Traducción: Diario La Realidad Saharaui, DLRS
Madrid lunes 30 de abril
Algerie Presse Service- PARIS- Francia
continuará apoyando la acción del Enviado Personal del Secretario General de
las Naciones Unidas, Horst Kôhler, en la resolución del conflicto en el Sáhara
Occidental, dijo el Quai d'Orsay, que acogió con satisfacción la resolución
2414 del Consejo de Seguridad de la ONU y extendió el mandato de la Minurso por
solo seis meses.
"Francia celebra la aprobación por el
Consejo de Seguridad, el 27 de abril, de la resolución 2414, que renueva el
mandato de la Minurso (Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el
Sahara Occidental)", informa un comunicado de El Ministerio de Europa y
Asuntos Exteriores publicado este lunes en su página web y agregó el comunicado
del Ministerio de Exterior de Francia que "apoya esta misión, que
desempeña un papel vital en la promoción de la paz y la estabilidad en la
región".
El Ministerio de Asuntos Exteriores francés
dijo que "Francia seguirá apoyando a
este objetivo y la labor del Enviado
Personal del Secretario General de las Naciones Unidas, el Sr. Horst
Kohler".
El Consejo de Seguridad de la ONU adoptó el
viernes pasado, 2414 de resolución que reafirma el derecho del pueblo saharaui
a la autodeterminación y pide a ambas partes en el conflicto, el Reino de Marruecos
y el Frente Polisario, entrar en negociaciones "sin condiciones previas y de
buena fe", bajo los auspicios del Secretario General de las Naciones
Unidas.
En la resolución se pide a ambas partes en el
conflicto "reanudar tan pronto como sea posible, las negociaciones
directas" y expresó su apoyo al enviado personal del Secretario General de
las Naciones Unidas para organizar las negociaciones, y la renovación del
mandato de la MINURSO por un período limitado a seis meses.
