Mostrando entradas con la etiqueta Mapa falso. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mapa falso. Mostrar todas las entradas

martes, 2 de junio de 2020

Marruecos cosecha fracasos por su intento de confundir las instituciones internacionales sobre el Sahara Occidental


Redacción: Diario La Realidad Saharaui/DLRS, 02/06/2020
El World Bank elimina mapas de Marruecos que incluían ilegalmente el Sáhara Occidental
Marruecos cosecha fracasos por su intento de confundir las instituciones internacionales sobre el Sahara Occidental
The World Bank removes maps of Morocco that illegally included Western Sahara 
Según la Agencia Algerie Presse Service, APS y el observatorio internacional WSRW el World Bank, Banco Internacional ha eliminado de su web mapas de Marruecos donde ilegalmente se
Western Sahara Resource Watch quien se dirigió al WB al percatarse del error en el que se ha incluido el mapa del Sahara Occidental como parte de Marruecos dijo que El Banco Mundial ha eliminado de sus sitios web los mapas geográficos de Marruecos, que había publicado el mes pasado  y que incluían ilegalmente el Sáhara Occidental dentro de Marruecos. Afirmó WSRW al mismo tiempo que aclaró que el Sahara Occidental es un territorio en la agenda del Comité de Asuntos Políticos y Descolonización de Naciones Unidas (Cuarta Comisión) señalado como territorio no autónomo sobre el cual Marruecos no tiene soberanía ni mandato internacional para incluirlo en su mapa.
El WB tomó esta decisión después que el (Observatorio Internacional Western Sahara Ressources Watch-WSRW), envió una carta a la administración del Banco el pasado  27 de mayo para protestar contra "el grave error que viola la soberanía del pueblo saharaui y su
El Observatorio se preguntó sobre "la fuente de información que adopta el Banco Mundial sobre los datos publicados en su sitio oficial, y si estos documentos se intercambian con la ONU y el Frente Polisario, que tiene el mandato del representante único y legítimo del pueblo del Sáhara Occidental, confirmado por la Asamblea General en la resolución 37/34 (1978) ".
Por otro lado, WSRW solicitó al Banco Mundial que "garantice que no se realice ninguna inversión en un proyecto en el Sáhara Occidental ocupado antes de encontrar una solución final al conflicto en la región de acuerdo con el derecho internacional".
Cabe señalar que el Frente Polisario está librando una batalla legal para proteger los recursos del pueblo saharaui, y WSRW está trabajando para crear conciencia para preservar los recursos naturales de la última colonia en el continente africano.

miércoles, 15 de agosto de 2018

Acción para que Google Maps recupere el correcto y legal mapa del Sahara Occidental

 A raíz de una acción cybermarroquí hecha contra el correcto mapa del Sahara Occidental en Google Maps, el territorio saharaui se ha incluido dentro del mapa del Reino de Marruecos en los mapas a los que se accede desde ese país (no en el resto del mundo donde la línea discontinua se mantiene en los mapas de Google, separando ambos países).
Os animamos a iniciar una acción de protesta a gran escala, dirigiéndonos a Google para subsanar esta ilegalidad. Una posibilidad puede ser hacerlo con este texto tipo.
Estimados señores
Nos dirigimos a ustedes molestamente sorprendidos por la eliminación de la raya fronteriza que en Google siempre ha separado el mapa de la Republica del Sahara Occidental, RASD, del de Marruecos, país con el que el Sahara Occidental tiene frontera por el norte y que ocupa ilegalmente parte del territorio saharaui desde hace más de cuarenta años, como es avalado por diferentes resoluciones de las Naciones Unidas.
La República Saharaui es un país miembro fundador de la Unión Africana, UA y está reconocida por más de ochenta estados en todo el mundo.
Incluir el Sahara Occidental dentro de la geografía de Marruecos, por presiones de usuarios marroquíes, es un hecho que atenta contra la legalidad internacional y que daña gravemente el prestigio de Google.
Exigimos subsanar este error que intentan confundir y falsear la realidad la geografía del Sahara Occidental, reconocida por el derecho internacional, la Unión Africana y por la ONU.
En espera de pronta rectificación, reciban un saludo,
NOMBRE Y APELLIDOS/ORGANIZACIÓN FIRMANTE

En este enlace podemos dejar nuestros comentarios. Desplegar en la parte superior izquierda las tres rayitas del menú, pinchar en “Enviar comentarios”, pegar el texto y dar a enviar.


R.L.P. @ABC_Canarias; 14/08/2018 12:18h
Marruecos en Google Maps ya no tiene una división del territorio a la altura de Tarfaya a fin de identificar el espacio que hay hasta Mauritania. Es decir: el Sáhara Occidental ya no existe. Los turistas que reciba Marruecos dispondrán de esa cartografía digital en sus smartphones.
La medida solamente se puede ver entre los usuarios del buscador en Marruecos. Desde España, una línea punteada separa ambas zonas. Las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla tampoco existen a efectos de frontera. Gibraltar aparece en negrita, como Andorra. En la edición española de Google Maps pasa igual.
La decisión de Google es respuesta a las peticiones formuladas por una plataforma nacional de jóvenes en Marruecos que se consideraban insultados por Google a la hora de tratar la integridad territorial de su país.
La línea de separación fue una forma de reconocimiento de las reclamaciones del Frente Polisario al Sáhara Occidental durante muchos años. En la petición virtual se decía: «Nosotros, todos los marroquíes, creemos que Marruecos es uno, desde Tánger hasta La Güera (Mauritania). Hemos crecido con esta realidad, y la historia lo confirma. Sin embargo, lamentablemente, no todos conocen y admiten esta verdad».
La Constitución de Marruecos de 2011 dice en su artículo 28 que: «todos los ciudadanos contribuyen a la defensa del país y de su integridad territorial contra cualquier agresión o amenaza». (...)

jueves, 15 de febrero de 2018

El País incluye el Sáhara en Marruecos, que censura libros por diferenciar el mapa saharaui



El diario El País publicó el 6 de febrero un mapa con el Sáhara Occidental -territorio no autónomo pendiente de descolonización- formando parte de Marruecos, donde días después fueron retirados 25 libros del Salón Internacional del Libro de Casablanca por incluir un mapa del territorio saharaui diferenciado de Marruecos.
Con motivo del Día internacional de tolerancia cero con la mutilación genital femenina, El País incluyó un reportaje con un mapa de África en el que aparecen en azul los países en los que esta práctica está prohibida por ley y en gris los demás.
El mapa correspondiente a Marruecos, país que no figura entre los que tienen prohibida por ley la mutilación femenina, abarca también el Sáhara Occidental, invadido a finales de 1975, anexión que no ha sido reconocida por ningún país y que se encuentra entre los 17 territorios no autónomos de la ONU.
Días después de la información de El País, el 14 de febrero, la Agencia EFE distribuyó una información fechada en Rabat relacionada con el mapa de Marruecos y el Sáhara Occidental, que recogieron periódico de PRISA y otros medios: El Departamento del Libro del Ministerio marroquí de Comunicación y Cultura retiró 25 libros del Salón Internacional del Libro de Casablanca, la mayoría por incluir el mapa del Sáhara Occidental separado de Marruecos, un mapa “cortado” según el director de este departamento,  Hasán Uazani.
El tratamiento que El País da habitualmente al Sáhara Occidental es causa desde hace tiempo de rechazo e indignación en medios saharauis y del movimiento solidario, que ven como sus cartas de queja al director no son publicadas, tal y como ocurrió con la que en 2014 remitió la Asociación profesional de abogados saharauis en España (Aprase) referente a una información sobre la tramitación de la nacionalidad española para ciudadanos saharauis.
Tampoco se publicó la enviada por el profesor de Derecho Internacional Público de la Universidad del País Vaso  Juan Soroeta, que el 12 de agosto de 2016 criticó que en el suplemento “El viajero” se dijese “ciudad marroquí de Dakhla”,  lo que opinó era una “afirmación desgraciadamente coherente con la línea editorial que El País mantiene desde hace años, cuando se trata de una ciudad saharaui, ocupada ilegalmente por Marruecos desde 1975”.
Ciudades “marroquíes” que son saharauis
El considerar marroquíes las ciudades saharauis no era nuevo.  El  País insertó el 7 de junio de 2010 un cuadernillo de publicidad sobre Marruecos, en el que se incluyeron como marroquíes las ciudades del Sáhara ocupado Bojador, El Aaiún, Dajla, Smara y Cabo Juby a las que se llamó “el Marruecos Sahariano”. Esto causo duras críticas y desde Espacios Europeos,  se afirmó que el reportaje publicitario no cumplía las normas de estilo del diario, ya que la tipografía era la misma que la del resto del periódico.
Igual que al profesor Soroeta le ocurrió en repetidas ocasiones al exprofesor de Estructura Económica Internacional de la Universidad Autónoma de Madrid Luis Portillo, quien el 1 de marzo de 2017 escribió sobre el editorial “Crisis en el Sáhara”: “Remitir y endosar a la ONU y a la comunidad internacional la resolución del problema del Sáhara Occidental, como hace el editorial de El País, es, por supuesto, muy cómodo, pero también muy hipócrita y parcial”.
De este mismo editorial el colaborador de Público David Bollero dijo que El País ya no era un referente de la prensa española, “al menos de esa en la que uno miraba un ejemplo de buen periodismo”; para el periodista, la autoría del editorial solo se explicaba de dos modos: “o quien lo ha escrito no está en modo alguno capacitad@ (su desconocimiento en la material es insultante) o, precisamente todo lo contrario, y entonces estaríamos hablando de un discurso interesado, de otra prueba de un diario convertido en perro de su amo. Personalmente, me inclino más por esta segunda opción”.
Un reportaje que trajo mucha polémica fue “Los 10 mayores campos de refugiados del mundo”, publicado el 20 de junio de 2017, en el que no se incluyeron los campamentos saharauis de Tinduf (Argelia),  lo que motivó “decenas y decenas de cartas de particulares y de asociaciones de solidaridad o ayuda al pueblo saharaui”,  como reconoció la Defensora del lector.
La explicación de El País fue que la selección se hizo según el número de personas a las que dan cobijo los campamentos  y que no había datos de que algunos de los cinco campos de Tinduf sumase  “más de 55.000 refugiados, que es aproximadamente el número de personas que alberga Yida, en Sudán del Sur, el último de la clasificación”.
Desde Poemario por un Sahara Libre se calificó de “alucinante” la  respuesta al contar por separado a las wilayas (El Aaiún, Dajla, Bojador, Auserd y Smara) en que se dividen administrativamente los campamentos saharauis.
La justificación de El País entró en contradicción con su propia clasificación: en segundo lugar pusieron el de Dollo Ado (Etiopía), con unas 212.023 personas,  “un macrocomplejo integrado por cinco campamentos”, los mismos que en Tinduf, en los que ACNUR sitúa 165.000 refugiados.

lunes, 22 de enero de 2018

EQUO insta a la oficina europea EUROSTAT a modificar un mapa sobre las fronteras del Sáhara Occidental

Fuente: EQUO, 22 enero 2018
El partido verde, a través de su eurodiputado Florent Marcellesi, y la compañera de grupo en Los Verdes europeos, Bodil Valero, insta a la Oficina de Estadística Europea (Eurostat) a corregir un mapa de su base de datos sobre el comercio intracomunitario y extracomunitario (Comext) que limita las fronteras del Sahara Occidental a los territorios liberados por el frente Polisario.
En una carta dirigida a la Dirección General de Eurostat, que es parte de la Comisión Europea, los eurodiputados verdes señalan que el mapa actual es “una representación falsa de Marruecos” esperando que se tomen las medidas correctivas apropiadas de manera urgente. El Sáhara Occidental aparece representado en el gráfico mediante solo una parte del territorio controlado por el Frente Polisario. Sin embargo, el territorio del Sáhara Occidental, tal como ha descrito las Naciones Unidas, también cubre la parte bajo ocupación marroquí. 
En declaraciones de Florent Marcellesi, eurodiputado de EQUO y miembro de la Delegación para el Magreb del Parlamento Europeo:
“Estamos muy preocupados por esta tergiversación de los límites territoriales de Marruecos por Eurostat, por la posibilidad de afectar a la recopilación de datos relativos a los flujos comerciales entre el Sáhara Occidental y la UE, y por significar un incumplimiento de la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) del pasado 21 de diciembre, que excluye de los acuerdos comerciales entre la UE y Marruecos al territorio del Sáhara Occidental”.
Valero y Marcellesi han recordado en su misiva que ni la UE ni sus Estados miembros, ni ningún otro país en el mundo han reconocido la supuesta soberanía de Marruecos sobre el Sáhara Occidental.

lunes, 2 de enero de 2017

La revista Maroc Hebdo retira un ejemplar por no incluir el Sahara Occidental en Marruecos

Maroc Hebdo, portada del ejemplar censurado
Fuente: Periodistas.es  Por Jesús Cabaleiro Larrán  02/01/2017    
La revista quincenal Maroc Hebdo se vio obligada a retirar todos sus ejemplares de los quioscos debido a la publicación de un mapa de Marruecos que no incluía el Sahara [Occidental] dentro del territorio marroquí sino separado. En concreto se trataba de la página 55 del número 1192 de la publicación datado el pasado 30 de diciembre de 2016.
La revista –fundada en 1991- se ha justificado indicando que se trata de “un error desafortunado y totalmente involuntario” debido al servicio técnico. La revista presenta “sus más sinceras disculpas a sus lectores” en su página web. Además ha recordado que siempre “ha defendido con coherencia y patriotismo inquebrantable la causa nacional del Sahara frente a la hostilidad de sus oponentes”.
También el teleoperador de comunicaciones Orange –antiguo Meditel- fue criticado en Marruecos después de incluir un mapa sin el Sahara. Un error que tuvieron que corregir rápidamente para evitar males mayores ya que se habían producido llamadas al boicot.
Esta cuestión no es para nada baladí en Marruecos donde un periodista marroquí como Ali Anouzla fue acusado de “socavar la integridad territorial” por definir al Sáhara como “ocupado por Marruecos” en unas declaraciones en noviembre de 2015, que luego rectificó, el diario alemán Bild. Se enfrentaba a una pena de cinco años de prisión y una multa pero finalmente el 24 de mayo de 2016 el Tribunal de Primera Instancia de Rabat retiró los cargos.
También se han producido incidentes en el pasado como la detención de unos turistas alemanes en Marraquech por lucir en unas camisetas un mapa de Marruecos sin incluir el Sahara. Fueron detenidos y expulsados a su país. También la cadena de hamburguesas McDonald en el país magrebí debió retirar un mapa de Africa donde no incluía el Sahara dentro de Marruecos.
Hay que recordar que Marruecos presenta a su opinión pública unos mapas falsos que incluyen todo el Sahara, obviando que no controla el 20 por ciento de su territorio que está bajo el dominio de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD). Marruecos llama zona tapón ese territorio y no reconoce el papel del Polisario que, sin embargo, cuenta con el control de nueve pueblos donde viven unas 30 000 personas. Es más, dentro de la ficción marroquí, el régimen tiene nombrados alcaldes para dichas localidades que incluso firman convenios y representan a unos lugares donde jamás han vivido, ni viven.
De hecho, el último censo elaborado por Marruecos incluye localidades que no controla como Tifariti, donde está la sede de la Universidad saharaui y jamás entró un solo soldado marroquí. Se trata de una ficción, como el mapa, pero puede suponer serios problemas si no se incluye con todo el territorio del Sahara integrado.
Igual ficción es el lema del régimen marroquí, ‘De Tánger a La Güera’ en alusión al control de su franja atlántica, ya que en la última localidad fuera del muro donde no vive un solo marroquí aunque según Marruecos viven 3726 habitantes según su propio censo.
En la guerra propagandística Marruecos califica a la RASD de ‘estado fantoche’ (por cierto, galicismo alusivo a personas y no a colectivos) y sin embargo, no tiene pudor en mantener mapas, alcaldes, censos y lemas ‘fantoches’.

jueves, 20 de octubre de 2016

Eurodiputados piden la retirada de un mapa que incluye el Sahara Occidental en Marruecos


Gilles Pargneaux
Gilles Pargneaux, eurodiputado francés del grupo parlamentario del Partido Socialista (PS) unido a la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo, organizó una exposición sobre la COP22 en el segundo piso del edificio Paul Henri Spaak (PHS) del Parlamento Europeo.
La COP22 es un simposio sobre energía, que tendrá lugar en noviembre en Marrakech, Marruecos.
En la exposición de Pargneaux se incluye un mapa de “Marruecos”, en el que están anexados los territorios ocupados del Sáhara Occidental, sin ninguna frontera o línea de separación.
Muchos miembros del Parlamento Europeo, reaccionaron y exigieron que este mapa se eliminaráainmediatamente.
Las normas del Parlamento Europeo no permiten eventos culturales o exposiciones que violan los valores sobre los que se basa la Unión o que podría dar lugar a perturbaciones en la zona de exposición.
No es la primera vez que se produce este tipo de provocación. La Dirección General de Salud y Seguridad de los Alimentos ha tenido que sacar un mapa del Reino de Marruecos “estirado”.
El Tribunal Europeo de Justicia emitió un fallo en diciembre del año pasado, dejando sin efecto los acuerdos UE / Marruecos incluyen los productos originarios del Sáhara Occidental, ya que es un territorio no autónomo y cuya ocupación ilegal por parte de Marruecos no es reconocido por ningún país.

martes, 25 de agosto de 2015

Corresponsalía EFE Rabat: un agosto de informaciones inexactas y tendenciosas sobre el Sahara Occidental


*Fuente: EIC Poemario por un Sahara Libre
A principios de agosto la corresponsalía de la Agencia EFE en Rabat “colaba” en una noticia sobre la expulsión de El Aaiun de tres activistas vascas por parte de las autoridades de ocupación marroquíes, la noticia inexacta de que Marruecos había legalizado a la asociación saharaui de derechos humanos ASVDH presidida por el conocido activista Brahim Dahan. La información aparecía en el titular y se deslizaba en la noticia de manera aparentemente inocente en boca de la vicepresidenta de la asociación, la defensora de derechos humanos Galia Djimi. Puestos al habla con ambos activistas, nos confirmaron que la información era incorrecta, ya que se trataba de una legalización provisional de dos meses (válida sólo hasta el pasado 22 de agosto), según marca la ley marroquí, ocupante ilegal del territorio. Resulta extraña la intención de la corresponsalía en Rabat de la Agencia EFE de dar por legalizada una asociación saharaui, algo que llevan mucho tiempo solicitando diferentes organizaciones internacionales, cuando la realidad no es esa.
De nuevo, esta vez con fecha 14 de agosto, EFE Rabat difundía una noticia que resulta extraño que se recoja en un medio de comunicación como la mencionada agencia. En la noticia se recogía una esperpéntica iniciativa para la recogida de firmas en la plataforma change.org, instando desde Canadá a Google Maps a que retire la línea que separa el Sahara Occidental de Marruecos, tal y como marca la legalidad internacional. El diario ABC se hacía eco de la petición de un tal “John Smith”, que al parecer había logrado 1200 firmas. Una lástima que el diario español no se haya hecho eco de otras importantes campañas, como las que denuncian violaciones de derechos humanos en el Sahara Occidental por parte de las autoridades marroquíes de ocupación o la exitosa campaña por el asilo político al defensor saharaui de derechos humanos Hassanna Aalia.
Y hasta una tercera noticia usa este mes de agosto la corresponsalía EFE-Rabat para filtrar apreciaciones, noticias u opiniones cuando menos tendenciosas. En esta ocasión, vuelve al asunto de la legalización provisional de la ASVDH a raíz de una comunicación de HRW en la que “saluda con reservas” la legalización (recordemos que por ahora provisional) de la organización saharaui. Vemos con estupor que EFE-Rabat califica en el titular y en el cuerpo de la noticia a la organización saharaui ASVDH como "independentista", cuando no puede serlo porque el Sahara Occidental no pertenece a Marruecos y cuando es una organización de derechos humanos. Además no la denomina con su nombre verdadero ASOCIACION SAHARAUI DE VICTIMAS DE GRAVES VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS COMETIDAS POR EL ESTADO MARROQUI, si no con un simple "Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones de Derechos Humanos". Ser reconocida con su nombre completo es una de las luchas que mantiene la ASVDH desde su creación hace diez años. Cabe destacar que en el titular de Europa Press sobre la misma noticia, esta agencia califica a la ASVDH como “asociación saharaui de DDHH”.
En definitiva EFE-Rabat está utilizando noticias para trasladar mensajes tendenciosos e inexactos que favorecen las tesis marroquíes.

jueves, 1 de enero de 2015

UM DRAIGA : Carta abierta a Pablo Echenique, Eurodiputado de PODEMOS


 Estimado Pablo:
Desde la Asociación Um Draiga, Amigos del Pueblo Saharaui en Aragón, nos dirigimos a ti como Eurodiputado de PODEMOS con oficina en Zaragoza para manifestarte nuestra indignación por el uso reiterado de mapas donde el Sahara Occidental aparece anexionado a Marruecos o que no se corresponden con la legalidad internacional, y por la tardanza en reaccionar a las peticiones desde el movimiento solidario. Concretamente en la web sobre elecciones municipales, se utiliza un mapa que ha ido evolucionando ante nuestras quejas pero que tras 20 días de peticiones todavía no reconoce la existencia del Sahara Occidental.
Algunos miembros de nuestra Asociación estuvimos presentes en la última Conferencia de Solidaridad con el Pueblo Saharaui (EUCOCO) y allí vimos cómo Pablo Iglesias y Teresa Rodríguez se fotografiaban con el presidente de la RASD y Secretario general del Frente POLISARIO Mohamed Abdelaziz y con la activista saharaui Aminetu Haidar.
Además de hacerse fotos Pablo Iglesias intervino (1) ante el foro indicando que la cuestión saharaui es “un nuevo ejemplo de divorcio entre la casta política y los intereses de la mayoría de la población” “Porque la población española es prosaharaui, pero quienes nos han gobernado parece que son pronegocio, que ésa es su única patria”, además de que las encuestas “muestran que más del 90 por ciento de la población española está a favor de la independencia del Sahara, pero parece que algunos partidos prefieren representar los intereses de una minoría”.
Muchos nos emocionamos con el abrazo de vuestra joven formación a la causa saharaui aunque tenemos que confesarte que ya en los pasillos todos decíamos que habría que ver cómo evolucionaba PODEMOS con el Sahara porque ya estábamos muy acostumbrados a ver discursos que luego se convertían en traiciones. Lo que no sabíamos es que íbamos a recriminaros vuestra actitud tan pronto.
El pasado 11 de diciembre Podemos publicaba en su página web para las elecciones municipales un Mapa de Municipios en el que aparecía gran parte del Sahara Occidental anexionado a Marruecos, siguiendo la delimitación establecida por el muro de ocupación marroquí.
Enseguida numerosas fueron las peticiones que recibió Podemos (dirigidas a Pablo Iglesias, a Carolina Bescansa, a Juan Carlos Monedero, a Íñigo Errejón, al Círculo Podemos Sahara, etc…) para rectificar el mapa. Al principio alegaron que dependía del diseñador del mapa, luego incluso Dina Bousselham respondió por Twitter que ya había sido corregido (luego retiró el tweet), cuando no era cierto y la eurodiputada Teresa Rodríguez reconoció el error e indicó que había solicitado que se corrigiera.
Sin embargo, más de dos días tardó en ser efectiva una modificación del mismo. Y a pesar de las indicaciones, el mapa modificado volvía a ser incorrecto.
El 27 de diciembre el mapa volvió a ser modificado, figurando otra vez una versión errónea, puesto que, aunque señalaba la línea divisoria entre Marruecos y el Sahara Occidental, no existía referencia a este último, sino que fuera de la delimitación del Territorio No Autónomo, en Mauritania, figura la mención Sahara (referida pues geográficamente al desierto).
El día 30 de diciembre aparece un mapa con la delimitación física correcta pero al que se han eliminado los nombres de todos los países. El caso parece ser no presentar un mapa donde aparezca Sahara Occidental con la delimitación reconocida por Naciones Unidas.
Y esto pensamos no es casualidad. Nos preocupa que Dina Bousselham, asistenta de Pablo Iglesias, fue nombrada secretaria adjunta del PAM en Francia (2), Parti Authenticité et Modernité, partido marroquí de derechas, monárquico y partidario de la anexión a Marruecos del Sáhara Occidental.
Ya nos sorprendió que la propia Dina Bousselham manifestara en su día que “Les asesoré en la preparación de su primer congreso, pero nunca me afilié ni ocupé cargo alguno (…) Lo siento porque sé que hubiese tenido morbo que una joven de izquierdas, vinculada a Podemos, haya tenido relación con un partido pro monárquico”.
Desde entonces se os ha pedido a PODEMOS en varias ocasiones que os reafirmaseis en el apoyo al derecho a la Independencia del Sahara Occidental y sólo hemos obtenido la callada por respuesta.
Es por todo esto por lo que junto al resto de asociaciones que ya se han dirigido a vosotros:
Instamos a Podemos a rectificar su mapa de municipios de forma definitiva y sin ambigüedades para adecuarlo a lo establecido por la legalidad internacional.
Exigimos una disculpa formal por la publicación de un mapa que anexionaba el Sahara Occidental a Marruecos.
Reclamamos un posicionamiento público de Podemos claro e inequívoco a favor del derecho de autodeterminación e independencia del pueblo saharaui y por el fin de la ocupación marroquí.
Pablo Iglesias se preguntaba en su discurso en la EUCOCO “¿qué más tiene que pasar para que la Comunidad Internacional intervenga?” Nosotros nos preguntamos ¿Qué más tiene que pasar para que Podemos cumpla con la legalidad internacional en su mapa?
Porque la solidaridad con el pueblo saharaui no se demuestra con discursos grandilocuentes que ya pronunciaran otros en el pasado, sino con hechos y con ejercicios de coherencia política.
Nos gustaría poder trasladarte personalmente estas inquietudes que seguro se pueden arreglar haciendo las cosas con transparencia y contestando a las peticiones que os reclamamos los amigos del pueblo saharaui.
Recibe un cordial saludo
JUNTA DIRECTIVA DE UM DRAIGA,
Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui en Aragón
Zaragoza 31 de diciembre de 2014

martes, 30 de diciembre de 2014

Una asociación pro saharaui exige a Podemos una rectificación por utilizar un mapa "ilegal" de los territorios ocupados


29.12.14 | 22:12h. EUROPA PRESS | MADRID
La Plataforma de Acción Internacional por la Libertad de los Presos Saharauis de Gdeim Izik ha reclamado a Podemos una rectificación y una disculpa por la publicación de un mapa que anexiona a Marruecos los territorios ocupados.
La asociación muestra su "alegría" por la irrupción de Podemos pero critica que haya hecho uso de una "cartografía ilegal" en su página web para las elecciones municipales. En dicho mapa, aparecía "gran parte del Sáhara Occidental anexionado a Marruecos, siguiendo la delimitación establecida por el muro de ocupación marroquí".
La asociación reconoce que ya ha habido disculpas de algunos dirigentes de Podemos y que se han comprometido a corregir el mapa. "A fecha de 27 de diciembre el mapa ha vuelto a ser modificado y figura otra vez una versión errónea", lamentan, aludiendo a las resoluciones de Naciones Unidas.
En su comunicado, la asociación pro saharaui critica la "falta de actividad" al respecto del Círculo Podemos Sáhara y tilda de "preocupante" que esto ocurra teniendo en cuenta que la asesora de Pablo Iglesias en el Parlamento Europeo es una marroquí a la que relacionan con su defensa en el pasado de la marroquinidad del Sáhara Occidental.
December 29, 2014. Resistencia Saharaui
Sahara Occidental: exigimos a Podemos una rectificación definitiva y una disculpa por la publicación de un mapa que anexiona los territorios ocupados a Marruecos
Desde la Plataforma de Acción Internacional por la Libertad de los Presos Saharauis de Gdeim Izik queremos saludar con alegría la incursión de este nuevo partido que ha conseguido generar un gran entusiasmo e ilusión entre la gente ante la posibilidad de un cambio en la política española. Precisamente por este motivo, no podemos sino expresar nuestra inmensa preocupación ante la utilización por Podemos de una cartografía ilegal.
Y es que el pasado 11 de diciembre Podemos publicaba en su página web para las elecciones municipales un Mapa de Municipios en el que aparecía gran parte del Sahara Occidental anexionada a Marruecos, siguiendo la delimitación establecida por el muro de ocupación marroquí.
Enseguida numerosas fueron las peticiones que recibió Podemos (dirigidas a Pablo Iglesias, a Carolina Bescansa, a Juan Carlos Monedero, a Íñigo Errejón, al Círculo Podemos Sahara, etc…) para rectificar el mapa. Al principio alegaron que dependía del diseñador del mapa, luego incluso Dina Bousselham respondió por Twitter que ya había sido corregido, cuando no era cierto y la eurodiputada Teresa Rodríguez reconoció el error e indicó que había solicitado que se corrigiera.
Sin embargo, más de dos días tardó en ser efectiva una modificación del mismo. Y a pesar de las indicaciones, el mapa modificado volvía a ser incorrecto.
¿Se trata de un simple error?
No consideramos que pueda ser casualidad, dado que todos los miembros del Consejo Ciudadano de Podemos cuentan con estudios superiores, muchos de ellos en Ciencias Políticas, como el propio Secretario General Pablo Iglesias o su asesora en el Parlamento Europeo, Dina Bousselham. En este contexto, resulta poco creíble que hayan sido necesarias hasta cuatro correcciones para que su mapa resultara legal y en cumplimiento de lo establecido por las Naciones Unidas. Además, en ningún momento desde Podemos se ha expresado una disculpa por este hecho.
Y ahora nos encontramos de nuevo a que a fecha de 27 de diciembre el mapa ha vuelto a ser modificado y figura otra vez una versión errónea, puesto que, aunque ahora señala la línea divisoria entre Marruecos y el Sahara Occidental, no existe referencia a este último, sino que fuera de la delimitación del Territorio No Autónomo, en Mauritania, figura la mención Sahara (referida pues geográficamente al desierto).
Por otra parte, no podemos sino expresar nuestra preocupación ante la falta de actividad conocida y de reacción ante estos hechos por parte del Círculo Podemos Sahara. Aún más preocupante resulta el hecho de que la asesora de Pablo Iglesias en el Parlamento Europeo sea una marroquí que según diversas fuentes ha estado vinculada al PAM, partido de su país (Marruecos) conocido por su defensa de la marroquinidad del Sahara Occidental, y que a pesar de las reiteradas peticiones en ningún momento hasta ahora ha expresado públicamente un apoyo al respeto de la legalidad internacional en lo que respecta al Sahara Occidental. Con el agravante de que ésta realiza el seguimiento del trabajo del eurodiputado en comisiones tan sensibles para la cuestión saharaui como Asuntos Exteriores y Derechos Humanos en la Eurocámara.
Todo esto sucede después de la aparición de Pablo Iglesias el pasado 14 de noviembre en la EUCOCO, en la que éste expresara que “el cambio democrático pasa también porque el pueblo saharaui pueda recuperar sus derechos y tierras que le fueron injustamente arrebatadas”. Y que lanzara un “llamamiento a la Comunidad Internacional, a la ONU y a España a asumir sus responsabilidades y respetar y cumplir con la legalidad internacional, puesto que jurídicamente Marruecos está invadiendo territorio colonial español y explotando sus recursos”.
Por ello, ante lo expuesto:
Instamos a Podemos a rectificar su mapa de municipios de forma definitiva y sin ambigüedades para adecuarlo a lo establecido por la legalidad internacional,
Exigimos una disculpa formal por la publicación de un mapa que anexionaba el Sahara Occidental a Marruecos,
Reclamamos un posicionamiento público de Podemos claro e inequívoco a favor del derecho de autodeterminación del pueblo saharaui y por el fin de la ocupación marroquí,
Hacemos un llamamiento a Pablo Iglesias a que se comprometa formalmente a que su asistente Dina Bousselham no va a estar vinculada ni influenciar de ninguna manera el trabajo de Podemos en el Parlamento Europeo sobre la cuestión del Sahara Occidental, en tanto en cuanto ésta no realice una declaración pública de reconocimiento y de rechazo de la ocupación marroquí y a favor de la autodeterminación del pueblo saharaui y del cumplimiento del derecho internacional.
Pablo Iglesias se preguntaba en su discurso en el EUCOCO “¿qué más tiene que pasar para que la Comunidad Internacional intervenga?” Nosotros nos preguntamos ¿qué más tiene que pasar para que Podemos cumpla con la legalidad internacional en su mapa?
Porque la solidaridad con el pueblo saharaui no se demuestra con discursos grandilocuentes que ya pronunciaran otros como Felipe González en el pasado, sino con hechos y con ejercicios de coherencia política.
Agradecemos vuestra difusión.
Plataforma de Acción Internacional por los Presos Políticos Saharauis de Gdeim Izik
accion.presos@gmail.com

domingo, 10 de agosto de 2014

Instituciones y medios españoles siguen reproduciendo mapas ilegales que incluyen el Sahara Occidental en Marruecos

Mapa ilegal reproducido por El País en su edición digital
#SaharaNoEsMarruecos
*Fuente: Poemario por un Sahara Libre, 10 de agosto de 2014
A pesar de que cada vez es más difícil ver mapas del Sahara Occidental incluido en Marruecos, salvo en el país ocupante, todavía hay instituciones e incluso medios de comunicación que reproducen estos mapas en contra de la legalidad internacional. Mapas que reconocen una ocupación ilegal de un territorio no autónomo pendiente de descolonizar.
Los últimos casos conocidos han sido el Parque de las Ciencias de Granada y el periódico El País, que por desgracia no es lo cuidadoso con el tema del Sahara que debería un medio como ese.
En el Parque de las Ciencias de Granada, según nos cuenta una visitante, en todos los mapas aparece incluido el Sahara como parte de Marruecos. Había exhibiciones de todos los países árabes, salvo el Sahara. Como nos cuenta, “se enumeran a todos los países del Maghreb, incluyendo al Mauritania, pero no al Sahara”. En las hojas de reclamaciones del Parque se puede protestar contra este atropello contra la legalidad internacional y esta desinformación a los visitantes. Su Twitter es @ParqueCiencias 
Por otra parte el diario El País en su edición digital, reproduce un mapa donde se incluye el Sahara ocupado dentro de Marruecos, y se excluyen los territorios liberados, con lo que incurren en un doble error con respecto al mapa del territorio reconocido por Naciones Unidas. Hay que decir que el mapa, referido al turismo sexual, también se reproduce en la web marroquí Alifpost.

- Noticia de El País: http://elpais.com/elpais/2014/08/07/media/1407423939_232688.html

- Mapa del Sahara Occidental reconocido por Naciones Unidas (MINURSO) en su página web
http://www.un.org/depts/Cartographic/map/dpko/minurso.pdf

lunes, 7 de enero de 2013

Di NO a las empresas que incluyen el Sahara Occidental como territorio marroquí


CON ESTA CAMPAÑA PRETENDEMOS HACER DESISTIR A NETMAPS COMO RESPONSABLE DE LAS WEBS MAPASMURALES.COM, POWERPOINTMAPS.COM, NETMAPS.NET Y MAPPLOO.COM DE LA EDICIÓN Y VENTA DE MAPAS DE MARRUECOS QUE ANEXIONAN EL TERRITORIO DEL SAHARA OCCIDENTAL
La empresa NETMAP.ES tiene a la venta en sus tiendas on-line mapas de Marruecos personalizables que solo se justifican por el hecho de ser pagados por Marruecos, según las propias palabras de su CEO y fundador, el Sr. Don Carles Enric Lopez.
Puestos en contacto con la empresa, este ha sido el argumento más pesado que nos ha podido dar, por lo que creemos necesaria la expansión y ampliación de esta campaña en favor de la verdad y la justicia por la que luchamos para el pueblo saharaui.
Ante tamaño despropósito y sinrazón, proponemos aumentar y apoyar esta campaña con el envío de emails, participación y difusión en todas las webs, foros y medios que consideréis útiles para el desistimiento de esta clase de empresas cuyo único interés no es más que el lucro y la falsedad y falta de escrúpulos aduciendo a su libertad de expresión.
Estos son sus datos de contacto:
Oficina Comercial España CEO:
Carles Enric Lopez Passeig Central 37-39. Edif. Netmaps 08228 Barcelona T.
En la web podéis comprobar los mapas que está vendiendo esta empresa:

lunes, 7 de febrero de 2011

20 minutos pide disculpas por la inclusión del Sahara Occidental en un mapa de Marruecos





En su número de hoy lunes, 7 de febrero, en la página 8, parte inferior derecha, 20 minutos pide disculpas por infografia sobre Marruecos y Sahara Occidental.

FE DE ERRORES. Por un error en las plantillas gráficas, el viernes 4 salió publicada una infografía en la que el Sahara Occidental aparecía en el territorio de Marruecos. Pedimos disculpas.








viernes, 4 de febrero de 2011