Los combates del viernes noche a la madrugada del sábado 14 de nov en el Sahara Occidental

Fuente: Diario La Realidad Saharaui/DLRS, sábado 14 de noviembre 2020

1. Los combates del viernes noche a la madrugada del sábado en el Sahara Occidental
2. Bases militares marroquíes arrasadas y Mahbes desierto tras el hostigamiento del viernes.
3. Destruida la base mas grande del ejército marroquí en el Sector de Hauza
4. El 2 Comunicado militar del Estado Mayor del Ejército Saharaui

Diario La Realidad Saharaui puesto en contacto esta mañana con una fuente acredita desde los campamentos saharauis, afirma que este sábado 14 el Ejercito Saharaui tras el hostigamiento que realizó ayer al pueblo de Mehbes observó que la respuesta marroquí llegaba desde muy lejos de la localidad, por lo que espero hasta la noche de ayer viernes madrugada del sábado 14 e infiltró comandos que hicieron un preciso reconocimiento al pueblo y constataron que el pueblo desde el primer hostigamiento del viernes de la artillería saharaui el ejército marroquí lo abandonó por completo.

La fuente dijo que hoy sábado en el sector de Tifariti unidades de la 2 Región militar atacó la base marroquí cercana a Wad Irny en Fadret Leghrab, una de las mayores posiciones defensivas del ejército marroquí en esta región norte del territorio saharaui y fue destruida totalmente según afirmó la fuente saharaui.  

la otra base marroquí de apoyo a esta parte del sector militar del norte es la base de Ichergan que fue atacada y ocupada por la 4 Región Militar saharaui, y fue arrasada por completa. 

En la región sur del territorio la base militar marroquí de Tichla fue atacada por la 1 Región Militar Saharaui y totalmente aniquilada. La misma región militar que opera en el sur del territorio volvió esta mañana a la zona de El Guerquerat lugar donde se inició la violación del cese el fuego por Marruecos y atacó de nuevo y destruido por completo el puesto tras un hostigamiento con rampas lanza cohetes conocidas por radjimat.  Un puesto de las aduanas que Marruecos construyó en la ilegal brecha para gestionar su tráfico de mercancías hacia los países del Sahel. La fuente afirma que la infraestructura fue totalmente destruida e incendiado debido a densidad del fuego de las rampas lanza cohetes saharauis.

La misma fuente dijo que la División de fuerzas especiales saharauis que opera bajo el mando del exministro de defensa saharaui Mohamed Lamin Uld El Buhali y que había a tacado el viernes a Mahbes podrían haber capturado a dos oficiales del ejercito marroquí. Aunque la noticia todavía no ha sido confirmada por el Ministerio de Defensa Saharaui.

La fuente dijo que las autoridades saharauis hasta hoy no ha dado ningún tipo de detalles sobre los números de muertos, capturados ni heridos y que esto se ha debido a que la ruptura definitiva del Acuerdo del Cese el fuego por la parte saharaui se ha pronunciado hoy mismo en un decreto presidencial.

El 2 comunicado del Estado Mayor del Ejercito Saharaui ha sido publicado esta tarde y reproducimos su texto integro en el que da información sobre lo sucedido en los frentes de combate.

República Árabe Saharaui Democrática

Ministerio de Defensa Nacional

Comisario Política

Fecha: 14/11/2020

Comunicado militar No. 02

Prosiguen los bombardeos de las unidades del Ejército Popular de Liberación Saharaui a las distintas fortificaciones del enemigo a lo largo de sus posiciones en las partes ocupadas de nuestro país, causándole severos daños en vidas y equipos y desconcierto en sus planes militares.

Así, varias bases militares, puntos de apoyo y centros de abastecimiento quedaron expuestos a una andanada de fuego que sus defensas no pudieron repeler, la más reciente de las fue el bombardeo anoche de la base 13 del 67 Batallón en el sector de Bagari cercano a Teñuleg.

Mientras tanto, los sectores de Mahbes y El Guerguerat fueron hostigados por artillería pesada y ametralladoras del Ejército Saharaui.

 

 

 

Brahim Ghali, presidente de la República Saharaui y comandante en jefe del Ejército Saharaui, declara oficialmente el fin del acuerdo de cese el fuego con Marruecos

Fuente: Diario La Realidad saharaui/DLRS, **14 NOVIEMBRE 2020

Brahim Ghali, presidente de la República Saharaui y comandante en jefe del Ejército Saharaui, declara oficialmente el fin del acuerdo de cese el fuego con Marruecos

Republica Saharaui/RASD, información recogida y difundida esta mañana por la agencia Servicio de Prensa Saharaui, SPS. Traducción no oficial: Diario La Realidad Saharaui/DLRS y Poemario por un Sahara Libre

Brahim Ghali, Secretario General del Frente Polisario y presidente de la República Saharaui, de acuerdo con la constitución de la República, emitió un decreto presidencial el viernes 13 de noviembre de 2020, según el cual se declara el fin del alto el fuego, tras la violación del mismo por el ocupante marroquí, y por consiguiente el reinicio de las hostilidades en defensa de los legítimos derechos del pueblo saharaui.

Esta declaración ha tenido lugar después de que el Reino de Marruecos violara el acuerdo de alto el fuego el 13 de noviembre de 2020, al atacar a civiles saharauis que se manifestaban pacíficamente frente a la brecha ilegal de El Guerguerat, y tras abrir tres nuevas brechas dentro del muro militar marroquí en una flagrante violación del acuerdo militar nº 1. Este acuerdo fue firmado entre el Frente Polisario y el Reino de Marruecos bajo la supervisión de Naciones Unidas, como implementación de la Resolución 690 de 1991 del Consejo de Seguridad para organizar un referéndum de autodeterminación para el pueblo saharaui. La declaración del presidente saharaui se basa en las decisiones de la sesión extraordinaria de la dirección política del Frente Polisario, celebrada el pasado 11 de julio de 2020, en base a las competencias que le confiere la Ley Fundamental del Frente Polisario.

El decreto presidencial ordena al Estado Mayor del Ejército Saharaui tomar todas las medidas relacionadas con la implementación de los requisitos de este decreto dentro de la jurisdicción que le fue asignada, y también ordenó a la Autoridad de Seguridad Nacional, encabezada por el Primer Ministro, tomar medidas relacionadas con el cumplimento de las directrices del estado de guerra referidas a la gestión y administración de las instituciones y órganos nacionales para garantizar el funcionamiento de los servicios fundamentales.

**Hoy se cumplen 45 años de la venta y entrega del Sahara Occidental por parte de España a Marruecos y la entonces Mauritania, 14 de noviembre 1975, conocida por “Los acuerdos tripartidos de Madrid”.

El gobierno de la República Saharaui advierte a Marruecos y pone al tanto a la ONU sobre nueva intención marroquí de escalada militar en El Guerguerat

Unidades de fuerzas blindadas del Ejército Saharaui, ELPS

Fuente, agencia saharaui Sps, lunes 9 de noviembre de 202

El gobierno de la República Saharaui advierte a Marruecos y pone al tanto a la ONU sobre nueva intención de escalada militar.

Comunicado del Gobierno Saharaui ante la grave situación en la brecha de El Guerguerat, sur del Sahara Occidental. La nota ha sido difundida hoy por SPS

El sábado 7 de nov la agencia EFE difundido una nota sobre la actual tensión, "Las fuerzas del Polisario, en máxima alerta por la tensión en Guerguerat" y dijo que El Frente Polisario ha puesto en situación de máxima alerta a sus tropas a causa de la tensión que se vive en la franja de El Guerguerat, un territorio fronterizo que ocupa Marruecos en la frontera con Mauritania, informaron hoy a Efe fuentes de seguridad".

Después de haber concentrado a sus tropas militares a lo largo del Muro de la Vergüenza, en la zona aledaña a la brecha ilegal de El GUEGUERAT, en clara violación de las cláusulas del Acuerdo Militar Nº1; las fuerzas de ocupación marroquíes han emprendido, desde la noche de ayer, una operación de traslado, a gran escala, de efectivos del ejército, la Gendarmería y otros aparatos de seguridad a la zona.

Según las fuentes, a estas horas el secretariado general del Frente Polisario mantiene una reunión extraordinaria sobre la situación en esta zona costera en la que desde hace dos semanas decenas de saharauis viven acampados para exigir la salida de las tropas marroquíes.

Informaciones fidedignas, de fuentes presentes en el lugar, apuntan a que las fuerzas de ocupación marroquíes han procedido a camuflar a estos grupos, vistiéndolos con ropa civil, ante la mirada de la propia MINURSO, con el objeto de irrumpir en la “zona de separación” y atacar a los civiles saharauis presentes desde hace más de dos semanas en protesta pacífica contra la brecha ilegal del EL GUERGUERAT.

El Gobierno Saharaui vuelve a recalcar con ímpetu que la irrupción de cualquier elemento marroquí, ya sea militar, de seguridad o ciudadano civil en esta zona liberada de la República Saharaui Democrática, conocida como “zona de separación” será considerada una agresión flagrante a la que la parte saharaui responderá con firmeza, en legítima defensa de su soberanía nacional. Supondrá, asimismo, el fin del ALTO EL FUEGO y abrirá la puerta ante el estallido de una nueva guerra total en la región

El Gobierno Saharaui, hace responsables, a la ONU, y en especial al Consejo de Seguridad, de la salvaguarda de la integridad física de los civiles saharauis allí presentes y que están frente al  peligro de una inminente agresión militar perpetrada por militares marroquíes  encubiertos de civiles, lo que constituye una amenaza real que puede desencadenarse en una masacre atroz de ciudadanos saharauis  a quienes les asiste el pleno derecho de manifestarse en pro de los derechos inalienables de su pueblo a la autodeterminación y a la independencia.

El conflicto del Sahara Occidental vuelve a tomar otra dinámica saharaui más efectiva y se traslada a la ONU

Fuente: Diario La Realidad saharaui/DLRS, jueves 29 de octubre de 2020

Fotos: activistas saharauis

El conflicto del Sahara Occidental vuelve a tomar otra dinámica saharaui más efectiva y se traslada a la ONU.

·         Manifestaciones, marchas pacificas y traslado de cientos de saharauis a la zona sur de El Guerguerat para cerrar la ilegal brecha abierta en el muro militar marroquí en 2001. Los saharauis han dicho vaya ya con la ineficacia de la ONU y su complicidad con la ocupación.

·         La población mauritana de Nouadibou se vuelca con su apoyo a los saharauis en su nueva forma de recuperar su territorio.

·         Los intereses económicos de cientos de empresas francesas, marroquíes y españolas con el cierre de El Guerguerat, ahora sí que se sienta.

El periódico El País, sobre el nuevo estallido del conflicto, resalta que “El Consejo de Seguridad de la ONU debe decidir este miércoles si prorroga su misión de observadores en el Sáhara Occidental. El hecho de que buena parte de la comunidad internacional haya olvidado los pormenores del conflicto hace que las partes enfrentadas asuman cada vez acciones más llamativas. Así, una cincuentena de civiles residentes en los campos saharauis de Tinduf bloquea desde hace una semana (la ilegal brecha El Guerguerat que lleva hacia Mauritania). Protestaban así contra el hecho de que la ONU no promueva la organización de un referéndum de autodeterminación en el Sáhara”.

Los medios saharauis en la red se han volcado para visibilizar su nuevo formato de lucha pacifica mientras, que Marruecos histérico y aislado intenta sobornar a pequeños países africanos con apertura de gratuitos consulados en las ciudades saharauis ocupadas, El Aaiun y Dajla, en busca de cualquier apoyo ante la situación de levantamiento saharaui contra su ocupación.

Video brecha El Guerguerat:

https://twitter.com/i/status/1321828659829899264

Video llamado de los saharauis dirigido a los militares marroquíes acantonados en el muro militar que divide el Sahara Occidental:

https://twitter.com/i/status/1321543728994111488

En apoyo a las manifestaciones y cierre de la brecha ilegal de El Guerguerat, los saharauis en los campamentos de refugiados en el sur de Argelia se han manifestado el miércoles y el jueves ante las sedes de las antenas de la ONU en la Republica Saharaui, y en los campamentos de refugiados para exigir acciones concretas por parte de la ONU que vierten en el fin de la ocupación marroquí a los territorios de la Republica Saharauis, RASD y el fin del conflicto.

Activistas saharauis bloquean la ilegal brecha del Guerguerat, conexión con Mauritania y países africanos

Fuente: Atlas Agencia, lunes 26 de octubre 2020

Activistas saharauis bloquean la ilegal brecha del Guerguerat, conexión con Mauritania y países africanos, abierta en 2001 de forma ilegal y fuera de los acuerdos con el Frente Polisario

Atlas Agencia en un despacho del domingo 25 hizo eco del cierre de la ilegal brecha que Marruecos tenía abierta del muro militar para expoliar los recursos naturales saharauis y exportar su narco a países africanos. La agencia indicó que, - Decenas de activistas saharauis han salido de los campamentos de refugiados, atravesando los territorios liberados por el Frente Polisario, y han llegado hasta la zona del Guerguerat, un punto en el extremo sur del Sáhara Occidental, fronterizo al norte con Mauritania. Allí han acampado y han cortado una carretera desde hace cuatro días, creando una tremenda caravana de vehículos y bloqueando el tráfico en la región.

La agencia dijo que el propósito de los saharauis “Quieren llamar la atención de la comunidad internacional, porque a finales de este mes de octubre se espera la renovación del mandato de la MINURSO, la misión de Naciones Unidas para el referendo en el Sáhara Occidental. Los saharauis piden que ésta marque una agenda definitiva para la celebración de un referéndum de autodeterminación”. Ver video de la noticia.

Decenas de saharauis llegan a El Guerguerat el 21 de oct, en la mayor protesta en la brecha abierta ilegalmente por Marruecos y la cierran al tráfico ilegal marroquí que pasa por territorio ocupado hacia África

Fuente: La Vanguardia y EFE

Decenas de saharauis llegan a El Guerguerat, en la mayor protesta en la brecha abierta ilegalmente por Marruecos en el muro militar y la cierran. 

Decenas de saharauis llegan a El Guerguerat el 21 de oct, en la mayor protesta en la ilegal brecha abierta por Marruecos y la cierran al tráfico marroquí hacia África.

Según la agencia EFE y el periódico LaVanguardia a través de su corresponsal en el norte de África, desde Argel y en los Campos de refugiados saharauis en Tinduf. Los dos medios españoles indicaron en sus despachos de este viernes que,- “Decenas de saharauis llegados desde las zonas liberadas y los campos de refugiados en Argelia llegaron hoy al paso fronterizo de El Guerguerat para exigir su cierre y pedir a la ONU que cumpla con el compromiso de celebrar un referéndum de autodeterminación en la mayor manifestación celebrada hasta la fecha en este área que separa Mauritana de las áreas ocupadas por Marruecos en el Sahara Occidental”.

Efe y La Vanguardia dijeron que “La caravana partió semanas atrás desde los campos de refugiados saharauis en Tinduf y llegó esta mañana a El Guerguerat tras cruzar el desierto en una marcha de protesta a la que se han ido sumando habitantes de las citadas áreas liberadas y a la que se espera que en los próximos días se sumen tanto activistas llegados de Mauritania como de las zonas ocupadas por Marruecos”.

La agencia entrevisto a uno de los organizadores saharauis de la protesta quien le explicó que "La idea es montar un campamento y resistir aquí para que el mundo sea testigo de la determinación de los saharauis para defender sus tierras. Esta es nuestra lucha y nuestra tierra", aseveró a Efe el portavoz de esta iniciativa ciudadana civil saharaui.

Describiendo el ambiente de esta acción saharaui el corresponsal de la agencia señaló “Con decenas de banderas al viento de la República Árabe Democrática Saharaui (RASD), proclamada en 1976 y reconocida por decenas de países y organismos internacionales como la Unión Africana (UA), los congregados gritaron consignas como "libertad para el pueblo del Sahara", "la ONU debe cumplir" o "combatiremos la ocupación ilegal marroquí".

Otro rotulo que la agencia EFE usó para señalar la trascendencia de esta acción civil pacífica saharauis es y sus antecedentes,

“PROTESTAS EN EL MURO POR SEGUNDA VEZ DESDE 1991

La protesta en Guerguerat, la más numerosa realizada hasta la fecha en la zona, se produce apenas unos días después de que decenas de saharauis protestaran frente a uno de los puestos de control del muro de más de 2.700 kilómetros de longitud construido por Marruecos en el desierto, en la segunda manifestación en este emplazamiento desde el alto el fuego de 1991.

Convocados por organizaciones de la sociedad civil, y reunidos frente al lugar por el que suelen entrar las patrullas de la misión espacial de la ONU para el Referéndum Sahara Occidental (MINURSO), los manifestantes también demandaron "el cierre de El Guerguerat, el cese del saqueo de las riquezas de nuestro territorio y el fin de las graves y sistemáticas violaciones de los derechos humanos en las zonas ocupadas saharauis".

VUELTA A LAS ARMAS

La semana pasada, el secretario general del Frente Polisario y presidente de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Brahim Ghali, volvió a recordar al Consejo de Seguridad de la ONU la necesidad de acabar con el estancamiento actual y advirtió de que "los obstáculos impuestos por de determinadas partes, especialmente Francia, alientan al regreso paulatino del conflicto al punto de partida".

"No solo puede tener consecuencias fatales para la paz y la estabilidad en la región, sino que podría afectar al prestigio y la credibilidad de Naciones Unidas", aseguró en un discurso pronunciado en la localidad de Ain Bentili, en la zona que los saharauis denominan "territorios liberados".

Ghali condenó "la represión desatada por Marruecos" y lo que denominó las graves y continuas violaciones de los derechos humanos en las partes ocupadas del Sahara Occidental e insistió en que El Guerguerat es "un paso ilegal y la puerta de salida para el saqueo de las riquezas saharauis y el tráfico de drogas".

Asimismo, reiteró que el Frente Polisario no acepta el alto el fuego pase de ser una parte del plan de arreglo entre la Unión Africana y la ONU y advirtió de que "es inaceptable que la MINURSO se convierta en una mera herramienta para proteger la ocupación marroquí". EFE y LA VANGUARDIA”. 

El lider saharaui Brahim Ghali no descarta una reiteración del escenario de Gdeim Izik en El Guerguerat

Fuente: Aps de Argelia y Canal TV-RASD, sábado 03/10/2020

1.       Brahim Ghali no descarta una reiteración del escenario de Gdeim Izik en El Guerguerat

2.       "Cualquier ataque a cualquier ciudadano saharaui por parte de Marruecos equivaldría a una vuelta inmediata a la guerra”, Ghali

3.       Posible nuevo escenario de lucha pacífica saharaui en El Guerguereta

CHAHID EL HAFEDH (Campos de refugiados saharauis) Canal TV-RASD - El presidente de la República Democrática Saharaui (RASD), Secretario General del Frente Polisario, Brahim Ghali, declaró el jueves 1 de octubre no descartar una reiteración del escenario de Gdeim Izik en Guerguerat, advirtiendo muy contundente que "Cualquier ataque a cualquier ciudadano saharaui por parte de Marruecos equivaldría a una vuelta inmediata a la guerra".

En una entrevista con la televisión pública argelina, con motivo del 45 aniversario por el Día de la Unidad Nacional Saharaui, el presidente Ghali dijo que “espera una reiteración del escenario de Gdeim Izik en Guerguerat", destacando "la unanimidad del pueblo saharaui en cuanto al cierre imperativo de este puente de cruce de fronteras”.

Advirtiendo que "cualquier ataque a cualquier ciudadano saharaui equivaldría a una vuelta inmediata a la guerra", el presidente Ghali insistió en aclarar: "no queremos volver a la casilla cero y no queremos el derramamiento de sangre, pero Lamentablemente hoy, tenemos que admitir que el mundo en el que vivimos se mueve sólo ante el derramamiento de sangre de los inocentes y me temo que el pueblo saharaui se verá obligado a ello”.

El presidente de la RASD reafirmó, en esta ocasión, que "el pueblo saharaui sigue, más que nunca, apegado a su unidad y que no se aceptará ninguna solución que no sea la autodeterminación".

Sosteniendo que "las nuevas generaciones están tan decididas como sus antecesoras, y más", afirmó que "los saharauis están dispuestos a caer en los campos del honor por la recuperación de sus derechos".

En este sentido, el secretario general del Frente Polisario, único y legítimo representante del pueblo saharaui, llamó a los saharauis "donde se encuentren a resistir, porque la victoria está cerca, aunque el ocupante marroquí esté apostando por el tiempo", agregó

Además, el presidente Ghali deseaba que la Organización de las Naciones Unidas (ONU) asumiera sus responsabilidades y que "Marruecos no emprenda ninguna acción cuyas consecuencias sean aventureras".