecos construyó para reforzar su ocupación del Sahara Occidental. Esos mismos políticos, cuando han llegado al gobierno, han mirado para otra parte, han impuesto el olvido. Igual que en la página web del Instituto Cervantes.

miércoles, 24 de junio de 2009

Informe de la 4ª Brigada a los territorios ocupados del Sahara


http://es.libertadpresossaharauis.com/page/actualidad/id/19



INFORME NUESTRA EXPERIENCIA EN LA CIUDAD OCUPADA DE EL AAIUN,

Fecha Viaje: 6 y 07 de Junio

Componente Delegación: INES JIMENEZ MARTIN y DELIA RAMIREZ BENÍTEZ


Nos habían prevenido para que actuáramos con naturalidad, porque aunque no se percibiera, estaríamos perseguidas y vigiladas todo el tiempo. Que no existiría peligro para nosotras, porque realmente nuestra presencia en la ciudad del El Aaiún, - solo a 100 kilómetros de nuestra tierra -, lo sería en calidad de "turistas". Que la ocupación policial es tan exagerada, que a los extranjeros como nosotras nos intimidaría. Que lo que nos iban a contar, nos iba a estremecer....

De lo que no nos previnieron, es que nos íbamos a encontrar con experiencias contadas por parte del pueblo saharaui, -ahora dividido entre los campamentos de refugiados de Tinduf y el Sahara Ocupado - mujeres y hombres fuertes, orgullosos, sin miedo, con una dignidad que está por encima de todos los sufrimientos, torturas, injusticias...

Las mujeres y hombres saharauis, solo quieren su derecho a decidir sobre su futuro, el mismo derecho que la legalidad internacional reconoce y que Marruecos bloquea constantemente. Que se celebre un referéndum que decida definitivamente la Independencia de su pueblo. Y están preparados, como nos decía Brahim "es lo único que queremos, porque por derecho nos pertenece, de aquí nos han intentado desalojar con todos los medios y estrategias más violentas inimaginables. Nuestro pueblo lo sabe, y nos llevamos preparando durante treinta años. Cometeremos errores, pero serán los nuestros y no los de un gobierno invasor, que sin escrúpulos ha intentado someternos a la fuerza, no solo no queremos, es que no sabemos doblegarnos, y es por eso que se justifica todo este sufrimiento durante tantos años..."

Brahim, un saharaui de 43 años, que nos contó parte de las vivencias y sufrimientos en todos estos años, de sus detenciones y encarcelamientos, de las torturas a las que había sido sometido. Sí, nos contó parte de todo, porque su objetivo era que nos contaran otros lo que a veces es muy duro rememorar. Hablamos de muchas cosas, de cosas que contamos solo a los amigos, paseamos por la ciudad, tomamos té en la playa, conocimos a su familia y a su pequeño hijo,.. De nuestro amigo Brahim, nos quedamos con una experiencia que nos contó cuando en Egipto compartiendo una mesa redonda con expertos internacionales de Derechos Humanos, testigos de procesos judiciales, leyes represivas... y en el momento que le tocaba intervenir, no pudo articular nada y le salió un puñetazo a la mesa...sólo quería expresar que los torturados, los desaparecidos, los... no son héroes, ellos tienen claro su causa, sólo necesitan cariño, amor, solidaridad, y eso por muy expertos que le acompañaban, ninguno había sufrido lo que él…” y nadie lo sabía...

El objetivo de nuestra visita fue observar "in situ" esta realidad, encontrarnos con la población saharaui que ha permanecido en el Sahara Ocupado por Marruecos y que llevan tres décadas de manera más o menos activa, en una suerte de resistencia a dicha ocupación. Encontrarnos con militantes saharauis defensores de los derechos humanos, verificar sus denuncias, escuchar los testimonios de los ex presos políticos víctimas de la represión y de las torturas y a sus familias. Pero teníamos especial interés en conocer a mujeres y a su experiencia, y decirles que estamos muy cerca, animar a los que han mantenido y siguen luchando por la causa saharaui y a la vez sufren de manera intensa la represión del gobierno marroquí.

Mantuvimos intensos y diferentes encuentros durante el día que duró la visita. Sin duda, los testimonios más desgarradores nos los ofrecieron ellas, víctimas por partida doble, como madres y esposas, y como protagonistas de una parte de la historia de su pueblo con mucho sufrimiento.

Ghalia y varias mujeres saharauis, mujeres activistas, las cinco con experiencias terribles, torturas salvajes, apresadas sin justificación alguna durante años, separadas de sus familias, que las creían muertas, sometidas a todo tipo de vejaciones, humilladas v en las condiciones higiénicas más deplorables, nos contaron muchas cosas.

Nos hablaron de las "DESAPARICIONESES FORZOSAS". Nos costó entender el concepto, que no era otro que entrar en los domicilios de los saharauis y llevarse a la fuerza a los adultos, hombres, mujeres, abuelas... distribuirlos por diferentes cárceles marroquíes y desaparecerlos. Se cuentan unos 350 que después de sufrir todo tipo de torturas han ido liberando sin celebración de ningún tipo de juicio, unos a los 5, otros a los 11 años,...

Para la sociedad saharaui, las mujeres, son parte de lo divino, son sus madres hermanas e hijas y se les debe una protección especial. Eso lo saben los torturadores marroquíes, y una forma extra de humillación y tortura era someter a sus mujeres a todo tipo de vejaciones. Las desaparecidas forzosas, perdían su juventud, sus estudios, su posibilidad de tener hijos. Entre las torturas, y como regla, le vendaban los ojos permanentemente con un paño sucio del que les salían bichos que anidaban. Las hacinaban en unos cuartos de no más de 30 metros, durmiendo en el suelo hombres y mujeres, sin higiene. Para hacer sus necesidades las empujaban a un agujero a base de golpes para orientarlas, siempre con los ojos vendados. Menstruación tras menstruación sin protección, quemadas con líquidos inflamables que los combinaban con lejía, agua sucia,.. y con un sifón se lo rociaban en su cara para asfixiarlas y hacerlas hablar. La suelta de perros, en sus calabozos para que las atacaran, era de las cosas más temibles...


Todo lo que nos contaron nos impactó de una forma brutal, las secuelas no son sólo sicológicas de tanto sufrimiento, humillaciones y vejaciones, (desnudándolas para que fueran avergonzadas por los militares marroquíes). Las secuelas evidentemente son también físicas, han perdido visión debido al vendaje permanente. Del resultado de los líquidos inflamables, algunas perdieron definitivamente su pelo, piezas dentales, secuelas en sus articulaciones ( las empalaban amarradas, y volteaban sus cuerpo al modo de un pollo asado) .

Esas cinco mujeres estuvieron algunas horas con nosotras. Es verdad que además de todo nos contaron que están intentando ser felices, cuidar de sus hijos y de su familia, - las que han podido tenerlos -, se nos presentaban mujeres fuertes, dignas, guapas, y nosotras no pudimos más que transmitirles nuestro compromiso y solidaridad y sentirnos orgullosas de compartir nuestra condición de mujeres.

Nos reunimos también con un grupo de jóvenes de veinte y pocos años, detenidos de manera arbitraria, por supuestos "tráfico de drogas", "quemar coches policías", “toda suerte de delitos comunes…” torturados en la terrible "Cárcel Negra" en El Aaiún, sin juicio, por poner en peligro la seguridad del reino de Marruecos. Con las madres del grupo de los 15 desaparecidos. Jóvenes desaparecidos, cuyo único delito fue exigir la autodeterminación de su pueblo. Ellas sienten que sus hijos están vivos en alguna de las terribles cárceles marroquíes, pero sufriendo lo que sus mentes no pueden imaginar.

El Sáhara Ocupado es por otro lado, una ciudad árabe aparentemente casi normal, si obviamos la continua presencia policial en todas sus variadas formas, de paisano, de azul, de caqui…. Su clima es muy parecido al nuestro, sus dunas son como las de Fuerteventura. Paseamos a pié por el mercado, por los alrededores de la mezquita, por sus lugares más emblemáticos, por alrededor de los cuarteles militares, la playa,.. Eso sí en todos los lugares posibles, fotos del omnipresente rey de Marruecos. La ocupación evidentemente no es solo militar, es más sociocultural y de población marroquí.

No sentimos miedo en ningún momento, estábamos absolutamente protegidas por nuestros amigos y amigas saharauis que han sufrido tal violencia física en sus propios cuerpos y en su alma, que ahora nadie los va a callar y su valentía es la nuestra, y su firme y justa voluntad y determinación por la causa saharaui también lo es. La tortura no les ha doblegado, realmente les ha dado más fuerza, nos quedamos con el mensaje de Brahim: "Nosotros no somos héroes, solo queremos que el mundo sepa nuestra verdad, y que nuestro pueblo vuelva a tener su tierra, y vivir en paz".



martes, 23 de junio de 2009

Reunión Bubisher. Madrid, 27 y 28 de Junio de 2009



Si estás en Madrid o puedes venir el fin de semana (27 y 28 de junio de 2009) puedes participar en la reunión del Bubisher. No sólo puedes participar como voluntario en los campamentos, el Bubi nos necesita para muchas tareas más. Forma parte tú también del Bubisher, el bibliobús para las niñas y niños del Sahara, el pajarito de las buenas noticias. que lleva mucho más que libros a los campamentos de refugiados saharauis.

*Fuente y fotos Bubisher


Reunión Bubisher. Madrid, 27 y 28 de Junio de 2009
Lugar: Patio Maravillas.
c/ Acuerdo, 8 (Madrid)
(Próximo a la Calle San Bernardo. Metro más cercano: Noviciado)

En general…

· Nos veremos el sábado día 27, a partir de las 16 horas, en una reunión lo más amplia posible, con el propósito de intercambiar información y opiniones desde distintas perspectivas. Esta reunión es, en principio, deliberatoria.

· Y el domingo día 28, a partir de las 10 horas y hasta la hora de comer, con una pausa a media mañana. El objetivo es tomar decisiones respecto de asuntos tratados.
· Será necesario que una persona actúe como moderadora, y otra como secretaria, que tome notas de lo tratado.

· A la reunión se ha invitado al Delegado Saharaui en España, y sería ideal que estuvieran presentes autoridades saharauis.

Temas a tratar en el intercambio de información y que servirán para tomar decisiones…

Recapitulación del trabajo realizado durante el curso, desde diciembre hasta junio:
–Informe de "Didáctica": Pomares, Cristina, Joaquín, Silvia. Una mirada implicada, pero objetiva. Evaluación y propuestas.

–Informe de Luisa respecto del trabajo de los Voluntarios e intervención de estos en los aspectos que consideren oportunos para evaluar y mejorar. Problemas de Protocolo y de contactos entre Madrid y Rabuni. Propuestas.

–Informe de aspectos económicos sobre el curso 2008/2009 a cargo de Carmen Carramiñana. Estado de cuentas y propuestas. Turno para valorar organismos e instituciones generadoras de fondos: San Narciso, As Mariñas, Valladolid y Los Patitos, Bibliotecas…

–Valoración de las implicaciones de los Ministerios Saharauis. En su haber, aceptación del compromiso, fijación de un calendario, el allanamiento del camino con directores. Nos proporcionaron un conductor. No hemos tenido ninguna oposición ni activa ni pasiva. En su debe: nuestra preocupación por su actitud futura, la ausencia de visitas a los centros donde hemos trabajado, la falta de información y de valoración final de la campaña.

–Fondos documentales: folletos, documentos de trabajo, cortometrajes, dípticos…–Ideas, propuestas y sugerencias en general.

Decisiones que debemos adoptar en el transcurso de la reunión o, como límite, el domingo, en relación con el funcionamiento el curso 2009/2010…

1. En función de si el año próximo estará el grupo de “Didáctica”, decidir cuál será la dinámica de relaciones y de trabajo cotidiano entre este grupo y el Bubisher.

2. Decidir si el trabajo se hará solo en Smara o en todas las wilayas. A favor de que esté en Smara está el concentrar el trabajo, reducir costes de gasolina y desgaste del vehículo, prestar libros en las escuelas, realizar “tardes del Bubisher”… y que los resultados sean lo más relevantes posibles en el nivel lector de los escolares, creando, tal vez, la necesidad de que haya otros Bubisher.

3. Designación de personas saharauis para hacerse cargo del Bubisher. Como director, Mohamidi Fakalla. Como monitoras, Memona o Kabara. Implicación de las autoridades saharauis en el proyecto, tanto en España como en los Campamentos.

4. Programas de lectura y actividades:–La dinámica cotidiana del Bubisher el curso próximo, a partir del grupo de “Didáctica” y los voluntarios.–Programas especiales, como “A por el mar”; el porqué y el cómo; exposición de las personas responsables del proyecto y necesidades.–Sugerencias sobre el trabajo, a partir del informe de las personas más experimentadas y teniendo en cuenta el nivel lector en las aulas saharauis y la implicación de sus profesores.
5. Estudio de la posibilidad de crear una “Jaima del Bubisher”. Las ventajas son: comodidad, higiene, posibilidad de trabajar, independencia, posibilidad de recibir invitados sin molestar a anfitriones… Coste económico y recursos.

6. Aspectos relacionados con la financiación ordinaria: A partir del informe sobre los 120 amigos del Bubisher, experiencias y sugerencias, decisión sobre el presupuesto del año e ideas sobre ingresos extraordinarios, como financiaciones de instituciones oficiales.

7. Áreas de trabajo y creación de una estructura de reparto de trabajo:–Encargado/a del Voluntariado. Luisa. Se encargará también de contactar con monitores saharauis y voluntarios, de modo que estén claros protocolos de actuación y de posterior evaluación.–Tesorera/o. Propuesta: Carmen Carramiñana.–Persona/s que dinamicen y rediseñen el blog.–Personas que contacten con la Ministra con frecuencia, para hacer balance, paliar problemas, etc. Y, quizá, para presentar informes trimestrales sobre lo realizado.–Persona/s que reciban información sobre necesidades materiales y consigan libros nuevos de las editoriales, bibliotecas y particulares.

8. –Persona/personas encargado de contactar con prensa y otros medios que puedan dar a conocer el Bubisher y sus necesidades tanto de voluntarios como de financiación.

9. Otros.

lunes, 22 de junio de 2009

El yacimiento arqueológico de Erqueyez


Revista Travelport. Lugares insólitos

EL YACIMIENTO ARQUEOLÓGICO DE ERQUEYEZ. Pablo-Ignacio de Dalmases


El Sáhara, que a ojos del intruso parece un territorio infinito y yermo sin nada de interés es, en realidad, un verdadero universo que guarda numerosos secretos del pasado de nuestro planeta e incluso de la misma existencia humana.


Muchas veces la casualidad acude en apoyo de la ciencia y tal fue el caso ocurrido en 1993 cuando un grupo de estudio de la Universidad de Granada que se desplazaba a Mauritania pasó por el Sáhara occidental y fue alertado por algunos originarios de esta zona de la existencia de ciertos abrigos existentes en las inmediaciones de Tifariti que contenían dibujos que parecían muy antiguos. El hallazgo dio lugar a una primera visita más detenida en 1998 y a un estudio pormenorizado[1] realizado en enero y febrero de 2002 por Teresa Muñoz López, del Departamento de Prehistoria y Arqueología de dicha Universidad.




UN MACIZO EN FORMA DE ELE

Según su descripción el Erqueyez es “un macizo de arenisca depositada sobre afloramientos magmáticos que fue erosionada desde finales del terciario, generando diversos aspectos en su relieve y siendo éste modelado definitivamente durante los períodos húmedos y áridos del cuartenario del norte de África y Sáhara central y occidental”. Se alinea en dirección suroeste-noreste con alturas comprendidas entre los 405 y los 627 metros sobre el nivel del mar, con profundos barrancos formados por las aguas torrenciales que, cuando llegan, rinden sobre los cauces del Uad Erni y del Gaddar Talhu, afluentes ambos de la Saguia el Hamra.

La investigación acometida dividió la zona a estudiar en un área en forma de ele de 60 kilómetros cuadrados, que fue subdividida en otras tres menores situadas respectivamente al este, oeste y norte-sur, siguiendo el eje de la cadena montañosa. La primera tiene la mayor parte de los abrigos en la cara oriental de formación montañosa y en la ladera que da sobre el río Yasadía; la segunda, presenta los abrigos en la cara occidental y la última ocupa las zonas más altas de la formación montañosa donde se ha ido formando una meseta de la que parten numerosos barrancos.



Muñiz detectó hasta 129 abrigos con pinturas, de los que 98 están en el sector oriental y 31 en el occidental y que contienen figuras humanas con escenas de caza, danzas y actividades rituales; fauna con gacelas, antílopes, jirafas, elefantes, rinocerontes, avestruces, etc; motivos geométricos, manos e incluso grafía tifinar, un tipo de escritura cuasi alfabética que habría surgido en tiempos del imperio romano, en los actuales Túnez y Argelia y habría sido elaborada por los nubios, ancestros de los libios. Curiosamente la investigadora advierte que no hay carros, lo que plantea dudas para la datación sobre todo en comparación con las pinturas de otras zonas del mismo continente, como las del Tassili Ajjer en Argelia o las de Akakus en Libia.

Según Muñiz los abrigos localizados pueden datarse entre el paleolítico inferior y el epipaleolítico, conocido también como mesolítico, que es la fase final y postglaciar del paleolítico y el periodo en que el desarrollo de la tecnología humana precede al período neolítico de la edad de piedra). En todo caso y tal como se advierte al hacer referencia a este yacimiento en el Museo de Tifariti “en toda la extensión del Sáhara encontramos huellas de los primeros seres humanos que poblaron este territorio, sobre todo en las terrazas de los antiguos ríos que pertenecen a un momento de un Sáhara húmedo muy diferente del actual. Sin embargo, a diferencia de otros lugares no existe una secuencia clara de estas poblaciones, debido a la escasez de fondos humanos que han aportado los yacimientos y a la insuficiente investigación. Por tanto no podemos hablar de una secuencia similar a la existente en Europa”.


LA DEPREDACIÓN HUMANA

Cuando fue la arqueóloga Muñiz observó que el estado de conservación de las pinturas habría sufrido alteraciones por dos tipos de causas. Unas, naturales, como la erosión eólica, la termoclastia (es decir, la fragmentación de la roca debida a los cambios de temperatura bruscos), la radiación solar y ciertas descamaciones laminares. Pero otras fueron humanas, tales los graffitis, las expoliaciones y las imprudencias de los visitantes ocasionales.

El acceso a Erqueyez está ahora mismo custodiado noche y día por una patrulla militar saharaui y en la entrada hay dos carteles en árabe, español e inglés que advierten categóricamente de la necesidad de obtener un permiso previo en Tifariti y de la obligación de los visitantes de respetar la integridad de este yacimiento. El segundo cartel es aún más explícito y reza:

“El personal militar de las Naciones Unidas está sujeto a la disciplina militar en caso de contravención de esta norma”.

La advertencia no es gratuita porque en 2007 surgieron varios gritos de alarma a consecuencia de haber sido detectados verdaderos expolios de estas riquezas culturales saharauis a cargo de los únicos que tienen el paso franco por estas zonas en litigio: los soldados de Naciones Unidas. El arqueólogo alemán Stephan Kröpelin advirtió de lo que estaba pasando en Leshuat, una zona alejada 800 kilómetros de Tifariti, mientras que Teresa Muñiz denunció lo ocurrido en Erqueyez, donde algunas pinturas habían sido sencillamente robadas aprovechando la facilidad con la que el estrato superior de la piedra caliza puede extraerse. En otros casos se habían dejado inscripciones bizarras del tipo de “yo estuve aquí”, con la fecha y el nombre. La autoría no dejaba lugar a dudas porque las lenguas utilizadas coincidían con las de las nacionalidades de los soldados internacionales. El escándalo fue mayúsculo y obligó a adoptar severas medidas por parte de los mandos militares de la misión de Naciones Unidas.



FLORES EN EL DESIERTO

Después de haber girado visita a uno de los sectores de este impresionante testimonio de nuestros ancestros descendemos de nuevo de los abrigos situados en la montaña en busca del vehículo detenido en la zona baja, junto al cauce seco de uno de los ríos y nos sorprende la floración espontánea que han producido las lluvias. Los inesperados y fecundos chubascos caídos recientemente han fecundado el desierto y han producido la aparición de una notable e insólita abundancia de flores de vivos colores.


Pregunto a algunos de mis jóvenes acompañantes sobre el nombre de las mismas en hassanía, pero lo ignoran, porque son urbanitas. Me saca de mi ignorancia uno de los viejos conductores de los vehículos que las identifica una a una, describiendo además las aplicaciones prácticas que tienen (con ésta se hace una infusión, con la otra se cura el mal de oído, frotando aquella entre las manos se sustituye con ventaja la falta de agua y jabón, etc).

La lejanía e inaccesibilidad de Erqueyez ha hecho posible, aún a pesar de los últimos incidentes, la supervivencia de este yacimiento que es un verdadero tesoro para los investigadores y que permitirá profundizar en la resolución de grandes incógnitas porque, como dice la profesora Muñiz, “la prehistoria del Sáhara sigue siendo un misterio para la arqueología”.

Pablo-Ignacio de Dalmases. Revista TRAVELPORT

------------------

[1] Muñiz, Teresa, Los abrigos con pinturas rupestres de Erqueyez, Prospección, arqueológica: diseños y resultados, @rqueología y territorio, nº 2, 2005. Universidad de Granada



*Ver expolio de los yacimientos arqueológicos saharauis

domingo, 21 de junio de 2009

Austria: El Conflicto del Sáhara Occidental no debe ser condenado al olvido



*Fuente: Representación saharaui en Austria
Con motivo del Día Internacional del Refugiado, la Ministra del Estado Federado de Baja Austria, Karin Scheele, recordó que no se deben condenar al olvido los hasta la fecha numerosos conflictos sin resolver. Scheele insiste en que no se debe permitir que se borren de la memoria las catástrofes humanitarias y corrientes de refugiados existentes, solo por el hecho de que no estén en el punto de mira de los medios de comunicación. “La solución ideal sería proporcionar a los refugiados una perspectiva en sus propios países y, para ello, es necesario implicarse políticamente”, argumenta Scheele.

Karin Scheele puso como ejemplo la situación del Sahara Occidental. “Desde hace aproximadamente 30 años, 180.000 saharauis viven en el Sur de Argelia en campamentos de refugiados, en condiciones poco alentadoras. Hasta la fecha, los saharauis no pueden regresar a su país, dado que Marruecos lo tiene ocupado al margen de la legislación internacional. Aprovechando que entre 2009 y 2010 Austria tiene un lugar en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, debemos hacer todo lo que esté en nuestras manos para conseguir aportar logros. Lo que es imperdonable, es que no exista solución alguna para un pueblo que ha optado por la vía pacífica y política en cuanto al conflicto se refiere. Argumentos para implicarnos al máximo hay muchos, empezando por la mera existencia de campamentos de refugiados y pasando por las continuas vejaciones que sufre el pueblo saharaui en las zonas ocupadas.

Del 26 de Junio al 26 de agosto, Baja Austria recibe a 10 niños de entre 6 y 10 años provenientes de los campamentos de refugiados saharauis. Ellos serán los embajadores del desierto y durante unas semanas podrán pasarlo bien y olvidar su triste rutina. La Ministra Karin Scheele organiza ya desde hace años este proyecto, bajo el nombre “Vacaciones de la Guerra”.

Bicifestación en Las Palmas por los desaparecidos saharauis






*Fuente: Delegación saharaui en Canarias


*Fotos: Asoc. de inmigrantes del Sahara occidental en Canarias

Este es el comunicado leído el sábado 20 de junio de 2009 ante los participantes en la primera marcha en bici que recorrió las calles de Las Palmas de Gran Canaria en solidaridad con los 526 desaparecidos saharais en centros secretos del régimen marroquí de ocupación. La marcha, que también recuerda el Día Internacional del Desaparecido Saharaui (17 de junio), ha contado con una importante participación de la ciudadanía y una presencia notable de los medios de comunicación. La bicifestación partió de la historica Plaza de Santa Ana y terminó en el Auditorio Alfredo Kraus en un recorrido de más de 2 horas de duración con presencia de motoristas de la Policía Nacional y Municipal facilitando el tránsito de misma por las calles más importante de la capital Gran Canaria. Saludos cordiales.

COMUNICADO


¿Dónde está Ahmed?¿Dónde está Mohamed-Lamin?¿Por qué no tenemos noticias de Brahim?¿Cuánto tiempo hace que no vemos a Souhaili?¿Cuál fue el delito de Omar?Ahmed, Mohamed –Lamine, Brahim, Souaili y Omar son algunos de los 526 desaparecidos saharauis, desde el comienzo de la ocupación marroquí en el Sáhara Occidental.


Las familias esperan una respuesta desde hace más de 30 años. El Gobierno Marroquí que presume de demócrata mantiene en sus cárceles a miles de saharauis, cuyo único delito ha sido defender su derecho al territorio, un derecho reconocido por la Naciones Unidas y por gran parte de la Comunidad Internacional.


El Gobierno Marroquí, no solamente expolia el territorio de la antigua colonia española, sino que masacra a la población saharaui.


Marruecos viola sistemáticamente los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental, tortura, secuestra y reprime violentamente cualquier intento de protesta por la situación que atraviesa los territorios ocupados por la potencia invasora.


Cuando Marruecos invade el Sáhara Occidental, ante la pasividad de España y la protección de Francia, comienza un periodo terrible para los saharauis, por un lado expulsados al desierto más hostil, pero por otro, sojuzgados por aquellos que le arrebataron no sólo la tierra sino la libertad, la seguridad y la paz, a través de un régimen que utiliza desde hace más de 30 años el terror como arma estratégica.


Actualmente España, que sigue siendo la potencia administradora del territorio, vende armas a Marruecos para seguir perpetuando la ilegal ocupación.


Cientos de desaparecidos exigen al mundo su derecho a existir, a se reconocidos.


Cientos de desaparecidos reclaman volver a casa, vivos o muertos, porque sus familias los esperan.


Cientos de desaparecidos miran perplejos cómo Marruecos pasa por encima de las leyes del derecho internacional, de las resoluciones de la ONU.


Asombrados se preguntan los desaparecidos ¿dónde están los Gobiernos demócratas garantes de las libertades de las libertades conquistadas durante siglos?


Cientos de desaparecidos y sus familias esperan nuestro compromiso firme con la causa justa del pueblo saharaui.


Como dice la Carta Universal de los Derechos Humanos, en su artículo 3:


“Todo individuo tiene derechos a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona”


Por este motivo seguiremos gritando ¡¡¡¿Dónde están los desaparecidos saharauis?!!!

Inauguración en Chihuahua de la exposición fotográfica “Los saharauis: Hijos del desierto”








Más que fotografías

El Diario de Chihuahua. Esmeralda Guzmán Pando. 19 de Junio de 2009

El listón inaugural de la exposición fotográfica “Los saharauis: Hijos del desierto” fue cortado en días pasados en el salón Consistorial de la Presidencia Municipal, exposición presentada por el Comité de Ciudades Hermanas de Chihuahua A.C. en coordinación con el Tecnológico de Monterrey Campus Chihuahua.

Las fotografías, capturadas por un grupo de alumnas del ITESM en un campo de refugiados en África, son el reflejo de una cultura que ha logrado sobrevivir bajo las condiciones climáticas y políticas más adversas.

Nathalie Desplas Puel, vicepresidenta del Comité Internacional de Ciudades Hermanas de Chihuahua A.C. señaló que las experiencias que adquirieron las alumnas al realizar su servicio comunitario en el desierto del Sahara es un aprendizaje que desearon compartir con los chihuahuenses.

sábado, 20 de junio de 2009

El Instituto Cervantes conmemora el Día del Español y censura la palabra OLVIDO


Los saharauis querían escribir la palabra OLVIDO

... pero en la página de El Día del Español han denegado el acceso a la palabra OLVIDO: sale el mensaje "Usted no está autorizado para visitar esta página", podéis comprobarlo. Así que la palabra preferida del Instituto Cervantes hemos descubierto que es CENSURA.

Comunicado del Observatorio de derechos humanos del Ilustre Colegio de Abogados de Badajoz por la liberación de tres presos políticos saharauis




COMUNICADO DEL OBSERVATORIO DE DDHH DEL ILUSTRE COLEGIO DE ABOGADOS DE BADAJOZ, POR LA LIBERACIÓN DE TRES ACTIVISTAS SAHARAUIS DE DERECHOS HUMANOS SIDI MOHAMED MAHMOUD HADI (ELKAINAN) EL 17 DE JUNIO 2009 Y EL GASMI MOHAMED LEHBIB Y AHMED SALEM AHMEDAT EL 18/06/2009.


El Observatorio de derechos humanos del Ilustre Colegio de Abogados de Badajoz, recibe la grata noticia de la puesta en libertad del Activista saharaui de derechos humanos Sidi Mohamed Mahmoud Hadi conocido como ELKAINAN, que ha sido liberado el miércoles 17 de Junio de 2009 y también los activistas saharauis de DDHH, Elgasmi Mohamed Lehbib y Ahmed Salem Ahmeidat que fueron liberados el18 de junio 2009, todos después de cumplir sus condena de tres años de prisión en la tristemente famosa Cárcel Negra de El Aaiun ocupado, condena impuesta por un Tribunal ilegal del Régimen de ocupación de Marruecos, fue recibidos calurosamente por la población civil saharaui en la ciudad ocupada del Aaiun, ambiente que estaba caracterizado por alegría, festejos con música tradicional saharaui, bailes, banderas de la RASD y fotografías del Presidente saharaui Mohamed Abdelaziz.

ELKAINAN fue detenido el 17 de junio 2006 en un puesto de control de la policía Marroquí, aproximadamente 3 Km. al Sur de la ciudad de El Aaiun, junto a los activistas saharauis de derechos humanos Brahim Sabbar, Secretario General de la Asociación de Victimas de las Violaciones Graves de derechos Humanos Cometidas por el Estado Marroquí (ASVDH), AHMED SBAAI miembro de la misma asociación y su propio hermano SALEH HADI.

El día de su detención estaba lleno de tristes recuerdos, ya que fue brutalmente torturado y golpeado de manera salvaje por la policía marroquí dirigida en aquel entonces por los torturadores marroquíes ABU El HASSAN ICHI y MUSTAFA KAMUR, posteriormente trasladados a las ciudades marroquíes de BIN SLAIMAN Y TAN TAN respectivamente, su detención se realizó cuando regresaban de la ciudad saharaui de Bojador ocupada actualmente por Marruecos, cuando el sus compañeros habían creado un nuevo Sector de la asociación en la misma ciudad, ya que ELKAINAN es miembro de la directiva de ASVDH.

Por tanto el Observatorio de derechos humanos del Ilustre Colegio de Abogados de Badajoz felicita a los activistas saharauis SIDI MOHAMED MAHMOUD HADI ELKAINAN, ELGASMI MOHAMED LEHBIB Y AHMED SALEM AHMEIDAT, y a la vez a sus familias y a toda la población civil saharaui bajo el yugo de la ocupación, por la puesta en libertad,


Exigimos a las autoridades marroquíes que pongan en libertad y sin demora a todos los presos políticos encarcelados en las prisiones marroquíes y que deje de perseguir a los activistas saharauis de derechos humanos y sus familias.

Pedimos a la comunidad internacional, principalmente la ONU, la Unión Europea y en especial al Gobierno de España que presiona al régimen Alauita para que respeta los derechos humanos y cesa las violaciones sistemáticas que infringe a la población civil saharaui en los territorios ocupados del Sahara Occidental.

Pedimos al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que dota a la Misión de Naciones Unidas para el Referéndum en el Sahara Occidental (MINURSO), de más competencias para que pueda velar y garantizar el respeto de los derechos humanos en los territorios ocupados del Sahara Occidental, ultima colonia de África.


viernes, 19 de junio de 2009

El Instituto Cervantes y los niños saharauis




En estos días el Cervantes, pagado de sí mismo, celebra el sábado 20, el día E. El día del español en todo el mundo.

Como sabemos, el Cervantes, tiene por objetivo difundir el español por todo el mundo.

¿Por todo? ¡No! Hay un territorio, el Sáhara Occidental, y un pueblo, los saharauis (el único país africano en donde el español es lengua oficial) muy cerca de la frontera española, pero muy lejos de los intereses del Cervantes, paradójicamente. No hay un duro para el apoyo al mantenimiento y difusión del español en el Sáhara –colonia española.

Los niños saharauis tienen que aprender español con libros editados en Suecia. La letra ñ, tan señera del español no aparece. Los maestros la tienen que añadir, a mano.

El Cervantes ha pedido a los españoles, en una campaña de imagen, que elijan la palabra que más les gusta del español. Los saharauis –españoles que esperan ser descolonizados- han elegido “olvido”. No hay que explicar por qué.

Afortunadamente, esta política del avestruz no afecta a la población civil. Miles de niños saharauis son acogidos por familias españolas. Miles de proyectos de cooperación son promovidos por los miembros del arco solidario con los saharauis… Gente que no olvidamos, ni perdonamos la traición cometida por los que prometieron y se comprometieron. Gente que denunciamos la miserable avestruz de la Moncloa que calla -¿olvida?- ante los crímenes que se comenten cada día desde Rabat.

El pueblo saharaui no es olvidado por nuestro pueblo. Mal que pese a sus dirigentes.

Salvador Pallarès-Garí. ACAPS la Safor
---------
*Ver artículos sobre el Instituto Cervantes y los saharauis (Haz lo que debas)

Venta de armas al Reino de Marruecos por parte del Gobierno Español



CEAS-SÁHARA PONE DE MANIFIESTO LAS AMBIGÜEDADES POLÍTICAS QUE SE OCULTAN TRAS LA VENTA DE ARMAMENTO AL REINO DE MARRUECOS POR PARTE DEL GOBIERNO ESPAÑOL


Desde CEAS-Sáhara, queremos denunciar ante la opinión pública las reiteradas ventas de armamento que, en estos últimos años, están siendo autorizadas por parte del Gobierno de España y que se destinan a reforzar la capacidad militar y armamentística del Reino de Marruecos. Unas partidas que incluyen la compra de patrulleras, material policial y antidisturbios y una más que nutrida partida de vehículos acorazados todoterreno (integrada por distintas versiones del VAMTAC) que suman más de 2.000 unidades y que sólo en el pasado año importaron por un valor de casi 114 millones de euros, en los que no se incluyen otros materiales gentilmente donados por nuestro Estado. Material que, según manifestaciones de las propias autoridades marroquíes, estaría destinado a la hipotética defensa de la zona del Atlas pero cuyo carácter netamente ofensivo parece hacerlo particularmente más adecuado para una posible guerra en el desierto cuando no a su utilización para el mantenimiento de la “seguridad” interior y la constante represión que se ejerce sobre la población saharaui, reiteradamente denunciada por distintos informes oficiales y de organizaciones dedicadas a la lucha a favor de los derechos humanos. Querríamos saber que garantías tiene nuestro gobierno de que ese material no se destina a estos posibles usos abusivos y que atentan contra la legalidad internacional y la posible estabilidad militar de la zona.

Porque, quizá convenga recordarlo, España es uno de los llamados “países amigos” encargados de mediar en el contencioso que viene enfrentando a Marruecos y al pueblo saharaui por espacio de treinta y cuatro años. Y no parece la mejor fórmula de asegurar una imagen de neutralidad diplomática el subvencionar con ayudas alimenticias y programas de cooperación a la población saharaui refugiada al tiempo que se favorece el fortalecimiento militar de la potencia agresora. Tal vez una forma muy sutil de llegar a una posible alianza de civilizaciones en base al mero sometimiento de una de las partes.

Pero, además, de romper la supuesta neutralidad semejante actitud menoscaba y confunde acerca de la posición legal del Estado español, quien no ha dejado de ser, en todo este tiempo, potencia administradora del territorio del Sáhara Occidental y responsable, por lo mismo, de llevar a término el proceso de descolonización de dicho territorio y la defensa de los derechos fundamentales de sus habitantes.

Y por todo ello,

Denunciamos que el armamento vendido por España es susceptible de ser utilizado en acciones de guerra a lo largo de ese ominoso Muro de la Vergüenza, que divide el Sáhara Occidental ocupado por Marruecos de los territorios liberados por el pueblo saharaui y su ejército de liberación.
Denunciamos que esta venta de armas, genera y alimenta un clima de tensión que no favorece en absoluto la búsqueda de una solución justa y pacífica para el conflicto que enfrenta a Marruecos y al pueblo saharaui, y que puede ser utilizado contra los y las saharauis que defienden sus legítimos derechos y no hace sino perjudicar todos los intentos actuales de la ONU y de la comunidad internacional por encontrar una salida legal al conflicto.
Denunciamos que el rearme de Marruecos, un país que está violando sistemáticamente los Derechos Humanos, no sólo va contra todos los principios que dice defender el Gobierno de España, a nivel internacional, en orden a favorecer y cooperar con países que apliquen los principios democráticos y de respeto de la legalidad internacional, sino que además cuestiona la supuesta voluntad de diálogo intercultural, manifestada en diversos foros internacionales por nuestros representantes.

Le pedimos a nuestro gobierno que rectifique y deje de vender todo tipo de material bélico a Marruecos y que dedique sus esfuerzos a buscar una salida justa al conflicto que enfrenta a Marruecos contra el pueblo saharaui. En este conflicto, España tiene que actuar como un país que ha de descolonizar un territorio que en los foros internacionales tiene reconocido su derecho a la autodeterminación. Y lo hacemos desde la creencia de que todas las actuaciones y decisiones se han de dirigir a denunciar y a solucionar de forma justa y duradera la trágica situación de los saharauis que hace 34 años que viven exiliados en la hammada argelina.


Madrid, a 11 de junio de 2009


-------------------------------


Marruecos se convierte en uno de los mejores clientes de las armas españolas

Las exportaciones crecieron levemente en 2008, pese a la crisis económica
EL PAIS. MIGUEL GONZÁLEZ - Madrid - 10/06/2009

Las exportaciones españolas de armas volvieron a crecer en 2008, pese a la crisis. Lo hicieron en un porcentaje mínimo, apenas el 0,2%; suficiente, sin embargo, para consolidar el gran salto que se produjo en 2006 y situar las ventas en el umbral del billón de euros anuales. Así lo refleja el informe que hoy será presentado en el Congreso por la secretaria de Estado de Comercio,

El 40,7% de las ventas se dirigieron a países de la UE. Y el 70,5% a socios de los OTAN; entre los que destacan Noruega (que recibió la tercera fragata de las cinco compradas al astillero público Navantia) y EE UU, tradicional cliente de armas de caza y pistolas españolas.

Lo más destacable, sin embargo, fueron las ventas a Marruecos que, con 113,90 millones de euros (frente a sólo 11,13 en 2007), se convirtió en el tercer cliente de la industria militar española y el primero fuera de Europa. El espectacular aumento de las ventas al vecino del sur se debe, según el informe de Comercio, a un pedido de 1.015 vehículos militares todoterreno, que incluye desde camiones cisterna hasta ambulancias.

No menos significativo resulta el incremento de las exportaciones a Colombia, que suman 31,7 millones de euros (frente a 16 en 2007) y la convierten en el segundo cliente en Latinoamérica, detrás de Brasil. Las ventas a Colombia, sumida desde hace décadas en una guerra civil larvada con la narcoguerrilla de las FARC, incluyen un avión de transporte y vehículos militares.

El informe dedica un apartado especial a las ventas a Israel, que fueron objeto de polémica por coincidir la difusión de las cifras del primer semestre de 2008 con la campaña de bombardeos de Gaza. El año pasado España vendió 2,4 millones de euros en armas al Estado judío (frente a 1,5 millones en 2007) y ello, según el informe, porque algunos envíos se hicieron con cargo a licencias concedidas el año anterior. El documento subraya que las ventas correspondieron a componentes de pistolas reexportadas a Estados Unidos (128.170 euros); proyectiles para probar la torre de control de un blindado suizo Piranha; partes y piezas de aeronaves, ya devueltas (36.400 euros); tarjetas electrónicas para equipos reexportados a Colombia y Brasil; y sensores infrarrojos para los EF2000 fabricados en Reino Unido (2,2 millones de euros).

En cambio, el documento no justifica la venta de disparos de artillería y repuestos para cañones del Ejército de India (1,9 millones); proyectiles iluminantes de 105 milímetros para el Ejército de Pakistán (199.412 euros); o espoletas y adaptadores de bombas para la Fuerza Aérea de Sri Lanka, (138.780 euros), que acaba de exterminar los últimos reductos de la guerrilla tamil.

A Venezuela se vendieron gases lacrimógenos para la policía (111.450 euros) y al África Subsahariana, rifles de caza.
*Ver venta de armas a Marruecos (Poemario por un Sahara Libre 2004-08)

jueves, 18 de junio de 2009

El preso político y activista saharaui de derechos humanos Ahmed Mahmud Haddi El Kainan sale de la cárcel tras finalizar su condena







Las autoridades marroquíes pusieron en libertad durante la mañana del miércoles 17 de junio de 2009 al defensor saharaui de derechos humanos y preso político Ahmed Mahmud Haddi El Kainan, miembro de la ASVDH (Asociación Saharaui de las Víctimas de Graves Violaciones de Derechos Humanos cometidas por el Estado marroquí).

Ahmed Mahmud Haddi El Kainan fue liberado después de pasar tres años encarcelado en la Cárcel Negra de El Aaiun, Sáhara Occidental, tras haber sido condenado arbitraria e injustamente, debido a sus actividades como activista de derechos humanos y sus opiniones políticas, que exigen el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui.

Con motivo de la liberación del defensor saharaui de derechos humanos y preso político Ahmed Mahmud Haddi El Sainan, la Organización de Defensores Saharauis, ODS, le expresa sus más cálidas felicitaciones a él y a su familia y compañeros en la ASVDH, y hace un llamamiento a la opinión pública internacional para exigir al estado marroquí la liberación inmediata e incondicional del resto de presos políticos saharauis.


Oficina Ejecutiva de la Organización
de Defensores Saharauis ODS
El Aaiun / Sahara Occidental
18 de junio de 2009

Intervención del representante saharaui ante el Comité Especial de los 24




INTERVENCION DEL REPRESENTANTE SAHARAUI ANTE EL COMITE ESPECIAL DE LOS 24

Nueva York, 16 de Junio 2009


Sr Presidente
El Sahara Occidental sigue estando bajo la ocupación ilegal de Marruecos. Los esfuerzos emprendidos hasta ahora por la ONU con vistas a la culminación del proceso descolonizador del Territorio no han logrado el éxito deseado debido al rechazo actual de marruecos al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación e independencia.


I


En 1990, cuando Marruecos aceptó el Plan de arreglo aprobado por el Consejo de seguridad se había comprometido a cooperar con la ONU con vistas a la celebración de un referéndum de autodeterminación que permita al pueblo saharaui elegir entre la independencia y la integración en la potencia ocupante. La tarea le fue encomendada a la MINURSO que se instaló en el territorio el 6 de septiembre de 1991 tras la entrada en vigor el alto el fuego acordado por las dos partes.

Aquella aceptación de Marruecos dio lugar a una esperanza real para la solución justa y duradera del conflicto sobre todo tras la retirada de Mauritania del conflicto en virtud del acuerdo de paz mauritano-saharaui de 1979. Marruecos confirmó dicha aceptación en 1997 al enviado personal del Secretario general, James Baker, cuando las dos partes firmamos los acuerdos de Houston, que el Consejo de seguridad había también aprobado.

No obstante, cuando todo estaba listo para una aplicación efectiva de dichos acuerdos, Marruecos rompió con el compromiso contraído, formulando dicha ruptura en una carta enviada en abril 2004 al Secretario general, donde le explicitaba que Marruecos no aceptaba ninguna solución que incluyera la opción de la independencia del Territorio.

A partir de ese año, viene intentando imponer a la comunidad intencional, a través de amigos influyentes dentro del Consejo de seguridad, la llamada propuesta de autonomía, cuyo punto de partida consiste en considerar de antemano que el Sahara occidental forma parte integrante del territorio marroquí. El Consejo de seguridad es consciente de que está ante una cuestión de descolonización en la agenda de la Asamblea general que no puede ser resuelta al margen o en contra de la doctrina establecida por las Naciones Unidas que consideran que el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación e independencia es y debe continuar siendo el parámetro esencial para la solución del conflicto.

Resultaba evidente que ante la ruptura de marruecos con el compromiso adquirido, la ausencia o la prolongada obstrucción de un proceso pacifico de solución traería consigo serios riesgos para la continuidad del alto el fuego.

En junio de 2007, el Consejo de seguridad nos pidió a las dos partes que entablásemos negociaciones directas, sin precondiciones, para el logro de esa solución en el marco de ese parámetro esencial. Las negociaciones se iniciaron en junio de ese año en Manhasset, celebrándose la cuarta ronda en abril del 2008. Es ya conocido, Sr. Presidente, que no hubo progreso alguno. Las razones de ello estriban en el hecho de que Marruecos vino con una precondición que era simplemente inaceptable. En realidad no quería negociar sino más bien imponer su llamada propuesta de autonomía como la única solución posible. La presentaba como algo que hay que tomar o rechazar. No quería discutir la propuesta presentada por la parte saharaui, de la que había tomado nota el Consejo. En nuestra propuesta decimos que el pueblo saharaui debe tener la posibilidad de ejercer su derecho inalienable a la autodeterminación mediante referéndum que incluya todas las opciones reconocidas por la ONU en el contexto de las resoluciones 1514 y 1541 de la asamblea general, lo que necesariamente debe incluir la opción de la independencia. Esta opción no es solo algo irrenunciable sino también fue una opción que Marruecos había ya aceptado cuando firmó el Plan de arreglo y los Acuerdos de Houston. En nuestra propuesta decíamos también, que en caso de que la opción de independencia resultara ser la que el pueblo saharaui eligiese en ese referéndum, el F. Polisario estaría dispuesto a mirar mas allá del hecho y ofrecer a Marruecos la posibilidad de negociar las bases para una relación estratégica en los campos, económico, de seguridad, comercial, social , etc.

El rechazo de Marruecos a aceptar esta visión basada no solo en los criterios de las resoluciones de la ONU arriba mencionadas sino también en la lógica y el sentido común, es lo que causó que no haya habido progresos en esas negociaciones.

El secretario general designó a un nuevo Enviado personal, el embajador Christopher Ross en agosto de 2008. El Sr. Ross no asumió oficialmente sus funciones hasta enero del 2009 debido al rechazo inicial de Marruecos.

En febrero de este año, el Sr Ross hizo una primera gira que lo condujo a la región, de la que dio cuenta en el informe presentado en abril 2009 por el Secretario general al Consejo de seguridad. La misión del nuevo enviado personal es la de intentar reactivar las negociaciones iniciadas en Manhasset y propuso como etapa preliminar reuniones informales entre las dos partes. Hemos expresado nuestro apoyo al Enviado personal pero no sabemos por qué estas reuniones no han tenido lugar todavía.


II

Mientras tanto, Sr. Presidente, la situación sobre el terreno no invita al optimismo. Marruecos mantiene unas fuerzas de ocupación estimadas en 150 mil soldados. El territorio se encuentra dividido en dos partes por un vergonzoso muro protegido por esas fuerzas y 5 millones de minas anti persona. Como potencia ocupante, marruecos intensifica día a día la explotación y comercialización con el mejor postor de los recursos naturales del país, principalmente los fosfatos y la pesca, al tiempo que intenta implicar a compañías extranjeras en la prospección petrolera dentro y en las aguas territoriales de nuestro país.

Esta actividad se hace en contravención flagrante de la legalidad internacional aplicable a un territorio objeto de un proceso de descolonización. El Comité especial tiene algo y mucho que decir respecto a esta actividad. La gravedad de esta contravención es más que evidente cuando se tiene en cuenta que, según lo afirmó en su día el dictamen del Secretario general de la ONU encargado de Asuntos Jurídicos, Dr. Hans Corell, de 29 de enero 2002, Marruecos no es considerado por la ONU potencia soberana ni potencia administradora del Territorio. Estamos ante una explotación ilegal que se lleva a cabo por lo que la resolución 3437 de la asamblea general llamo país “ocupante”.

La situación no invita tampoco al optimismo si analizamos la situación de los derechos humanos en las zonas ocupadas por Marruecos. Tal y como lo han confirmado los informes del Alto Comisario de la ONU para Derechos Humanos de octubre de 2007, de Human Right Watchs de diciembre de 2008 y el informe de la Comisión Ad Hoco del parlamento Europeo de febrero 2009, Marruecos viola los derechos humanos en el Sahara occidental. Todos estos informes hechos por diferentes organismos no relacionados el uno con el otro coinciden sin embargo en su evaluación al considerar que la violación de los derechos humanos por Marruecos tiene su origen en el hecho de que no se ha respetado el derecho a la autodeterminación. De otro lado, coinciden en la necesidad de que la ONU, a través de la MINURSO, ejerza el papel tradicional que todas las demás misiones de la ONU ejercen en relación a la observación y protección de los derechos humanos mientras el conflicto no llegue a una solución justa y duradera. El Secretario general de la ONU, en todos sus informes presentados al Consejo desde octubre del 2006, ha dejado constancia de su preocupación ante la situación de los derechos humanos en el territorio.

Varias delegaciones de países miembros no permanentes del Consejo de seguridad intentaron en el año 2008 y en el 2009, incluir en la resolución del Consejo de seguridad una ampliación del mandato de la MINURSO para que englobe también la cuestión de los derechos humanos. Marruecos, con el apoyo de Francia, impidieron que esta tentativa noble fuera más allá de una mención a la “dimensión humana” del conflicto, hecho que desgraciadamente no hace más que consolidar la percepción de la existencia de una política de doble estándar que no beneficia la credibilidad del Consejo.


III

Sr. Presidente,
Han pasado más de cuatro décadas desde que la asamblea general adoptara en diciembre de 1960 la resolución 1514(XV) por la que las Naciones Unidas asumían la noble responsabilidad de asegurar que todos los pueblos y países bajo ocupación colonial ejerzan el derecho inalienable a la autodeterminación e independencia. El hecho de que la cuestión de la descolonización del Sahara Occidental siga inscrita en la agenda de este Comité la convierte en el símbolo vivo del fracaso de las Naciones Unidas en la asunción plena y efectiva de esa responsabilidad colectiva.

El pueblo saharaui fue colonizado por España desde 1884 a 1976. España, que había considerado el territorio como ‘una provincia española aceptaría a finales de los 60 el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación e independencia. Como ya tuve ocasión de revelarlo en las sesiones del seminario celebrado en mayo pasado en Saint Kits y Nevis, Marruecos había desde 1969 reconocido de forma reiterada, explícita y solemne ante este Comité y ante la asamblea general el derecho del pueblo saharaui a la plena independencia.

La labor en este sentido desempeñada por el Comité, coronada por el informe de su misión visitadora despachada al Territorio saharaui en mayo de 1975, las múltiples resoluciones de la asamblea general sobre el Sahara Occidental así como el dictamen del Tribunal de la Haya de octubre de 1975 que rechazaba de forma argumentada la validez de las pretensiones territoriales marroquíes sobre nuestro ro país, formaba todo ello un sólido cuerpo jurídico y político que debería haber salvaguardado el proceso descolonizador y guiarlo hacia su culminación natural mediante la accesión pacifica de nuestro país a su plena independencia.

Los Miembros del Comité especial recuerdan lo que más tarde sucedió. España, la potencia administradora, abdicando en sus obligaciones asumidas ante las Naciones Unidas, había llamado a Marruecos y Mauritania para que los dos países invadieran, ocuparan y se repartieran nuestro país. Esto se consumó en los acuerdos de Madrid de 14 de noviembre de 1975.Nuestro pueblo fue obligado así a continuar su legítima lucha por la independencia nacional contra colonizadores esta vez venidos desde dentro de África. El colonialismo europeo se había retirado, pero lo habían reemplazado colonialismos africanos. No hay precedentes en los anales de la descolonización de esta terrible tragedia para África. Aun así, varios líderes africanos habían advertido contra esta amenaza a la seguridad e independencia del continente. De ahí la importancia que se otorgó al principio de la intangibilidad de las fronteras heredadas de la colonización en la Carta fundacional de la Organización de la Unidad Africana. El tribunal de la Haya había concluido, como dije antes, que antes de la colonización española no hubo ningún lazo de soberanía territorial entre el Sahara Occidental y sus dos nuevos colonizadores. Este dictamen mas la inclusión del principio de intangibilidad de las fronteras en la Carta de la OUA, hacían que el intento mauritano-marroquí de anexionarse nuestra país fuese visto como un hecho de muy graves consecuencias para África.

Fue el Presidente de Mozambique, Samora Matchel, quien dijo que el “colonialismo no tiene color”. Ya, en 1960, con motivo de las reivindicaciones territoriales formuladas por Marruecos contra Mauritania, el Presidente Senghor de Senegal dijo de manera acertada que algunas naciones africanas habían adquirido la enfermedad del colonizador europeo. Más recientemente, el Presidente Mbeki de Sudáfrica dijo que constituye una vergüenza para África el hecho de que el pueblo saharaui no haya podido aun gozar de su derecho a la independencia.


IV

Señor Presidente,
Quizás alguien pueda decir que todo esto es sabido y que no conviene recordarlo para así poder mantener las conciencias dormidas. Es decir, aceptar en ultima instancia la noción de que el derecho a la autodeterminación de los pueblos en el marco de la descolonización agita las conciencias de algunos que llegan a decir en privado y a veces no tan en privado, tras tal vez firmar o asegurarse la firma de un contrato aquí y allá de la mano de marruecos, que ese derecho fundamental que hizo posible la configuración actual del mundo debería ceder en el caso del Sahara occidental a la noción de lo “políticamente correcto” que propone marruecos, es decir, la anexión pura de nuestro país, camuflada en una propuesta de autonomía.

El pueblo saharaui, asistido por la firme convicción en la legitimidad de su derecho a la libertad e independencia y en la preeminencia de los principios y valores de la Carta de la ONU sobre los cantos de sirena de una cínica y peligrosa noción de realismo político, no renunciará a la realización plena de ese derecho. Estamos también convencidos de que la inmensa mayoría de los miembros de la ONU comparten este juicio y comparten la visión de que en una cuestión de descolonización tan clara como ésta, no puede haber excepción a la regla general que fue establecida por la resolución 1514 y que dio vida a este Comité.

Cierto es, Sr. Presidente, que el pueblo saharaui seguirá sufriendo, seguirá viendo como su desarrollo y su progreso están por ahora hipotecados por una ocupación anacrónica, injusta e injustificada. Es nuestro sufrimiento, pero es también vuestro fracaso como Naciones Unidas.

Este Comité puede y debe, a nuestro modesto juicio, reactivar su compromiso con la descolonización de la última colonia africana inscrita en su agenda. El Comité fue históricamente muy valiente frente a la persistencia de la colonización española del Sahara occidental. No debe cejar en esa valentía porque la descolonización del Sahara occidental no ha concluido todavía. España se fue. En su lugar, vino Marruecos. La ONU no lo considera potencia soberana ni tampoco potencia administradora, pero este país se considera capaz de interferir, condicionar e incluso cambiar las posiciones de principio y las reglas mínimas de procedimiento de este Comité, como ocurrió, Sr. Presidente, en el reciente seminario. El pueblo saharaui no ha ejercido todavía su derecho a la autodeterminación y es por ello que la responsabilidad del Comité sigue siendo plena como sigue siendo plena nuestra confianza en él y en la Comunidad internacional.

Muchas gracias