Mostrando entradas con la etiqueta Nuackchot 2018. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Nuackchot 2018. Mostrar todas las entradas

lunes, 2 de julio de 2018

La Unión Africana retoma con fuerza y consenso la desolonizacion del Sahara Occidental


Edición: Diario La Realdiad Saharaui, DLRS. Fotos, agencias, Aps, Sps
"La 31 Cumbre de la Unión Africana se enfrenta al conflicto del Sahara Occidental", así ha tratado el canal frencés “France 24” el tema del Sahara Occidental en la 31 Cumbre de Nuackchott Mauritania celebrada el domingo 1 de julio en Mauritania.
France 24 en una entrevistas con el Presidente de la Republica de Mauritania destacó que Ould Abdelaziz insistió en el encuentro, su deseo de lograr una solución al conflicto saharaui, "Necesitamos una solución que hace salir nuestra región y a los saharauis de esta situación, de una manera u otra", y apostilló "Debe haber un acuerdo entre las diferentes partes".

Según el portal mauritano Al Youm Asabi Almouritaniya, اليو السابع الموريتاني  la Cumbre tras su trato al conflicto del Sahara Occidental, el presidente de la Comisión de la UA, Moussa Faki presentó un informe sobre la búsqueda de una solución al problema saharaui, que será presentado ante la próxima Cubre de la UA. Propuesta que fue respaldada por todos los líderes africanos. Y se trata de la creación de un mecanismo a nivel de presidentes con el fin de acelerar el ritmo de trabajo para poner fin al conflicto entre el Reino de Marruecos y la República Saharaui sobre la base del derecho inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación.
Este mecanismo coordinará los esfuerzos de la Unión Africana con el esfuerzo de las Naciones Unidas a través del Secretario General y su Enviado Personal en un marco integrador entre las dos organizaciones para la descolonización del último reducto del colonialismo en África, el Sahara Occidental. Con esta decisión la Unión Africana confirma su compromiso con su posición al respecto, así como el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y la legitimidad del Frente Polisario y el Estado Saharaui.
El portal mauritano señaló que el Reino de Marruecos ha hecho todo lo que está en su poder para impedir que la Unión Africana desempeñe algún papel en el proceso en el Sáhara Occidental.
La cumbre, por su parte, respaldó el informe del jefe de la Comisión, UA, quien por otra parte pidió la reapertura de la oficina de la Unión Africana que trabajaba con la MINURSO en la ciudad saharaui ocupada El Aaiún.  En este contexto la UA rechaza su marginación en el proceso de descolonización en del Sáhara Occidental.

El portal dijo que el presidente de la Comisión Africana Moussa Faki Mohammed presentó un informe preparado por el Enviado Especial de la Unión Africana para el Sáhara Occidental, Joaquim Chissano, ex Presidente de la República de Mozambique durante las reuniones de los líderes africanos en Nouakchott; y esto ha sido la causa directa que hizo que el rey de Marruecos Mohamed VI se ausentara a la cumbre africana en Nouakchott tras haber confirmado que asistiría encabezando a la delegación marroquí.
El Comité Presidencial a nivel de la Unión Africana que se formó para seguir una solución al conflicto del Sáhara Occidental consta de los siguientes presidentes:
1.      El presidente guineano Alpha Conde.
2.      El presidente de Ruanda, Paul Kagame.
3.      El presidente egipcio Abdel Fattah Sisi.
4.      Presidente de la Comisión de la Unión Africana, Chad, Moussa Faki Mohammed.

sábado, 30 de junio de 2018

Unión Africana: el tema del Sáhara Occidental será tratado como un punto "separado y aparte", canciller saharaui Mohamed Salem Uld Salek


*Fuente: APS, agencia de prensa argelina.  Traducción: EIC Poemario por un Sahara Libre. Viernes, 29 de junio de 2018
Foto. APS
NOUAKCHOTT - El tema del Sáhara Occidental se inscribirá, por primera vez, como un “punto aparte e independiente” de otros temas en la agenda de la 31ª cumbre de la Unión Africana (UA), según reveló el viernes en Nouakchott el Ministro de Asuntos Exteriores saharaui, Mohamed Salem Uld Salek.
“Esta cumbre es un importante punto de inflexión para el problema del Sáhara Occidental porque es la primera vez que está en la agenda de la cumbre como un punto independiente y separado de otros temas”, afirmó el ministro saharaui en declaraciones a la APS, en vísperas de la cumbre de jefes de estado y gobierno de la UA, programada para el próximo domingo y el lunes en la capital mauritana.
La cuestión del Sáhara Occidental no se abordará en el “contexto general y global de los conflictos”, dijo, y explicó que será discutido y discutido a nivel de jefes de estado y gobierno, quienes también recibirán por primera vez un “informe exclusivo e independiente” sobre este tema.
“Estamos esperando que tenga lugar un debate después de la publicación del informe del presidente de la Comisión de la UA, marcando un punto de inflexión en el trato de la UA del problema del Sáhara Occidental”, dijo, y agregó que "Marruecos siempre ha tratado de sacar la cuestión saharaui del marco de la Unión Africana”.
Según el jefe de la diplomacia saharaui, Marruecos ha firmado y ratificado el acto constitutivo de la UA que “prohíbe usurpar los territorios de otros utilizando el uso de la fuerza”.
Señaló además que se requiere a Marruecos a resolver el conflicto mediante negociaciones pacíficas, recordando que desde 1991, fecha del establecimiento de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental (Minurso) y la entrada en vigor alto el fuego, Marruecos bloqueó la organización del referéndum de autodeterminación planeado en 1992.
Creada el 29 de abril de 1991, la Minurso tiene como objetivo preparar y organizar un referéndum de autodeterminación para el pueblo del Sáhara Occidental.
Marruecos sigue “rehusando” la idea de la descolonización del Sáhara Occidental, lamentó, y agregó que al convertirse en miembro de la UA, intenta crear “dificultades” dentro de la organización panafricana, para “desestabilizar las filas de nuestra unidad al tiempo que mantiene su ocupación del Sahara Occidental”.
En este sentido, el Sr. Uld Salek dijo que la cumbre de la UA servirá para llamar al orden, una vez más, a Marruecos y a los que están detrás de él, ya que es una cuestión africana, que no se puede retirar de la UA.
La última colonia en África, el Sáhara Occidental, fue ocupada por Marruecos en 1975 después de la partida de las tropas españolas, y permanece registrada hasta la fecha en las Naciones Unidas en términos de territorios a descolonizar, de acuerdo con las reglas del derecho internacional.