Mostrando entradas con la etiqueta Mentiras Marruecos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mentiras Marruecos. Mostrar todas las entradas

miércoles, 2 de mayo de 2018

El Polisario acusa a Marruecos de "embuste" y exige que presente pruebas


Argel, EFE- El Frente Polisario calificó ayer de "embuste de gran calado" la denuncia de Marruecos de que coopera con Irán en el terreno militar y desafió a Rabat a presentar pruebas de sus "falsas alegaciones".
En declaraciones a Efe, el portavoz del Polisario, Mohamad Hadad, señaló que el movimiento de Rabat obedece a un "oportunismo político mezquino" con el que pretende "eludir la negociación que la ONU le ha recordado debe emprender" sobre la cuestión del referéndum pendiente desde el acuerdo de alto el fuego de 1991.
El Gobierno marroquí anunció este martes la ruptura de relaciones diplomáticas con Irán, al que acusa de armar, financiar y formar al Frente Polisario a través de Hizbulá, el partido chií que domina en el Líbano.
La decisión se produce apenas 24 horas después de que el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, acusara a Irán de fabricar armas nucleares y "obedece a una estrategia política similar", recordó a Efe otra fuente del Polisario.
"La resolución (de la ONU que insta a reanudar la negociación) los ha vuelto locos. Significa que están muy necesitados de la ayuda de Estados Unidos e Israel. Es una decisión loca que han tomado justo cuando Israel dice tener pruebas sobre el proyecto nuclear" de Irán, explicó la fuente, que pidió no ser identificada.
En la misma línea, Hadad insistió en que "el Polisario nunca ha tenido relación militar alguna, ni ha recibido armas y ni mantenido contactos militares con Irán o Hizbulá".
"Es una mascarada y una gran mentira. Marruecos busca protección para desligarse del compromiso de la negociación" que debe desembocar en una consulta sobre la autodeterminación de la antigua colonia española, tal y como ha pedido la ONU, subrayó.
"Desafiamos a Marruecos a aportar la más mínima prueba. Marruecos vive en una locura y no sabe como salir de su obligación" de dialogar, concluyó.
El pasado 27 de abril, el Consejo de Seguridad de la ONU enfrió las aspiraciones de Rabat al dar una ventana de seis meses a Marruecos y al Frente Polisario para retomar las negociaciones sobre el Sáhara Occidental, subrayando la necesidad de avanzar hacia una solución "realista" y "viable".
Con doce votos a favor y tres abstenciones (de Rusia, China y Etiopía), el Consejo de Seguridad aprobó, además, una resolución que extiende por medio año el mandato de la Minurso -la misión de Naciones Unidas en la excolonia española- en lugar de los doce meses habituales.
Según los expertos, con este plazo más reducido busca enviar a las partes una "señal" de que la ONU quiere acabar urgentemente con el bloqueo y ver avances en las negociaciones, según defendió Estados Unidos, el promotor de la iniciativa.
Si no hay progresos, será necesario estudiar en profundidad la cuestión este otoño, pues no se puede permitir que se mantenga esta situación de bloqueo, advirtió Washington.

El Polisario dice que Marruecos miente para frenar las negociaciones sobre Sáhara


Fuente: Agencia EFE
El Frente Polisario dijo hoy que Marruecos está llevando a cabo una campaña llena de "mentiras" en torno al Sáhara Occidental para frenar los intentos de Naciones Unidas por desbloquear las negociaciones sobre el conflicto.
"Marruecos ha montado una campaña de mentiras y de presión", aseguró a Efe Mohamad Jadad, el coordinador del Polisario para la Minurso (la misión de la ONU en el Sáhara Occidental).
Según Jadad, Rabat "está obstruyendo" el proceso político ante el trabajo del nuevo enviado de Naciones Unidas, el expresidente alemán Horst Köhler, para reactivar las conversaciones sobre la excolonia española.
En las últimas semanas, el Gobierno marroquí ha denunciado ante la ONU supuestas acciones del Polisario en el extremo este del Sáhara Occidental que, según asegura, amenazan el alto el fuego.
Este mes, de visita en Nueva York, el ministro de Exteriores marroquí, Naser Burita, aseguró que si no hay una reacción internacional su país considerará "todas las opciones" pues cree que hay un "casus belli".
El Frente Polisario, mientras tanto, insiste en que está respetando plenamente los acuerdos existentes y que la situación sobre el terreno no ha cambiado.
Jadad recordó que la propia ONU ha dicho que no ha visto ningún movimiento de elementos militares en el noreste pese a las denuncias de Rabat, que considera esa área "zona tapón", mientras que el Polisario la califica de territorios liberados.
Según opinó, Marruecos está utilizando "todo tipo de mentiras" para tratar de "desviar la atención" de las negociaciones.
El movimiento coincide, apuntó, con las discusiones anuales sobre el Sáhara Occidental en el Consejo de Seguridad de la ONU, que debe aprobar la prolongación de la Minurso por otro año.
Hoy, el Consejo de Seguridad discutió la cuestión a puerta cerrada, con vistas a votar una resolución sobre el asunto la próxima semana.
La principal prioridad del Frente Polisario, según Jadad, es que "el proceso político vaya adelante", sobre todo ante las "perspectivas de poder avanzar" que hay de la mano de Köhler.
La ONU estableció en 1991 la Minurso con el fin de facilitar un referéndum sobre el estatus de la excolonia española, consulta que por ahora no se ha llevado a cabo.


martes, 1 de mayo de 2018

Hezbollah desmiente la invención de Marruecos que le relacionaba con el F. Polisario


Traducción: Diario La Realidad Saharaui, DLRS
Marruecos sacudido por los  fracasos y presionado por EEUU y la ONU relaciona el F. Polisario con Hizbollah y éste lo desmiente.
Según el portal Sumoudsh.net del activismo de la información que sigue las actualidades del Sahara Occidental, informó este lunes 1 de mayo que el partido libanés Hezbollah negó en un comunicado difundido el lunes las acusaciones hechas por el ministro de exteriores marroquí sobre el supuesto apoyo de Hezbollah al Frente Polisario, que lucha por la libertad y la independencia del pueblo saharaui.
La declaración de Hezbollah aclara que “Marruecos recurre a la presión de los EE. UU., Israel y Arabia Saudita para dirigir estas falsas acusaciones".
El partido labanés consideró que el Ministerio de Asuntos Exteriores marroquí tenía que buscar un argumento más convincente para romper sus relaciones con Irán, que defendió y defiende la causa palestina y la apoya con firmeza en lugar de inventar estas ficticias acusaciones, concluye el desmentido de Hezbollah.

martes, 3 de abril de 2018

La ONU desmiente las acusaciones de Marruecos al F. Polisario en mover sus fuerzas militares en Guerguerat y Mahbes


Fuente: Swiss Info, 2 de abril de 2018. Traduccion: Diario La Realidad  Saharaui, DLRS
El rotativo suizo en su edición de ayer lunes 2 de abril informó que “La ONU cuestionó el lunes las afirmaciones de Marruecos de que el Frente Polisario realizó incursiones en una zona de seguridad en el Sahara Occidental, donde la organización internacional controla el alto el fuego”, a través de sus cascos azules desplegados en el territorio desde 1991.
El portavoz de la ONU, Stéphane Dujarric, aseguró ayer lunes desde Nueva York que “la misión de la organización en el Sahara Occidental (Minurso) "no observó movimientos de militares en la zona nordeste". Como pretendía Marruecos, Indicó el periódico suizo.
Ante estas amenazas y maniobras de Marruecos para atacar a los territorios liberados saharauis y sus desacreditadas acusaciones que el Ejército Saharaui se ha movilizado en El Guerguerat y en Mahbes, ayer lunes 2 de abril – El Presidente de la República Saharaui Brahim Ghali, convocó una reunión de carácter urgente con el Estado Mayor del Ejército Saharaui (ELPS). La reunión abordó las últimas amenazas marroquíes cara al próximo informe del Consejo de Seguridad de la ONU sobre el Sahara Occidental. 
Durante la reunión, que se desarrolló en la sede del Ministerio de Defensa Nacional, los miembros del Estado Mayor del Ejército Saharaui reiteraron  la total disposición del ejército para responder firmemente a cualquier acción de violación  o agresión marroquí contra los territorios saharauis liberados.

lunes, 26 de marzo de 2018

Algerie Patriotique: The African Congress National, ANC humilla a Mohammed VI y Nasser Boureta


Fuente: Algerie Patriotique. Traducción Diario La Realidad Saharaui, DLRS. 26 marzo 2018
Escribe el periódico digital Algerie Patriotique, en su edición del domingo 25 de marzo articulando la noticia sobre un incómodo titular “The African Congress  National, ANC humilla a Mohammed VI y Nasser Bourita”.  Mohammed VI ha sido totalmente despedazado por el Congreso Nacional Africano (ANC), cuyos líderes han denunciado con vehemencia el simposio organizado por el Majzen, estructura por la es dirigida la monárquica marroquí, los días 19 y 20 de febrero, en el Sahara Occidental ocupado, bajo un curioso lema “El apoyo de Marruecos a los movimientos de liberación africanos: Sudáfrica, Mozambique, Angola, Guinea Bissau y Cabo Verde”. Un evento que parece haber ocupado al mismísimo Nasser Boureta, el ministro de Asuntos Exteriores marroquí.
Para los líderes del partido gobernante, esta reunión indescriptible no es más que un odioso intento de hacer creer que Marruecos ha contribuido a la liberación de África cuando nada  podría ser más falso. Marruecos, argumenta, es un país colonizador de la misma manera que las otras naciones que colonizaron a África. En este contexto, el partido de Nelson Mandela, ANC le pidió a Marruecos que “se abstenga de usar tales foros para justificar (u olvidarse de) su ocupación del Sáhara Occidental”.
En esta ocasión, los mismos funcionarios estaban dispuestos a recordar, en un largo comunicado difundido para borrar el falso “discurso anticolonial de Marruecos”, que hizo en la 54ª sesión de su partido sobre el Sahara Occidental. Una relación en la que se ha enfatizado sobre “las relaciones fraternales históricas entre el ANC y el Frente Polisario”. “El ANC y el Frente Polisario son aliados en la lucha contra la injusticia, el colonialismo y el apartheid”, un manifiesto que señalaba “el derecho inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación y la independencia (....)”.
Como para dejar en claro que Sudáfrica y Marruecos no están en el mismo terreno, los funcionarios del ANC anunciaron que intensificarían su campaña de solidaridad con el Sáhara Occidental con iniciativas más concretas como ayuda humanitaria, marchas de solidaridad, seminarios, etc. También hacen un llamamiento a la comunidad internacional para que presionara a Rabat a fin de garantizar que los recursos naturales del Sáhara Occidental estén bajo el mandato y protección de las Naciones Unidas.
El partido de Nelson Mandela también dijo que garantizará que la adhesión de Marruecos a la UA no vaya acompañada de una reducción en el apoyo de la Organización Panafricana al Frente Polisario. Y para colmo, el ANC anunció que pedirá a las autoridades sudafricanas que nombren un enviado especial para el tema del Sáhara Occidental.
Esto es lo que hace tiempo deberían comprender, Mohammed VI y Nasser Boureta y no continuar creyendo que Pretoria ha cambiado de bando.

martes, 14 de mayo de 2013

La UJSARIO desmiente alegaciones marroquíes sobre retirada de la delegación saharaui del Consejo de la IUSY


Dortmund (Alemania), 14/05/2013 (SPS).- La Unión de Jóvenes de Saguia El Hamra y Rio de Oro, UJSARIO, desmintió este lunes la noticia que circuló en algunos medios marroquíes sobre retirada de la delegación saharaui del Consejo de la Unión Internacional de Juventudes Socialistas (IUSY), que tuvo lugar el 8 y 9 de mayo de 2013 en Dortmund, Alemania, según un comunicado de la UJSARIO.
Periódicos de partidos políticos marroquíes, entre ellos Al-Ittihad Al-Ishtiraki (Unión Socialista) órganos oficial del Partido Isticlal había publicado una noticia infundada sobre este tema, señala el comunicado.
El mismo periódico marroquí dio una interpretación unilateral del comunicado final del Consejo de la IUSY, sabiendo que la organización viene reiterando su apoyo al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.
El Consejo de la IUSY condenó, además, las graves violaciones de los derechos humanos por Marruecos en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.
El comunicado indicó que las organizaciones juveniles marroquíes se utilizan para sembrar los rumores en los foros internacionales mediante la desinformación.
Durante la cita, la delegación del UJSARIO se reunió con las  delegaciones de diferentes países, como Suecia, Bélgica, Filipinas, Palestina, Noruega, España, Japón, Venezuela, Uruguay, Chile, Líbano, Uganda, Austria, Cabo Verde, entre otras, en busca  de solidaridad y apoyo a la lucha de nuestro pueblo. (SPS)

domingo, 5 de mayo de 2013

Crisis saharaui: Grave error de la agencia EFE por dar credibilidad a la agencia oficial marroquí

CARLOS RUIZ MIGUEL  DESDE EL ATLANTICO 04.05.13
Lo he dicho en este blog muchas veces: la agencia oficial de prensa marroquí, la tristemente famosa MAP, no es fiable. El dar fiabilidad a una "información" de la MAP, sin contrastarla ha llevado al corresponsal en Rabat de la antaño prestigiosa agencia española, EFE, a cometer un gravísimo error informativo que, espero, pueda ser reparado en interés de sus lectores. En síntesis: la MAP primero y otros medios marroquíes en su senda, han publicado que el Secretario de Estado norteamericano, John Kerry, ha tenido el 30 de abril una reunión con una delegación marroquí de alto nivel. El problema es que el corresponsal en Rabat de la agencia EFE también se hizo eco de esta información que, sin embargo, es FALSA.
I. LA MAP, UNA AGENCIA OFICIAL DE PRENSA MUY PARTICULAR
Los medios críticos con el majzen, como "Demain" recuerdan que la MAP es una agencia, sí, pero no precisamente de prensa informativa. Las relaciones entre la MAP y el servicio secreto son notorias, aunque sólo sea por el hecho de que el actual jefe del servicio secreto exterior fue antes director de la MAP. El problema estriba en que todavía ¡todavía! hay medios que siguen dando credibilidad a una agencia como esta.
II. LA ÚLTIMA (POR AHORA) INTOXICACIÓN DE LA MAP: JOHN KERRY RECIBE A UNA DELEGACIÓN DE ALTO NIVEL MARROQUÍ
Ahora la MAP (dirigida por uno de los mayores aduladores de Mohamed VI acusado también de participar en tareas "informativas" no precisamente periodísticas), ha vuelto a intoxicar a la opinión pública "informando" de un encuentro del Secretario de Estado norteamericano, John Kerry, con una delegación marroquí de alto nivel compuesta por Taieb Fassi-Fihri (ex-ministro de Exteriores y consejero del rey), Yasín Mansuri (jefe del servicio secreto exterior marroquí, y ex-director de la MAP) y Yusef Amrani (formalmente vice-ministro de Exteriores, pero ministro de Exteriores de facto por ser de confianza de Mohamed VI).
Según la MAP, el 30 de abril, Kerry recibió a estos tres que se hallaban de visita en Washington.
La "información" fue publicada también por algunas páginas presunta o realmente críticas e independientes (como LAKOME -el 30 de abril-; YABILADI y DEMAIN ONLINE-el 1 de mayo-).
III. LA INTOXICACIÓN SE DIFUNDE POR EL CORRESPONSAL DE LA AGENCIA EFE EN RABAT
El problema es cuando la agencia EFE da pábulo a las "informaciones" fabricadas por la MAP.
El 30 de abril, EFE publica esto:
Rabat, 30 abr (EFE).- Una delegación marroquí fue recibida hoy en Washington por el secretario de Estado de EEUU, John Kerry, tras las diferencias entre ambos países por la situación de los derechos humanos en el Sahara Occidental.
Según la agencia oficial marroquí MAP, la delegación estaba compuesta por el consejero real Tayeb Fassi Fihri, el ministro delegado de Asuntos Exteriores, Youssef Amrani, y el jefe de los servicios de inteligencia exterior, Yasin Mansuri.
IV. UNA INTOXICACIÓN, COMPROBABLE CONTRASTANDO LA INFORMACIÓN
Parece ocioso recordar que un periodista debe contrastar la información, sobre todo cuando la fuente tiene un acreditado historial de intoxicaciones y falsificaciones. Que periodistas que tienen que vivir bajo la dominación del majzen puedan seguir el juego de la MAP no resulta justificable pero es humanamente comprensible. Más difícil es comprender que un periodista español caiga en eso. Porque supongo que el corresponsal de EFE en Rabat es español...
El único problema en toda esta historia es ... que ese encuentro de Kerry con la delegación marroquí nunca ha tenido lugar. Así lo advirtió una publicación saharaui, "La Tribune du Sahara", el día 2 de mayo.
Pero si alguien quiere las pruebas, las tiene aquí.
Esta es la página OFICIAL, del Departamento de Estado norteamericano con la agenda de John Kerry el 30 de abril.
La lectura de la página oficial del Departamento de Estado norteamericano deja claro, CLARÍSIMO, que NO HA HABIDO REUNIÓN DE JOHN KERRY CON UNA DELEGACIÓN MARROQUÍ EL 30 DE ABRIL DE 2013.
V. UNA MENTIRA QUE COMPLICA AÚN MÁS LAS RELACIONES DE ESTADOS UNIDOS CON LA DINASTÍA ALAUITA
La dinastía alauita ha obtenido, sin duda, una victoria diplomática con la aprobación de la resolución 2099 del Consejo de Seguridad que no atribuye a la MINURSO competencias de supervisión del respeto de los derechos humanos en el Sahara Occidental.
Una victoria que no es un triunfo final.
El hecho de falsificar la agenda del Secretario de Estado norteamericano es un hecho gravísimo y, que yo sepa, sin precedentes.
Pero puede ser señal de que esta victoria está teniendo un alto coste para la dinastía alauita y sus acólitos.

martes, 6 de noviembre de 2012

Ross molesto por la censura de su declaración en la televisión marroquí

*Traducción de La Tribuna del Sahara del artículo de Lakome
5 de noviembre de 2012
Según fuentes de la ONU, Christopher Ross, Enviado Personal del Secretario General de la ONU para el Sáhara Occidental fue disgustado por la censura practicada por la dirección oficial de la televisión marroquí a su declaración tras reunirse con el Rey Mohammed VI el 30 de octubre pasado. Las mismas fuentes indicaron a “Lakome.com” que el enviado de la ONU se sorprendió cuando vió su declaración en la cadena de televisión oficial marroquí, una declaración que intencionalmente había escrito después de su reunión con el rey, amputada de algunas palabras y una frase entera.
La censura ejercida por la televisión oficial marroquí dirigida por Faisal Al-Arayshi, comprende dos veces la palabra “occidental” de la descripción de “Sáhara Occidental” y toda la primera parte de un párrafo en el que cita las palabras “pueblo saharaui” y “autodeterminación”.
La declaración de Christopher Ross que se puede ver en el sitio “YouTube“, donde se ve la censura practicada en los minutos 3,40 y 5,11 en los que se ha suprimido la palabra “occidental” de la expresión “Sáhara Occidental” utilizada por Ross en su declaración. Las tijeras del censurador son palpables también en el minuto 2,45 donde se suprime toda la frase en la que dice “… justa que garantice al pueblo saharaui el derecho a la autodeterminación“. Las palabras exactas de Ross fueron estas (las expresiones censuradas vienen en rojo): “Vine a Marruecos para continuar la tarea para la que me designó el Secretario General de la ONU hace tres años cuyo objetivo es, tal como se especifica en las sucesivas resoluciones del Consejo de Seguridad, facilitar las negociaciones directas entre el Reino de Marruecos y el Frente Polisario, con el apoyo de los vecinos Argelia y Mauritania para llegar a una solución política justa, duradera, aceptable y que garantice el derecho del pueblo del Sáhara Occidental a la autodeterminación “.
Por otro lado, indicaron las mismas fuentes a esta página, que Christopher Ross también se molestó por el hecho de que el comunicado oficial emitido por el Ministerio de Asuntos Exteriores indicaba que la llegada de Ross a Marruecos “respondía a la conversación telefónica que mantuvieron el Rey Mohammed VI y el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, el 25 de agosto pasado … “, mientras que la realidad es, añade la misma fuente, que el Enviado Especial vino en cumplimiento de las resoluciones del Consejo de Seguridad. Por lo tanto, añade la fuente, Christopher Ross insistió en su declaración escrita que vino en el marco de la misión que le fue confiada por el SG de la ONU y las resoluciones del Consejo de Seguridad.

lunes, 17 de octubre de 2011

Hach Ahmed: “Intentan implicar a los saharauis en crímenes contra la humanidad”


 
La agencia oficial marroquí MAP, informó que “cerca de 556 mercenarios del frente Polisario, enviados para reforzar las tropas de Gadafi, han sido arrestados por los combatientes del consejo nacional de transición libio (CNT)”.

Esta es una prueba irrefutable que ilustra claramente la campaña sistemática de mentiras y difamaciones denigrantes, orquestada por el estado marroquí contra el pueblo saharaui y el frente POLISARIO, donde el ocupante, desde hace ya decenas de años, intenta implicar a los saharauis en crímenes contra la humanidad: droga, terrorismo, mercenarios…etc. para lograr su objetivo, el estado marroquí no ha escatimado esfuerzo alguno para comprar lobbis, la edición de webs de intoxicación e informes difamatorios por encargo.

El gobierno de la RASD y el frente POLISARIO desmienten rotundamente estas calumnias que pretenden perjudicar la imagen de la noble causa del pueblo saharaui y su lucha de liberación nacional por la libertad y la autodeterminación. Los valerosos combatientes del ELPS no han estado, ni estarán jamás involucrados en ningún conflicto fuera de las fronteras de la república saharaui y su única misión sigue siendo conseguir la soberanía y la integridad territorial de la RASD.

El Gobierno Marroquí con su propaganda y mentiras, busca disfrazar una realidad que es de sobra conocida por la opinión internacional y todos los gobiernos que siguen de cerca la evolución del conflicto del Sahara Occidental y la situación en el Magreb.
Se sabe perfectamente que el régimen de Gadafi cesó todo tipo de ayuda a la lucha del pueblo saharaui contra el expansionismo marroquí desde julio de 1982 con el propósito de afianzar en 1984 una unión con el Gobierno marroquí llamada “Unión Arabo-Africana”. El eje Rabat-Trípoli se materializó como un ignominioso plan que supuso un apoyo financiero y armamentístico de Libia a Marruecos en su guerra expansionista contra el pueblo saharaui y como contraparte, la entrega por el Gobierno de Marruecos de opositores libios exiliados en Marruecos como fue el caso del Coronel Mehaichi y sus compañeros, la persecución de opositores en Europa y en los Estados Unidos así como, una campaña de buenos oficios para rehacer la reputación perdida del Coronel Gadafi ante ciertas capitales. Desde entonces, el Gobierno marroquí y el régimen de Gadafi no han escatimado esfuerzo alguno para acabar con la resistencia del pueblo saharaui tanto a nivel militar como diplomático y particularmente en África.

El Gobierno de la RASD y el Frente POLISARIO ven como algo urgente la necesidad de constituir una comisión independiente de investigación para desvelar a la opinión pública toda la verdad sobre este grave asunto de difamación.

Las nuevas autoridades libias, representadas por el Consejo Nacional de Transición (CNT) les corresponden desmentir, sin demora, las mentiras y los enredos pérfidos propagados por el ocupante marroquí. Es por el bien de los pueblos de Libia y el Sahara primero y a favor de todos los pueblos de la región.