sábado, 31 de mayo de 2014

El presidente saharaui, el primero en llegar para la investidura de Sánchez Cerén, nuevo presidente de El Salvador

San Salvador, 30 mayo 2014 (EFE).- El presidente de la República Árabe Saharaui Democrática, Mohamed Abdelaziz, llegó hoy a El Salvador para asistir el próximo domingo a la investidura del nuevo gobernante del país centroamericano, Salvador Sánchez Cerén.
Abdelaziz es el primer mandatario en llegar a El Salvador para la toma de posesión de Sánchez Cerén, del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), a la que está previsto que asistan más de una docena de jefes de Estado y de Gobierno.
El presidente saharaui fue recibido en un acto protocolario por el viceministro salvadoreño de Relaciones Exteriores, Carlos Castaneda, en el aeropuerto internacional "Monseñor Óscar Arnulfo Romero", unos 44 kilómetros al sur de San Salvador.
El próximo canciller salvadoreño, Hugo Martínez, indicó hoy que "entre 13 y 15 jefes de Estado y Gobierno" asistirán a la investidura de Sánchez Cerén, además del príncipe de Asturias, Felipe de Borbón.
Entre los gobernantes que han confirmado su asistencia están los de Centroamérica, excepto el de Honduras, Juan Orlando Hernández, por la muerte de un pescador hondureño en un incidente con una patrullera salvadoreña en el Golfo de Fonseca (Pacífico) el pasado 16 de mayo.
También ha confirmado su asistencia el presidente de la República Dominicana, Danilo Medina.
Otros mandatarios cuya llegada está prevista mañana son los de Bolivia y Ecuador, Evo Morales y Rafael Correa, respectivamente, así como el primer ministro de Taiwán, Jiang Yi-huah.
Asimismo, asistirán los vicepresidentes de Argentina, Amado Boudou, y de Cuba, Salvador Valdés, y la primera vicepresidenta de Perú, Marisol Espinoza, según fuentes oficiales salvadoreñas.
Un centenar de países enviarán delegaciones a la toma de posesión de Sánchez Cerén para un mandato de cinco años, que se celebrará en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones de San Salvador.
Vicecanciller Castaneda preside recibimiento del mandatario de la República Árabe Saharaui Democrática
Con los honores que rige el ceremonial de bienvenida a los dignatarios que asistirán a la Trasmisión del Mando Presidencial, fue recibido este día el presidente de la República Árabe Saharaui Democrática, Mohamed Abdelaziz, por el viceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, Carlos Castaneda.
Acompañó al mandatario Abdelaziz, el embajador en Nicaragua, Sueliman Tieb.
Con la presencia de esta nación africana en los actos alusivos a la toma de posesión del presidente Salvador Sánchez Cerén, el Gobierno de El Salvador reafirma su compromiso de continuar ejerciendo una sólida política exterior abierta al mundo durante la nueva administración.

Chile. Abogados de DDHH solicitan establecer relaciones diplomáticas con la República Saharaui

Al mediodía del viernes 30 de Mayo una veintena de abogados muy representativos del mundo de los Derechos Humanos  y de la academia en Chile ingresaron en el Palacio de la Moneda una carta solicitando a la presidenta Michele Bachelet el establecimiento de relaciones diplomáticas con la República Arabe Democrática Saharaui (RADS).
La nación saharaui fue una colonia del imperio español desde mediados del siglo XIX. Es la única de origen árabe de habla castellana. Gran parte de su territorio se encuentra actualmente ocupada militarmente por tropas de su vecino el Reino de Marruecos desde el año 1975.
Los saharauis viven en su gran mayoría en campos de refugiados en Argelia país que los acoge de manera solidaria. Los que viven en ciudades ocupadas por Marruecos sufren constantes violaciones a sus DDHH consistentes en arrestos ilegales, torturas y desapariciones.
Naciones Unidas ha ordenado que se realice un plebiscito en los territorios ocupados lo cual no ha sido acatado por Marruecos en razón de una segura derrota electoral.
Más de 80 países han reconocido a la RADS, los gobiernos concertacionistas hicieron público en algún momento su voluntad de establecer relaciones diplomáticas lo cual no se ha cumplido hasta el momento.
Roberto Avila Toledo
---------------------------------------------
Texto de la carta
Dra.Michelle Bachelet Presidenta de Chile
De nuestra alta consideración:
Los abajo firmantes, abogados chilenos de derechos humanos y  civiles hemos considerado necesario dirigirnos a usted a fin de formular una petición que nos parece de toda justicia y de beneficio para Chile.
Hace 38 años se proclamó  la independencia de la  República  Árabe Saharaui  Democrática, país miembro de la Unión Africana. Sin embargo, y a pesar de la lucha de los saharauis por su autodeterminación y descolonización de su territorio ilegalmente ocupado por Marruecos, el conflicto continúa sin solución debido al incumplimiento de las resoluciones de paz y de la ONU para un referéndum para la autodeterminación saharaui.
En 1999  el entonces canciller de Chile Sr. Juan Gabriel Valdés dirigió carta al Ministro de Relaciones Exteriores saharaui informándole de “el gobierno de Chile ha decidido reconocer a la República Árabe Saharaui Democrática. Al adoptar dicha determinación el gobierno de Chile ha querido reafirmar la tradicional adhesión de nuestro país al principio de autodeterminación de los pueblos, así como igualmente renovar nuestro pleno respaldo al inalienable derecho a la independencia de los países y pueblos coloniales..Es nuestro deseo que la decisión del gobierno de Chile constituya una contribución para que, en el marco del plan de Paz de las naciones unidas, prevalezca el espíritu de diálogo y negociación en la búsqueda de una solución justa y definitiva de la controversia subsistente sobre la cuestión del Sahara Occidental. De igual modo, esperamos que nuestro gesto político pueda alentar a las partes concernidas a no dilatar la celebración del referéndum de autodeterminación, de modo que dicho procedimiento pueda tener lugar de acuerdo a los términos y el calendario establecido y anunciado en la iniciativa de la ONU”. Lamentablemente aquel reconocimiento quedaría sin ser formalizado porque el gobierno de la época postergó indefinidamente su materialización".
En el ámbito de nuestras relaciones internacionales este sigue siendo un tema pendiente, el que con una clara voluntad y rápida resolución de su gobierno de establecer relaciones diplomáticas con la RASD podrían expresar política y simbólicamente una nueva política exterior soberana, autónoma y progresista como una contribución de Chile a la autodeterminación a la paz y al cumplimiento de acuerdos internacionales y por ello solicitamos a usted el reconocimiento por parte del Estado de Chile de la República Árabe Saharaui Democrática. El reconocimiento por parte de su gobierno demostraría en la práctica la decisión de Chile de contribuir mediante el establecimiento de relaciones diplomáticas con el pueblo saharaui a que se avance en la descolonización definitiva del Sahara Occidental mediante la materialización del referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui.
Estimamos que una decisión de estas naturaleza emitiría una potente señal hacia el pueblo saharaui, hacia el África y en particular con la Unión Africana y nos acercaría también con los países más importantes del África que respaldan activamente la causa saharaui como Sudáfrica, Argelia, Mozambique y Angola. La decisión del nuevo gobierno de reconocer al estado Saharaui podría fundarse en  los mismos principios y razones que llevaron al Estado de Chile a reconocer al Estado Palestino . 
Chile que forma parte de la VI Comisión de Descolonización de la ONU y ha expresado apoyo a la autodeterminación de los saharauis mediante el cumplimiento de las resoluciones de Naciones Unidas para un referéndum de autodeterminación, lo que ha sido sistemáticamente bloqueado por Marruecos.
Con las consideraciones de nuestra alta estima
ALEJANDRA ARRIAZA DONOSO (Santiago)
ROBERTO AVILA TOLEDO (Santiago)
LUIS TORO TORO (Santiago)
GONZALO TABORGA MOLINA (Valparaíso)
RUBEN JEREZ ATENAS (Melipilla)
PATRICIO MIRANDA OLIVARES (Valdivia)
IVAN OYARZUN ACUÑA ( Iquique)
HIRAM VILLAGRA (Santiago)
JUAN ARENAS RODRIGUEZ (Santiago)
ALFREDO CALVO CABEZAS (Chiloé)
MARIA LUISA SOTOMAYOR (Santiago)
JUAN BAUTISTA LEIGHTON (Santiago)
HELMUTH GRIOTT BOHN (Santiago)
CLAUDIA IRIARTE (Santiago)
FERNANDO GARIN MARDONES (Santiago)
CLAUDIA IRIARTE (Santiago)
LUIS PARRAVELIZ / (Santiago) 
ANDRES CIFUENTES (Santiago)

En Santiago de Chile a 30 de Mayo de 2014

El Presidente de la Asamblea Regional de Murcia recibe a la Ministra de Cultura de la República Arabe Saharaui

El presidente de la Asamblea Regional de Murcia, Francisco Celdrán Vidal, ha recibido esta mañana a la ministra de Cultura de la RASD, República Árabe Saharaui Democrática, Jadiya Hamdi, de visita en nuestra Región para participar en unas jornadas organizadas por la Universidad Politécnica de Cartagena.
Jadiya Hamdi ha acudido al Parlamento regional, acompañada de distintos miembros de su departamento. Tras la entrevista con el presidente, han mantenido un encuentro con diputados miembros del intergrupo parlamentario Paz y Libertad con el Pueblo Saharaui de la Asamblea Regional de Murcia: Francisca Cabrera, diputada del Grupo Popular; Teresa Rosique, del Grupo Socialista, y José Antonio Pujante Diekmann, de Izquierda Unida-Verdes Región de Murcia.
En una y otra entrevista, la ministra de Cultura de la RASD ha puesto de manifiesto la reducción, como consecuencia de la crisis económica, de la ayuda humanitaria que reciben los campamentos de refugiados saharauis, constituida en su mayoría por contribuciones que reciben desde los ayuntamientos, comunidades autónomas y asociaciones de amigos del pueblo saharaui, y ha insistido en que nuestro país tiene una deuda histórica y moral con el pueblo saharaui, por lo que, además de ayuda económica, debe seguir apoyando una solución política justa y definitiva al problema del Sahara Occidental.

Conferencia de la Coordinadora de Gdeim Izik en la ciudad Ocupada de El Aaiún

*Fuente: Coordinadora de Gdeim Izik, El Aaiún ocupado, 31 Mayo 2014 00:02
El pasado 25 de mayo 2014, la Coordinadora de Gdeim Izik, realizó una importante reunión, abordando dos temas esenciales.
En primer lugar, se habló sobre la campaña nacional e internacional por la liberación de todos los presos políticos saharauis y en segundo lugar, se debatió, sobre la situación de los detenidos políticos saharauis.
En la mencionada conferencia, se contó con la importante presencia del ex preso político saharaui y ex prisionero de guerra, Sr. Sidi Mohamed Daddach, apodado el “Mandela” saharaui, por haber sido preso político saharaui durante 26 años, 14 de los cuales estuvo condenado a muerte 
En esta importante conferencia, también participó el Sr. Daha Rahmuni, ex preso político saharaui, que se explayó, brindando detalles, de la situación de los presos políticos saharauis encarcelados en prisiones marroquíes.
En la conferencia se hicieron presentes activistas saharauis y defensores de derechos humanos, representantes de distintas organizaciones de derechos humanos, como así también ciudadanos civiles, quienes son partícipes de la campaña nacional e internacional por la liberación de todos los presos políticos saharauis, encabezada por la Coordinadora de Gdeim Izik.

Posible apertura de una extensión del Instituto Cervantes en El Aaiun ocupado y en Tinduf

ABC  LUIS AYLLÓN / 27/05/2014
Recupera la enseñanza del español entre el pueblo saharaui con extensiones en El Aaiún y en Tinduf
El Instituto Cervantes tiene previsto abrir sendas extensiones en El Aaiún y en Tinduf para tratar de recuperar la presencia del español entre el pueblo saharaui, según confirmaron a ABC fuentes del centro. La iniciativa ha sido consultada con las autoridades marroquíes, argelinas y del Frente Polisario y, al parecer, no hay ningún inconveniente político a su puesta en marcha.
Hace algunas fechas, el director del Cervantes, Víctor García de la Concha, apuntó en un acto público en Toledo, el deseo de poder contar con algún tipo de presencia en el Sahara Occidental, que fue provincia española hasta febrero de 1976. Según el censo elaborado por España en 1970, cerca de 17.000 personas hablaban español (en torno a un 22 por ciento de la población).
Tras la salida de España del Sahara, el español quedó como segunda lengua después del árabe, pero con el tiempo se ha ido perdiendo su uso, especialmente en la zona de El Aaiún, que se encuentra bajo administración de Marruecos [Nota: Marruecos ocupa el Sahara Occidental de manera ilegal].
La lengua ha pervivido mejor, aunque con muchas limitaciones, en los campos de refugiados de Tinduf, en Argelia, donde las autoridades de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) establecieron la enseñanza del español como obligatoria, y también porque muchos niños saharauis viajan desde hace años a España en un programa de acogida con familias de nuestro país.
Hoy se estima que tienen algún conocimiento de español en el Sahara occidental unas 22.000 personas, una cantidad pequeña si se tiene en cuenta que solo en los campos de Tinduf hay cerca de 200.000 refugiados.
En estudio
En la actualidad, los responsables del Instituto Cervantes están realizando estudios para determinar qué tipo de presencia se puede tener tanto en El Aaiún como en Tinduf y con que presupuesto se puede contar, por lo que todo apunta a que se tardarán aún algunos meses en concretar la iniciativa.
Lo mas probable es que se comience con unas «extensiones», similares a las que se tienen en varias ciudades de Marruecos (Nador, Añadir, Essouira, Mequinez y Alhucemas), con un profesorado limitado. El caso de El Aaiun, se instalaría en el Colegio Español La Paz, donde estudian actualmente más de un centenar de niños, y donde ya se hacen exámenes del DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera).
En Tinduf se busca su instalación en alguna institución académica y, tanto en un caso como en el otro, las enseñanzas estarían abiertas no solo a los saharauis sino a la población marroquí o argelina que lo deseara, como es lógico. El Instituto Cervantes cuenta actualmente con seis centros en Marruecos (Rabat, Casablanca, Tánger, Tetuán, Marrakech y Fez, este último dependiente de Rabat) y con otros dos en Argelia (Argel y Orán).

El rector de la Universidad de Murcia muestra la adhesión de la Universidad a la causa del pueblo saharaui


Murcia, 31/05/14 (SPS)-. El rector de la Universidad de Murcia, José Orihuela, ha expresado este jueves  su admiración por la causa saharaui  durante la recepciòn a la ministra de Cultura de la República Árabe Saharaui Democrática, Jadiya Hamdi.
Orihuela ha dicho durante la recepción que durante su mandato se esforzará por aumentar los lazos de amistad y de colaboración con la población.
Por su parte, la ministra de Cultura ha señalado que la universidad “es la casa donde se protegen los valores de democracia, solidaridad, libertad y de defensa de los derechos humanos”.
En ese sentido ha mencionado la colaboración que la RASD mantiene con distintas universidades españolas y con otras radicadas en México, Cuba y Venezuela. SPS

La Campaña Internacional contra el Muro de la Ocupación Marroquí lanza su página web

Madrid, 27/05/2014 (SPS).- La Campaña Internacional contra el Muro de la Ocupación Marroquí en el Sáhara Occidental  ha lanzado hoy, martes, su página web (removethewall.org).
La página web, que está en cuatro idiomas, contiene una introducción a la campaña, los antecedentes del conflicto, un repaso de la historia de la construcción del muro marroquí en el Sáhara Occidental y su estructura, así como sus múltiples efectos sobre la población civil saharaui en ambos lados del muro.
El sitio web también incluye datos básicos sobre las minas en el Sáhara Occidental y la situación de las víctimas de minas terrestres y de los restos explosivos de guerra además de estudios y documentos jurídicos relacionados con la legislación internacional sobre las minas terrestres y las municiones en racimo.
Los organizadores de la campaña presentan la nueva página web y las correspondientes redes sociales como un foro interactivo para el intercambio de información y experiencias entre todos los actores locales e internacionales que participan en la campaña. Se espera también que ayude a sensibilizar a la opinión pública internacional sobre el muro de la ocupación marroquí (conocido como el Muro de la Vergüenza) como un crimen atroz contra el derecho del pueblo saharaui.
Es bien sabido que el muro de la ocupación marroquí, que está infestado de más de 7 millones de minas, sigue siendo un gran peligro para la población civil saharaui en ambos lados del muro, a pesar de la vigencia del alto el fuego supervisado por la ONU en el Sáhara Occidental, que entró en vigor el 6 de septiembre 1991. Además de sus consecuencias políticas, legales, económicas, sociales, culturales, humanitarias y medioambientales, el muro también representa un crimen persistente contra los derechos humanos del pueblo saharaui y un enorme obstáculo para el ejercicio de su derecho inalienable a la autodeterminación y la independencia.
La Campaña Internacional contra el Muro de la Ocupación Marroquí en el Sáhara Occidental se puso en marcha el año pasado y tiene como objetivo reunir todo el apoyo internacional posible para obligar a Marruecos a desmilitarizar su muro de ocupación en el Sáhara Occidental, neutralizar y eliminar todo el arsenal de destrucción que contiene incluyendo minas antipersonal y restos explosivos de guerra. (SPS)

La Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves Cometidas por Marruecos se reúne con una delegación noruega

El Aaiún (Sáhara Occidental), 28/05/2014 (SPS).- La Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves Cometidas por el Estado Marroquí  llevó a cabo este miércoles una reunión con una delegación de Noruega.
La delegación representa al Centro de Investigación y Documentación en el Campo de la Migración y está compuesta por: Anne Moseng knutsen primera consejera del Departamento de  África del Norte, e Ingrid Hodnebo responsable para la inmigración del  gobierno de Noruega en el Tribunal  Supremo.
A la reunión celebrada en la casa de la activista Ghalia Djimi, vicepresidente  de la asociación, asistieron Mohamed Mayara, Hassana Dueihi Leila Lili, Mohamed Salem Dahi y Fadah Aglaminhum.
El encuentro versó sobre la situación actual en las zonas ocupadas del Sáhara Occidental, en especial, la situación de los derechos humanos y las intervenciones violentas contra las manifestaciones pacíficas, además de las torturas sistemáticas  llevadas a cabo por el estado marroquí contra la población saharaui  en  ausencia total  de  derechos y garantías judiciales.
La reunión se interesó también por la situación económica y social en el territorio Saharaui.
La delegación Noruega llegó a El Aaiún ocupado el martes 27 de mayo  en una visita que se prolongará hasta  el 31 de mayo  y, que abarcará un  programa de  reuniones con asociaciones y responsables saharauis  como aportación del Centro para documentar sobre la situación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental. (SPS)

El Representante saharaui en los Países Balcánicos es recibido por Vice Presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Parlamento Croata


*Fuente: Representación saharaui en Eslovenia, Croacia, Bosnia-Herzegovina y Macedonia
Zagreb, 29.05.2014
El  día 29 de mayo de 2014, fue recibido  Malainin Bagada, Representante del Frente Polisario en la sede del Parlamento croata por el Vice Presidente del Comité de Relaciones Exteriores del mismo, Sr. Frano Matusic y Presidente de la Comisión de Asuntos Europeos.
El encuentro fue una ocasión para el Representante saharaui para informar al diputado croata de los diferentes aspectos de la lucha del pueblo saharaui, haciendo hincapié sobre el deterioro constante de los derechos humanosen las zonas ocupadas, la explotación ilegal de los recursos naturales del Sahara Occidental y el último informe del Secretario General de la ONU, así como las relaciones bilaterales. En esta ocasión el Representante saharaui transmitió al diputado croata una carta del Sr. Jatri Adduh, Presidente del Parlamento Saharaui dirigida al Presidente del Parlamento Croata Sr.Josip Leko.
Por su parte, el Vicepresidente del Comité  de relaciones exteriores Sr.Matusic, expresó su apoyo al derecho de autodeterminación del pueblo saharaui y  su apuesta por una solución justa y pacífica del  conflicto, que tanto ha durado y  que hoy el pueblo saharaui sigue sufriendo sus consecuencias. Croacia, que forma parte de la UE, se compromete a defender el respeto escrupuloso de los derechos humanos en el Sahara Occidental, en conformidad con las resoluciones del Parlamento Europeo al respecto, señaló el Sr.Matusic.

Concentración a favor de los presos políticos saharauis en el ayuntamiento de Molina de Segura, Murcia

* Radio Compañía, 29 de mayo de 2014     
Una concentración silenciosa a favor de los presos políticos saharauis, en las escaleras de acceso al Ayuntamiento de Molina de Segura, ha servido esta tarde para clausurar las jornadas sobre cultura saharaui que se han celebrado esta semana en la Facultad de Ciencias de la Empresa de la Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT).
La concentración ha estado presidida por Jadija Hamdi, miembro del Secretariado General del Frente Polisario y ministra de Cultura de la República Árabe Saharaui Democrática de visita en España, quien previamente ha sido recibida en el Salón de Plenos del Ayuntamiento por la primera teniente de alcalde, Adoración Molina, y otros miembros de la corporación municipal.
Hamdi hizo referencia a las últimas resoluciones del Secretario General Naciones Unidas en relación con la actual situación del pueblo saharaui y tuvo palabras de agradecimiento para las familias de acogida del programa “Vacaciones en Paz”, una iniciativa que dijo, va más allá de los compromisos solidarios y humanitarios que representa.
Las jornadas celebrado esta semana en la Facultad de Ciencias de la Empresa de la Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT) tenían como objetivo sensibilizar a la comunidad universitaria en particular, y a la opinión pública en general, sobre el proceso de liberación nacional saharaui y el conflicto que provoca que la mitad de este pueblo viva, desde hace 41 años, en campos de refugiados en medio del desierto. 

lunes, 26 de mayo de 2014

La ministra de Cultura saharaui acerca su causa a los cartageneros





Lo hará esta semana en las jornadas que se desarrollan desde este lunes en la UPCT con varias mesas redondas y conferencias. Esta mañana Jadiya Hamdi mantenía un encuentro institucional con la alcaldesa
La ministra de Cultura saharaui, Jadiya Hamdi, visita esta semana Cartagena con motivo de su participación en las jornadas sobre su pueblo que organiza desde hoy lunes 26 hasta el jueves 29 la Universidad Politécnica. Esta mañana se acercaba hasta el Palacio Consistorial para encontrarse con la alcaldesa, Pilar Barreiro, y mantener un encuentro institucional en la que ha comentado la situación en la que vive el pueblo saharaui y ha firmado en el libro de oro de la ciudad. También asistía al encuentro el edil de Atención Social, Antonio Calderón, cuyo departamento gestiona el programa de acogimiento por parte de familias cartageneras de niños saharauis durante los veranos.
Necesitamos apoyo de la sociedad, que conozca lo que ocurre ahora mismo con los saharauis que sigue luchando por una causa justa, aseguraba hoy la ministra, quien añadía que estas jornadas suponen una ventana al mundo para visibilizar y tomar conciencia a la sociedad de nuestro conflicto.
Sensibilizar a la comunidad universitaria sobre la situación actual de este pueblo es el principal objetivo que se marca esta jornada que se inauguraban esta mañana en la Facultad de Ciencias de la Empresa. En ellas se tratará el proceso de liberación nacional saharaui y el conflicto que provoca que la mitad de este pueblo viva, desde hace décadas, en campos de refugiados en medio del desierto.
Las conferencias, talleres y mesas redondas que ofrecen estas jornadas se centrarán en la historia y evolución de un pueblo que ha sido despojado de su libertad debido a la ocupación militar de sus territorios por otros países. La situación actual en el Sáhara, el derecho internacional y los derechos humanos, la labor de la mujer saharaui en la lucha de su pueblo o la solidaridad mundial en apoyo a la justa lucha de los saharauis serán algunos de los coloquios que se presentarán. 
También, entre las acciones programadas, se llevará a cabo la presentación del libro La primavera Saharaui, Gdeim Izik, una degustación de té saharaui, una muestra de tatuajes de henna y la realización de una de las sesiones propuestas en una jaima instalada en el patio de la Facultad de Ciencias de la Empresa para la ocasión.
Las diversas actividades que se efectuarán están apoyadas por la Delegación Saharaui para la comunidad Autónoma de la Región de Murcia y el Movimiento Solidario en la Región de Murcia, conjuntamente con Asociaciones de Amigos del pueblo Sahara y la Comunidad Saharaui en la Región de Murcia.
JADIYA HAMDI
La ministra Jadiya Hamdi es licenciada en Literatura Árabe en la Universidad de Oran de Argelia. Ha escrito varios libros tanto de temática política como literaria, como La mujer en el combate y Reconocimiento de las mujeres, entre otros. 
Creadora del programa de radio Mujeres en el camino de la libertad, es además una de las fundadoras de la UNMS (Unión Nacional de Mujeres Saharauis) y ha colaborado activamente en muchos de los proyectos que desempeña este órgano. Bajo el auspicio del Ministerio de Cultura, se celebran eventos tan importantes como el FISAHARA, el único festival de cine del mundo que se celebra en un campamento de refugiados.

Una jaima en la Universidad Politécnica de Cartagena recuerda el conflicto saharaui

La Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT) celebra esta semana en la Facultad de Ciencias de la Empresa unas jornadas sobre cultura saharaui para sensibilizar a la comunidad universitaria en particular, y opinión pública en general, sobre el proceso de liberación nacional saharaui y el conflicto que provoca que la mitad de este pueblo viva, desde hace décadas, en campos de refugiados en medio del desierto.
Las conferencias, talleres y mesas redondas que ofrecen estas jornadas se centrarán en la historia y evolución de un pueblo que ha sido despojado de su libertad debido a la ocupación militar de sus territorios por otros países. La situación actual en el Sáhara, el derecho internacional y los derechos humanos, la labor de la mujer saharaui en la lucha de su pueblo o la solidaridad mundial en apoyo a la justa lucha de los saharauis serán algunos de los coloquios que se presentarán durante los 4 días de duración de las jornadas. También, entre las acciones programadas, se llevará a cabo la presentación del libro “La primavera Saharaui, Gdeim Izik”, una degustación de té saharaui, una muestra de tatuajes de henna y la realización de una de las sesiones propuestas en una jaima instalada en el patio de la Facultad de Ciencias de la Empresa para la ocasión.
A la inauguración de las jornadas acudieron la ministra de Cultura de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Jadja Hamdi, el miembro del Frente Polisario y delegado saharaui en España, Buchraya Hamudí Beyun, y el Coordinador Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara (CEAS-Sáhara), José Taboada Valdés, así como el vicerrector de Estudiantes y Extensión Universitaria de la UPCT y representantes políticos y sindicales de la Región de Murcia. Las diversas actividades que se efectuarán están apoyadas por la Delegación Saharaui para la comunidad Autónoma de la Región de Murcia y el Movimiento Solidario en la Región de Murcia, conjuntamente con Asociaciones de Amigos del pueblo Sahara y la Comunidad Saharaui en la Región de Murcia.
La clausura se llevará a cabo en la Plaza del Ayuntamiento de Molina de Segura el día 29, donde se celebrará una concentración a favor de los presos políticos saharauis, y contará con la presencia del alcalde del municipio

RASD: “España está obligada a juzgar a los responsables del genocidio saharaui”

(Alfonso Lafarga) “España, que no cumplió con su deber de descolonizar el Sáhara Occidental, tiene ahora la obligación de juzgar a las autoridades marroquíes responsables del genocidio del pueblo saharaui, que iniciaron al invadir la que todavía era colonia española el 31 de octubre de 1975”.
Quien así de contundente habla es Mohamed Luali Akeik, ministro saharaui de los Territorios Ocupados, que ha participado en Madrid en el I Congreso Jurisdicción Universal en el siglo XXI, organizado por la Fundación Internacional Baltasar Garzón (FIBGAR), y en el que los grandes expertos internacionales han criticado con dureza  la nueva ley  de justicia universal del Gobierno del Partido Popular,  que limita las posibilidades de investigar en España  crímenes de lesa humanidad  y genocidios cometidos en otros países.
Entre las cusas que se siguen en la Audiencia Nacional afectadas por la nueva ley, cuya aplicación ha obligado a la excarcelación  de 43 narcotraficantes, se encuentra la que instruye Pablo Ruz contra altos mandos militares marroquíes por secuestros, torturas, asesinatos y desapariciones forzadas y que el juez ha decidido no cerrar por considerar que las víctimas eran ciudadanos españoles ya que habitaban en el Sáhara Occidental cuando todavía se consideraba provincia española.
Mohamed Luali Akeik dice que a los tribuales  españoles les compete juzgar a los responsables marroquíes por “las atrocidades cometidas contra la población civil saharaui”. En declaraciones a “elespiadigital.com” recuerda cómo durante la invasión del Sáhara Occidental “la aviación marroquí bombardeó con fosforo blanco  y napalm  a las familias que huían por el desierto paraescapar de la masacre que perpetraba el ejército, con fusilamientos extrajudiciales, enterramientos en vida en fosas comunes y pozos, lanzamiento de personas desde helicópteros, desapariciones forzadas e, incluso, eliminación del ganado”.
Cita  las dos fosas comunes  descubiertas en febrero de 2013 en la zona de  Amgala con los restos de ocho pastores beduinos, varios  de ellos con documentación española, asesinados el 12  de febrero de 1976 cuando España aun no había abandonado el Sáhara Occidental. “Hay muchas fosas como esas en todo el territorio”, asegura.
Afirma el ministro de los Territorios Ocupados que “la represión marroquí contra la población saharaui, con asesinatos, desapariciones, torturas y encarcelamientos, dura ya 39 años, 23 de ellos de alto el fuego esperando que se realice el referéndum de autodeterminación  acordado en la ONU, organismo que se muestra incapaz de llevarlo a cabo ante la negativa del régimen marroquí, que en su día aceptó la consulta popular para llegar al cese de una guerra que ya no podía mantener”.
Mientras tanto, dice, “a pesar del despliegue de la misión de Naciones Unidas (MINURSO) y la denuncia de las organizaciones internacionales de Derechos Humanos, Marruecos sigue reprimiendo a la población saharaui en los territorios que ocupa ilegalmente e impide la presencia de observadores  internacionales”.
Insiste el ministro saharaui en que “el del Sáhara  Occidental es un caso claro de jurisdicción universal, como se ha destacado en el congreso organizado por FIGAB,  para que no queden impunes  los gravísimos delitos cometidos por las fuerzas ocupantes marroquíes a lo largo de estos 39 años”.
“Por ello , concluye, el Gobierno español  tiene la responsabilidad de que se juzgue a estos criminales, que entraron en el Sáhara Occidental el 31 de octubre de 1975  con el propósito de acabar con la población saharaui y en los cuatro  primeros meses, hasta el 26 de febrero de 1976, actuaron estando España todavía en el territorio”.
Shirin Ebadi: los saharauis están encarcelados en su propia tierra
En la clausura del congreso  sobre Jurisdicción Universal la abogada iraní y premio Nobel de la Paz 2003 Shirin Ebadi, la primera mujer musulmana que recibió  este galardón, requirió a los asistentes a colaborar para hacer saber a la comunidad internacional la situación en que se encuentra el pueblo saharaui,  “uno de los puntos más dolorosos de la historia modera, están encarcelados en su propia tierra y no se oye su voz”.
Comparó su situación con la del pueblo palestino, pero con la diferencia de que “la historia de Palestina es conocida por todo el mundo, pero gran parte del mundo no conoce la historia del pueblo saharaui”.  “La comunidad internacional -señaló- debe conocer lo que pasa y eso es responsabilidad nuestra, debemos hacer algo y compensar el sufrimiento de este  pueblo”.
Tras esto se dirigió a la prensa y dijo: “Pido a los medios de comunicación que presenten atención a lo que ocurre en el Sáhara Occidental, cubran estas noticias”.
Sobre ley de jurisdicción universal habló con determinación: “No cierren los ojos, no debemos vender la justicia a cambio de los intereses económicos de un país. Espero que España dé marcha atrás y retome la senda de la jurisdicción universal que inició en los años 90 cuandodetuvo al dictador chileno Augusto Pinochet, uno de los días más felices de mi vida".
Ebadi, una de las primeras juezas de Irán y entre 1975 y 1979 presidenta de la Corte  de Teherán, ejercicio que se prohibió a las mujeres tras la Revolución Islámica,  abogó por cambiar la actual ley “para que se llegue a un día en que España vuelva a levantar la cabeza y diga: somos los pioneros una vez más de hacer justicia en el mundo”
El abogado y profesor de Derecho Penal Manuel Ollé Sese , experto en crímenes de lesa humanidad,  respondió en un coloquio a la pregunta hecha por escrito por una persona que decía ser de la embajada de Marruecos, referente a supuestas actuaciones irregulares del Frente Polisario en los campamentos de refugiados en Tinduf.
Ollé, vicepresidente de la Asociación pro Derechos Humanos de España y letrado en el sumario sobre el Sáhara que se sigue en la Audiencia Nacional, pidió que “en Marruecos lean los convenios internacionales en materia de Derechos Humanos, que cooperen con la ayuda que se les está pidiendo en la causa que se tramita en España, como es el caso de las fosas de 1976, y que notifiquen las querellas”.
“Yo les pido –enfatizó- que dejen de maltratar a la población saharaui, que dejen de torturar. Estoy seguro que hoy han torturado a algún saharaui, que hoy les están violando sus derechos. Que dejen de maltratar a los niños y a las niñas, que les dejen expresarse  libremente y que, de una vez, se lean qué es el derecho a la libre autodeterminación”.
Ollé se preguntó por qué los tribunales marroquíes no enjuician los hechos que se siguen en la Audiencia Nacional, a lo que respondió: “Para tapar la impunidad, pero a los que sí enjuician en tribunales militares es a los defensores de Derechos Humanos. Preconstituyen pruebas, dictan sentencias a barbaridades de años y continúan con las detenciones y los secuestros. Le pido al representante de la embajada de Marruecos que respeten de una vez al pueblo saharaui”, respuesta que provocó un fuerte aplauso entre los asistentes.

domingo, 25 de mayo de 2014

Diplomáticos estadounidenses estudian la situación de la población saharaui bajo ocupación marroquí

*Fuente. CODESA
El Aaiun/Sahara Occ. Zonas ocupadas; 25/05/2014
El tema de las violaciones de derechos humanos en el Sahara Occidental de nuevo ocupa la atención de los diplomáticos estadounidenses. Esta vez una delegación de funcionarios de la Embajada de los Estados Unidos de America en la capital marroquí Rabat, visitó el miércoles 18 de mayo a la ciudad ocupada saharaui de El Aaiun y realizó varios encuentros con defensores de derechos humanos saharauis para informarse sobre la situación de las violaciones que comete el régimen de ocupación marroquí contra la población saharaui.
El encuentro trató a las campañas de tortura, detenciones arbitrarias y juicios injustos contra los civiles saharauis que exigen sus derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales.
Informaron fuentes saharauis de derechos humanos que el encuentro se organizó el miércoles pasado entre la delegación norteamericana y la saharaui en la casa de la defensora saharaui de derechos humanos Aminetu Haidar y al que asistieron varios miembros del comité ejecutivo de CODESA.
Los diplomáticos estadounidenses pretenden estudiar el desarrollo de estas violaciones que los saharauis denuncian frecuentemente ante los organismos internacionales y presentar en un informe en materia de derechos humanos a la Secretaria de Estado Americano en sus próximos informes sobre el Sahara Occidental.
Los miembros de la asociación saharaui CODESA expusieron ante la delegación estadounidense un resumen de lo que consideran violaciones de derechos humanos cometidas por las fuerzas de seguridad marroquíes contra los saharauis que viven bajo administración de ocupación marroquí.
Según fuentes de esta asociación los diplomáticos norteamericanos pretenden conocer la opinión de la Asociación CODESA sobre la manera de implementar mecanismos para vigilar el cumplimiento de los derechos humanos en las zonas ocupadas del  Sahara Occidental.
La embajada estadounidense había informado al Ministerio de Exteriores marroquí sobre la naturaleza de la visita como había hecho en otras ocasiones junto a la embajada de Reino Unido en Rabat y otras europeas para estudiar la situación de estas violaciones en el territorio saharaui.

La visita de la delegación estadounidense tiene lugar un mes después de la adopción por el Consejo de Seguridad de una resolución de la ONU que prolongó el mandato de los Cascos Azules, MINURSO en el Sahara  y de la decisión de la ONU para hacer decisivo el próximo año en la búsqueda de una solución pacifica que prevé el derecho de la autodeterminación del pueblo saharaui.

Cartagena. Una jaima trae el inicio de la semana de la cultura saharaui a Ciencias de la Empresa

La UPCT inicia este lunes 26 de mayo unas jornadas sobre cultura saharaui y el conflicto que provoca que la mitad de este pueblo viva, desde hace décadas, en campos de refugiados en medio del desierto. Las jornadas se inician a las 10 horas en una jaima instalada en la Facultad de Ciencias de la Empresa. Entre las acciones programadas, se llevará a cabo la presentación del libro 'La primavera Saharaui, Gdeim Izik', una degustación de té saharaui y una muestra de tatuajes de henna, así como varias actuaciones musicales de grupos saharauis.
A los actos y jornadas acudirán la ministra de Cultura de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Jadja Hamdi, o el miembro del Frente Polisario y delegado saharaui en España, Buchraya Hamudí, entre otros.

La policía marroquí agrede al ex preso político Sidi Mohamed Aluat en El Aaiun ocupado en una protesta por la situación que viven los saharauis

Foto de archivo
*Fuente. CODESA, EL AAIUN
El Aaiun ocupado, 25/05/2114
La policía de la administración de ocupación marroquí agrede a un ciudadano saharaui  en la ciudad de El Aaiun por protestar ante la precaria situación de marginación que viven los saharauis.
Sidi Mohamed Aluat, activista de derechos humanos y ex preso político saharaui, realizó hoy domingo 25 de mayo, una protesta pacífica a las 12h junto a miembros de su familia frente a su casa que se encuentra en el distrito aayunense de Al Inash para llamar la atención sobre la situación de muchas familias saharauis marginadas por la administración de ocupación marroquí por falta de empleo y oportunidad en el trabajo ni beneficio de los recursos naturales del territorio que explota el régimen marroquí.
Aluat fue agredido brutalmente por agentes de la policía marroquí vestidos de paisano que le amenazaron si volviera repetir la protesta. El ciudadano saharaui coreó juntos a miembros de su familia, eslóganes de “¡Fuera invasores de nuestro territorio; fuera colonos marroquíes, no al expolio de nuestros recursos naturales!”. El ciudadano saharaui prometió a los agentes que mañana lunes 26 de mayo de nuevo estará en su justa protesta y que volverán a escuchar los eslóganes que serán coreados con más voces saharauis, según ha informado esta tarde desde la ciudad de El Aaiun el defensor de derechos humanos y vicepresidente de CODAPSO, Hmad Hammad.

Participación saharaui en la “Primera Convención Latinoamericana de Comunicación y Trabajo Social, Rumbo al Bicentenario”, Perú


*Fuente: Misión Saharaui para El Perú
Lima, 24 de mayo de 2014
El Embajador saharaui en Misión en Perú Ali Salem Sidi Zein participó como invitado especial en la “Primera Convención Latinoamericana de Comunicación y Trabajo Social, Rumbo al Bicentenario” organizada, del 22 al 24 de mayo de 2014 en Lima, por la Asociación de Capacitación Especialización y Servicios Múltiples  (ACAES) bajo la dirección de la Dra. Glarivel Paredes, Gerente General de ACAES y Decana Nacional del Colegio de Trabajadores Sociales del Perú.
El diplomático saharaui disertó, junto a otros expositores de Colombia, Brasil, México y Perú entre otros, con una conferencia magistral bajo el título “Los Saharauis en Busca de su Libertad” ante un nutrido público formado por profesores, especialistas profesionales, trabajadores sociales y estudiantes universitarios que acudieron al evento  desde diferentes regiones del Perú, los cuales mostraron gran interés por la causa del pueblo saharaui y su lucha por la independencia como última colonia en África.
Junto a la conferencia se han proyectado dos videos sobre la vida de la población saharaui en los campamentos de refugiados, así como la situación de los presos políticos saharauis en las cárceles marroquíes y las violaciones de los derechos humanos por parte de Marruecos en las ciudades ocupadas  del Sahara Occidental.
Es de destacar la gran solidaridad, apoyo y compromiso expresados por la audiencia presente hacia la justa causa del pueblo saharaui y su resistencia ejemplar para el logro de su libertad y el respeto a sus derechos humanos.

sábado, 24 de mayo de 2014

La abogada iraní y premio Nobel de la Paz, Shirin Ebadi, califica de injusta y dolorosa la situación del pueblo saharaui


*Fuente: CEAS Foto: EFE/Juan Carlos Hidalgo
Nota de Prensa. Madrid, 23 mayo 2014
La abogada iraní y premio Nobel de la Paz 2003, Shirin Ebadi,  expreso, que la injusta situación que vive el Pueblo Saharaui es uno de los casos más dolorosos en la actualidad, y ha pedido a la Comunidad Internacional que haga algo para acabar con esta injusta situación.
En su Conferencia de clausura en el primer Congreso sobre Jurisdicción Universal que se ha celebrado en Madrid entre los días 20 y 23 de mayo, Expresó: su especial preocupación por el destino del Pueblo saharaui, que es una de las situaciones más dolorosas de la historia moderna. Están encarcelados en su propia tierra, y no se oye su voz.
Añadió, que es un caso similar al palestino, con la diferencia de que lo que ocurre en Palestina es conocido por todo el mundo, pero gran parte del mundo no conoce la historia y la situación en la que se encuentra el pueblo saharaui.
Pidió a todos hacer algo para que esto no siga ocurriendo, y apeló a la responsabilidad de todos para evitarlo, y en particular a los medios de comunicación, que presten mayor atención a lo que ocurre a este pueblo, que está encarcelado en su propia tierra.
También reclamó, que no cierren los ojos, no debemos vender la justicia a cambio de los intereses económicos de un país, ha dicho la abogada iraní que ha manifestado su esperanza en que España de marcha atrás y retome la senda de la jurisdicción universal que inició en los años 90 cuando detuvo al dictador chileno, Augusto Pinochet. "Uno de los días más felices de mi vida", ha reconocido.
Por ello, Ebadi ha abogado por cambiar la actual ley para que se llegue a un día en que España vuelva a levantar la cabeza y diga: somos los pioneros una vez más de hacer justicia en el mundo.

viernes, 23 de mayo de 2014

Que nadie vote a Sosa Wagner, please

Francisco Sosa Wagner, candidato a las europeas de UPyD 
Por el abogado y Coronel José Ignacio Dominguez

El 14 de diciembre de 2011, el Parlamento Europeo rechazó el Protocolo pesquero con Marruecos por, entre otros motivos, incumplir la legalidad internacional al tratarse de la explotación de los recursos naturales de un país pendiente de descolonizar, el Sáhara Occidental, invadido por una potencia extranjera, Marruecos.

Tras sufrir algunas reformas, el Parlamento Europeo aprobó finalmente la renovación del Protocolo de pesca entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos, el 10 de diciembre de 2013.

En esa votación de diciembre de 2013, el representante de UPyD, Francisco Sosa Wagner, el de la pajarita, no se opuso a la renovación del Protocolo de Pesca con Marruecos contraviniendo así la política de UPyD en defensa de los intereses del pueblo saharaui.

Precisamente esta política pro saharaui de UPyD hizo que años antes, dos compañeros de armas, el Coronel Perote y el Coronel Camacho se afiliaran al partido.

Tras la actitud de Sosa Wagner en el Parlamento Europeo, ambos coroneles mostraron su decepción e incluso el Coronel Perote llegó a publicar algún artículo en esta página web criticando al de la pajarita.

La respuesta estalinista del politburó a las protestas de los coroneles ha sido la de depurarlos y volver a presentar como candidato a las elecciones europeas al amigo de los invasores marroquíes, al de la pajarita.

Por favor, que ningún defensor del derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui vote al de la pajarita, Francisco Sosa Wagner.

La creación del Frente Polisario fue recordada en un emotivo acto sindical en el Puerto de Buenos Aires


*Fuente RASD Argentina. 21 de mayo 2014. Fotos: María Torrellas (Resumen Latinoamericano)
El Embajador en Mision de la República Saharaui, Salem Bachir y el escritor y poeta saharaui Bachir Ahmed, fueron, este martes pasado, los oradores principales de un acto reivindicativo de la lucha del Frente Polisario, que se realizó en la Mutual de la Federación de Obreros Portuarios, Marítimos y Navales, cuyo máximo referente, Pancho Montier, ofició de anfitrión.
Convocados por la Secretaría de Derechos Humanos, de esa entidad portuaria, que preside Ana Gorría, y por la de Relaciones Internacionales de la CTA, a cargo de Fernando Cardozo, numerosos trabajadores del Puerto porteño desbordaron de entusiasmo y fervor internacionalista el recinto. Abrió el acto Cardozo, quien después de destacar la importancia de "este tipo de hermanamiento entre pueblos y trabajadores", agradeció a Pancho Montiel y el resto de los compañeros presentes por hacerse presentes en la solidaridad con los que resisten y pelean aquí y en cualquier parte del mundo".
“Aquí estamos demostrando”, contestó Montiel: “que todos aquellos que luchan por una  causa justa en el mundo, son nuestros compañeros. Por eso hoy respaldamos con firmeza el anhelo del pueblo saharaui de recuperar su libertad e independencia”.
Conmovido por las muestras de solidaridad, el embajador Bachir explicó a los trabajadores dónde está ubicado ese enclave colonial que es su nación invadida por Marruecos y el porqué de la lucha para independizarse. Criticó duramente al Estado español que fue quien en 1976 cedió ese territorio a Marruecos y Mauritania, situación que luego derivó en que éstos últimos decidieran ocuparlo en 1979. Evocó luego, como "un día como este, el 20 de mayo de 1973", el Frente Polisario, que es el movimiento de liberación nacional de los saharauis, iniciara la lucha armada con el propósito de alcanzar la independencia del territorio del dominio colonial español. Aclaró el embajador que: después de muchos enfrentamientos contra Mauritania y la monarquía marroquí, e innumerables  pulseadas diplomáticas, recién en 1991 se acordó un alto el fuego, y a partir de ese momento una Misión de la ONU (MINURSO) se comprometió a preparar un referéndum, que la monarquía marroquí ha saboteado impunemente hasta el presente, mientras sus fuerzas de ocupación cometen todo tipo de atrocidades con una velocidad vertiginosa contra los ciudadanos saharauis en las zonas ocupadas del Sahara Occidental, Bachir terminó reiterando que siempre que precisamos solidaridad, hemos tenido a nuestro lado a la CTA".
A su turno, el escritor y ex dirigente sindical Bachir Ahmed (llegado desde los campamentos saharauis) agradeció la posibilidad brindada por la Federación de trabajadores del Puerto como por la CTA Capital "para que podamos contarles las razones que mueven a hombres,mujeres y niños de mi tierra ocupada a no dejar ni un minuto de luchar". Agregó luego: "yo sé muy bien que no necesito hablar mucho para que ustedes, trabajadores argentinos que han sufrido la prepotencia de una dictadura militar, sepan reconocernos como hermanos, ya que tenemos las mismas ansias de libertad y los mismos enemigos imperialistas".
Por último, habló Ana Gorría, una de las grandes referentes de la lucha de los portuarios y de gran actividad en la defensa de los derechos humanos. Con su característico tono vibrante, esta mujer cuya familia (padre y hermano) fueron secuestrados y desaparecidos durante la dictadura militar, les reiteró a los invitados saharauis que "quienes estamos aquí, y que no dejamos ni una semana de movilizarnos por nuestras reivindicaciones, hoy les rendimos homenaje a vuestro pueblo luchador". "Les pido -dijo- que nos hagan llegar su bandera y nos comprometemos a que la llevaremos en cada una de nuestras manifestaciones en la calle". Luego, haciendo poner de pie  a todos los presentes, Gorría gritó: "Viva la lucha del pueblo saharaui", que fue contestada con una ovación. La consigna: "Libertad, libertad, a los pueblos por luchar", atronó en todo el salón.
Aplaudidos a rabiar, finalmente ambos oradores se abrazaron con los dirigentes de la Mutual y de la CTA, a la vez que estos últimos les entregaron sendos banderines recordatorios de su paso por Argentina.




41 meses del asesinato de Said Dambar

HOY SE CUMPLEN 41 MESES DEL ASESINATO DEL JOVEN SAHARAUI SAID SIDAHMED ABDELWAHABA-SAID DAMBAR-.CRIMEN COMETIDO POR LOS MIEMBROS DE LA POLICIA MARROQUÍ EN EL AAIÚN EL 22 DE DICIEMBRE DEL 2010.
HOY ESPECIALMENTE RECORDAMOS A SAID Y A TODAS LAS VÍCTIMAS DE LA INTOLERANCIA Y LA SINRAZÓN.ACUSAMOS A SUS ASESINOS, Y A LOS COBARDES CÓMPLICES DEL GENOCIDIO SAHARAUI. Texto e ilustración: Francesc Verdugo Ibarz/ Dugó. Mayo 2014

jueves, 22 de mayo de 2014

Adiós a otro registro humano de nuestra Historia, Ahmed Uld Barikal-la: “Yo y mis hijos moriremos peleando por nuestra tierra”

Ahmed Uld Barikal-la Uld Mohamed
*Por Bahia Mahmud Awah
Hace cuatro años en compañía de los profesores Juan Carlos Gimeno y Juan Ignacio Robles en el marco del trabajo de investigación que realizamos sobre el proceso socio político cultural e histórico, “El Sahara Occidental 1884 – 1976 Memorias coloniales, Miradas postcoloniales”, proyecto de investigación que nos llevó a Ahmed Uld Barikal-la en nuestra búsqueda a referentes notables saharauis que nos pudieran situar en diferentes periodos de este marco  histórico del Sahara Occidental. Fue en noviembre de 2010 cuando Ahmed nos recibió en su jaima en la daira de Agüeinit, wilaya de Auserd, en los campamentos de refugiados saharauis.
Campechano, espontáneo y divertido, de especial elegancia, nos dio la bienvenida en una modesta sala donde hacía sus charlas y recibía a sus más allegados y amigos al son del té saharaui. Vestía, recuerdo, una darra azul y colgaba sobre su cuello un estrenado turbante nila de color oscuro. Iban con nosotros dos estudiantes de la Universidad Autónoma de Madrid, que asesorábamos como tutores en su trabajo de fin de carrera en antropología, Belen y Elena. «Y vosotras de qué parte de España sois», Ahmed, risueño, preguntó a las dos chicas que nos acompañaban, y éstas le respondieron con amabilidad, «somos de Galicia y de Madrid». Ahmed de nuevo preguntó, dirigiéndose a nosotros, «¿y no hay nadie de Extremadura?». «No, todos somos de Madrid», fue la respuesta que le dirigió Juan Ignacio. Y Ahmed nos comentó, «estuve viviendo en Extremadura, en Badajoz».
Durante un dilatado té mantuvimos una extendida charla sobre su vida y los momentos de la Historia saharaui que se cruzaron en la trayectoria de un hombre que se formó en la metrópoli como militar e intérprete. Ahmed prestó su servicio en la administración del Gobierno General del Sahara desde muy joven como intérprete de la Yemaa, que representaba el territorio en las Cortes españolas de entonces hasta el precipitado abandono español y la repentina ocupación marroquí mauritana al territorio, momentos que recordaba con indignación. Las dos horas que estuvimos con él fluyeron muchas historias con detallados y pormenorizados acontecimientos que solo sabía Ahmed exponer con su castizo español, desde la Guerra Civil española en los años treinta, el proceso de descolonización en el territorio saharaui, los entresijos de las maniobras franco españolas de entregar el territorio a Marruecos y Mauritania, hasta los muy relevantes momentos de compromiso que adquirió con la causa nacional saharaui en los años setenta.
En mis investigaciones sobre partes del proceso político colonial que se dio en el Sahara, Ahmed formó parte de una historia saharaui, tal vez desconocida por muchos y que he podido oír y recabar personalmente de uno de los militantes de la Organización Liberación Sahara, que vivió de cerca la sublevación de Zemla y conoció las circunstancias de la desaparición de Basiri. Me confesó que Sidi Brahim Basiri conoció a Ahmed Uld Barikal-la y le afilió en la organización OLS, y que hubo un momento, cuando la metrópoli estaba buscando a Basiri para detenerlo, en que Ahmed supo de la situación y se acercó de forma discreta a la casa donde se encontraba el líder del nacionalismo saharaui y le dijo, «Por si me necesitas ya sabes dónde estoy, Basiri, no dudes en buscarme». Más detalles sobre este tema aparecerán próximamente en mi libro “Tiris, rutas literarias”.
«¿Qué esperanzas tiene usted en que se soluciona la ocupación?», fue la pregunta que le hice a Ahmed ya en la parte final de nuestra extensa charla, aquel invierno de 2010. «Hombre, esto está en poder de Dios, nosotros desde luego no queremos morir aquí, queremos morir en nuestra tierra donde están enterrados nuestros antepasados». Y más adelante matizaba con franqueza que «si los marroquíes salieran fuera de nuestro territorio, estaremos en buenas, y pacíficas relaciones comerciales y así evitar la guerra. Naciones Unidas debe acabar con el cuento de Marruecos y los intereses de Francia en ese lugar. Aquí no hacemos nada en un territorio que no es nuestro, es de Argelia, y si habrá guerra yo y mis hijos moriremos peleando por nuestra tierra»
Como escritor y traductor, quiero recordar que Ahmed fue uno de los primeros intérpretes y traductores que se formó en la metrópoli en aquellos años treinta, otra faceta que pocos conocían de este gran personaje que desgraciadamente  ha perdido nuestro registro histórico humano. Muy cerca de las costas de La Guera, su alma en paz descansa y sus sueños de libertad, se reencarnan en sus hijos y compatriotas y se hacen más rotundos en la consecución de la libertad por la que Ahmed Uld Barikal-la resistió hasta que el cuerpo y los años lo vencieron.

miércoles, 21 de mayo de 2014

Madrid. Ministro saharaui territorios ocupados: inutilidad de comunidad internacional aboca a otra guerra


EFE, 21/05/14* Fotos: Delegación Saharaui en Madrid
El ministro saharaui de los Territorios Ocupados, Mohamed Louali, afirmó hoy en Madrid que "la inutilidad de la comunidad internacional" y la actitud de Marruecos están abocando a su pueblo a "volver a la guerra".
Madrid, 21 may.- El ministro saharaui de los Territorios Ocupados, Mohamed Louali, afirmó hoy en Madrid que "la inutilidad de la comunidad internacional" y la actitud de Marruecos están abocando a su pueblo a "volver a la guerra"."Son veinticuatro años con campamentos de refugiados, torturas, detenciones y cerco a las zonas ocupadas del territorio y la inutilidad de la comunidad internacional nos está empujando a volver a la guerra, pues no vemos salida", dijo el representante saharaui.
Mohamed Louali hizo estas declaraciones en el congreso sobre justicia universal organizado en Madrid por la fundación internacional que lleva el nombre del exjuez español Baltasar Garzón, en un panel moderado por el periodista y escritor Horacio Verbitsky.
El representante del Gobierno saharaui señaló que el conflicto dura ya cuarenta años y que Marruecos se niega a una solución pacífica mediante un referéndum en el que el pueblo de Sahara elija su destino.
Añadió que la Organización de Naciones Unidas determinó el cuerpo electoral y "eso es lo que a Marruecos no le gustó, y desde hace veinticuatro años la ONU no ha podido aplicar todas sus resoluciones".
Louali insistió en que el pueblo saharaui está perdiendo la esperanza en que el conflicto llegue a una solución por la vía de la comunidad internacional. (Agencia EFE)