Mostrando entradas con la etiqueta 29 Cumbre UA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 29 Cumbre UA. Mostrar todas las entradas

jueves, 6 de julio de 2017

Importante rol jugado por la Unión Africana por la búsqueda de una solución al conflicto del Sahara Occidental

Fuente: APS, Algerie. Traducción y Redacción: Diario La Realidad Saharaui, DLRS. 6 julio 2017
El Ministro de Asuntos Exteriores ADIS Abdelkader Messahel saludó al importante papel desempeñado por los Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana (UA) tomado en su 29ª Cumbre en la búsqueda de una solución a la causa del pueblo saharaui.
Hubo un intento de ciertas partes que pretendían excluir el dosier saharaui de la UA. “De lo contrario, África en este tema, juega un papel importante en la búsqueda de una solución al conflicto”, dijo M. Messahel en la clausura de la cumbre de la UA celebrada los días 3 y 4 de julio y en la que se adoptó una resolución final sobre el Sahara occidental.
La resolución Africana sobre el Sahara Occidental, en particular, la solicitud del Presidente de la Comisión de la UA, en colaboración con el Consejo de Paz y Seguridad de la UA, para emprender las medidas apropiadas, incluida la posible revitalización de los líderes del Comité de Estados creado en 1978 para apoyar los esfuerzos de la ONU y para animar a las partes hoy presentes todos en el seno de la UA para cooperar fielmente para el éxito de solucionar el proceso. El canciller argelino dijo al respecto “Consideramos que la decisión (de la UA) es un resultado positivo, al igual que las Naciones Unidas desempeñan un papel en la resolución del conflicto en el Sahara Occidental”.

miércoles, 5 de julio de 2017

Derrota marroquí en la Unión Africana en sus intentos de maniobrar contra la República Saharaui

Derrota de la diplomacia marroquí en la UA al rechazar la cumbre la eliminación de los artículos 88 y 89 presentados al Consejo Ejecutivo, que exigen que la UA visite las ZZOO del Sáhara Occidental
Addis Abeba, 02/07/2017(SPS)-  La diplomacia marroquí perdió la primera confrontación directa con la RASD en el seno de la 29 Cumbre de la Unión Africana, al rechazar la cumbre eliminar los artículos 88 y 89 presentados al Consejo Ejecutivo. Los mencionados artículos contienen la necesidad de que la Comisión Africana de Derechos Humanos, visite las zonas Ocupadas del Sáhara Occidental.
El ministro marroquí de asuntos exteriores pidió expresamente a sus homólogos, no adoptar la resolución relativa a los DDHH en el Sáhara Occidental.
Como respuesta, la presidenta de la Comisión Africana de DDHH aclaró que su mandato en cuanto a visitar las Zonas Ocupadas, procede de "resoluciones anteriores del Consejo Ejecutivo, y que la Comisión ya ejecutó la primera parte de la misión [visitar los campamentos]" para decir posteriormente que si "Marruecos tiene reservas respecto a las resoluciones, lo que tiene que hacer es presentar su propuesta a la Comisión Africana y no sabotear nuestra reunión".
Finalmente, los países africanos presentes en la reunión zanjaron el debate a favor de la adopción de la resolución. (SPS)
-------------
De Jalil Mohamed
Delegación #marroquí sale corriendo y deja su asiento vacío para no escuchar el apoyo de la @UnionAfricana a la República #Saharaui

#29CumbreUA La Unión Africana se reafirma como garante de la República del Sahara Occidental pese a las maniobras marroquíes

Addis Abeba, 04/07/2017 (SPS)-  La Cumbre de líderes africanos celebrada en la sede de la UA, adoptó las resoluciones presentadas por el Consejo Africano de Paz y Seguridad y aplaudió los esfuerzos internacionales destinados a solucionar el conflicto del Sáhara Occidental".
La resolución presentada por el órgano africano encargado de paz y seguridad en el continente, y que ha sido avalada por los jefes de Estado y Gobierno africanos, consiste en "reactivar el Grupo de Contacto del Sáhara Occidental", que está compuesto por diez presidentes africanos encargados de buscar una salida del conflicto y establecer un plan de trabajo sobre el tema, que será supervisado por la UA.
A eso se añade, que los líderes africanos, en su documento final, expresaron su satisfacción por la "vuelta de la estabilidad en la zona del Guergarat y la asignación del nuevo enviado especial, que está encargado de buscar una solución basada en las resoluciones de las NNUU y la UA". (SPS)
Addis Abeba, 04/07/2017 (SPS)- Se clausuró, hoy martes, la Cumbre de jefes de Estado y Gobierno africanos, celebrada en la capital etíope Addis Abeba, con la adopción de la resolución sobre el Sáhara Occidental, presentada por el Consejo Africano de Paz y Seguridad, que urge los dos miembros, la RASD y Marruecos, a colaborar con la UA con el fin de lograr una solución del conflicto.
La UA reafirmó su compromiso con la búsqueda de una salida consensuada de la cuestión del Sáhara Occidental, al pedir las partes -RASD y Marrocos- "mantener negociaciones directas, serias, y ampliar los ámbitos de colaboración para que cubran los órganos de toma de decisión de la UA y el enviado especial de NNUU al Sáhara Occidental", así como decidió reactivar el Comité ad hoc de Jefes de Estado y de Gobierno en el conflicto del Sahara Occidental.
En la misma línea, el comunicado final de la Cumbre, recogió la satisfacción de la AU con "el compromiso del SG de NNUU en cuanto a organizar nuevas negociaciones sin previas condiciones, para lograr una solución basada en las resoluciones de NNUU y la UA al respecto.
Es de recordar, que la última reunión de trabajo sobre el contenido del documento final, rechazó la propuesta marroquí consistente en múltiples enmiendas sobre su contenido.
El Comité ad hoc de Jefes de Estado y de Gobierno en el conflicto del Sahara Occidental fue establecido “en virtud de la resolución AHG / RES.92 (XV) adoptada en la 15ª Sesión Ordinaria de la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la OUA, celebrada en Jartum (Sudán) del 18 al 22 de julio de 1978”. (SPS)

La Unión Africana pide nuevo impulso para la total independencia de la República Saharaui

Nuevo impulso para obligar a las partes, la República Saharaui y Marruecos, a cooperar para poner fin al último y más antiguo proceso de descolonización en África.
Reunidos durante dos días en Addis Abeba, los líderes africanos piden al presidente de la Comisión Africana, Moussa Faki Mahamat, coordinar los trabajos con el Consejo de Paz y Seguridad a fin de presentar nuevas iniciativas para introducir nuevo espíritu en la búsqueda de una solución definitiva a uno de los grandes conflictos en el continente. Moussa Faki tendrá que presentar en la próxima cumbre, en enero de 2018, un detallado informe exhibiendo los esfuerzos y trabajos impulsados para hacer cumplir las orientaciones de la 29ª cumbre.
La cumbre reafirma la decisión de la organización a seguir implicándose de forma directa en la solución del conflicto del Sahara Occidental y proporcionando apoyo a los esfuerzos e inactivas del Secretario General de la ONU, António Guterres, para llegar a una solución definitiva que tenga como base la autodeterminación del pueblo saharaui.
Los mandatarios africanos celebraron la reducción de las tensiones entre las partes en conflicto y la retirada de las tropas militares de la región de El Geurguerat, además de la reincorporación del personal de la misión de Naciones Unidas para el referéndum en el Sahara Occidental, MINURSO.
Otro apoyo fue el expresado al expresidente de la República Federal de Alemania, Horst Köhler, como nuevo enviado del Secretario General de la ONU y encargado de llevar a las partes a la mesa de negociaciones para hacer cumplir las resoluciones del Consejo de Seguridad.
Para la delegación saharaui, encabezada por el Primer Ministro, la Unión Africana ha bloqueado todos los movimientos del Estado Marroquí empeñado en desvincular la organización continental del conflicto.
El canciller saharaui, Mohamed Salem Salek, dio la bienvenida a esta nueva resolución, agradeciendo el apoyo de los líderes africanos a la lucha saharaui.
Esta cumbre vivió el primer y esperado choque cara a cara entre la República Saharaui y el Reino de Marruecos, tras la admisión de este último en la pasada cumbre de la organización con el miembro número 55.  El enfrentamiento fue causado por el informe presentado por la Comisión Africana de DDHH y de los Pueblos que pedía el envío de una delegación a las zonas ocupadas del Sahara Occidental para elaborar un informe sobre la situación.
Marruecos se opuso a los términos presentados en el informe, lo que obligo a nombrar a Nigerias como medidor entre las partes. El gigante africano aprobó el examen y obligó a Marruecos aceptar los términos y métodos de las distintas comisiones de la organización continental. Lo que ha sido considerado por la delegación saharaui como una clara victoria y una muestra de las intenciones de marruecos de dinamitar la Unión Africana.
* Periodista. Adscrito al departamento de español en la televisión saharaui RASD-TV. Colaborador de MUNDIARIO.

domingo, 2 de julio de 2017

El Primer Ministro llega a Addis Abeba en representación del Presidente de la República en las labores de la XXIX cumbre de la UA

Addis Abeba, 03 de Junio, 2017 (SPS)-. El miembro del Secretariado nacional del POLISARIO y Primer Ministro Sr. Abdelkader Taleb Omar llegó este domingo a la capital etíope, Addis Abeba, en representación del Presidente de la República, Sr. Brahim Gali en las labores de la XXIX Cumbre de Jefes de Estado  y de Gobierno de la Unión Africana prevista para los  días 03 y 04 de julio en la capital etíope.
La  cumbre XXIX de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión comenzará este lunes sus labores bajo el lema: "El aprovechamiento del dividendo  demográfico mediante la inversión en la juventud ", en presencia de un gran número de jefes de Estado y de Gobierno de África.
Está previsto que se  aprobarán  decisiones y declaraciones  de estrategia, especialmente con respecto a la situación de la paz y la seguridad en el continente y se discutirán  los problemas y desafíos relacionados con el tema de la juventud.
La Cumbre Africana adoptará las decisiones del 31ª período de sesiones  del Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores de la Unión Africana.
La cumbre adoptará un informe aprobado por el Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores de la Unión Africana y  presentado por el Comité de Representantes Permanentes en su  sesión 34 ordinaria en el  que recomendó a  la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos  ejecutar  el  resto de su misión sobre la visita a las Zonas Ocupadas de la República saharaui y  explorar la situación humanitaria en la zona, además de constatar  la situación de los refugiados saharauis.
El primer ministro lo  acompaña  una importante delegación saharaui que incluye  al Coordinador saharaui con la MINURSO, M'Hamed Jadad; el Presidente del Comité de Asuntos Exteriores del  Secretariado Nacional y Titular de Exteriores, Mohamed Salem Uld Salek; el ministro delegado para África, Hamdi Jalil Meyara; la Ministra de Asuntos Sociales  y  promoción de la mujer, Mahfuda Mohamed Rahal; el Presidente de la Comisión saharaui de  derechos humanos, Abba Elhaeisan; el Representante Permanente de la RASD ante la Unión Africana, Lam-man Baali; el  asesor de la presidencia de la República, Udád  Mustafa Fadli; el primer secretario de la  embajada  de la RASD en Etiopía, Abdullah Mohammed Sidamo; la miembro de la misión diplomática en Etiopía, Abeida Mohamed Bouzid y el  agregado  cultural y de prensa en la misión diplomática saharaui en la Unión Africana, Udádi Salek. SPS