Mostrando entradas con la etiqueta Gobierno Saharaui. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Gobierno Saharaui. Mostrar todas las entradas

lunes, 12 de abril de 2021

La República Saharaui inicia procedimiento para su admisión en la ONU


Diario La Realidad Saharaui/ DLRS, 08/04/2021 صحيفة الواقع الصحراوي

La República Saharaui, RASD iniciará procedimientos para obtener un asiento en la ONU, Canciller saharaui Uld Salek

Según la agencia de Argelia Aps que recoge la noticia de la agencia rusa Sputnik - El jefe de la diplomacia saharaui, Mohamed Salem Uld Salek, declaró ayer jueves en la capital Argel en una entrevista con la agencia rusa Sputnik que, la República Saharaui (RASD) iniciaría el procedimiento para obtener un asiento como miembro de pleno derecho en la ONU, llamando así a los "estados libres" a apoyar al pueblo saharaui en su lucha por ejercer este derecho de soberanía reconocida por la organización regional africana, UA.

"El hecho de que el procedimiento para una solicitud de admisión de un nuevo miembro de la ONU requiera la aprobación del Consejo de Seguridad y la aceptación de sus cinco miembros permanentes, los coloca precisamente ante sus responsabilidades políticas, morales e históricas", dijo ayer el canciller saharaui Uld Salek a la  Agencia de Noticias Sputnik.

"Quien usará su veto en contra de la pertenencia de la República Saharaui RASD a la ONU como miembro con los mismos derechos y los mismos deberes que todos los demás países asumirá ante el mundo entero la responsabilidad de la continuación de la guerra", advirtió el titular de la Diplomacia saharaui.

El ministro saharaui recordó en la ocasión que la República Saharaui fue proclamada tras la retirada de España tras una guerra de liberación nacional.

"Marruecos obstaculizó en 1975 el proceso de descolonización del territorio arrollado por la ONU", recordó, destacando que la adhesión de la República Saharaui a la ONU, además de que constituye un derecho inalienable e ineludible, es "el resultado inmediato y directo del bloqueo del referéndum de autodeterminación por parte de Marruecos, y esto desde hace 30 años".

En la mismo contexto, Uld Salek afirmó que "no hay otras soluciones al conflicto que las recomendadas por la Unión Africana (UA)", a saber, la negociación de una paz justa y duradera entre la República Saharaui, RASD y Marruecos, dos estados miembros de la Unión Africana UA, de acuerdo con lo dispuesto en el Acta Constitutiva de la organización continental, o la adoptada por el Consejo de Seguridad de la ONU, por unanimidad el 29 de abril de 1991, que consiste en la organización de un referéndum de autodeterminación para permitir que el pueblo saharaui decida su futuro.

En efecto, el artículo 4 de la Ley Constitutiva de la UA se refiere específicamente a la cuestión del respeto de las fronteras heredadas de la colonización, la solución pacífica de conflictos, la prohibición de recurrir o amenazar con recurrir a ella. El uso de la fuerza y ​​la convivencia pacífica y el derecho de los estados miembros de la unión a vivir en paz y seguridad. Recordó la agencia Sputnik.

viernes, 11 de diciembre de 2020

El gobierno de la República Saharaui y el Polisario condenan las declaraciones de Trump respecto al Sahara Occidental


Fuente
: Agencia Sps, Saharaui

El gobierno de la República Saharaui y el Frente Polisario condenan a la declaración de Donald Trump: "Constituye una flagrante violación a uno de los derechos más sagrados: El derecho de los pueblos a la autodeterminación”

Bir Lehlu, 10 de diciembre de 2020 según la agencia (SPS)- La República Árabe Saharaui Democrática y el Frente Polisario condenan en los términos más enérgicos el hecho de que el presidente saliente de Estados Unidos, Donald Trump, reconociera a Marruecos lo que no le corresponde “soberanía” sobre el Sáhara Occidental”.

Para el Gobierno de la RASD, “la posición declarada por Trump constituye una flagrante violación de la Carta de las Naciones Unidas y decisiones de legalidad internacional -organizaciones y tribunales- y obstaculiza los esfuerzos de la comunidad internacional para encontrar una solución pacífica al conflicto entre la República Árabe Saharaui y el Reino de Marruecos. “También llega en un momento en que el ocupante marroquí hizo estallar el alto el fuego con su flagrante agresión del día 13 de noviembre de 2020”, añade el comunicado.

“La declarada posición se considera una agresión contra la Unión Africana, su acta constitutiva y sus decisiones, la última de las cuales fue la decisión de la Decimocuarta Cumbre Extraordinaria para Silenciar las Armas, que enfatizó la necesidad de una solución justa y pacífica entre los dos Estados miembros de la Unión Africana”, añade.

Asimismo, el gobierno saharaui advierte y subraya que “la decisión de Trump no cambia en nada la naturaleza jurídica de la cuestión saharaui, ya que la comunidad internacional no reconoce la soberanía de Marruecos sobre el Sahara Occidental, lo que sigue siendo propiedad exclusiva del pueblo saharaui”.

“Registramos con asombro que este pronunciamiento coincida con la conmemoración del Día Internacional de los Derechos Humanos, correspondiente al 10 de diciembre, y no muy lejos del 60 aniversario de la Resolución 14/15 de la Asamblea General de las Naciones Unidas para la “Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales”. La declaración constituye una flagrante violación a uno de los derechos mas sagrados:  el derecho de los pueblos a la autodeterminación”. El gobierno saharaui condena la declaración emitida desde Washington. 

El gobierno saharaui y el Frente Polisario piden a Naciones Unidas y la Unión Africana que condenen esta imprudente decisión y presionen al Reino de Marruecos para que ponga fin a su ilegal ocupación al Sahara Occidental.

El comunicado finaliza recordando que "el pueblo saharaui continuará su legítima lucha para recuperar toda su soberanía por todos los medios y asumiendo los sacrificios que esto requiere".

martes, 1 de diciembre de 2020

El portavoz del gobierno saharaui Hamada Selma desmiente las declaraciones "contradictorias" del primer ministro marroquí Saadine Othmani

 


Fuente: Algerie Press Service, APS

El portavoz del gobierno saharaui Hmada Selma desmiente las declaraciones "contradictorias" del primer ministro marroquí Saadine Othmani

Bir Lehlu, Sahara Occidental, según la agencia de Argelia Aps, el gobierno saharaui reaccionó ayer lunes con contundencia para desmentir las declaraciones "contradictorias" del Jefe de Gobierno marroquí, Saad Eddine El Othmani. Declaración sobre la realidad de la situación en El Guerguerat y los intentos de minimizar la gravedad de la agresión marroquí contra civiles saharauis el 13 de noviembre, en violación del acuerdo de alto el fuego.

La portavoz del Gobierno saharaui y ministro de Información, Hamada Selma Eddaf denunció las "acusaciones falaces" difundidas por el jefe del Gobierno marroquí sobre los hechos de El Guerguerat, argumentando que "el discurso oficial marroquí está salpicado de contradicciones".

El ministro saharaui subrayó que las declaraciones del jefe del gobierno marroquí y la información publicada por determinados diarios muestran que "el ocupante marroquí sigue minimizando su agresión en la región de El Guerguerat, lo que constituye una flagrante violación del acuerdo de alto el fuego, o incluso el motivo directo del estallido del enfrentamiento armado, después de 16 años de guerra y 6 años de negociaciones, durante los cuales Marruecos había hecho todo lo posible para alcanzar un acuerdo de alto el fuego, en virtud del cual se comprometió a organizar un referéndum de autodeterminación".

El portavoz del Gobierno saharaui ha subrayado que "las denuncias del jefe del gobierno marroquí exponen las acciones y declaraciones contradictorias de su país que hace el papel de víctima mientras él es el verdugo". Afirmó el portavoz del gobierno saharaui.

El ministro de información saharaui dijo que “La desvinculación de Marruecos de los acuerdos firmados bajo la égida de la ONU y la Organización de la Unidad Africana (UA actualmente) devuelve el conflicto en el Sáhara Occidental a la casilla uno”, sostiene el portavoz saharaui.

El Gobierno saharaui culpa de toda la responsabilidad de esta situación al ocupante marroquí, y pide a las partes que lo han apoyado durante 30 años (Francia y España) que lo obliguen a retirarse de los territorios de la Republica Saharaui, siendo la única solución capaz de restablecer la paz en la región, argumentó. 

viernes, 24 de abril de 2020

El gobierno de la República Saharaui y el F. Polisario: urge actuar para que los saharauis confíen en la ONU


Fuente: Agencia nacional saharaui, Sps viernes 24/04/2020
El gobierno de la República Saharaui y el F. Polisario: urge actuar para que los saharauis confíen en la ONU
La acción solo puede ser la ejecución por parte de la MINURSO de su único mandato, permitiendo al pueblo saharaui ejercer su derecho a la autodeterminación
Bir Lehlu Sahara Occidental liberado, 24 de abril de 2020 (SPS)- Coincidiendo con el Día Internacional del Multilateralismo y la Diplomacia para la Paz, la República Saharaui (RASD) ha vuelto a reiterar su firme confianza en los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas (ONU) y en la carta Constitutiva de la Unión Africana (UA) para implementar el derecho internacional y el derecho internacional humanitario. 
En un comunicado emitido por el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Gobierno saharaui  también ha advertido que “la voluntad manifiesta de querer desviarse y abortar el proceso conjunto de la ONU y la UA con el objetivo de descolonizar el Sáhara Occidental, de su curso normal para imponer el hecho consumado, bajo cualquier nombre, de ninguna manera puede encontrar la aprobación o consentimiento de la parte saharaui”.
Comunicado con motivo del Día Internacional del Multilateralismo y la Diplomacia para la Paz.
Al celebrar el Día Internacional del Multilateralismo y la Diplomacia para la Paz instituido por las Naciones Unidas, el Gobierno de la República Saharaui y el Frente Polisario recuerdan que el pueblo saharaui, después de veinte años de lucha armada primero contra el poder colonial español y después contra el ocupante marroquí aceptó la implementación del plan de paz de las Naciones Unidas y la Organización de la Unidad Africana (OUA), conocida como el Plan de arreglo para el Sáhara Occidental.
El plan de solución firmado por las dos partes en conflicto, el Frente Polisario y el Reino de Marruecos prevé la observación de un alto el fuego y la organización de un referéndum de autodeterminación, con el fin de permitir al pueblo saharaui el ejercicio de su derecho inalienable a la libre determinación e independencia, en conformidad con los principios establecidos en la Carta de las Naciones Unidas y en la resolución 1514 (XV) de la Asamblea General que contiene la Declaración sobre la concesión de independencia a los países y pueblos coloniales.
Durante los últimos treinta años, el pueblo saharaui ha mantenido su fe en los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas (ONU) y en la carta Constitutiva de la Unión Africana (UA) y ha reafirmado constantemente la importancia de implementar el derecho internacional y el derecho internacional humanitario.
El Gobierno saharaui y el Frente POLISARIO, recordando la Opinión Consultiva de la Corte Internacional de Justicia de 1975, las decisiones relevantes tomadas por la Organización de la Unidad Africana / Unión Africana así como las del Movimiento de los No Alineados, la resolución de 1975 del Consejo de Seguridad de la ONU lamentando la invasión y llamando a Marruecos a retirarse inmediatamente del territorio del Sáhara Occidental, la resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas de 1979 lamentando profundamente el agravamiento de La situación resultante de la continuación de la ocupación del Sahara Occidental por parte de Marruecos y la extensión de esta ocupación a la parte del territorio evacuado por Mauritania, insta al Consejo de Seguridad a imponer a la otra parte un escrupuloso respeto por su compromisos y dejar de multiplicar obstáculos al trabajo de la comunidad internacional dirigido a la descolonización del Sáhara Occidental, la última colonia en el continente africano.
Además, la parte saharaui lamenta profundamente que hasta ahora se haya impedido a la Misión de las Naciones Unidas para la Organización de un Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO) cumplir su mandato, según lo establecido en la resolución 690 (1991) del Consejo de Seguridad, que es la organización del referéndum de autodeterminación.
Las autoridades saharauis también lamentan profundamente que, en los últimos treinta años, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, y en particular Francia, en lugar de utilizar todos los medios que la Carta establece para la implementación de un acuerdo solemne celebrado bajo sus auspicios por los dos beligerantes, parece preferir respaldar las acciones anexionistas marroquíes destinadas a establecer la ocupación militar ilegal del Sáhara Occidental, empujando así a la región hacia la conflagración y el regreso al punto de partida.
La aplicación de la política sistemática de graves violaciones del derecho internacional humanitario y los derechos humanos cometidas por el ocupante y el expolio de los recursos naturales en presencia de la MINURSO constituye una violación flagrante de los deberes de las Naciones Unidas y las responsabilidades de sus organismos relevantes, incluso su misión en el campo.
Al celebrar el Día Internacional del Multilateralismo y la Diplomacia para la Paz, la parte saharaui reitera su apego a la legalidad internacional en el Sáhara Occidental sobre la base del acuerdo de paz firmado y debidamente negociado entre las dos partes en el conflicto después de muchos años de guerra.
La voluntad manifiesta de querer desviarse y abortar el proceso conjunto de la ONU y la UA con el objetivo de descolonizar el Sáhara Occidental, de su curso normal para imponer el hecho consumado, bajo cualquier nombre, de ninguna manera puede encontrar la aprobación o consentimiento de la parte saharaui.
Es urgente actuar para restablecer la confianza del pueblo saharaui en la acción de las Naciones Unidas, dicha acción solo puede ser la ejecución por parte de la MINURSO de su único mandato, permitiendo así al pueblo saharaui ejercer su derecho a la autodeterminación, sin la cual no es posible una solución justa, viable, aceptable y realista ni es posible un compromiso.
Es inaceptable transformar el noble mandato de una misión de las Naciones Unidas, creada en el marco de la descolonización, en una especie de guardia policial del hecho consumado, de la ocupación ilegal y de las violaciones flagrantes de todos los derechos inalienables de las personas del territorio sujeto por la misión de paz de las Naciones Unidas.

martes, 25 de febrero de 2020

El Ministro saharaui de Asuntos Exteriores afirma que la política de España en relación al Sáhara Occidental “ha cambiado”


Bir Lehlu, 25 de Febrero 2020 (SPS)- Preguntado por de la Agencia de Noticias Saharaui (SPS) sobre una declaración de la Ministra española de Asuntos Exteriores Sra Arancha González Laya, el Ministro de Asuntos Exteriores Mohamed Salem Uld Salek, subrayó que el gobierno actual de España “cambió la posición tradicional tal como fue mantenida por los gobiernos sucesivos del Estado español desde 1975”.
En primer lugar, Uld Salek considera que “es vergonzoso”, y resulta cuando menos “sorprendente” que tanto el presidente Pedro Sánchez como su ministra de exteriores evitan completar la frase del ya clásico párrafo del Consejo de seguridad de la ONU, y que este viene repitiendo desde 2007 en todas sus resoluciones. En dicho párrafo se reafirma la necesidad de “una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable que garantice el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui”.
El Señor Sánchez, y su ministra, seccionan, en sus declaraciones “el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación”. Y para diluir dicha omisión se refieren a “las resoluciones del Consejo de seguridad”, "exactamente como lo hacen las declaraciones marroquíes “.
En segundo lugar, tanto la ministra González Laya, como su predecesor en el cargo, señor Borrell, hacen suyas, sin el menor comedimiento, la propaganda marroquí, sus difamaciones y calumnias, como ha sido el caso del anuncio, a bombo y platillo, del supuesto “inminente” ataque terrorista en los campamentos de  refugiados saharauis, y el urgente llamamiento a los españoles para que abandonen inmediatamente los campamentos”.
Respecto al último episodio en el cambio de la política exterior en relación con el Sáhara Occidental, y tras el encuentro del pasado 21 de febrero, entre la ministra saharaui, Suilma Beiruk, con el Secretario de Estado Nacho Álvarez, al parecer la ministra González Laya no ha tenido tiempo para consultar sus archivos. Por ello, le recuerdo que un encuentro como el que nos ocupa no constituye ninguna novedad. Pues, desde el primer gobierno de la transición con  el señor Adolfo Suárez hasta el último gobierno de Rajoy, todos los presidentes españoles, sin excepción alguna, han recibido al presidente saharaui Mohamed Abdelaziz, al igual que todos los cancilleres, desde Marcelino Oreja hasta el señor Margallo han recibido a ministros saharauis. Y quiero recordar que muchas veces estos encuentros se hacen por petición de los ministros españoles”.
Por último, “resulta lamentable ver cómo la ministra González Laya abdica ante los antojos y chantajes marroquíes”, y “como España se ha convertido en permanente defensor del ocupante marroquí, tanto en Bruselas, como en otros foros internacionales”.
Y, para concluir, el ministro Uld Salek insiste en que “contrariamente a las afirmaciones de la ministra del gobierno español actual, la política exterior española respecto al Sáhara Occidental sí ha cambiado con respecto a la que se ha seguido desde 1976”, concluye el Ministro. SPS

miércoles, 15 de enero de 2020


Mártir El-Hafed , 15 de enero de 2020 (SPS)- El presidente de la República y Secretario General del Frente Polisario, Brahim Gali. Ha firmado este miércoles el decreto presidencial anunciando la formación del nuevo Gobierno de la República Árabe Saharaui Democrática.
Según refleja el comunicado emitido por la Presidencia de la República,  "acordó a las facultades  que le confieren  la Constitución, el presidente de la República y secretario general del frente Polisario, Brahim Gali, ha emitido hoy miércoles, 15 de enero de 2020, dos decretos presidenciales.  El primero anuncia la composición del nuevo Gobierno de la RASD, presidido por Bucharaya Hamudi Beyun como Primer Ministro. El segundo decreto anuncia las gobernadoras y gobernadores de las wilayas de la República.
Primer decreto presidencia:
Bucharaya Hamudi Beyun,  Primer Ministro
Mustafa Sidi El-Bachir, Ministro del Interior
Abdalahi Lehbib, Ministro para seguridad y Documentación
Mohamed Salem Salek, Ministro de Relaciones Exteriores
Mansur Omar, Ministro de Educación y Formación Profesional
Jira Bulahi Bad, Ministra de Sanidad Pública
Mohamed Luali Akeik, Ministro para Zonas Ocupadas y Diáspora
Salek Baba Hasanna, Ministro de Trasporte y Energía
Salem Lebsir, Ministro de Construcción y Repoblación de las Zonas liberadas
Fatma El-Mehdi, Ministra de Cooperación
Mohamed Embarek Naanan, Ministro de Justicia y Asuntos Religiosos
Hamada Salma, Ministro de Información y Portavoz del Gobierno
El-Gouz Mamuni, Ministro de Cultura
Suelma Beiruk, Ministra de Asuntos sociales y Emancipación de la Mujer
Mohamed Tamek, Ministro de Recursos Humanos, Función Pública y Promoción de la Administración Pública
Babia Chia, Ministro de Comercio
Sidahmed Batal, Ministro de Equipamiento
Buladi Sid, Ministro de Desarrollo Económico
Musa Salam, Ministro de juventud y Deporte
Adda Ehmaym, Ministro de Aguas y Medio Ambiente
Daf Mohamed Fadel, Ministro delegado al Primer Ministro para de Asuntos Sociales
Mohamed Moulud Mohamed Fadel, Ministro delegado al Primer Ministro para asuntos Económicos
Abda Chej, Ministro delegado al Primer Ministro para supervisión, inspección y propiedad pública.
Fadali Ali Buya, Ministro delegado al Primer Ministro a cargo de  Relaciones con el Consejo Nacional (Parlamento)
Sid-ahmed Aleyat, Ministro delegado al Ministro de Justicia y Asuntos Religiosos para Asuntos Religiosos 
Maddy Hayay, Ministro delegado al Ministro de Educación y Formación Profesional a cargo de Formación Profesional
Brahim Mohamed Mahmud, Secretario General dela  Presidencia de la República 
Ahmed Lehbib Abdi, secretario General  del Gobierno
Mohamed Chej Mohamed Emgayzlat, Director Nacional de Protocolo
Segundo decreto presidencial:
Brahim Mojtar Bumajruta, Gobernador de la Wilaya de El-Aaiún
Mariam Salek Ehmada, Gobernadora de la Wilaya de Auserd
Mohamed Mustafá Tleimidi, Gobernador de la Wilaya de Smara
Mrabih El-Mami, Gobernador de la Wilaya de Dajla
Ezza Babeh, Gobernadora de la Wilaya de Bajador
Hamma Mohamed Salem El-Kori,  Gobernador de la Wilaya Administrativa Mártir El-Hafed