lunes, 30 de diciembre de 2013

"Espero que Argentina reconozca la República Saharaui". Embajador de una nación árabe ocupada por Marruecos, que lucha por su afirmación

| Entrevista a Salem Bachir
La República Árabe Saharaui Democrática (RASD) es una nación sin estado ocupada por Marruecos desde 1979, en el territorio que alguna vez fue el Sahara Español, en el noroeste de África. Solo 82 estados del mundo la reconocen como par, aunque la ONU reconoció su derecho a la autodeterminación. Salem Bachir, representante de ese pueblo árabe, encabeza una misión en la Argentina para promover su afirmación. "Argentina se convirtió en un verdadero símbolo en la defensa de los Derechos Humanos y en la resistencia pacífica", dijo Bachir en una entrevista con Tiempo Argentino, enfatizando su admiración por la lucha de las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo, y por el alto valor simbólico del Che Guevara.
Mientras sorbe un té en un café a metros del Congreso Nacional, Bachir, alcanza un escrito de Eduardo Galeano: "Y nada de nada se habla del muro de Marruecos, que desde hace veinte años perpetúa la ocupación marroquí del Sahara Occidental. Este muro minado de punta a punta y de punta a punta vigilado por miles de soldados, mide sesenta veces más que el muro de Berlín."
Saharaui fue anexada en 1976 por Marruecos y Mauritania, y luego completamente ocupada por Marruecos. Actualmente el pueblo saharaui cuenta con 250 mil habitantes, de los cuales casi 200 mil están en campamentos de refugiados en Argelia.
Bachir, de 59 años, integra el mítico Frente Polisario de la República Saharaui Árabe Democrática, al que ingresó en 1973, "en la búsqueda de la independencia de nuestro país", explicó. "La invasión marroquí" lo separó de sus hermanos "y luego de 29 años nos pudimos reencontrar. Crucé el muro escoltado por los cascos azules de la ONU, ya que resulta imposible pasar sin la intermediación de las Naciones Unidas. Marruecos hizo un muro de cal y canto y fue minado en toda su extensión de 2600 kilómetros, lo que lo convierte en el más extenso del mundo", precisó.
–¿Cómo surgen los primeros gritos de libertad?
–A fines de los años sesenta nos empezamos a organizar, establecimos un sistema de comunicación que servía para informarnos también, porque el régimen franquista trataba de que careciéramos de información. Así fue que el 17 de junio de 1970 realizamos la primera protesta, en donde fuimos brutalmente reprimidos por los mercenarios de la Legión Española. En esa acción sufrimos la pérdida de nuestro líder Mohamed Basir Ibrahim, quien fue detenido y torturado. Nunca más lo pudimos ver. Aún hoy se encuentra desaparecido y es nuestro emblema de libertad.
–¿Cuándo se sumó al Frente?
–A los 14 años. Influyó mucho que hablaba con amigos de la revolución en África y de los padres de esa insurgencia, como Nocoroma. También hablábamos de la guerra de liberación de Argelia y eso produjo que desde muy joven empezara a deliberar, a pensar, a investigar, a sentir nuestra independencia. Tal vez de esta manera habíamos encontrado la manera de buscar la libertad de la nación saharaui. La resolución de la ONU aprobada el 14 de diciembre de 1960 nos permitía tener el derecho, como todos los pueblos sometidos a la opresión colonial, a la autodeterminación. Esta resolución dio como resultado que decenas de países del continente africano pudieran ser libres. Desde entonces con muchos de aquellos amigos seguimos militando en la búsqueda de libertad para nuestra patria, aunque algunos cayeron en el campo de honor.
–¿Por qué vino a la Argentina?
–Porque Argentina se convirtió en un verdadero símbolo en la defensa de los Derechos Humanos y en la resistencia pacífica. Hay que tener en cuenta que las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo son un ícono en todo el Universo. Claro está que la Argentina mantiene un fuerte liderazgo en todo el mundo respecto a los Derechos Humanos. Por eso estamos aquí, para pedirles a los argentinos que nos den una mano en nuestros justos reclamos. Pero también la Argentina es la tierra del Che y él ha inspirado muchos movimientos revolucionarios en América Latina y en África. El Che también es un símbolo universal, le puedo decir que jóvenes saharauis desde muy temprana edad lo toman como un ejemplo de la lucha revolucionaria, a tal punto que muchas veces cantan "Todos Seremos como el Che."
–¿Qué incidencia tiene Cuba en la RASD?
–Mucha, porque siempre están colaborando, son muy solidarios con nosotros. Es más, le confieso que mi propia hija se está educando en La Habana, y cuando se gradúe en la universidad seguramente retornará a nuestro país. Además nos apoyan constantemente desde su Cancillería apuntalando nuestros reclamos independentistas. Fidel Castro siempre de una u otra manera ha colaborado con nuestra causa. Y es uno de los países latinoamericanos que nos reconocen como nación, como Estado. Estamos esperando que Argentina se pueda sumar a estas naciones, en el reconocimiento de libertad de los saharauis.
–¿Cuántos campamentos de refugiados saharauis existen en la actualidad?
–Hay unos 200 mil refugiados saharauis que viven en cinco provincias: Tajna, Smara, Tausen, Aaiún y Berdún. Pero también en algunos otros centros administrativos. Vivimos gracias a la ayuda internacional, que recibimos de Europa, del pueblo español, que juega un papel muy importante y solidario. Tal vez sienten una deuda moral porque España nos abandonó a nuestra suerte, porque los gobiernos de turno españoles quisieron quedar bien con Dios y con el Diablo, apoyando con la palabra a los saharauis, pero en los hechos a Marruecos. Argelia es un gran aliado, como Sudáfrica o Nigeria. África juega un papel primordial en la defensa de la causa saharaui. Mi país es miembro fundador de la Unión Africana, mientras que Marruecos por su conducta colonial fue expulsado, por haber violado los principios básicos de esta organización.
–¿Qué rol ocupan las mujeres saharauis?
–Luchan al lado nuestro, desde un principio, y sufren como nosotros la opresión. Una característica importante en el pueblo saharaui es que la mujer no sufre violencia de género. Si alguien cometiera un delito contra una mujer inmediatamente sería desterrado. Sin embargo, por parte del país que ocupa nuestro territorio la realidad es totalmente distinta, porque nuestras mujeres sufren a diario distintas vejaciones, son torturadas, violadas y acusadas de crímenes qué no cometieron. 

37 años después, agentes de la Guardia Civil pasean por las calles de El Aaiún

La pasada semana, activistas saharauis en los Territorios Ocupados del Sahara Occidental remitieron a este periódico las fotografías de una pareja de la Guardia Civil, de uniforme, paseando por las calles de El Aaiún ocupado. Los agentes de la benemérita iban acompañados por un oficial de la Gendarmería Real, según muestran las fotografías tomadas en la calle Bucráa, del antiguo Barrio de Piedra.
Estas imágenes han tenido repercusión y un gran impacto mediático en las redes sociales; no deja de ser llamativo el hecho de que España, a pesar de su aparente neutralidad en el conflicto de descolonización del Sahara Occidental y de su dejadez de funciones como potencia administradora de este territorio, treinta y siete años después vuelva a estar presente en las calles de la que un día fue la capital de su provincia número 53.
Este hecho carecería de importancia en circunstancias normales, pues es vox populi que las fuerzas de seguridad y del orden de los Estados marroquí y español colaboran para “garantizar” la seguridad internacional; sin embargo, tratándose de la última colonia española, adquiere gran relevancia, pues es un gesto que indica como la política oficial del Estado español está tomando un rumbo descaradamente contrario a la legalidad internacional.
Desde la Marcha Verde, Marruecos se ha negado a la presencia de fuerzas españolas en la zona, ni siquiera la Misión de Naciones Unidas para el Referéndum en el Sahara Occidental (MINURSO) cuenta con personal española, pese a ser España el país que más dinero aporta a esta misión.
Averiguaciones llevadas a cabo por espacioseuropeos, revelan la existencia de varios convenios de colaboración bilateral entre España y Marruecos en materia de seguridad e inmigración. El último de ellos (publicado en el BOE de 15 de mayo de 2012), sobre cooperación policial transfronteriza, que autoriza la creación de Centros de Cooperación Policial (CCP) en Tarifa y Tánger. Los agentes destinados en estas Comisarías conjuntas tienen las siguientes funciones según el Art. 5: a): la recogida e intercambio de información; b) la prevención y la coordinación de la lucha contra el terrorismo; la criminalidad transfronteriza, en particular el crimen organizado, la inmigración irregular, la trata de seres humanos y el tráfico de drogas y armas; c) la coordinación de medidas operativas conjuntas en los ámbitos citados en el punto b) del mismo artículo.
Sin embargo, ningún convenio o tratado puede ceder la soberanía del Sáhara Occidental a Marruecos, según indica el informe de Naciones Unidas (Hans Corell, 2002), que confirma la ilegalidad de los Acuerdos de Madrid (1975) por los que España pretendió ceder burdamente el territorio saharaui a Marruecos y Mauritania. Hay que tener en cuenta que el derecho de autodeterminación legalmente reconocido por la Asamblea General de las Naciones Unidas no prescribe ni se extingue, si no es con la voluntad del Pueblo Saharaui.
En conclusión, España vuelve a pasear por las calles saharauis, mostrando así complicidad con su aliado marroquí y reconociendo la pretendida soberanía alauita sobre un territorio que, a la luz del Derecho Internacional, sigue siendo español, que se encuentra a la espera de un referéndum de autodeterminación.

domingo, 29 de diciembre de 2013

jueves, 26 de diciembre de 2013

Marruecos acepta tácitamente a la República Saharaui. Carlos Ruiz Miguel

Es sorprendente que los medios españoles no hablen de ello, pero es así. El Reino de Marruecos ha aceptado, tácitamente, y en dos ocasiones prácticamente consecutivas a la República Saharaui. El hecho, de importancia transcendental, ha ocurrido en Sudáfrica (el 10 de diciembre) y en Kenya (el 11 de diciembre). Algún medio digital marroquí ha llamado la atención sobre el mismo, pero en España (como es costumbre) nadie lo ha hecho. El asunto tiene consecuencias importantísimas.
I. LA RETIRADA DE MARRUECOS DE LA OUA POR LA ACEPTACIÓN DE LA REPÚBLICA SAHARAUI
Para situar la noticia en la magnitud de su contexto conviene recordar un dato importante. En noviembre de 1984 Marruecos se retiró de la Organización para la Unidad Africana (OUA) después de que la República Saharaui (RASD) decidiera tomar asiento en la organización en la que fue admitida dos años antes. Marruecos chantajeó a la OUA con su retirada, después de que la OUA hubiera admitido a la República Saharaui como uno de sus miembros en 1982. La OUA no aceptó el chantaje. Marruecos se retiró de la organización porque consideraba inaceptable compartir sentarse en un foro internacional con la república saharaui.
II. LA RETIRADA DE MARRUECOS DEL FUNERAL DE BEN BELLA POR LA PRESENCIA DE LA REPÚBLICA SAHARAUI
EL 14 de abril de 2012, la agencia oficial del majzen, la siniestra MAP, titulaba así "En raison de la présence protocolaire d'une délégation du Polisario, retrait de la délégation marocaine des obsèques de feu Ahmed Ben Bella". O dicho en español, la delegación marroquí se retiró del funeral por el antiguo jefe de Estado argelino, Ben Bella, por la presencia, decía Marruecos de "una delegación del Polisario", aunque formalmente era en realidad una delegación de la RASD.
III. LA REPÚBLICA SAHARAUI Y EL REINO DE MARRUECOS, JUNTOS EN EL FUNERAL DE ESTADO DE MANDELA
Casi 30 años después, en 2013, la República de Sudáfrica cursó una invitación a diversos Estados para participar en el funeral de Nelson Mandela, el que quizá pueda ser considerado como la (o una de las) figura política más importante de la segunda mitad del siglo XX. El Reino de Marruecos envió como representante de Mohamed VI al príncipe Mulay Rashid (hermano de Mohamed VI con derecho de sucesión al trono) y al ex-ministro de Asuntos Exteriores y actual miembro del Gabinete Real (y auténtico ministro de Exteriores de hecho) Taieb Fassi-Fihri. Por su parte, la República Saharaui se hallaba representada por su presidente, Mohamed Abdelaziz.
Marruecos sabía de antemano que asistía Abdelaziz, entre otras cosas, porque un día antes del Funeral, el día 9 de diciembre, el Gobierno sudafricano publicó la lista de los jefes de Estado asistentes, incluyendo en ella a Abdelaziz.
Es más, en la tribuna, el presidente saharaui y el príncipe marroquí estaban sentados muy cerca y se vieron perfectamente.
Pues bien, los representantes de Marruecos acudieron al funeral sabiendo de antemano que iban a compartir ese acto de Estado con el presidente de la República Saharaui. Y una vez allí y confirmada la presencia del presidente saharaui permanecieron durante todo el acto.
Sólo un medio digital marroquí, que yo sepa, llamó la atención sobre la importancia del hecho.
En España,sin embargo, nadie dijo nada. Y ello a pesar de que el presidente saharaui, Abdelaziz, intercambió algunas palabras con el presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy Brey.
Por lo demás, en el funeral de Estado de Mandela, el presidente de los Estados Unidos, Barack Hussein Obama, no dudó en saludar y fotografiarse junto al presidente de la República Saharaui en una foto de gran trascendencia política e histórica.
Por cierto, el modo en que Obama estrecha la mano de Abdelaziz, contrasta con el modo en que estrecha la mano de Mohamed VI.
IV. LA REPÚBLICA SAHARAUI Y EL REINO DE MARRUECOS, JUNTOS EN LA TOMA DE POSESIÓN DEL PRESIDENTE DE KENYA
El miércoles 11 de diciembre, un día después del funeral por Mandela, el presidente Abdelaziz fue invitado en calidad de jefe de Estado para participar en la toma de posesión de su cargo por el nuevo presidente de Kenya, Uhuru Kiniata. El presidente saharaui era uno de los 20 jefes de Estado invitados expresamente para participar en la ceremonia. El Rey de Marruecos, por su parte, estuvo representado por su ministro de Asuntos Exteriores, Salaheddin Mezuar. El Reino de Marruecos conocía, con antelación, la presencia del jefe de Estado saharaui y no tuvo impedimento en acudir. Durante el acto, el ministro marroquí coincidió con el presidente saharaui y no por ello se retiró del acto.
El hecho tiene una doble importancia política.
En primer lugar, esta invitación del nuevo presidente kenyano al presidente saharaui en calidad de "Jefe de Estado" significa que Kenya vuelve a reconocer a la república saharaui. En efecto, el 25 Junio 2005 Kenya reconoció a la república saharaui, pero después, el 26 de junio de 2007, bajo presiones marroquíes decidió "congelar" ese reconocimiento. La invitación al presidente saharaui en tanto jefe de Estado, constituye una confirmación del reconocimiento de Kenya a la república saharaui.
En segundo lugar, la común participación, en tanto representantes de Estado, del ministro marroquí y del presidente saharaui, constituye una nueva aceptación tácita de la República Saharaui por Marruecos, después de la producida en Sudáfrica.
V. CONSECUENCIAS
Las consecuencias de estos hechos son de largo alcance.
En primer lugar, los embajadores o diplomáticos marroquíes fuera de su país quedan desautorizados si se atreven a criticar la presencia de representantes de la República Saharaui en los países en los que están acreditados: ¿cómo criticar a un país por recibir a un representante de la república saharaui si el propio Reino de Marruecos no ha criticado ni protestado a los Estados que han invitado a dichos representantes al mismo nivel de Estado que a ellos?
No sólo eso, el Reino de Marruecos pierde su legitimidad para protestar contra la decisión de cualquier Estado de reconocer a la República Saharaui. En el caso de España, esto significa que la objeción que alguien pudiera plantear contra el reconocimiento de la RASD queda así privada de razón.
En segundo lugar, la decisión marroquí desautoriza no sólo sus propios actos del pasado, sino a los "talibanes del majzen" que tras la retirada marroquí de la OUA criticaron la presencia de la República Saharaui (Gabón y Senegal, muy en especial).
En tercer lugar, la decisión marroquí refuerza la posición de la República Saharaui y del Frente Polisario como representantes del pueblo saharaui, posición que Marruecos ya ha reconocido al Frente Polisario al entablar negociaciones directas con el mismo bajo los auspicios de Naciones Unidas para decidir el futuro del Sahara Occidental.
NOTA
Adviértase que mientras el presidente del Gobierno español, Rajoy, saludó a Obama "en el gimnasio", el presidente saharaui, Abdelaziz, le saludó en la tribuna de invitados.

Continúa la represión contra la población saharaui en la ciudad ocupada de El Aaiún

*Fuente: Activistas Derechos Humanos Saharauis, 26 de diciembre de 2013
Tras las manifestaciones por el octavo aniversario de la desaparición, a manos del régimen marroquí, de 15 jóvenes saharauis.
En el octavo aniversario del secuestro de los 15 jóvenes saharauis desaparecidos en el 2005, las madres y además familiares, arropados por decenas de ciudadanos saharauis, se concentraron en la avenida de Smara, en la ciudad ocupada de El Aaiún, el miércoles 25 de diciembre de 2013, en una manifestación pacifica para exigir a las autoridades marroquíes de ocupación, el esclarecimiento de la verdad y el destino de sus 15 hijos secuestrados y desaparecidos hace ocho años por el estado marroquí.
En respuesta a esta manifestación pacífica y estas reivindicaciones, las fuerzas de ocupación intervinieron con su habitual brutalidad y violencia contra los pacíficos manifestantes, causando decenas de heridos de los que varios fueron trasladados al hospital dada su gravedad.
Tras su brutal intervención, las fuerzas de ocupación acordonaron la avenida de Smara e impidieron el acceso a los transeúntes saharauis.

miércoles, 25 de diciembre de 2013

La población de El Aaiun recuerda el aniversario de la desaparición del grupo de los 15 jóvenes saharauis en 2005




*Fuente, Red Maizirat
El Aaiun/Sahara Occ/Territorios Ocupados, 25/12/2013.
La población saharaui en la ciudad de El Aaiun, en colaboración con organizaciones de derechos humanos saharauis y las familias de los 15 jóvenes desparecidos por el régimen de ocupación marroquí el 25 de diciembre de 2005 han rendido este miércoles 25 de diciembre un homenaje a los 15 desaparecidos jóvenes saharauis, aún en paradero desconocido. 
Todos los defensores saharauis en sus intervención en este encuentro homenaje condenaron el régimen marroquí y lo responsabilizaron por el destino que pudieron correr los jóvenes saharauis. Exigieron del régimen de ocupación responder sobre el crimen, liberar a los jóvenes que estén vivos y entregar a sus familias los cadáveres de los que hubieran muerto.
Por otra parte los asistentes hicieron un llamado urgente a Amnistía Internacional para investigar y presionar el régimen marroquí, a fin de esclarecer el paradero de los 15 jóvenes saharauis y presentar ante la justicia los responsables marroquíes que cometieron el crimen en hacerlos desparecer.

Defensores saharauis de DDHH visitan la expresa política saharaui puesta en libertad la semana pasada en Tantan

*Fuente, Vicepresidente de CODAPSO, El Aaiun
El Aaiun/Sahara Occ/Territorios Ocupados, 25/12/2013
Varios defensores de derechos humanos saharauis, visitaron hoy miércoles 25 de diciembre en la ciudad marroquí de Tantan a la expresa política saharaui, Fatiha Mint Bushab puesta en libertad la pasada semana tras cumplir un mes de cárcel con huelga abierta por su defensa al derecho del pueblo saharaui. Los defensores saharauis que realizaron la visita fueron Hmad Hammad, vicepresidente del Comité Defensa a la Autodeterminación del Sahara Occidental, CODAPSO; Abdelaziz Abiyay, activista del mismo comité; Elel Uld Esufi, activista saharaui y Sidi Mohamed Bol-la defensor saharaui de derechos humanos.
CODESA informó a raíz de su vista a la expresa política saharaui, Fatiha Bushab, que tras los 30 días de huelga que llevó a cabo en la cárcel le ha causado un serio deterioro de salud, factor añadido a la diabetes que padece y que ha sido agravada por su estancia carcelaria en la prisión marroquí de Tantan.

Tres años sin justicia; tres años sin olvido; tres años de esperanza: descansa en paz Said Dambar


El pasado domingo 22 de diciembre, cientos de saharauis acudieron a la casa de la familia Dambar, en El Aaiún Ocupado, con motivo del tercer aniversario de la muerte de su hijo. Said Dambar fue asesinado por dos disparos de la policía marroquí, uno en el corazón y otro entre ceja y ceja; ocurrió la madrugada del 22 de diciembre de 2010. El crimen se ve agravado con la profanación de cadáver y la prohibición a la familia de darle una sepultura digna.
Amigos y vecinos acudieron al domicilio del joven asesinado, como muestra de apoyo y solidaridad a la familia, en su justa lucha por esclarecer los hechos, y como repulsa a la actitud despótica del régimen alauita, que asesina, tortura y secuestra impunemente.
Said Dambar, era un joven licenciado en Economía que trabajaba para el Ayuntamiento de El Aaiún. Said era el menor de los hermanos y el único que tuvo la oportunidad de estudiar y tener una formación que le permitía trabajar y mantener dignamente a su familia.
La madrugada del 22 de diciembre de 2010, tras finalizar el partido Barça-Athletic -que vio en un cibercafé próximo a su casa-, se encaminó a su hogar con la mala fortuna de ser abordado por la Policía marroquí. Dos disparos, uno en el corazón y otro en la frente, acabaron con su vida.
La familia del joven asesinado no tuvo noticias suyas hasta el día siguiente, cuando un grupo de policías marroquíes de paisano irrumpieron violentamente en su domicilio exigiendo la documentación marroquí. El hermano mayor de Dambar fue conducido hasta las dependencias policiales y, posteriormente, ante el Gobernador de la ciudad. Éste, sin darle ningún tipo de explicación por lo sucedido, le exigió silencio y que aceptara el hecho de que su hermano había muerto por desobedecer a las “fuerzas del orden”.
El cadáver de Said Dambar permaneció en el depósito de cadáveres hasta junio de 2012 (año y medio), esperando una autopsia que nunca llegó. La familia de Said exigía entonces y exige ahora, que se investiguen las circunstancias de su asesinato y que se castigue a los responsables. Sin embargo y lejos de investigar lo denunciado, el Tribunal Penal marroquí en El Aaiún Ocupado, ordenó sin consentimiento de la familia, que se enterrara el cadáver del joven saharaui.
El pasado fin de semana, mientras centenares de saharauis se congregaban en la vivienda de la familia Dambar, el régimen marroquí acordonaba las inmediaciones con un despliegue policial muy importante, que impedía salir o entrar a nadie de la vivienda. Entre los saharauis asistentes cabe destacar, entre otros, a conocidos activistas por los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental Ocupado, como Aminetu Haidar, Ahmad Hamad y Galia Edjimi.

Concentración en Madrid en apoyo a los presos políticos saharauis


CEAS ha organizado una manifestación en Madrid el día de Navidad, en apoyo a los presos políticos saharauis, a la que ha asistido su presidente José Taboada, el responsable de la diáspora saharaui en Europa Hmetu Mohamed Yahdih, la responsable de Unión Nacional de Mujeres Saharauis en la Delegación Saharaui en Españay miembros de la diáspora saharaui en Madrid, así como simpatizantes de la causa. La manifestación exigiendo la liberación de los presos políticos saharaui se ha llevado a cabo en diferentes ciudades del Estado español, así como en otras ciudades europeas.
*J.EM representante de Unión Nacional de Mujeres Saharauis en la Delegación Saharaui en España

martes, 24 de diciembre de 2013

Información sobre juicios a presos políticos saharauis. Nuevo aplazamiento de los juicios de Daihani y Daoudi

*Fuente: ASVDH, 24 de diciembre de 2013
La corte de apelación de Rabat había convocado al preso político saharaui Mohamed Daihani para el juicio ante la corte de casación el miércoles 18 de diciembre de 2013
A última hora, la administración penitenciaria le informó del aplazamiento del proceso al 8 de enero de 2014.
Mohamed Daihani apeló contra la pena de cárcel de seis años impuesta por la misma corte de apelación por los cargos de tener la intención de atacar la Cárcel Negra del Aaiún para liberar a los presos políticos, de asesinar a los saharauis colaboracionistas con Marruecos y de preparar atentados terroristas en Italia.
Recordemos que Daihani fue secuestrado el 28 de abril de 2010 por agentes de la Dirección de vigilancia del territorio (DST) cuando salía de la fiesta celebrada por la liberación de su primo, preso durante 10 meses por haber expresado sus opiniones políticas.
Mohamed Daihani estuvo 6 meses desaparecido en la cárcel  secreta en Temara. Allí fue sometido a torturas durante más de 10 días, lo que le obligó a ceder al chantaje y a la presión. Le dijeron que su liberación dependía de su colaboración. El 29 de octubre de 2010 fue llevado a la cárcel de Salé. Allí fue de nuevo torturado física y psicológicamente en 2011 y en 2012.
Otro juicio pendiente es el del detenido político saharaui MBAREK DAOUDI.
La fecha de la audiencia ha sido fijada por el procurador general ante la corte marcial permanente de Rabat para el 30 de enero de 2014.
La ASVDH pide a todos los observadores internacionales que acudan a los dos juicios de 8 y 30 de enero, y lanza un llamamiento a todas las conciencias para una intervención urgente ante el Estado marroquí para la liberación de todos los detenidos políticos saharauis, tratados sin respeto en las cárceles de Marruecos.

Defensores saharauis de derechos humanos revelan cambio de estrategia marroquí de militarización en las ciudades ocupadas. Militares con uniforme de policías conocidos por “croatas”

*Fuente, Vicepresidente de CODAPSO
El Aaiun/Sahara Occidental/Territorios Ocupados, 23/12/2013
Redacción, Poemario Sahara Libre.
Desde la ciudad ocupada de El Aaiun, el vicepresidente de CODAPSO, Hamad Hammad ha informado que el régimen de ocupación marroquí ha vuelto militarizar de nuevo las ciudades saharauis cambiando de estrategia tras la presión internacional y las denuncias de las organizaciones internacionales de derechos humanos, que posibilitaron la retirada militar de las ciudades principios de este año 2013. El vicepresidente de CODAPSO ha revelado que Marruecos ha vuelto a ocupar las calles de las ciudades saharauis con el mismo volumen y con los mismos militares de las Fuerzas Armadas Reales, FAR, ahora vestidos de uniforme de policía y traídos desde las distintas unidades del ejército marroquí acantonados en el muro que separa el territorio saharaui en dos partes.
Este nuevo cambio de estrategia lo han denunciado los defensores de derechos humanos saharauis, y advierten que la presión y acoso a los defensores de derechos humanos ha vuelto de nuevo a las calles de estas ciudades.
Hmad, en declaraciones a Poemario Sahara Libre, dijo que el domingo 22 de diciembre viajó a la ciudad de Smara acompañado por  los defensores saharauis, Abdelaziz Abyay, Sufi El-lal y  Mohamed Bul-la y que  desde que salieron de la ciudad de El Aaiun fueron acosados en los distintos controles en la carretera entre El Aaiun y Smara. El vicepresidente de CODAPSO denunció el descarado seguimiento de acoso que los agentes de la gendarmería marroquí y un vehículo todoterreno de los Servicios de Seguridad le siguieron en todos sus desplazamientos en la ciudad de Smara y a su regreso a El Aaiun.

Concentración en Madrid por los desaparecidos y presos saharauis. 25 de diciembre Plaza Santa Ana

CONCENTRACIONES DE NAVIDAD, POR LOS DESAPARECIDOS Y PRESOS SAHARAUIS. EN SOLIDARIDAD CON TODAS LAS PERSONAS SAHARAUIS DESAPARECIDAS Y PRESAS Y SUS FAMILIARES
El 25 de diciembre de 2005, un grupo de 15 jóvenes fue visto por última vez en las costas del Sáhara Occidental. Según las últimas informaciones obtenidas, intentaban cruzar en patera hasta las Islas Canarias, huyendo de la represión que se había desatado tras la Intifada de 2005. Los familiares de estas personas denuncian que las autoridades marroquíes son responsables de la desaparición de sus hijos y hermanos. Hoy, su paradero sigue siendo desconocido.
En proporción, la población saharaui ha sufrido el drama de la desaparición forzada más que en ningún otro lugar del mundo. En toda familia saharaui existe un caso. Un tío, una abuela, o un primo, que pasó meses o años secuestrado en algún centro clandestino marroquí, totalmente aislado de la sociedad, sufriendo torturas y condiciones inhumanas.
A pesar de los esfuerzos del Rey de Mohamed VI por dar carpetazo a dicho dossier, las víctimas todavía no han obtenido reparación por los daños sufridos, y todavía existen sin resolver más de 400 casos de personas saharauis desaparecidas. Afortunadamente, y gracias a la lucha de los familiares y su búsqueda inquebrantable de la verdad, se ha podido aclarar el caso de 8 personas encontradas en fosas comunes en territorio saharaui. Los investigadores encargados de la exhumación ya han anunciado que se han identificado otras fosas comunes, así que se abre un rayo de esperanza contra la impunidad.
Hoy día, la estrategia represiva de Marruecos ha mutado, y encarcela a defensores de derechos humanos tras la celebración de juicios llenos de irregularidades. Todos y todas conocemos el caso del grupo de Gdeim Izik, con sentencias de hasta cadena perpetua. Simplemente por haber participado en un campamento pacífico de protesta.
Pero también permanecen privadas de libertad otras muchas personas saharauis inocentes. Otro grupo, en Dajla, fue perseguido y juzgado tras los enfrentamientos que tuvieron lugar en octubre de 2011 en esta ciudad costera. Sin embargo, se sabe que estas personas habían liderado el movimiento por la defensa de los derechos de la población saharaui desde hacía tiempo, y que ese ha sido el motivo de su encarcelamiento.
En total, más de 40 casos que a día de hoy siguen cumpliendo condena por defender la libertad de un pueblo. Un pueblo, que sigue dispuesto a sacrificar su vida por ejercer su derecho a la libre determinación.
Desde el movimiento solidario en todo el Estado español, queremos expresar todo nuestro apoyo a las familias de estas personas, y reafirmar nuestro compromiso con la noble causa del pueblo saharaui. En estas fechas tan señaladas, en las que debería reinar la paz, la concordia y la solidaridad, no olvidamos el sufrimiento de este pueblo hermano.
VERDAD, JUSTICIA Y REPARACIÓN PARA TODAS LAS VÍCTIMAS DE LA DESAPARICIÓN FORZADA EN EL SÁHARA OCCIDENTAL
LIBERTAD PARA TODOS LOS PRESOS POLÍTICOS SAHARAUIS
SÁHARA LIBRE
Con mis mejores deseos para todos y todas vosotros/as y de un futuro de esfuerzo y tesón en pro de la libertad del pueblo saharaui. Que se agrande y ensanche su ansia por construirlo por si mismos. Y que los demás podamos acompañarlos en ese camino. Un fuerte abrazo.
José Taboada Valdés. Presidente de CEAS (Coordinadora estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara)

Moción aprobada por 20 ayuntamientos asturianos por los presos políticos saharauis

*Fuente: Asociación Asturiana de amigos del pueblo saharaui; 23 de diciembre de 2013
Veinte Ayuntamientos de Asturias han aprobado en Sesión Plenaria una moción presentada de forma conjunta por la Delegación Saharaui en Asturias, la Asociación Asturiana de Amigos del Pueblo Saharaui y el Observatorio Asturiano de DD.HH. para el Sáhara Occidental, en la que se exigía la puesta en libertad de los 24 civiles saharauis condenados este año a graves penas de prisión por un Tribunal Militar marroquí.
El día 8 de noviembre de 2010 el campamento de protesta saharaui instalado a las afueras de El Aaiún (Sáhara Occidental) fue disuelto violentamente por las fuerzas de ocupación marroquíes causando víctimas, y una posterior persecución y represión contra los civiles que participaron en el mismo.
Fruto de la citada represión, el régimen marroquí, procedió a detener y obtener confesión bajo tortura a 24 civiles saharauis con el fin de responsabilizarlos de la supuesta muerte de agentes marroquíes en los acontecimientos de la violenta disolución del campamento de Gdeim Izik.
Posteriormente, y a pesar de no tener jurisdicción sobre el Territorio No Autónomo del Sáhara Occidental, procedió a juzgarlos en un Tribunal Militar, a principios de este año 2013, y condenarlos a gravísimas penas: nueve de ellos a cadena perpetua, cuatro a 30  años de prisión, diez entre 20 y 25 años de prisión, y dos a 2 años de prisión.
Diferentes instituciones internacionales, organizaciones de defensa de los DD.HH. parlamentos nacionales, autonómicos, ayuntamientos, y el propio Parlamento Europeo han venido sistemáticamente denunciando estas violaciones y exigiendo la anulación de este juicio y la puesta en libertad de todos los presos políticos saharauis.
En lo que se refiere a Asturias, durante este año 2013, año en el que se dictaron las citadas condenas, y  en que se cumple el tercer Aniversario de la disolución violenta del campamento de Gdeim Izik, la Junta General del Principado ha emitido una Declaración Institucional exigiendo el respeto de los DD.HH. en el Sáhara Occidental por parte del reino de Marruecos y la puesta en libertad de todos los presos políticos saharauis, asimismo, 20 Ayuntamientos han aprobado en Sesión Plenaria la moción que se adjunta:
Oviedo, Gijón, Avilés, Langreo, Mieres, Castrillón, Gozón, Muros de Nalón, Yernes y Tameza, Ribera de Arriba, Somiedo, Piloña, Colunga, Ibias, San Martín D´Oscos, Cabranes, Santalla D´Oscos, Bimenes, Riosa y Taramundi
En Gijón a 16 de diciembre de 2013

lunes, 23 de diciembre de 2013

Fallece el doctor y activista saharaui Hassan Mucig

Chahid El Hafed (campamentos de refugiadossaharauis), 23/12/13 (SPS)-. Falleció este domingo en Rabat el activista saharaui Hassan Mucig producto de una severa enfermedad, informa AFAPREDESA en una nota de prensa publicada este lunes.
La Asociación de Presos y Desaparecidos Saharauis (AFAPRESDESA) ha expresado su sentido pésame a la familia del difunto y a través de ella extiende sus condolencias a todo el pueblo saharaui por esta lamentable pérdida.
El difunto dedicó su vida a la lucha contra la ocupación marroquí y por la independencia de su paìs. Pasó seis años (1977-1982) en la prisión marroquí como preso político formando parte del llamado grupo Maknàs o el de los 26.
El activista saharaui no fue el único que sufrió todo tipo de torturas y malos tratos cuando se encontraba en prisión, su familia corrió la misma suerte en los primeros años de la invasión marroquí al territorio.
Hassan Mucig, nacido en 1953 en el sur de Marruecos, fue doctor y profesor universitario en un Instituto de Rabat. Entre sus logros en su trayectoria militante se citan el rol jugado en el acercamiento de Perspectivas entre los actores de la sociedad civil saharaui y la marroquí como la iniciativa presentada en el 2008 titulada “Iniciativa por la paz en el Sahara Occidental”. SPS

Marruecos potencia la explotación ilegal de petróleo en el Sahara

El nuevo bloque, llamado "Boujdour Deep Offshore", se encuentra al oeste del bloque explorado actualmente por Kosmos Energy. El bloque aparece en un mapa que fue publicado en la web de la ONHYM .
El nuevo bloque es lo que se denomina como "open acreage", lo que significa que el gobierno está buscando socios para firmar la primera licencia . El mapa ONHYM parece estar fechado en el 23 de octubre de 2013.
"Boujdour Deep Offshore" se encuentra en alta mar en el territorio del Sáhara Occidental ocupado ilegalmente por Marruecos. La ONU ha declarado que cualquier exploración de petróleo en el territorio viola el derecho internacional si no se tiene en cuenta los deseos e intereses de los saharauis, algo que no se hace.

sábado, 21 de diciembre de 2013

¿Qué hacen agentes uniformados de la Guardia Civil española en los territorios ocupados del Sahara Occidental?

Agentes de la Guardia Civil española paseando en la C/Bucraa, en El Aaiun, ocupada. Foto activistas saharauis.


*Fuente, Vicepresidente de CODAPSO
El Aaiun, territorios ocupados/Sahara Occidental. 20/12/2013
Según se ha informado desde los territorios ocupados del Sahara Occidental, dos agentes españoles de la benemérita fueron localizados el viernes 20 de diciembre en la ciudad de El Aaiun, junto a un agente de los Servicios de Seguridad marroquíes. Los guardias civiles españoles son dos agentes, una mujer de unos 35 años, y un hombre de alrededor de 40. Ambos guardias civiles iban uniformados sobre las 11gmt, horario del Sahara Occidental, en compañía de un agente marroquí en la calle Bucraa.
Se  les tomaron varias fotos sin que se dieran cuenta ni tampoco el propio agente marroquí que les conducía de forma discreta, evitando transeúntes en la zona. Según defensores saharauis de derechos humanos los dos guardias civiles españoles están alojados en un hotel, donde se suelen alojar agentes marroquíes de los servicios secretos y altos mandos del ejército marroquí.
España, ante el conflicto del Sahara Occidental, como expotencia colonizadora del territorio, no debe tener ningún agente de su administración, en especial de los cuerpos de seguridad del Estado Español que no  deben estar en el territorio según su posición de “neutralidad en el conflicto”, mientras que no se resuelve el problema de ocupación marroquí al Sahara Occidental. Por esta razón España es el único país del mundo que no forma parte del contingente de los cascos azules desplegados por la ONU en el territorio desde 1991. 

ACAPS. Carta a la familia de Said Dambar

Apreciada Jamila y familia,
La Federació ACAPS recordamos siempre a Said Dambar, lo tenemos presente y mantenemos vivo su recuerdo en nuestras actividades de apoyo al pueblo saharaui. No podemos y no debemos olvidar, por dignidad y porqué estamos convencidos que algún día se hará justicia y se condenará a los culpables. Todos sabemos sus nombres, todos conocemos los asesinos y haremos lo imposible para que paguen por ello. No solo es culpable Marruecos, también lo es Francia, España, la MINURSO y la comunidad internacional que consiente.
Said, sin que él se lo pensase, se ha convertido en un símbolo de las víctimas de la atrocidad, de la represión, del genocidio que Marruecos ejerce contra el pueblo saharaui. Said es un mártir. El único “delito” que cometió fue ser saharaui y sentirse orgulloso de pertenecer a un pueblo con una gran historia, cultura y tradición. Un orgullo que los marroquíes nunca podrán entender porqué actúan como ratas: invaden, muerden, corrompen y no respetan ni la vida. Pero todos sabemos que las ratas, aunque sean una plaga, se pueden expulsar y desinfectar todo lo corroído.
No olvidamos y no queremos olvidar, por dignidad y justicia. No queremos la impunidad y estos actos tienen que ser castigados, condenados.
Francesc Verdugo, nuestro compañero, nos recuerda periódicamente a Said, con sus dibujos, ilustraciones, comentarios, … Se ha convertido en nuestra voz, vuestra voz, su voz, un grito en medio de tanto silencio cómplice y responsable.
En estos días tan dolorosos, la Federació ACAPS quiere hacerles llegar nuestro más sincero abrazo, con todo el cariño y estima del mundo, con todo nuestro compromiso de seguir luchando a favor de los derechos humanos y por el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui, por un Sahara libre!
Un beso muy grande y fraternal.
Núria Salamé Real, Presidenta
Miquel Cartró Boada, Secretario
Barcelona, 21 de diciembre de 2013
*Ilustración: Francesc Dugo

El Embajador saharaui en Ghana recibido por la Ministra de Asuntos Exteriores e Integración Regional

El embajador saharaui Mahyub Uld Sidina, junto a la ministra de Asuntos Exteriores de Ghana, Dña. Hanna Sirwey

Nota de Prensa. Embajada de la República Saharaui en Ghana
El Embajador de la República Árabe Saharaui Democrática en Ghana, Sr. Mahayub Sidina, fue recibido el jueves 19 de diciembre de 2013 por S.E. Dña. Hanna Sirwey Tetteh Ministra de Asuntos Exteriores e Integración Regional de la República de Ghana en la sede de su ministerio.
Durante el encuentro, que ha durado casi una hora, ambos interlocutores han abordado el estado de las relaciones bilaterales entre la República Saharaui y la República de Ghana. Después de felicitar a la Ministra con motivo de las navidades y desearle un año nuevo feliz y prospero, el embajador ha informado a Su Excelencia de los últimos desarrollos de la lucha del pueblo saharaui por su autodeterminación e independencia.
La resistencia pacífica en las zonas ocupadas frente a la brutal represión de las fuerzas  coloniales de Marruecos, su obstrucción a cualquier avance en las negociaciones, su violación sistemática de los derechos mas elementales de los saharauis, especialmente las mujeres, así como la imperiosa necesidad de dotar a la MINURSO de un mecanismo de control y observación de los derechos humanos fueron ampliamente resaltados.
Por su parte la Ministra ha agradecido la visita y, después de un amplio intercambio, ha aprovechado la oportunidad para reafirmar el apoyo de la Republica de Ghana a la causa del pueblo saharaui. “Desde el primer momento Ghana ha adoptado una postura que le dictan sus propios principios y acorde con la legalidad internacional. Apoyamos, y lo seguiremos haciendo, el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación e independencia. Nuestras relaciones diplomáticas con la RASD se inscriben en este marco”, ha subrayado la Ministra.
Accra a 20 de Diciembre de 2013

viernes, 20 de diciembre de 2013

Oscuros intereses en el Acuerdo de Pesca con Marruecos

Javier Perote / http://espacioseuropeos.com/ 20 de diciembre de 2013
Ha causado sorpresa, y en algunos casos indignación, la actitud del europarlamentario Francisco Sosa Wagner que se ha abstenido en la votación sobre al acuerdo pesquero entre la Unión Europea y Marruecos. Sosa Wagner, eurodiputado por el partido UPyD, el partido de Rosa Díez, ha considerado que la abstención era lo mejor para los intereses de España. Una vez más nos encontramos ante ese problema en que los legítimos derechos de un pueblo se enfrentan a los oscuros intereses de la política.
Sosa Wagner no ha tenido en cuenta los derechos del pueblo saharaui, pues aunque su voto no haya tenido influencia en el resultado final, el hecho es que no se ha opuesto a este acuerdo pesquero que, se quiera o no, supone un reconocimiento de soberanía de Marruecos sobre el Sáhara Occidental y sus aguas, que es de lo que se trata. Los 40 millones de € de compensación económica que recibe Marruecos de la UE significan poca cosa para la economía del país. Lo importante es que se reconozca su capacidad jurídica para negociar sobre los recursos naturales del Sáhara; eso sí que es importante: es como un reconocimiento de soberanía sobre el territorio.
Si se reconoce a Marruecos el derecho a negociar sobre la pesca por qué no se le habría de reconocer sobre los fosfatos, la arena, el gas el petróleo y lo que sea. ¿Qué más hace falta para reconocer la soberanía de un pueblo sobre un territorio?. Llegados a este punto cabe preguntarse: ¿reconoce la Unión Europea la soberanía de Marruecos sobre el Sáhara Occidental? Y España y los partidos políticos que han votado a favor ¿ reconocen la soberanía de Marruecos?. ¿Reconoce UPyD la soberanía de Marruecos sobre el Sáhara? Que yo sepa, Sosa Wagner todavía no ha sido destituido por lo que creo que Rosa Díez debe dar una explicación a esa multitud de españoles que pusimos tantas esperanzas en ella; sin duda que debe haber una explicación.
Este acuerdo de pesca y otros hechos que contribuyen a fortalecer la situación de Marruecos en el Sáhara no son beneficiosos para España, aunque el señor Sosa Wagner lo diga. Si un día Marruecos considera que la cuestión del Sáhara está resuelta y que internacionalmente se reconoce su soberanía sobre el territorio, que nadie dude que inmediatamente se volverá contra España y empezarán sus reivindicaciones, no sólo sobre Ceuta, Melilla y los peñones que se los quedarán al primer envite, sino que empezarán a dar la lata con las Canarias, Al Andalus y lo que su fértil imaginación les dicte; el caso será incordiar, como ellos saben hacer, y en esa batalla llevamos todas las de perder.

Ali Salem Tamek. Conferencia en Ámsterdam, persecución política y campaña para la puesta en libertad de los presos políticos saharauis de Gdeim Izik

Fuente CODESA; 19/12/2013
El pasado 14 de diciembre el Comité Holandés de Defensa y Solidaridad con los Presos Políticos, organizó una conferencia en Ámsterdam Holanda sobre Derechos Humanos: "la liberación de los presos políticos en las cárceles de Marruecos y la defensa de la libertad de expresión", que será el inicio de una campaña internacional por la liberación de todos los detenidos políticos y en romper el cerco impuesto a fin de desvelar las infrahumanas condiciones en la cárceles marroquíes.
La conferencia fue presidida por la profesora egipcia de ciencias políticas, Sra  Hund Arub, que preside el Centro Heibati “Respétame” para el Pensamiento e Investigación de Alejandría; el profesor Abdel Wahab Ben Abdesalam  en representación de la Asociación marroquí de los derechos humanos; y por la parte saharaui  el defensor de derechos humanos  Ali Salem Uld Tamek viceadjunto segundo del Comité Ejecutivo de Defensores de Derechos Humanos Saharauis, CODESA; la escritora holandesa, Sabaitek autora del libro “El pueblo de Abd El Krim”; el profesor conferenciante en la Universidad de Ámsterdam, Barayan Dourub, entre otras personas del ámbito de los derechos humanos.
En su intervención ante la conferencia Ali Salem, esbozó en 15 minutos sobre las violaciones de derechos humanos cometidos desde 1976 por el Estado Marroquí, tras su ocupación al territorio del Sahara Occidental. Uld Tamek, citó con nombres, apellidos, fechas y circunstancias la suerte que corrieron cientos de ciudadanos saharauis que fueron secuestrados por el Ejército marroquí y los Servicios Secretos de la monarquía alauita, revelando los casos que fueron lanzados vivos desde helicópteros, los que fueron enterrados vivos en fosas comunes, las mujeres que fueron violadas y desparecidas, la complicidad de los tribunales antes el esclarecimiento de los procesos judiciales y la convivencia del político marroquí, el juez, el sistema del majzén con estas graves violaciones que sufren los saharauis desde la ocupación marroquí al territorio.
El expreso político y defensor Ali Salem, subrayó los más de 500 desparecidos saharauis, que sus familias siguen sin conocer su paradero, a los que algunos fueron descubiertos en fosas comunes exploradas por investigadores internacionales. En otros términos de estas violaciones, Ali Salem dijo que se siguen practicando en los territorios ocupados del Sahara los mismos atropellos contra la población civil, y los perseguidos saharauis son presentados ante tribunales militares como es el caso de los más de 20 presos políticos de Gdeim Izik. Al concluir su intervención Ali Salem Tamek, hizo un llamado a las organizaciones internacionales y a la opinión pública europea para sensibiliza y apoyar en la liberación de los presos políticos saharauis en las cárceles marroquíes. 

Informe del la visita de observación de una delegación a Salé-Rabat donde se encuentran los presos políticos de Gdeim Izik



Objetivo: Visitar a los presos políticos saharauis de Gdeim Izik que se encuentran en la prisión de Salé 1 y a sus familiares para conocer de cerca su situación y hacer visible a las autoridades marroquíes que la comunidad internacional realiza un seguimiento de la situación de los presos.
Fecha: del 8 al 10 de diciembre de 2013
Participantes: Lola Trujillo Villanueva, Andrés Cárdenas Muñoz y Salud Díaz Prieto.
Antecedentes
Recordemos brevemente que en 2010 se creó un campamento, denominado de Gdeim Izik, que llegó a estar compuesto por más de 20.000 saharauis en el que la población saharui reivindicaba mejoras sociales y protestaban por la discriminación a la que estaban siendo sometidos en su propio territorio.
El día 8 de noviembre de 2010 el gobierno marroquí ordenó el desmantelamiento y destrucción del Campamento.
En los días posteriores fueron detenidos y acusados de diversos crímenes 25 activistas de Derechos Humanos saharauis.
Tras dos años en prisión preventiva se les sometió a un juicio militar que tuvo lugar del 1 al 16 de febrero de 2013, siendo condenados a:
CADENA PERPETUA:
30 AÑOS:

25 AÑOS:

20 AÑOS:

2 AÑOS (YA CUMPLIDOS):
1. SIDAHMED LEMJAYED
2. ABDELJALIL LEMGHAIMAD
3. ISMAILI BRAHIM
4. MOHAMED ELBACHIR BOUTENGUISA
5. ABDELAHI LEKHFAWNI
6. ABDELAHI ABHAH
7. AHMED SBAI
8. MOHAMED BANI
9. HASSANA ALEYA

1. NAAMA ASFARI
2. CHAIKH BANGA
3. MOHAMED BOURIAL
4. DAH HASSAN

1. DAICH DAFI
2. MOHAMED LAMIN HADDI
3. MOHAMED EMBAREK LEFKIR
4. MOHAMEDJUNA BABAIT
5. ELBAKAY LARABI
6. HOSSEIN ZAOUI
7. ABDELAHI TAOUBALI

1. MOHAMED LAYOUBI
2. BACHIR KHADDA
3. MOHAMED TAHLI

1. SIDI ABDERRAHMAN
ZAOU
2. TAKI LELMACHDOUFI

Como puso en su momento de relieve la Asociación Internacional de Juristas por el Sáhara Occidental se trató de un juicio nulo de pleno derecho:
1. El Gobierno del Reino de Marruecos ocupa ilegalmente el Sahara Occidental. El Sáhara Occidental es un Territorio No Autónomo en proceso de descolonización siendo Marruecos una Potencia Ocupante de forma contraria a la legalidad, y sin soberanía sobre el territorio y su población. Es de aplicación el Derecho Internacional Humanitario, el IV Convenio de Ginebra de 1949, sobre la defensa y protección de la población en los territorios ocupados, y los Convenio Internacionales de protección de los derechos humanos y garantías procesales fundamentales.
2. El Tribunal Militar de Marruecos carece de competencia para enjuiciar a los veinte y cinco imputados civiles saharauis, constituyendo un Tribunal de Excepción prohibido expresamente por el artículo 127 de la vigente Constitución Marroquí, y por el IV Convenio de Ginebra, siendo así un “Tribunal Extraterritorial y de Excepción.”
3. El Juicio es NULO DE PLENO DERECHO al haberse vulnerado el derecho a la tutela judicial efectiva, el derecho a un juez independiente, el derecho a un juicio con condiciones de igualdad y ambiente propicio para actos judiciales, el derecho de Defensa, el derecho a una instrucción objetiva e imparcial, el principio de legalidad, el principio de presunción de inocencia.
Entre los numerosos y graves vicios de nulidad en todas las fases del procedimiento, puesto de manifiestos por los juristas internacionales presentes en el juicio destacamos:
- El proceso penal ha estado viciado de nulidades desde el momento inicial, siendo los acusados secuestrados y confinados por las fuerzas de seguridad marroquíes en centros de detención secreta durante días.
- Empleo sistemático de torturas a los acusados para la obtención de declaraciones, siendo éstas nulas de pleno derecho.
- Privación de asistencia a los imputados en el momento de la detención, en las declaraciones policiales, y en las primeras declaraciones ante el Juez de Instrucción. Duplicidad de procedimientos por los mismos hechos.
- Ausencia de relato de hechos probados que establecieran vinculación causa efecto con los imputados, presentándose por el Procurador Acusador, una acusación genérica para todos los imputados,
- Inexistencia de investigación objetiva en la fase de instrucción.
- Carencia de actividad probatoria concluyente: falta de identificación de las presuntas víctimas, ausencia de pruebas forenses y periciales, de autopsias, de informes dactiloscópicos, de reconocimientos periciales y judiciales, de análisis de armas blancas presuntamente utilizadas, falta de autenticidad y verificación de las imágenes utilizadas por la acusación……
- Manipulación de las pruebas de convicción, vulnerándose la cadena de aseguramiento y custodia de las pruebas exhibidas en la Sala de Vistas, no estando las mismas referenciadas ni catalogadas. No se establece relación entre las pruebas exhibidas y los hechos concretos, ni la participación de los acusados.
- Vulneración del Principio de Publicidad, prohibiéndose a los familiares de los presos el acceso a la denominada “Vista Pública”.
Todo ello pone de manifiesto que el enjuiciamiento del GRUPO DE GDEIM IZIK por el Tribunal Militar de Marruecos, ha sido un juicio de carácter político.
Visita de Observación
Coincidiendo con la conmemoración del Día Internacional de los Derechos Humanos ha viajado una delegación a Rabat para tratar de visitar a los presos políticos saharauis que se encuentran retenidos en la prisión Salé 1, a pocos kilómetros de Rabat.
- Visita a prisión: solicitamos por escrito ante la Dirección General de Prisiones y al Director de la Cárcel Salé 1 poder visitar al grupo de presos políticos saharauis de Gdeim Izik pero no fue posible acceder a prisión.
Se trató de un acto testimonial para hacer saber a las instituciones marroquíes, en concreto a las autoridades de prisiones, que el grupo de Gdeim Izik cuenta con apoyo internacional preocupados de conocer y denunciar su situación.
- Participación en la manifestación con motivo del Día Internacional de los Derechos Humanos, convocada frente al Parlamento por la Asociación de Derechos Humanos Marroquí, junto a familiares de los presos políticos saharauis de Gdeim Izik en la que se reivindicó el derecho a un proceso judicial justo.
- Encuentro y entrega de una carta a familiares de los presos políticos saharauis de Gdeim Izik.
Estuvimos con familiares de los presos que comparten un piso alquilado cerca de la prisión. En el momento de nuestra visita pudimos entrevistarnos con El Alia Radaa, la madre de Abdelahi Lekhfaouni, condenado a cadena perpetua y un familiar de Hassan Eddah, condenado a 30 años de prisión.
Nos contaron las dificultades para de las familias para visitar y atender a los presos ya que están encarcelados a 1200 kilómetros de distancia, hecho contrario a toda legislación al castigar también a los familiares. También nos comentaron el mal estado de la alimentación que proporciona la prisión que habitualmente contiene piedras y gusanos, lo que hace que las familias tengan que encargarse de proporcionarle la alimentación diaria.
Denuncian que ante cualquier problema de salud en la prisión solo reciben la atención por parte de una enfermera que para cualquier dolencia proporciona el mismo remedio, una pastilla, no importa si es infección de ojos, dolor de cabeza, o cualquier otro padecimiento.
Preguntada El Alia por su sentimiento ante la situación de su hijo nos contestó que su tierra fue invadida por Marruecos y desde ese momento nada bueno puede esperar del ocupante.
Ante la pregunta de qué tipo de apoyo requieren por parte del movimiento solidario internacional nos contestaron que fundamentalmente necesitan presión política ante el gobierno español y el marroquí para conseguir la revisión del caso y un juicio justo que supondría la puesta en libertad inmediata de todos los presos.
- Entrevista con Abdelhak Eddouk, responsable del área de protección de los derechos humanos en las cárceles del Consejo Nacional de Derechos Humanos de Marruecos, al que transmitimos nuestra preocupación por la situación de los presos políticos saharauis de Gdeim Izik y nos interesamos por su estado de salud, el encarcelamiento lejos de sus lugares de residencia, la falta de garantías durante el proceso judicial y las denuncias de torturas durante su detención.