Mostrando entradas con la etiqueta Colonos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Colonos. Mostrar todas las entradas

lunes, 30 de noviembre de 2015

Colonos marroquies en la ciudad de El Aaiun agreden a la activista de información saharaui Salha Butinguiza


*Fuente. CODAPSO, El Aaiun/territorios ocupados

la activista de información saharaui Salha Butinguiza que trabaja desde la ciudad ocupada de El Aaiun ha sido agredida el domingo pasado por varios colonos marroquíes. Según la fuente de derechos humanos saharauis, Salha se encontraba en la calle cuando fue abordada por varios colonos marroquíes quienes le insultaron y le golpearon en plena calle sin que la policia de la administracion de ocupación intervinieran para defenderla y perseguir los colonos marroquies. 

CODAPSO ha denunciado este tipo de intimidaciones que la ocupación alienta a sus colonos a perpetuar contra los activistas, ciudadanos y defensores de derechos humanos saharauis en los territorios ocupados.

martes, 24 de febrero de 2015

Las autoridades de ocupación marroquíes entierran el cadáver del saharaui Haidala, sin consentimiento de su familia. Protesta del presidente Abdelaziz


El Aaiún (Sahara occidental ocupado), 23/02/2015 (SPS).- Las autoridades de ocupación marroquíes procedió este domingo al entierro del cadáver del joven saharaui Mohamed Lamin Haidala, asesinado por colonos marroquíes sin el consentimiento de su familia.
La familia del joven saharaui,  que perdió la vida el pasado 08 de febrero en un hospital marroquí, exige la apertura de una investigación sobre un conjunto de sus demandas  expresadas en la querella número 09/3104/2015 entregada desde el 12 de febrero de 2015 al llamado procurador del rey de la corte de apelación en El Aaiún ocupado.
En la querella, la familia reclama la detención de los cinco colonos agresores, la invitación de los testigos para dar su testimonio y la investigación  sobre el trato de su hijo en el hospital donde perdió la vida.
La familia denuncia además que su hijo fue detenido e interrogado en una comisaria por la policía marroquí sin considerar su estado de salud.
También exige la autopsia del cadáver de su hijo por médicos especialistas para aclarar las causas y saber si su hijo fue objeto de tortura durante su detención e interrogatorio por la policía marroquí.
Por último, demanda la detención de Noufal El Hachmi y los responsables de la policía judicial de la llamada wilaya de seguridad de El Aaiún. (SPS)
Bir Lehlu (Territorios Liberados de la RASD), 23/02/2015 (SPS).- El Presidente de la República Mohamed Abdelaziz ha pedido este lunes al secretario general de las Naciones Unidas Ban Kimoon, la apertura de una investigación sobre el asesinato de Mohamed Lamin Haidala a manos de cinco colonos marroquíes y que fue enterrado ayer domingo sin el consentimiento de su familia.
"En el momento en que reafirmamos la urgente necesidad de satisfacer las legítimas demandas de la familia de la víctima, solicitamos la apertura de una investigación independiente sobre este crimen y todos los que lo antecedieron y aclarar las circunstancias que rodearon cada caso, debido a que las autoridades de ocupación, con este método, pretende secuestrar la verdad y enterrarla con las víctimas", escribió el Presidente Abdelaziz a Ban Kimoon.
"Son hechos dolorosos y acciones repetidas por una fuerza de ocupación ilegal contra civiles e indefensos saharauis en un territorio que está bajo la responsabilidad de la ONU y en presencia de su Misión para el Referéndum del Sáhara Occidental, MINURSO, que se añaden al registro de graves violaciones de los derechos humanos del régimen marroquí", añade la misiva.
El Presidente Mohamed Abdelaziz ha insistido en que "estas acciones demuestran la urgente necesidad de cumplir el proceso de descolonización del Sáhara Occidental y permitir al pueblo saharaui ejercer su derecho a la autodeterminación y la independencia a través de un referéndum libre, justo y transparente".
El Presidente de la República reclamo a la ONU un mecanismo de vigilancia y supervisión de los derechos humanos dentro del mandato de la MINURSO.
El 30 de enero, Mohamed Lamin Haidala fue agredido por cinco colonos marroquíes que se abalanzaron sobre él y le propinaron una severa paliza y le apuñalaron varias veces en el cuello y en otras partes del cuerpo  resultando gravemente herido hasta que llego una patrulla de la policía marroquí, que en lugar de detener a los agresores y trasladar a la víctima al hospital, traslado a la víctima con las manos esposadas a la comisaría donde perdió más sangre.
Después de tres días fue trasladado al hospital de Agadir donde se deterioró su estado de salud hasta que falleció.
El trato de la policía demuestra que esta está en connivencia con los agresores ya que el joven saharaui había recibido amenazas de muerte por su defensa del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y de rechazo a la ocupación colonial marroquí. (SPS)

miércoles, 11 de febrero de 2015

Presentada en el Parlamento Europeo pregunta escrita a la Alta Representante de la UE para Política Exterior sobre el asesinato de Mohamed Lamine Haidalla

Estrasburgo 10 de febrero, 2015 –
AUTOR(ES): Paloma López Bermejo (IU)
ASUNTO: Impunidad en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental
TEXTO:
Mohamed Lamine Haidalla es un joven saharaui golpeado y asesinado con la complicidad de las autoridades ocupantes del Reino de Marruecos, quienes hasta ahora han rechazado abrir una investigación sobre las circunstancias del crimen. Según testigos presenciales, la policía denegó auxilio y atención médica competente al joven después de que fuera brutalmente golpeado por colonos, reteniéndolo contra su voluntad con acusaciones falsas hasta causarle la muerte.
Este es un ejemplo más del modo en el que el Reino de Marruecos dirige investigaciones y administra justicia en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental: son muchos los casos en los que la brutalidad de ciudadanos marroquíes y autoridades ocupantes contra la población saharaui permanece impune, parte integral de la estrategia de terror y colonización que siguieron a la invasión de los actuales Territorios Ocupados del Sáhara Occidental.
¿Conoce la Vicepresidenta/Alta Representante la situación de impunidad de las agresiones a saharauis en el Sáhara Occidental?
¿Considera que esta situación vulnera el artículo 2 del Acuerdo de Asociación UE Marruecos?
Asimismo, ¿qué iniciativas apoyará para asegurar la libre autodeterminación del pueblo Saharaui y el fin de la represión, directa e indirecta, a la que es sometido por el Reino de Marruecos?

Agredido por ser saharaui, la familia de Mohamed Lamin denuncia que murió por falta de asistencia médica

Se llamaba Mohamed Lamin Haidala, tenía 21 años y estudiaba fontanería en El Aaiún, capital del Sáhara Occidental ocupado por Marruecos, donde vivía con sus abuelos maternos en el barrio Casa Piedra. Su familia denuncia que falleció a consecuencia de las heridas que le ocasionaron varios marroquíes y la falta de la debida asistencia médica. Su delito: ser saharaui.
Según el testimonio de un tío de la víctima, facilitado por el activista saharaui de Derechos Humanos Hmad Hammad, el sábado 31 de enero de 2014, sobre las 21.30 horas, los colonos marroquíes de una tienda de muebles situada frente a la casa de los abuelos de Mohamed Lamin insultaron a este por ser saharaui; eran el dueño de la tienda, sus dos sobrinos y dos empleados. Cuando el joven saharaui reaccionó a los insultos, el dueño de la tienda le lanzó una piedra que le golpeó en el pecho y le hizo caer al suelo. Acto seguido los colonos golpearon a Mohamed Lamin y uno de ellos le clavó una tijera en el cuello, momento en el que perdió el conocimiento.
La policía marroquí hizo acto de presencia y una ambulancia llevó a Mohamed Lamin, hijo de Abdalahi Haidala y Takbar Hadi, al hospital Ben Mahdi, mientras que los colonos quedaban en libertad; en urgencias le cosieron las heridas “sin anestesia y sin desinfectantes, entre gritos de dolor”. Después fue conducido a las dependencias de la comisaría central y de allí otra vez al hospital, viaje que se repitió en varias ocasiones “sin avisar a su familia” para, finalmente, quedar en los calabozos de la policía “con dolor y sin las mínimas condiciones humanas”.
El relato prosigue que sin manta ni colchón estuvo en las dependencias policiales hasta que el lunes, 2 de febrero, fue trasladado a las 08.00 horas otra vez al hospital,  donde le inyectaron calmantes. De allí fue llevado a un tribunal y el Procurador del Rey le solicitó un certificado médico. “Cuando su tío Sidi Hadi fue a pedir el certificado, el doctor Hachimi Noufel se lo negó” pero, sin embargo, “sí  se lo dio a los colonos que agredieron a Mohamed Lamin”.
Una ambulancia alquilada y  666 kilómetros para morir en Agadir
“Mohamed Lamin seguía en los juzgados sin atención médica, sin comer ni beber, sufriendo de sus heridas. Cuando el tío del joven volvió a los juzgados sin el certificado médico, el juez dejó a Mohamed Lamin en libertad temporal,  mientras que sus verdugos seguían en sus casas”, ha dicho Hman Hammad.
El relato continúa así: “Cuando Mohamed Lamin llega su casa empieza otro calvario; al no poder dormir la familia le llevó a el hospital, allí encontraron al desalmado doctor Hachimi Noufel, quien le puso oxígeno y una inyección calmante. Al día siguiente, 3 de febrero,  a las 12.00 horas, después de pasar por el escáner, fue trasladado al hospital Hassan II. En ese hospital estuvo ingresado hasta las 21.00 de la noche, momento en que Mohamed Lamin perdió completamente el conocimiento. Cuándo su tío llamó a los responsables del hospital, una doctora les contestó por teléfono diciéndoles que su estado no era grave y que pasaba por una situación recuperable, por lo que no era necesaria su presencia”.
Al día siguiente llegó la médico y dijo que el paciente estaba grave y debía ser atendido en Agadir, ya que el hospital Hassan II de El Aaiún II no disponía de oxígeno. “Entonces –prosigue la versión del tío- le mandaron de vuelta a el hospital de Ben Mahdi y allí quedó en urgencias, donde le conectaron tubos en los riñones”.
Ante la gravedad del estado del joven saharaui los médicos dijeron a los familiares que alquilaran una ambulancia para ir a Agadir, añadiendo que no se podía hacer nada por él. Pero para poder salir del hospital la familia tuvo que pagar los costes de la estancia. La ambulancia tardó más de una hora en llegar y una vez tuvieron un salvoconducto “empezó otro calvario para Mohamed Lamin durante 666 km de sufrimiento, hasta llegar a la ciudad marroquí de Agadir”. Allí, fue  “de una clínica a otra, negándole la entrada, hasta que perdió la vida solo y negligentemente como otros tantos saharauis que quedaron en el olvido”, finaliza el relato proporcionado por  Hmad Hammad.
La agencia Sáhara Press Service (SPS), citando fuentes de Ministerio saharaui de los Territorios Ocupados  y las Comunidades en el Exterior, informó que el fallecimiento de Mohamed Lamine Haidalla se produjo el 8 de febrero en el hospital Hassan II de Agadir.
La familia de Mohamed Lamin  ha pedido a las autoridades marroquíes que se abra  una  investigación y los responsables de la muerte de su hijo sean llevados ante la justicia, pero por el momento ninguno de los marroquíes involucrados en el crimen ha sido detenido. Según la información de SPS “esta no es la primera vez que las autoridades marroquíes  de forma  deliberada  encubren crímenes  perpetrados  por  ciudadanos  marroquíes  contra  saharauis”.
Mohamed Lamin es el tercer saharaui que pierde la vida en lo que va de año por supuesta falta de asistencia médica. Los otros dos fueron Abdul Baqi Aliyen, de 22 años, fallecido el 26 de enero en la cárcel Negra de El Aaiún, y Abdel Hai Cheihb, que murió el 3 de febrero en la cárcel marroquí de Tiznit. El  número de saharauis muertos en  cárceles marroquíes en los dos últimos años  se eleva a nueve, sin que se haya realizado investigación alguna sobre las circunstancias en que se produjeron, según denuncian los colectivos saharauis de defensa de los Derechos Humanos.

domingo, 26 de agosto de 2012

La administración marroquí moviliza a los colonos marroquíes ante la visita de la delegación internacional de DDHH a El Aaiun

Fuente. Red de Información Mazerat, desde El Aaiun. 26 agosto 2012
Traducción: Poemario por un Sahara Libre
Las autoridades de ocupación movilizan los colonos marroquíes en El Aaiun para contrarrestar e interferir la interacción de la población saharaui con la delegación del Centro RFK.
Los reporteros de la Red de información Mazerat, se han informado de fuentes fiables, que la administración de ocupación que representa, Diputación del Pachá (Magar Albashauiya), ha constituido una célula de coordinación que trabaja con los colonos marroquíes con el fin de seguir la evolución y desarrollo de la visita de la delegación del Centro RFK a fin de interrumpir la interacción del movimiento y actividades pacíficas de la población saharaui con la delegación RFK.
Según las mismas fuentes la administración de la ocupación teme a que la población saharaui se concentre en manifestaciones en las calles este domingo, pronóstico que ha hecho pensar a la administración en organizar una marcha opuesta con los colonos a esta previsible concentración de la población saharaui.

martes, 10 de julio de 2012

Agredidos los hijos de la defensora de derechos humanos saharaui Aminetu Haidar y una joven saharaui por ciudadanos marroquíes



El Aaiun, territorios ocupados Sahara Occidental
Fuente CODESA, 8 de julio de 2012
Los menores saharauis Hayat Elgasmi y Mohamed Elgasmi que iban acompañados por una joven saharaui Bteina Busoula de 21 años de edad fueron agredidos por una ciudadana marroquí que iba acompañada por su hijo en un autobús de la empresa Supratour, cuando este hizo una parada de descanso para que los viajeros puedan cenar en un restaurante en la ciudad marroquí de Tiznit.
La joven Bteina, apodada Kueiria que acompañaba a los menores explicó que fue sorprendentemente atacada por la ciudadana marroquí y otros familiares que la despedían en la parada que hacía el autobús en un restaurante donde cenaban los viajeros. La joven y los menores recibieron varios golpes en la cara y la cabeza por la mujer marroquí y otros ciudadanos que la acompañaban y que se unieron a ella para agredir a los saharauis. Si no fuera por la intervención de otras personas y los responsables del autobús, dice Bteian le hubieran hecho graves daños junto a los menores que iban con ella. El rostro de la joven y los menores tienen signos de haber recibido golpes por la cara con moratones que se ven en su rostro y ojos. Los menores y la joven fueron evacuados por la policía a un hospital para atender sus heridas y diagnosticar la gravedad de estas.
La madre de los menores al enterarse de la agresión que sufrieron sus hijos se personalizó ante la sede de la policía de seguridad marroquí en la ciudad de El Aaiun y presentó una denuncia por la agresión que ha sufrido sus hijos y la joven saharaui que les acompañaba.
El comité saharaui de derechos humanos CODESA, denuncia y rechaza este tipo de agresiones contra los ciudadanos saharauis y en especial contra los menores Hayata Elgasmi, su hermano Mohamed y la estudiante saharaui Bteina y responsabiliza al Estado marroquí por la situación de agresión que sufrieron los saharauis que fueron agredidos por marroquíes.

viernes, 11 de noviembre de 2011

Colonos marroquíes protestan para seguir trabajando en el Sáhara


En la plantación del rey de Marruecos en Dajla, ciudad ocupada del Sáhara Occidental, son colonos de Marruecos los que cultivan tomates y melones de manera lucrativa. Frente al recorte incesante de puestos de trabajo, estos empleados han ejercido protestas en Casablanca y para cortarlas de raíz las autoridades les han prometido recuperar sus puestos de trabajo.

WSRW  07.11 - 2011   A unas pocas decenas de kilómetros de Dajla se encuentra la finca real de Tiniguir, plantación que pertenece al rey de Marruecos en la tierra que ocupa ilegalmente. Aquí, solo los trabajadores marroquíes son empleados para cultivar los terrenos, y se excluye a la población saharaui. Para atraer a trabajadores de Marruecos, se levantaron pequeñas casas para ellos dentro de la finca del rey.

Desde agosto de 2010, pequeños grupos de trabajadores han sido continuamente desalojados de sus viviendas en Tiniguir. Tras una protesta de solidaridad con ellos en la plantación, se despidió a 40 empleados. Desde entonces, los trabajadores se han unido en un sindicato que ha iniciado una sentada delante de la Administración General de Propiedades Agrícolas en Casablanca el 03 de noviembre de 2011. El” wali” (gobernador) de Dakhla ha prometido restituirles en sus puestos de trabajo si ponen fin inmediato a su protesta y se incorporan a la “wilaya” (su localidad de residencia), según el periódico marroquí Lakome.

Una foto de las páginas Web de Lakome muestra a los manifestantes que protestaban - bajo una bandera marroquí.

Y aquí se encuentra la mayor controversia: los trabajadores en las plantaciones de los Reyes son los colonos marroquíes. Los compromisos en materia agrícola son  parte de la estrategia de Marruecos para seguir colonizando el sur del Sáhara Occidental. La propaganda oficial marroquí clasifica las actividades agrícolas como parte del "desarrollo de las provincias del Sur". Sin embargo, este "desarrollo" se lleva a cabo sin la participación del pueblo saharaui,  que no obtiene ningún beneficio.

Algunos de los más grandes productores activos en la zona en litigio son las compañías francesas AZURA  y YDYL, cuya producción está disponible en toda Europa. Solo a través de estas dos empresas, hay hasta 10.000 personas empleadas en la industria del tomate en la región de Dajla. La mayoría de los empleados son de origen marroquí. Debido a la controversia, las cadenas de supermercados en Escandinavia se han negado a comprar tomates procedentes de Dajla.

Con el fin de tratar de disminuir la dependencia de la pesca en esa zona, Tiniguir se convirtió en la pionera de un proyecto piloto iniciado en 1989 por orden del difunto Rey Hassan II. Su éxito ha atraído a numerosos inversores a la región de Dajla, que hoy alberga al menos 11 fincas agrícolas.

lunes, 14 de junio de 2010

Colonos marroquíes apuñalan a una ciudadana saharaui en la ciudad ocupada de Bojador



SPS Colonos marroquíes apuñalaron el pasado sábado 12 de junio de 2010, en la ciudad ocupada de Bujador, a la ciudadana saharaui Fatima Abaturab, tras un intento de robo, según el Ministerio saharaui de los Territorios Ocupados y de las Comunidades en el Exterior.

Según la misma fuente, el hecho ocurrió cuando Fatima Abaturab se dirigía a la mezquita para las oraciones de los viernes, varios colonos marroquíes le intentaron arrebatar la cartera, esta al no dejar que se la quitaran fue apuñalada en el abdomen y en la mano. Recibió golpes en el cuerpo causándole graves lesiones.

Fátima Abaturab en un estado grave fue trasladada al hospital regional. Dada la gravedad de su estado de salud y por los derramamientos de sangre, consecuencia de los golpes recibidos, fue trasladada al hospital central.

De acuerdo con la Fundación Sáhara Occidental, este acto reunió a muchos de los ciudadanos saharauis fuera de la casa de la familia de la víctima, condenando las prácticas de racismo y el acoso de los colonos marroquíes sobre los ciudadanos saharauis en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

Esto ha producido una gran actuación de la población saharaui en la ciudad ocupada de Bojadur. Grupos de jóvenes saharauis han quitado banderas marroquíes y las han sustituido por banderas saharauis en respuesta de este horrendo crimen. *NOTA de la Fundación Sahara Occidental: Grupos de jóvenes han quitado las banderas marroquíes y las han sustituido por la saharaui en respuesta de este horrendo crimen. Lo podemos ver en esta imagen, en la escuela de primaria Allal Ben Abadía.

Bojador (Sáhara Occidental ocupado), 14/06/2010.

Fuente: SPS