Mostrando entradas con la etiqueta Brahim Sabbar. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Brahim Sabbar. Mostrar todas las entradas

jueves, 1 de diciembre de 2011

Activistas saharauis de DDHH continúan su visita al PE para denunciar las violaciones de los DDHH en el Sáhara Occidental


Estrasburgo, 01/12/2011 (SPS).- La delegación de defensores de Derechos Humanos Hmad Hammad, Sultana Jaya, Brahim Sabbar, Mohamed Mayara y Antonio Velázquez continúan su visita al Parlamento Europeo para denunciar las flagrantes violaciones de los derechos humanos en los territorios ocupados del Sáhara Occidental perpetrados por Marruecos, según ha informado hoy, martes, la Representación del Frente Polisario ante la Unión Europea.

La delegación ha celebrado hoy un encuentro con el intergrupo "Paz por el pueblo saharaui" que ha organizado una conferencia sobre realidad que se vive en los territorios ocupados por del Sahara Occidental.

Varios eurodiputados de diferentes grupos políticos han intervenido para expresar su apoya al derecho inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación y expresar su solidaridad con todas las víctimas de graves violaciones de los derechos humanos, en particular los presos políticos que desde el 31 de octubre pasado están en huelga de hambre en la Cárcel marroquí de Salé.

El presidente del intergrupo "Paz por el pueblo saharaui", Norbert Neuser ha declarado que el  intergrupo tomará iniciativas para hacer llegar el mensaje de los defensores saharauis a nivel de todas las instituciones europeas. Asimismo, ha reiterado "el compromiso solidario con la causa justa del pueblo saharaui".

Por otra parte el intergrupo ha condenado el ataque violento por parte de las fuerzas de ocupación marroquíes contra Willy Meyer, actual vicepresidente del mismo. En este sentido, ha adelantado que enviará una carta de denuncia de esta agresión marroquí a la alta representante por la Política Exterior y Seguridad de la Unión Europea Catherine Ashton.

El intergrupo ha dejado claro que está en contra de la ratificación por el Parlamento Europeo del acuerdo de pesca entre la UE y Marruecos "por incluir de forma ilegal las aguas del Sáhara Occidental, territorio determinado por la ONU no autónomo y está en proceso de descolonización".

El eurodiputado Raúl Romeva ha declarado que "este acuerdo es internacionalmente ilegal, económicamente constituye un despilfarro para los intereses de la UE y sus pueblos y ecológicamente es desastroso".

El grupo de activistas acompañado por el ministro Delegado para Europa y miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario Mohamed Sidati,  mantuvieron otros encuentros con parlamentarios responsables de diferentes grupos políticos, con la Comisión de Derechos Humanos y el gabinete de la Presidencia del Parlamento Europeo.

Asimismo participaron en una reunión con la Directora General para los Asuntos Marítimos y de Pesca de la Comisión Europea, expresando su frustración por el dicho acuerdo entre Marruecos y la Unión Europea que no beneficia de ninguna manera a los saharauis y perjudica los intereses de todo un pueblo.

La delegación de defensores de Derechos Humanos fue recibida por el Servicio de Acción Exterior de la Comisión de la Unión Europea y resaltaron la grave violación a los Derechos Humanos por parte de Marruecos en el Sahara Occidental. Pidieron una intervención de carácter inmediato y urgente a favor de los 23 saharauis que están en huelga de hambre en condiciones dramáticas desde hace un mes en la cárcel de Salé, cerca de Rabat. (SPS)

martes, 29 de noviembre de 2011

Activistas saharauis piden al PE que no renueve el pacto pesquero con Marruecos


UNA DELEGACIÓN DE ACTIVISTAS Y DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS SAHARAUIS, COMPUESTA POR HMAD HAMMAD, BRAHIM SABBAR, SOULTUANA KHAYYA Y MOHAMED MEYARA, ACOMPAÑADOS DE LOS MIEMBROS DE LA FUNDACION SAHARA OCCIDENTAL JOSÉ MANUEL DE LA FUENTE (PRESIDENTE) Y ROSARIO GARCÍA, Y DE ANTONIO VELÁZQUEZ, COMO MIEMBRO DE RESISTENCIA SAHARAUI, HAN LLEGADO A BRUSELAS PARA MANTENER ENCUENTROS DEL MÁS ALTO NIVEL EN LAS INSTITUCIONES EUROPEAS, HABIENDO SIDO RECIBIDOS EN LA DELEGACIÓN DEL FRENTE POLISARIO EN EUROPA.


Fuente: Fundación Sahara Occidental 28-11-2011

Esta Delegación ha sido recibida por el Delegado del Frente Polisario en Europa, Mohamed Sidati y el Represantante del Frente Polisario en Bélgica, Salek Abderahaman. Estaban presentes los miembros de la Task Force, Pierre Galand, Hilt Teuwen, Miguel Castro y Luciano Ardesi, así como miembros del Comité de Apoyo al pueblo saharaui de Argelia y representantes de la Embajada Argelina en Bruselas; diplomáticos irlandeses, periodistas acreditados en Bélgica; los profesores Paulette Pierson y Enric David; el Secretario General de Oxfam, Stephan Declerk.

En la Delegación se han dirigido a los presentes, los defensores Hmad Hammad, Brahim Sabbar, Soultana Khayya y Mohamed Meyara, agradeciendo a los presentes su apoyo y explicando la grave situación de violaciones de derechos humanos que sufre el pueblo saharaui, tras 37 años de ocupación, cerrando el acto el Sr. Galand, quien reconoció en los defensores presentes la lucha viva de un pueblo por su libertad.


Estrasburgo, 29/11/2011 (SPS).-  Una delegación de activistas saharauis de los derechos humanos y del movimiento europeo de solidaridad con el pueblo saharaui ha visitado hoy, martes, el Parlamento Europeo para pedir a la Unión Europea una mayor implicación en la protección de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental ocupado.

Según la Representación del Frente Polisario ante la Unión Europea, la delegación está acompañada por Mohamed Sidati, representante del Frente Polisario en Bruselas, incluye a los defensores de Derechos Humanos Hmad Hmmad, Brahim Sabbar, Sultana Jaya, Mohamed Mayara y por el movimiento solidario a Antonio Velázquez, la Fundación Sahara Occidental.

La delegación que mantendrá  reuniones con los grupos políticos, las diferentes comisiones y con eurodiputados, coincide con otra delegación europea de Francia, Italia, España, Bélgica, etc.

Según la misma fuente, la finalidad de estas reuniones es hacer llegar el mensaje del pueblo saharaui y de las víctimas de violaciones de los derechos humanos en los territorios ocupados del Sahara Occidental y pedir a la UE una mayor implicación en la protección de los Derechos Humanos.

Igualmente, exigirá la liberación de los presos políticos saharauis que desde el 31 de octubre secundan una huelga de hambre protestando por sus condiciones vejatorias en prisión y reclamando la celebración de un juicio donde las garantías de legalidad estén garantizadas, o bien su puesta en libertad sin condiciones.

La delegación instará a la UE a ejercer presión sobre Marruecos para esclarecer el paradero de los desaparecidos saharauis desde la invasión del Sáhara Occidental en 1975.

Asimismo, solicitarán el apoyo de UE para la aplicación de las resoluciones de las Naciones Unidas y la ampliación del mandato de la MINURSO a que incluya el seguimiento y observación de los Derechos Humanos en el Sahara Occidental y la implementación del referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui.

La delegación reclamará también la no inclusión de las aguas del Sáhara Occidental en el acuerdo de pesca UE-Marruecos que estará sometida a voto el próximo 13 de diciembre en la plenaria del Parlamento Europeo en Estrasburgo, no solo por los ganancias económicas de las cuales el pueblo saharaui nunca se ha beneficiado, sino también por la destrucción ecológica en las aguas saharauis, ya que emplean barcos de arrastre con redes ilegales no utilizadas en el resto del mundo, incluso terminantemente prohibidas por leyes europeas.

La delegación fue recibida hoy en el Parlamento Europeo por el Presidente de la Delegación del Magreb, el Sr. Antonio Parzeri. (SPS)

martes, 15 de noviembre de 2011

Una nueva simiente de esperanza en el aniversario del ejemplo de Gdeim Izik


A los presos políticos encarcelados por el anhelo de un Sáhara liberado y a toda una sociedad doliente y admirable por tantas cosas

En estos días pasados, y con menos relevancia de la que cabría de esperar, se ha cumplido el primer aniversario de un suceso llamado a perturbar y conmover el panorama político de nuestro tiempo, nacido a partir de un hecho concreto, singular, humilde, aparentemente poco trascendente. Un acontecimiento nada relevante para los medios de comunicación y la opinión pública a nivel planetario. Nos estamos refiriendo a la construcción y levantamiento del campamento de Gdeim Izik, en el Sáhara Occidental, y su posterior y brutal desmantelamiento por parte de fuerzas militares y policiales del Reino de Marruecos. Un ejemplo y un símbolo al que se ha pretendido restar significación e importancia en favor de la trágica autoinmolación del joven tunecino Mohamed Bouazizi en quien se ha buscado personalizar el chispazo inicial de todo un clima de protestas indignadas de la sociedad civil en todo el mundo contra la carestía impuesta por el capital especulador y ante la falta de adecuación de los sistemas políticos y los instrumentos reguladores de la política económica para la resolución de los problemas y necesidades contemporáneos; siempre orientados a favor del privilegio y la ganancia de unos pocos y casi nunca en beneficio del conjunto de la sociedad.

En nuestra particular épica de la contemporaneidad, el ejemplo de la inmolación individual frente a la implacable mecánica del impersonal sistema se prefiere y afirma con respecto a aquel otro en el que se resalta la autoafirmación colectiva frente a los manejos y la arbitrariedad del poder. Dos modelos o prototipos de lo heroico que nos hacen relegar, ante semejantes ejercicios de veneración idolátrica, el sacrificio hondamente humano, la desesperación, la voluntad de resistencia y hasta el lamento que se esconden detrás de eso que llamamos valor y que no es sino voluntad resolutiva y reivindicación de la propia dignidad. Ambos con un valor más seductor y autocomplaciente que verdaderamente estimulante y movilizador. Y que tratan de acogerse a una “crítica” de los mecanismos anónimos del mundo contemporáneo más que a una denuncia efectiva de las acciones llevadas a cabo por los poderes fácticos y a la consiguiente identificación culposa de sus concretos responsables.

Campamento de la Dignidad llamaron  sus vecinos y vecinas, integrantes de un pueblo minúsculo e ignorado pero rico en valores básicos para la construcción de la comunidad y el ejercicio de la convivencia, instrumentos básicos de toda organización sociopolítica, a este asentamiento. Levantado contra la voluntad de las autoridades y la violencia y el control represivo de las mal llamadas fuerzas del orden público se constituyó en una demostración incontestable de la existencia real de un pueblo ninguneado e ignorado por las Naciones Unidas pero convocado y reunido, para la ocasión, en base a una actitud reivindicativa y exigente, autoafirmativa y autodeterminante, de carácter pacífico y plena y orgullosamente cívico.

Ese mosaico de tiendas y asiento de una ferviente esperanza que entonces levantaron se vio acosado e intimidado, presionado y cercado de forma creciente, en busca de una cansada y resignada rendición. Se limitaba la llegada de agua y alimentos, se dificultaba el paso de medicinas o se impedía la entrada de los periodistas, limitando el derecho a la información. Un clima que no hizo sino crisparse y aumentar hasta producir la muerte, por disparos procedentes de una unidad del ejército marroquí, del niño de catorce años Nayem El Gareh, fruto de una situación denunciada por las organizaciones no gubernamentales y el movimiento solidario ante el silencio cómplice de los responsables políticos de toda la comunidad internacional. Hoy sabemos que ese mutismo y esa indiferencia propiciaron el violento desmantelamiento del campamento y la consiguiente y brutal coacción sobre toda posible reivindicación o protesta. Había culminado un proceso de ininterrumpido crecimiento de la tensión que el mundo se permitió ignorar de forma irresponsable e insensible y que la mayoría de los medios se encargaron de minimizar hasta su anunciado holocausto.

Aún hoy, a un año de esos acontecimientos, las cárceles de Marruecos retienen a un número considerable de prisioneros políticos y de opinión saharauis entre los que un número de veinticuatro son detenidos en relación con el campamento. Actualmente se hayan en su segunda semana de huelga de hambre, reivindicando su inocencia de todo delito como no sea la defensa de sus derechos individuales y colectivos, el reconocimiento de unas condiciones de vida dignas y respetables dentro de la prisión y su puesta en libertad o su presentación a juicio ya que llevan un año en prisión, sin cargos. En una resuelta protesta contra la decisión de su procesamiento por tribunales militares cuando su condición y la naturaleza de sus reivindicaciones han tenido y tienen un carácter plenamente civil. Solidarizarse con ellos de forma continuada y hacernos eco de sus protestas t reclamaciones debería de ser nuestra contribución a la ruptura de esos silencios culpables a los que nos tienen acostumbrados nuestros representantes, en su constante mirar hacia otro lado.

El universo ha seguido girando de modo implacable y la esperanza truncada en Gdeim Izik pareciera haber germinado y brotado en otras explosiones reivindicativas que han jalonado los diferentes mundos y continentes a lo largo de estos meses. Las llamadas revueltas árabes, crecientemente instrumentalizadas por los intereses de los países del primer mundo, y los movimientos de indignación, promovidos por quienes se sienten defraudados o marginados en el mundo occidental, han promovido un estado de ánimo en el que surgen renovadas esperanzas que, ciertamente, aún es muy prematuro poder evaluar a partir de sus inciertas e incipientes consecuencias.

Unas lo han hecho a partir de la apropiación colectiva del ágora, de la plaza como un espacio público de encuentro y su conversión en marco de la reivindicación y la protesta. Otros mediante la instauración de campamentos provisionales, una evocación inconsciente de las fórmulas de una esencial lucha por la supervivencia creada por estos nómadas modernos, en los que vivir y construir nuevas formas de relación desde principios y valores que contestan o impugnan a los vigentes.

Y todos ellos deudores de una protesta aparentemente minúscula, expresión de una decidida afirmación identitaria y de la reclamación de unos derechos elementales y básicos. Una llamada de atención ligada a un contencioso que malvive, o malmuere, en un contexto de pendiente y tardía descolonización. Y que, un día, fue esperanza de un pueblo; después dolor y frustración y miedo; y hoy confianza afirmada en una dignificación contruida día a día, frente a la violencia y al terror. A la que todos y todas deberíamos de admirar y de la todas y todos deberíamos de aprender si no nos avergonzásemos por el hecho ignorarla.

Desde aquí, en esta hora, alzo mi voz en su nombre para que la historia, que es suya y también nuestra, y debe ser de todos a la vez, no los siga castigando con su indiferencia y su silencio. Solo así, cuando cada cual tenga lo que le corresponde y todos y todas la posibilidad de compartirlo, germinarán y crecerán las simientes de la esperanza.

Brahim Sabbar, Secretario General de la ASVDH (Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de los Derechos Humanos cometidas por el Estado marroquí)

Santiago Jiménez, Miembro de la Permanente de CEAS-SÁHARA (Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara)
  

sábado, 12 de noviembre de 2011

El activista saharaui Brahim Sabbar en Santiago de Compostela. "El desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik nos ha dado aún más fuerza para seguir luchando"


*Fuente: AGWANIT

Brahim Sabbar es un destacado defensor de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental.

Es Secretario General de la ASVDH (Asociación Saharaui de Víctimas de Derechos Humanos).

Brahim Sabbar ha visitado Galicia y ha participado en una serie de actos públicos para conmemorar el primer aniversario de la destrucción del campamento de Gdeim Izik, que los saharauis llamaron de la “Dignidad”.Tiene un compromiso socio-político en favor de la causa del pueblo saharaui y el reconocimiento del derecho de autodeterminación e independencia, sus trece años de prisión (diez de ellos sin juicio) y sus actividades incesantes en defensa de los derechos de su pueblo acreditan la importancia y riqueza de su análisis y de un testimonio personal de primer orden para intentar romper el velo de silencio con el que se intenta cubrir a nivel informativo la realidad del Sáhara Occidental, un territorio que espera de la comunidad internacional que se haga efectiva su descolonización.

En esta visita ha celebrado reuniones con los sindicatos CIG, CCOO y la Fundación "Paz e Solidariedade" (perteneciente a CCOO)  así como con organizaciones de la sociedad civil gallega  que han reforzado su  compromiso con el pueblo saharaui. Además, ofreció una charla en el Ateneo de Santiago de Compostela y en la facultad de Xeografía e Historia de la Universidad de Santiago de Compostela. 

En un acto celebrado en Santiago de Compostela organizado por la asociación "Rompendo co muro" en el que han participado varias asociaciones gallegas de apoyo al pueblo saharaui, ha relatado como desde su ocupación ilegal en 1975, Marruecos no sólo ha violado sistemáticamente los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental  contra la población civil, sino que también ha llevado a cabo acciones de destrucción contra su cultura y el ecosistema de la zona, calificando estas acciones como auténticos crímenes contra la humanidad.

Evocando su experiencia personal ha relatado como  en el año 1981 fue secuestrado, torturado y luego recluido en una cárcel secreta en el propio Marruecos. Además, denunció como muchos desaparecidos saharauis se habían dado por muertos por parte de sus familias y por el propio Marruecos que se negaba a reconocer la existencia de reclusos saharauis. Gracias a un informe de Amnistía Internacional publicado a inicios de los años noventa en el que descubría una cárcel secreta en el oeste de Marruecos donde estaban encarcelados activistas saharauis, no le quedó más remedio a Marruecos que ponerlos en libertad, en coincidencia con el establecimiento del alto el fuego de 1991 y la instalación de la MINURSO en el territorio. A partir de este momento se atenuó la represión marroquí  y cambió  su metodología para hacerse más sofisticada y menos visible. Relata que salieron de la cárcel pero estaban extremadamente vigilados y excluidos del mercado laboral. Denunció que la gente tiene miedo a expresarse ante la impunidad que goza el régimen de ocupación marroquí y que el Sáhara Occidental sea el único territorio del mundo en el que una misión de la ONU no tiene ningún mecanismo de vigilancia de los Derechos Humanos.

No obstante, gracias a la presión de organizaciones internacionales de derechos humanos como Amnistía Internacional o Human Rights Watch han conseguido que el régimen marroquí los reconozca como activistas, pero sigue sin legalizarse a las asociaciones saharauis de derechos humanos.
En los últimos años ha surgido con fuerza un empuje reivindicativo entre los jóvenes que se plasmó en la Intifada de 2005   frente a una brutal represión de un régimen que  incluso ha utilizado instalaciones militares en el Sáhara Occidental y en el Sur de Marruecos como cárceles secretas,  y que aún hoy en día se encuentran 520 saharauis desaparecidos.

Agradeció el apoyo  de la sociedad civil española a la causa del pueblo saharaui aunque lamentó el papel ambiguo de los sucesivos gobiernos españoles que no asumen su responsabilidad como potencia administradora  de "iure" del Sáhara Occidental.

Lamentó la complicidad de la Unión Europea con la anexión ilegal marroquí expresada en la firma de los acuerdos de explotación de los recursos naturales del Sáhara Occidental como el Acuerdo de Pesca  que la UE mantiene con una potencia ocupante del territorio como es Marruecos.

En el caso de Aminatou Haidar y el desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik se rompió el muro de silencio en torno al conflicto del Sáhara Occidental (donde autoridades  académicas como Noam Chomsky  sitúan  el campamento de la Dignidad  como el inicio de la primavera árabe). En el campamento habitaron durante semanas más de 25.000 saharauis en cerca de 8.000 jaimas. Sus reivindicaciones eran socioeconómicas aunque muchos de los saharauis del campamento asumían también un discurso político y reclamaban la autodeterminación del Sahara Occidental.

Por otra parte, considera que el  brutal desmantelamiento del campamento en lugar de  amedrentarles " les ha dado más fuerza para seguir luchando".
Además, también intervino  Santiago Jiménez en representación de CEAS, especialmente crítico con el papel desempeñado  por la MINURSO, alabó al pueblo saharaui  al que calificó “como un pueblo humilde con una gran dosis de dignidad," que "solo reclama lo que  toda la comunidad internacional reconoce que es suyo" y que  por ello todos los días sufre la humillación y la vejación constante de las fuerzas de ocupación marroquí en el territorio  ocupado ante la indiferencia de los funcionarios de la MINURSO "más preocupados por pasar el fin de semana en las Islas Canarias que por realizar su labor".

Finalmente Brahim Sabbar hizo un recordatorio para los cooperantes secuestrados en los campamentos de Tinduf y condenó con total contundencia ese "vil  acto terrorista". En lo  que respecta a  los posibles autores  del secuestro, aún sin poder demostrar todavía la autoría del mismo, no ha mostrado  ninguna duda en señalar a Marruecos como gran beneficiario del secuestro.

martes, 14 de junio de 2011

Defensores de Derechos Humanos saharauis en el Colegio de Abogados de Sevilla




*Fuente: Fundación Sahara Occidental  http://www.fundacionsaharaoccidental.org

La Comisión de Derechos Humanos del Colegio de Abogados de Sevilla, en colaboración con la Fundación Sahara Occidental, acogió una jornada sobre el Sahara Occidental y las violaciones de derechos humanos que el régimen marroquí comete en el Sahara Occidental desde 1975.

El Presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Ilustre Colegio de Abogados de Sevilla, D. Alonso Martínez del Hoyo, presidió la jornada celebrada en ese Colegio de Abogados, a la que asistieron los defensores de derechos humanos: Brahim Sabbar (Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones de Derechos Humanos), Malak Amidane, y Sultana Khayya (Vice-Presidenta Foro Futuro Mujer Saharaui), actuando como traductor Luali Mustapha.

Igualmente asistieron al acto Abidin Bucharaya, Delegado del Frente Polisario en Andalucía; Miguel Castro, en representación de la Coordinadora Estatal de Asociaciones de Solidarias con el Sahara; el secretario de la oficina del Defensor del Pueblo de Andalucía; medios de comunicación; observadores internacionales, Rocío Mendoza, miembro de la Comisión de derechos humanos del Colegio de Abogados de Sevilla; D. Ramón Zamora, secretario de dicha comisión; abogados, juristas, comunidad saharaui de Andalucía y Extremadura; público en general y miembros de la Fundación Sahara Occidental, además del Presidente y Secretario.

El acto comenzó con unas palabras de bienvenida del Presidente de la Comisión, El señor Martínez del Hoyo, el cual recalcó el compromiso de la Comisión con el derecho del pueblo saharaui a su autodeterminación y explicó como esta comisión se encuentra decidida y comprometida con la realidad que está viviendo este pueblo, resaltando que: “España no puede abdicar de su responsabilidad histórica…” y continuó señalando que: “la transgresión de los derechos humanos en el Sahara Occidental no pasa solo por lo obvio, hay que buscar los medios para instaurar soluciones efectivas. El nuevo tiempo árabe empieza en el Campamento de la Dignidad, realizado por 20.000 saharauis en Gdeim Izik”.

El Presidente agradeció especialmente a los miembros de la Comisión de derechos humanos el trabajo que viene realizando, en especial a Raúl Villalba, secretario de la misma y a Rocío Mendoza que han hecho posible esta jornada. Igualmente agradeció la generosidad y el compromiso de la Fundación Sahara Occidental, sin cuya colaboración no hubiera sido posible el acto.

El Presidente dio la palabra a Brahim Sabbar, destacado defensor de derechos humanos, que sufrió desaparición forzada en el cárcel secreta de Kalaat Magouna durante 10 años y entrando en prisión nuevamente en el año 2006, siendo preso de conciencia durante 2 años, habiendo realizado más de 30 huelgas de hambre durante su cautiverio. En su exposición hizo un repaso de los hitos más importantes en la historia del abandono por parte de España de la provincia 53 y del genocidio que padece el pueblo saharaui, que ilustraron sobremanera a los asistentes, como pudo comprobarse en el debate e intervenciones que se realizó con posterioridad. En su disertación relató las violaciones constadas y sufridas por el pueblo saharaui a manos del Reino de Marruecos: fosas comunes, desapariciones forzadas, torturas, muertes en prisión como las de 57 saharauis que fruto de las torturas y enfermedades no tratadas, fallecieron durante el cautiverio. Los acuerdos de pesca entre la Unión Europea y Marruecos, con la connivencia de España y Francia, suponen una clara violación de los derechos del pueblo saharaui, así como del derecho internacional.

A continuación tomó la palabra Sultana Khayya, víctima de la represión marroquí, padeciendo graves secuelas por las mismas y decidida defensora de derechos humanos. Calificó de importantísima la intervención de la mujer saharaui en la lucha de su pueblo, tanto en los campamentos de refugiados como en los territorios ocupados. Como ejemplo de esta lucha de decenas de miles de mujeres saharauis citó a Aminetu Haidar e Idagja Lachgare, así como a las numerosas mujeres detenidas en el campamento de Gdeim Izik “por luchar por la dignidad y la libertad como pueblo”.

En tercer lugar, intervino Malak Amidane, joven activista que ha sufrido, desde bien pequeña en las escuelas de El Aaiun, siendo una niña, la marginación y la represión de las fuerzas de ocupación marroquíes. Comenzó su intervención diciendo que “la causa saharaui no empezó en 1975, sino en el siglo XIX, cuando España ocupó el Sahara Occidental”. Destacó que “nuestro deber como activistas es denunciar lo que está pasando en el Sahara Occidental. Pero a pesar de las denuncias Marruecos cada vez viola más los derechos humanos de mi pueblo”. “El régimen marroquí intenta vender que los saharauis no sabemos lo que queremos y que siempre hemos formado parte del Estado marroquí. Pero no es así: queremos un Sahara libre, fuera de ocupación marroquí”. Igualmente denunció la postura incompresible del Estado español que: “se preocupa e interviene en Libia y otros países y se olvida de su provincia 53”, terminado su intervención indicando que: “por mucho que mueran saharauis a manos de Marruecos, seguiremos luchando por la República Árabe Saharaui Democrática”.

Tras las intervenciones se proyecto el documental del realizador hispano-norteamericano, Carlos González “Los hijos de las nubes”.

Tras la proyección se inició un intenso e interesante turno de intervenciones y debate que enriquecieron la jornada, siendo a destacar la intervención del señor Bucharaya y del señor Zamora. El delegado para Andalucía del Frente Polisario, tomó la palabra para agradecer a la Fundación Sahara Occidental el trabajo que viene realizando y al Colegio de Abogados de Sevilla por la organización de este importante acto, realizando a continuación una intervención en la que destacó que “el Sahara Occidental sólo tiene como solución la legalidad internacional, es decir, la autodeterminación. No podemos hablar de democracia sino el pueblo saharaui no tiene derecho al voto”. Así mismo recalcó que “ningún Estado reconoce la soberanía de Marrueco sobre el Sahara Occidental”.

El señor Zamora, representante del Defensor del Pueblo de Andalucía en el acto, interesó a los ponentes respecto de si Marruecos está dando cumplimiento a la investigación de las graves violaciones de derechos humanos en el Sahara Occidental, siendo respondido a esa cuestión por el conferenciante, señor Sabbar quien le explicó que Marruecos no está haciendo nada, a pesar de las numerosas, reiteradas y constantes denuncias que se producen desde hace años por la población saharaui, ante la Comunidad Internacional y ante las autoridades del Estado ocupante.

Numerosas intervenciones por parte de muchos de los asistentes demostraron el vivo interés que en el Colegio de Abogados tiene grave este conflicto de descolonización inconcluso, así como el profundo conocimiento de los asistentes del mismo, mostrando que iniciativas como la de la esta comisión de derechos humanos son necesarias para que los cambios en el Reino de Marruecos y en el gobierno de España, se produzcan y así limitar, impedir y denunciar la situación de genocidio que viene sufriendo el pueblo saharaui desde la ocupación por Marruecos.



martes, 16 de marzo de 2010

Informe de los observadores internacionales que acompañaron al Grupo de los 11 de regreso al Sahara



Breve resumen del viaje de los Observadores Internacionales que acompañaron al grupo de los 11 activistas saharauis de derechos humanos, a su vuelta a los territorios ocupados del Sahara Occidental, tras su visita a los campamentos de refugiados saharauis en el sur de Argelia.

Hemos acompañado a los 11 activistas desde Argel. Nuestra misión consiste en observar la situación de su regreso. La entrada en Casablanca el día 7 de marzo 2010, ha transcurrido sin incidentes. En Casablanca recibimos visitas de saharauis que se alegran de que los activistas hayan podido volver de los campos de refugiados. Esa misma noche, la delegación es recibida en El Aaiún por saharauis entusiasmados. Todos experimentamos momentos de felicidad y orgullo. Hemos participado en las diferentes visitas realizadas a víctimas de ataques contra los DDHH. En todo momento, estamos bajo vigilancia de la policía marroquí. nos advierten de que no sólo estamos siendo seguidos por policías uniformados, sino que también los hay de paisano apostados visiblemente cerca de las casas que visitamos.

Hasta el martes la policía no ha intervenido de manera directa. Mientras los observadores nos encontrábamos reunidos con un grupo de saharauis interesados por nuestra visita, recibimos la noticia de que ciudadanos saharauis, entre los que se encuentran algunos miembros de los 11, han sido dispersados violentamente por la policía durante una manifestación en el barrio de Maatalla, resultando algunos de ellos heridos. Nos dirigimos a Maatalla inmediatamente para tratar de averiguar los detalles del suceso, puesto que la información es confusa. Nuestra búsqueda nos conduce a los heridos. Es ahí donde empezamos a constatar los resultados de la extrema brutalidad de la policía marroquí.

Entre los activistas heridos del grupo de los 11 se encuentran:

Brahim Sabar: heridas en la cabeza, y contusiones en todo el cuerpo.

Izana Ameidan: heridas en el pie, en el muslo y en un brazo. Tiene un fuerte malestar en la parte derecha de su cuerpo, golpeado con un tipo de porra que no deja marca.

Nama Asfari: cojea por el dolor en la cadera y en la rodilla. Tiene el brazo en cabestrillo y marcas de porrazos en la espalda. Le han roto las gafas, el reloj y el móvil.

Ahmed Moussa: apaleado por todo el cuerpo.

Ahmed Sbai: tiene la muñeca contusionada.

Otros heridos:

Mariam Amglyzlat: Chica de 25 años. Cara desfigurada por la inflamación. Apaleada en todo el cuerpo.

Hayat Raguibi: Chica de 19 años. Posible fractura de la pierna, y brazo contusionado.

Dagna Dayda: mujer. Herida abierta en la pierna y otra en la boca, con la pérdida de algunos dientes.

Constatamos que el hospital manda de vuelta a casa a las víctimas de la carga policial sin recibir la atención médica necesaria.

Los activistas nos informan de que hay otras víctimas: Dahba Alaiychi, No-Naytou Taglabout, Haddi Mina, Minatou Amaidane, Zeinal El Kenti, Mohamed Fadel El Houssaini .

Brahim Sabbar nos comenta que tuvo que ocultarse de la policía en una casa cercana al lugar de los altercados. Más tarde se enteró de que la policía acudió a la casa donde se escondió y atacó a los allí presentes y sus pertenencias. Es ahí donde fue agredida Hayat Raguibi.

Esa misma noche, delante de nosotros, Brahim Sabbar recibe una llamada anónima amenazándole con ser degollado si continúa con el viaje planeado.

Con todas las pruebas recogidas, alertamos a la prensa, a asociaciones de DDHH y a la sociedad civil de Francia, España, Argelia e Italia. Y vamos a continuar difundiéndolas.

Tras dos días en El Aaiun, seguimos nuestro viaje hacia Bojador. En un recorrido de 200 km., los controles policiales nos han hecho parar en seis ocasiones, dos de ellas con registro del coche y el equipaje.

Vamos a volver a nuestros respectivos países, Francia y España para dar testimonio de las condiciones insoportables impuestas al pueblo Saharaui por Marruecos. El derecho de la autodeterminación reconocido por todas las resoluciones de la ONU debe ser aplicado. Vamos a trabajar para que se multipliquen y refuercen las misiones de observación de DDHH en los territorios ocupados por Marruecos desde hace 35 años. El pueblo saharaui tiene derecho a vivir de manera independiente y unida en su tierra.

A las 14:45h del día 12 de marzo 2010, llegamos a la casa de Ahmed Hamia Moussa. El recibimiento en la calle es impresionante. Están en la calle, en las ventanas, en los tejados gritando de alegría y dándonos la bienvenida. Unos niños ataviados con los trajes de aquí nos ofrecen dátiles y leche de camello. Todo pacífico y alegre. Entramos: abrazos y emoción.

Al cabo de un rato se oye un estruendo, son unos golpazos de la policía en la puerta. Pánico en la casa, todos corriendo, qué hacer con los niños… Los últimos en entrar recibieron los porrazos de la policía, pero consiguieron cerrar la puerta.

Esperamos un buen rato hasta que la policía se separan de la puerta y se quedan apostados en las esquinas. Se les ve desde el tejado. Dos observadores salen y acompañan a un saharaui que busca a dos amigos que faltan. No les hacen nada. Otras personas que se sentían en peligro nos piden a los observadores que les acompañemos. Salimos y tampoco pasa nada.

Todo empieza a estar más tranquilo aunque la policía sigue ahí: de uniforme, con casco y escudo, y de paisano. Se acerca un grupo de unos 8 a la puerta y se enfrentan a un observador que les planta cara. El policía le mete el pico de la porra en el estómago. Javier no respinga. Les dice que no van a pasar y que se vayan; ellos, que entremos en la casa. Javier, que se vayan primero. Al final se van. Ha sido un momento muy tenso.

La policía ha seguido rodeando la manzana. Han estado vigilando, tomando fotos, filmándonos y ha dispersado brutalmente a la gente que se encontraba en aquel momento en la calle.

Un hombre ha recibido una amenaza telefónica de violación si seguía acompañando a los observadores.

Estos acontecimientos nos hacen tomar conciencia de las condiciones de vida de los saharauis y de la importancia de la observación.

12 de marzo de 2010, a las 22 h.


Firmado:

Los observadores civiles de España y Francia.

Cristina Martínez Benítez de Lugo (Abogada Independiente).
Mª Angels Moseguí Figueras (COMITÉ CATLÁ DDHH)
Javier Sopeña Arias (Colaborador del Observatorio de derechos humanos del Ilustre Colegio de Abogados de Badajoz).
Joelle Toutain (Observadora Francesa).
Raymonde Motte (Observadora Francesa)












viernes, 12 de marzo de 2010

AFAPREDESA. Comunicado sobre las graves violaciones de DDHH ocurridas en Dajla y El Aaiun




COMUNICADO DE AFAPREDESA (Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis)

Resultados provisionales de las graves violaciones de los derechos humanos perpetradas por las fuerzas de ocupación marroquíes contra los civiles saharauis, los días 8 y 9 de marzo 2010

Una nueva ola de represión marroquí sacude la población civil saharaui desde el 8 marzo de 2010, afectando a todos los territorios ocupados del Sáhara Occidental, principalmente en las ciudades de Dakhla, El Aaiún y Bojador. Graves violaciones de los derechos humanos han sido perpetradas por las fuerzas marroquíes de ocupación: la tortura y otros abusos inhumanos, crueles y degradantes, atentan contra la vida privada, violan la libertad de expresión, restringen la libertad de reunión y de de asociación pacífica, entre otros.

Conviene recordar que la población civil saharaui en los territorios ocupados lleva desde el 21 Mayo de 2005, un levantamiento popular llamado "intifada pacífica por la independencia" para reivindicar la celebración de un referéndum autodeterminación, la liberación de todos los presos de opinión y el esclarecimiento de la suerte de más de 500 desaparecidos saharauis.

Desde el comienzo de la invasión, el 31 de octubre de 1975, las tropas marroquíes han practicado y seguido una política de exterminio del pueblo saharaui. Así, bombardeando con napalm y fósforo blanco, con el apoyo de los Jaguar franceses a los nómadas saharauis, quemando sus aldeas, asesinando a familias enteras, torturando hombres, violando mujeres delante de sus familiares, saqueando sus tiendas, matando su ganado.

Estos actos de barbarie son parte de un plan preconcebido y sistemático de exterminio de todo un pueblo en el vasto desierto donde la supervivencia, incluso en condiciones normales es difícil.

Treinta y cinco años más tarde, el régimen alauita de Marruecos sigue con el mismo propósito de acallar al pueblo saharaui, por todos los medios incluyendo el uso de fuerza desproporcionada contra las mujeres y los hombres que no hacen mas que ejercer su legítimo derecho para revindicar pacíficamente su derecho a la dignidad.

Esta vez, el momento elegido por las autoridades marroquíes para llevar a cabo sus actos de barbarie no es otro que la celebración del Día Mundial de la Mujer. Estas atrocidades son cometidas en un momento cuando los representantes del Majzen Marroquí participan en los trabajos de la 13 ª sesión del Consejo de los Derechos Humanos de la ONU tratando de vender una imagen de modernidad y respeto de los derechos humanos mientras que sobre el terreno, el Reino de Marruecos está actuando simple y llanamente como un régimen colonial, vulgar y medieval.

Las atrocidades cometidas por las fuerzas marroquíes se perpetraron mientras que una misión de paz de las Naciones Unidas, la MINURSO, se encuentra en el territorio, pero que no puede cumplir con la tarea de vigilancia y protección de los derechos humanos a falta del mandato en esta materia.

Hechos y balance provisionales:

El 8 de marzo 2010, en Dajla (Villa Cisneros territorios ocupados del Sáhara Occidental) - la principal fuente del Comité contra la Tortura de Dajla:

Una manifestación de ciudadanos saharauis, compuesta de hombres y mujeres, se organiza en el centro de la ciudad, en conmemoración del Día Internacional de la Mujer.

Los manifestantes exigían, entre otras cosas, poner fin a la represión, la
liberación inmediata e incondicional de todos los presos políticos, el esclarecimiento de la suerte de cientos de desaparecidos saharauis, el fin de la impunidad de la que gozan los autores de crímenes contra la humanidad, la celebración del referéndum sobre la libre determinación prometido y anunciado por las Naciones Unidas desde 1991.

Varias unidades del ejército, de las fuerzas auxiliares, la policía y los servicios secretos intervinieron violentamente contra los manifestantes, causando varios heridos, de los más graves son:

- Boulahi AHMAIDA, heridas en la cabeza.
- Mrabih EL OUALI, heridas en la espalda.
- El Hadi ould Ailayat, heridas en la mano.
- Naama Akraichi, heridas en la mano.
- Khaled EL FILALI, heridas en el pie.
- Abderrahman Zain, heridas en la mano..
- Baba Bouya Ahmed, heridas en la espalda.
- Samou Maichan, heridas en manos y pies.
- Mohamed Yahdih Hebt, heridas en la cara.
- El Abbasi Mhamed, heridas en la cara.
- Omar Lemhaidi, heridas en la cabeza.
- Fatma Zaigham, heridas en la cara.
- Selkou Lehbib, heridas por todo el cuerpo.
- Abdelhay Chain, heridas en la nariz.
- Alouat Faraji, heridas en la mano.

El 9 de marzo 2010, en El Aaiun (Territorios ocupados del Sahara Occidental)-(diversas fuentes):

Dos días después del regreso de los 11 defensores de los derechos humanos que acaban de finalizar una visita a los campamentos de refugiados saharauis y los territorios liberados, una multitud de ciudadanos saharauis fueron a recibirlos a su llegada al aeropuerto de El Aaiún a pesar del refuerzo policial-militar impuesto por las fuerzas de ocupación. Centenares de policías controlan las principales arterias que conducen desde el aeropuerto a El Aaiún hasta el barrio Maatallah donde vive el defensor de derechos humanos Brahim Ismail, donde los residentes le dieron una cálida bienvenida.

En la plaza principal del barrio la población saharaui ha organizado, el 9 de marzo 2010 a las 17:30 horas, una sentada pacífica en honor a los 11 defensores de derechos humanos saharauis. Los manifestantes corearon consignas exigiendo el derecho del pueblo saharaui a la libre determinación y a la independencia de conformidad con la legalidad internacional, el pleno respeto de los derechos humanos, la liberación inmediata e incondicional de todos los presos políticos y a su cabeza, Mohamed El Hafed y los 6 detenidos saharauis en la prisión militar de Salé. El lema principal fue: "LA BADIL LA BADIL AAN TAKRIR EL MASSIR” (" No hay alternativa a la libre determinación ")

Varias unidades de la policía marroquí fueron desplegadas de inmediato en el lugar de la manifestación. Los atacantes estaban bajo el mando de los torturadores, tristemente celebres, Abdelhak Rabii y Aziz Anouch.

Estas unidades compuestas por la policía, la policía judicial, las compañías móviles de intervención, las fuerzas auxiliares y elementos de los servicios de inteligencia vestidos de civil rodearon el lugar de la protesta y cargaron con brutal violencia contra los manifestantes causando lesiones múltiples, principalmente a las mujeres y los defensores de los derechos humanos. Según la información recabada en el lugar de los hechos, la Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA), decenas de saharauis han sido gravemente heridos. Entre ellos:

- Sra. Izana Ameidan, fractura del brazo.
- Sr. Brahim Sabbar, gravemente herido en la cabeza.
- Sr. Naama Asfari, gravemente herido en el ojo izquierdo.
- Sra. Dagna Mohamed Fadel Hossein, gravemente herida en la cara.
- Sra. Mariam Mghaizlat, gravemente herida en la cara.
- Sra. Manna Haddi, heridas por todo el cuerpo.
- Sr. Ahmed Sabai, heridas en la mano.
- Sra. Dahba Ayachi, heridas por todo el cuerpo.
- Sra.Hayat Rgueibi, heridas graves por todo el cuerpo.
- Sr. Ahmed Hamiya, heridas en la espalda.
- Sra. Fatma Ameidan, diversas heridas.
- Sra. Minatou Ameidan, diversas heridas.
- Sr. Mohamed Fadel Lehbib Moussa, heridas diversas.

Además, y según informaciones recibidas por AFAPREDESA, las fuerzas marroquíes allanaron casas de ciudadanos saharauis atacando brutalmente a sus habitantes. (Detalles en el próximo comunicado).


Conclusiones y Recomendaciones:

La Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA) expresa su profunda preocupación por la escalada de graves violaciones de los derechos humanos y la violencia policial contra la población civil saharaui en general y contra los defensores de los derechos humanos, en particular. AFAPREDESA culpa a la ocupación marroquí de esta nueva escalada en un momento en que el mundo espera resultados positivos de las conversaciones de paz bajo los auspicios de la Naciones Unidas entre el Frente Polisario y Marruecos.

Esta actitud demuestra la mala fe del régimen sanguinario alauí y su desafío en lo que respecta al Consejo de Seguridad que ha declarado en su resolución 1871 (2009) que hace un llamamiento a la necesidad de avanzar en la dimensión humana del conflicto (...)

En esta dolorosa circunstancia, AFAPREDESA expresa su solidaridad y condolencias a las víctimas de la brutal represión marroquí y le asegura su compromiso de seguir trabajando para todos los ciudadanos saharauis, hombres y mujeres, niños y mayores, disfruten de sus derechos al reconocimiento de la dignidad inherente de todos los miembros de la familia humana y sus derechos iguales e inalienables que constituyen el fundamento de la libertad, la justicia y la paz en el mundo.

Estos actos de barbarie ultrajantes para la conciencia de la humanidad
son el resultado de una política preestablecida y sistemática llevada a cabo por el régimen tiránico y opresivo del Reino de Marruecos, que ocupa por la fuerza durante más de 34 años, una parte del territorio del Sáhara Occidental y trata de subyugar a su pueblo por todos los medios.

Por lo tanto, AFAPREDESA condena enérgicamente las graves violaciones los derechos humanos perpetradas con toda impunidad por las fuerzas marroquíes de ocupación y lanza un llamamiento urgente a la ONU, la UE y a las organizaciones de los Derechos Humanos para que intercedan, sin demora, ante las autoridades de Marruecos exigiendo el fin de los actos de violencia y terror contra la desarmada población civil saharaui, la liberación de todos los presos políticos y el esclarecimiento del destino de todos los saharauis desaparecidos.

Habida cuenta de que las graves violaciones de los derechos humanos en el Sáhara Occidental son producto de la negación del derecho inalienable del pueblo saharaui a la libre determinación, AFAPREDESA insta a la comunidad internacional y especialmente la ONU, la UE, España y Francia a que actúen para poner fin a la ocupación ilegal del territorio saharaui por las tropas marroquíes y de ayudar a la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO) para cumplir su mandato en la materia de los derechos humanos sin mas demora.

En espera de la celebración de un referéndum libre y justo, organizado y supervisado por la ONU y la UA, es urgente que el mandato de la MINURSO se amplíe a la protección y vigilancia de los derechos humanos. AFAPREDESA pide también el envió de una Misión del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de la ONU al territorio del Sáhara Occidental.

Campamentos de los refugiados saharauis, 10 de Marzo 2010

martes, 9 de marzo de 2010

El Aaiun vive una brutal represión contra la población que recibía a los once activistas llegados de los campamentos



*Fuente: activistas saharauis de DDHH; traducción Poemario por un Sahara Libre
Las fuerzas de seguridad marroquíes en El Aaiun arremetieron brutalmente esta tarde contra la población saharaui que recibía al grupo de los 11 activistas de derechos humanos que regresaban de los campamentos de refugiados saharauis y las zonas liberadas, tras participar en las celebraciones del 34 aniversario de la RASD. Los manifestantes portaban banderas saharauis y pancartas con lemas exigiendo la retirada de los ocupantes. Las manifestaciones tuvieron lugar en la avenida denominada como “Mohamed Daddach” en el barrio de Maatala.

Fuentes de los activistas de DDHH informan de diversos heridos, algunos de gravedad, entre los que se encuentran algunos miembros del grupo de activistas que regresaban, como es el caso de Brahim Sabbar, Naama Sfari, Ahmed Sbai y Ahmed Hamia, además de Isana Ameidan, Mariam Emgaizlat, Minetu Haddi, Dehba El Ayash, Dekana El Musaui, entre otros.

--------------------------

Saharauis denuncian intervención policial con varios heridos en El Aaiún

Rabat, 9 mar (EFE).- Organizaciones saharauis denunciaron hoy una intervención policial marroquí que provocó varios heridos entre vecinos de El Aaiún, capital del territorio de Sahara Occidental, que habían salido a celebrar el regreso de doce activistas de un viaje a los campos de Tinduf (Argelia).

Según explicó a Efe Hasana Duihi, miembro de la Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones graves de los Derechos Humanos (ASVDH), la carga tuvo lugar sobre las 18.00 horas (la misma hora GMT) en el barrio de Matala, uno de los núcleos de los pro independentistas saharauis.

Duihi, que lo calificó como "intervención brutal", explicó que decenas de vecinos habían salido a las calles para saludar a los activistas que regresaron de los campamentos saharauis de Tinduf el pasado lunes sin que las autoridades marroquíes les pusieran traba alguna.

Entre los heridos se encuentran el secretario general de la ASVDH, Brahim Sabbar, que presenta fuertes contusiones en la cabeza, y el secretario general del Comité para la Protección de Presos Saharauis, Ahmed Sbai, que viajaron a Tinduf.

Según las fuentes, quien presenta heridas más graves es la mujer Bagna El Musaui, que ha perdido dos dientes y también tiene contusiones en la cabeza y otras partes del cuerpo.

La ASVDH se había felicitado el lunes públicamente en un comunicado por el regreso sin problemas de los doce activistas saharauis desde Tinduf, y había destacado que "muy felizmente, no fueron sometidos a un mal trato por parte de las autoridades marroquíes".

El pasado 8 de octubre, siete destacados miembros de organizaciones saharauis fueron detenidos al volver también de una visita a los campos de Tinduf, y ahora se encuentran a la espera de ser juzgados por un tribunal militar.

Seis de los arrestados se hallan en la prisión de Salé (junto a Rabat), mientras que Degja Lachgar, la única mujer del grupo, fue puesta en libertad en enero por motivos de salud.

sábado, 27 de febrero de 2010

Delegación de activistas saharauis de DDHH inicia hoy una visita a los campamentos de refugiados saharauis




Chahid El Hafed, 25/02/2010 (SPS).- Una delegación de activistas saharauis de derechos humanos, procedente de los territorios ocupados inicia este jueves una visita a los campamentos de refugiados saharauis para asistir a la conmemoración del 34 aniversario de la proclamación del República Árabe Saharaui Democrática próximo día 27 de febrero en Bir Lehlu, territorios liberados del Sáhara Occidental.

La delegación esta integrada por los activistas saharauis: Brahim Sabar, Enama Sfari, Sbai Ahmed Bachir, Brahim El Ismaili, Atigo Barrai, Sidahmed Lemjeyed, Tahlil Mohamed, Ahmed Hamia Musa, Izzana Amainan, Banga Chej El Kori Buzeid y Emarka Alina Aba Ali y su hija.

La delegación saharaui llegó ayer a Argel donde fue recibida por el el Presidente del Comité Argelino de Solidaridad con el Pueblo Saharaui (CNASPS), Mahrez Lamari y representantes de la sociedad civil argelina.

En Argel los activistas saharauis denunciaron "los abusos cometidos por las autoridades marroquíes contra la población civil saharaui desde 1975 y sus intentos de neutralizar los derechos del pueblo saharaui a la autodeterminación e independencia.

"Queremos denunciar ante la opinión publica mundial las atrocidades perpetradas a diario por las autoridades marroquíes que quieren amordazar a nuestro pueblo", dijo Enaam Asfari, Vice-Presidente del Comité para el Respeto de la Libertad de los Derechos Humanos en el Sahara Occidental (CORELSO).

Los miembros de la delegación saharaui también reiteraron su compromiso con la "lucha pacífica" hasta lograr que el pueblo saharaui determine libremente su futuro.

Asimismo, hicieron un llamamiento a las Naciones Unidas "para asumir sus responsabilidades en detener las flagrantes violaciones de los derechos humanos perpetradas por el gobierno marroquí contra la población civil saharaui en los territorios ocupados".

Por su parte el Presidente del Comité Argelino de Solidaridad con el Pueblo Saharaui (CNASPS), Mahrez Lamari, reafirmó que " Argelia fiel a su historia seguirá apoyando la justa causa del pueblo saharaui a fin de prevalecer su derecho a la autodeterminación reconocido por la legalidad internacional".

La delegación asistirá el próximo día 27 de febrero a la conmemoración del 34 aniversario de la proclamación de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) que tendrá lugar en Bir Lehlu territorios liberados del Sáhara Occidental. (SPS)

miércoles, 17 de febrero de 2010

El activista saharaui de derechos humanos Brahim Sabbar en huelga de hambre indefinida para obtener su pasaporte




*Fuente: Comité para la Defensa del Derecho a la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental. CODAPSO. (Traducción no oficial Poemario por un Sahara Libre)


El Aaiun/ Sahara occidental; 17 de febrero de 2010

En medio de presión las autoridades y los órganos de seguridad marroquí contra los activistas saharauis de derechos humanos, conforme a la encarnizado campaña contra ellos con detenciones, secuestros, prohibición a viajar al extranjero, exilio forzado (caso de Aminetu Haidar), así como otros malos tratos para poner fin al trabajo de estos activistas de denunciar a nivel internacional las violaciones flagrantes contra los derechos humanos de los ciudadanos saharauis que habitan en la zona controlada por el Estado marroquí del territorio de Sáhara Occidental.

En esta situación, al activista de derechos humanos Brahim Sabbar, (quien salió de la cárcel en junio de 2008) miembro del Comité para la Defensa del Derecho a la Autodeterminación del pueblo de Sáhara Occidental, y Secretario general de la Asociación Saharaui de Víctimas de las graves violaciones de derechos humanos cometidas por Marruecos (ASVDH) las autoridades marroquíes en la ciudad de Guelmim, Marruecos, se negaron a permitirle obtener un pasaporte. El pretexto es una orden emitida contra él por los servicios de seguridad de la prefectura de la policía de El Aaiun, Sáhara Occidental. Hay que señalar que Brahim Sabbar tramitó su expediente que contenía todos los documentos necesarios para las autoridades de Guelmim. El expediente para obtener el pasaporte había sido entregado en 2001, y de nuevo en 2008, pero todas sus tentativas fueron en vano, sin razón aparente salvo la mencionada orden de búsqueda emitida contra él.

Debido a esta intransigencia de las autoridades de ocupación y después de haber agotado todas las vías posibles, en la mañana del día 17 de febrero Brahim Sabbar ha tomado la decisión de comenzar una huelga de hambre indefinida ante la sede de la Wilaya de Guelmim hasta que obtenga su pasaporte.

El Comité para la Defensa del Derecho a la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental declara su solidaridad absoluta e incondicional con el miembro de este comité, Brahim Sabbar en su lucha legítima, y expresa a la opinión pública su gran inquietud por el estado de salud de Sabbar, que sufre de enfermedades crónicas y complicaciones de salud debidas los años de desaparición forzada en la Cárcel de Kalaat Megouna, sudeste de Marruecos, así como en la cárcel local de El Aaiun, Sáhara occidental, durante los cuales fue objeto de torturas, físicas y psíquicas, y donde llevó a cabo una serie de huelgas de hambre.

También demanda a todas las fuerzas democráticas y las organizaciones internacionales de los derechos humanos para que ejerzan presión sobre el Estado marroquí para permitirle obtener un pasaporte.

Comité para la Defensa del Derecho a la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental. CODAPSO.


*Nota: cabe aclarar que Brahim Sabbar no se encuentra entre el grupo de activistas de derechos humanos a los que Marruecos va a devolver o renovar sus pasaportes.