POEMARIO POR UN SAHARA LIBRE actualidades del conflicto del Sahara Occidental desde 2001 @PoemarioSahara
domingo, 29 de enero de 2012
Las autoridades de ocupación marroquí niegan el pasaporte al preso político saharaui Ahmed Daudi
lunes, 23 de agosto de 2010
La policía marroquí confisca el pasaporte del defensor saharaui de DDHH Sidahmed Lemjeyed
.jpg)
LAS FUERZAS DE SEGURIDAD MARROQUÍES NO PARAN EN SU HOSTIGAMIENTO Y PERSECUCIÓN DE LOS ACTIVISTAS SAHARAUIS DE DERECHOS HUMANOS. AYER, 18 DE AGOSTO DE 2010, LE CONFISCARON EL PASAPORTE A SIDAHMED LEMJIYED, PRESIDENTE DEL COMITÉ SAHARAUI DE APOYO AL PLAN DE RESOLUCIÓN DE NACIONES UNIDAS Y LA PROTECCIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES EN EL SAHARA OCCIDENTAL, CUANDO REGRESABA ABORDO DE UN BARCO PROCEDENTE DE ESPAÑA.
Este viaje fue llevado a cabo por motivos sanitarios, ya que padecía fuertes dolencias en el tobillo derecho debido un esguince producido por los golpes recibidos con una barra de hierro durante su participación en una manifestación pacífica.
Después fue llamado por los altavoces del buque para que se presentara en la oficina de seguridad donde fue sometido a un largo interrogatorio.
Entre las preguntas a las que fue sometido figuraba cuando había salido de El Aaiún y cuál era el motivo del viaje. El le respondió que la fecha y el trayecto del viaje figuraba en el pasaporte.
Después de esto fue puesto en libertad bajo el asombro del resto de los viajeros.
A raíz de lo anterior el comité llama a la opinión publica internacional y a cuanta organización no gubernamental y a todos los hombres libres de este mundo a presionar al régimen marroquí para que cumpla con sus obligaciones de respetar los derechos humanos y obligarle a poner fin a la explotación ilegal de los recursos saharauis.
CSPRON.
miércoles, 14 de julio de 2010
La policía marroquí agrede a la activista saharaui Aminetu Ameidan por solicitar su pasaporte

El Aaiún (Sahara Occidental ocupado), 14/07/2010 (SPS).- La activista saharaui de Derechos Humanos, Aminetu Ameidan, fue asaltada ayer, martes por la mañana, 13 de julio de 2010, por un grupo de policías marroquíes cuando se encontraba reclamando su pasaporte en la sede de la policía marroquí en El Aaiun, capital ocupada del Sahara Occidental, informó la Asociación de Víctimas de Graves Violaciones de Derechos Humanos cometidos por el estado marroquí (ASVDH).
Según la misma fuente, la activista saharaui de Derechos Humanos, Aminetu Ameidan, fue objeto de insultos, abusos verbales y golpes.
La ASVDH, ha señalando que este hecho se trata de otra violación sobre los dd hh de los saharauis, haciendo un llamamiento a las organizaciones internacionales a intervenir inmediatamente para poner fin a la serie de violaciones cometidas por el estado marroquí contra los ciudadanos saharauis indefensos. (SPS)
martes, 23 de febrero de 2010
Las autoridades marroquíes deniegan la renovación del pasaporte a otro defensor saharaui de los derechos humanos
El Aaiún / Sáhara Occidental; 19 de Febrero de 2010
Las autoridades marroquíes de Dajla, Sáhara Occidental, han denegado la renovación del pasaporte al defensor saharaui de los derechos humanos Lbaida Wanna, después de que éste presentara los documentos debidamente cumplimentados, además de las fotos correspondientes para la renovación del pasaporte, cuya validez había expirado, por lo que era necesaria su renovación.
Lbaida Wanna había hecho entrega de la solicitud acompañada de los documentos anteriormente citados el día 8 de octubre de 2009 en el servicio de pasaportes de la provincia de Dajla. El mencionado servicio continúa negándose a entregarle su pasaporte renovado, sin darle una justificación clara y convincente del por qué de esta acción arbitraria.
Según el defensor saharaui de los derechos humanos Lbaida Wanna , el 18 de febrero 2010 se dirigió de nuevo en compañía del activista saharaui de los derechos humanos Mahyub Ualad Chej al citado servicio con el objetivo de conseguir sus pasaportes, aunque su intento fue en vano.
Las autoridades de ocupación marroquíes de Dajla continúan negándose a responder a las demandas de los defensores saharauis de los derechos humanos Mahyub Ualad Chej, Lbaida Wanna, junto con Abdati Babbit , Mohamed Salem Amer, Ualad Chej Jalihenna y Mohammed M. sin dar una justificación clara hasta ahora ante esta flagrante violación que va en contra de todas las convenciones internacionales de los derechos humanos.
Despacho ejecutivo de la agrupación de los defensores saharauis de los Derechos Humanos. CODESA
jueves, 18 de febrero de 2010
Marruecos impide la obtención del pasaporte a la hermana del preso político saharaui Luali Ameidan


*Fuente: CODESA
El Aaiún / Sáhara Occidental; 16 de Febrero de 2010
El 14 de febrero de 2010 y por segunda vez consecutiva, las autoridades marroquíes de El Aaiún (Sáhara Occidental), han denegado a la ciudadana saharaui Aminetu "Malak" Amidane la obtención del pasaporte después de entregar el expediente completado el 17 de septiembre de 2009 en el servicio de pasaportes de El Aaiún (Sáhara Occidental).
Según declaró Aminetu “Malak” Amidán (hermana del preso político saharaui Luali Amidán), que se dirigió al citado servicio con el resguardo expedido por las autoridades oficiales marroquíes, a fin de obtener el pasaporte después de que las autoridades competentes se lo denegaran anteriormente con fecha de 7 de octubre 2009, fue nuevamente sorprendida por parte del responsable de los servicios de pasaportes, quien le denegó su derecho a obtener este documento, sin especificarle ninguna razón ante este proceder.
La ciudadana saharaui Malak Amidán ha participado en numerosas manifestaciones pacíficas reclamando el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y fue secuestrada, torturada y constantemente acosada por parte de los servicios de inteligencia marroquíes en varias ocasiones. Junto con su familia presentó numerosas denuncias ante el tribunal de primera instancia y de apelación de El Aaiún (Sáhara Occidental), sin que estas fueran investigadas.
*Nota Poemario: Malak fue detenida en julio de 2007 en El Aaiun a la puerta de su casa. La detención se produjo horas después de una manifestación pacífica en el mismo barrio en la cual ciudadanos saharauis ondearon banderas del Frente Polisario y repitieron eslóganes a favor de la independencia. En noviembre de 2007 la policía marroquí irrumpió en el domicilio familiar golpeando y deteniendo a Malak, su madre y una de sus hermanas, en un momento en que su hermana Rabab Amidan se encontraba en Noruega denunciando la violación de los derechos humanos en el Sahara Occidental. En junio de 2008 fue despedida de su trabajo por su posición política con respecto al conflicto del Sáhara Occidental. Nacida en 1983 en El Aaiun, y ha participado activamente en las manifestaciones por el derecho saharaui a la autodeterminación y la independencia.
Despacho ejecutivo de la agrupación de los defensores saharauis de los Derechos Humanos. CODESA
miércoles, 17 de febrero de 2010
El activista saharaui de derechos humanos Brahim Sabbar en huelga de hambre indefinida para obtener su pasaporte

*Fuente: Comité para la Defensa del Derecho a la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental. CODAPSO. (Traducción no oficial Poemario por un Sahara Libre)
El Aaiun/ Sahara occidental; 17 de febrero de 2010
En medio de presión las autoridades y los órganos de seguridad marroquí contra los activistas saharauis de derechos humanos, conforme a la encarnizado campaña contra ellos con detenciones, secuestros, prohibición a viajar al extranjero, exilio forzado (caso de Aminetu Haidar), así como otros malos tratos para poner fin al trabajo de estos activistas de denunciar a nivel internacional las violaciones flagrantes contra los derechos humanos de los ciudadanos saharauis que habitan en la zona controlada por el Estado marroquí del territorio de Sáhara Occidental.
En esta situación, al activista de derechos humanos Brahim Sabbar, (quien salió de la cárcel en junio de 2008) miembro del Comité para la Defensa del Derecho a la Autodeterminación del pueblo de Sáhara Occidental, y Secretario general de la Asociación Saharaui de Víctimas de las graves violaciones de derechos humanos cometidas por Marruecos (ASVDH) las autoridades marroquíes en la ciudad de Guelmim, Marruecos, se negaron a permitirle obtener un pasaporte. El pretexto es una orden emitida contra él por los servicios de seguridad de la prefectura de la policía de El Aaiun, Sáhara Occidental. Hay que señalar que Brahim Sabbar tramitó su expediente que contenía todos los documentos necesarios para las autoridades de Guelmim. El expediente para obtener el pasaporte había sido entregado en 2001, y de nuevo en 2008, pero todas sus tentativas fueron en vano, sin razón aparente salvo la mencionada orden de búsqueda emitida contra él.
Debido a esta intransigencia de las autoridades de ocupación y después de haber agotado todas las vías posibles, en la mañana del día 17 de febrero Brahim Sabbar ha tomado la decisión de comenzar una huelga de hambre indefinida ante la sede de la Wilaya de Guelmim hasta que obtenga su pasaporte.
El Comité para la Defensa del Derecho a la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental declara su solidaridad absoluta e incondicional con el miembro de este comité, Brahim Sabbar en su lucha legítima, y expresa a la opinión pública su gran inquietud por el estado de salud de Sabbar, que sufre de enfermedades crónicas y complicaciones de salud debidas los años de desaparición forzada en la Cárcel de Kalaat Megouna, sudeste de Marruecos, así como en la cárcel local de El Aaiun, Sáhara occidental, durante los cuales fue objeto de torturas, físicas y psíquicas, y donde llevó a cabo una serie de huelgas de hambre.
También demanda a todas las fuerzas democráticas y las organizaciones internacionales de los derechos humanos para que ejerzan presión sobre el Estado marroquí para permitirle obtener un pasaporte.
Comité para la Defensa del Derecho a la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental. CODAPSO.
*Nota: cabe aclarar que Brahim Sabbar no se encuentra entre el grupo de activistas de derechos humanos a los que Marruecos va a devolver o renovar sus pasaportes.
lunes, 15 de febrero de 2010
HRW saluda la devolución de pasaportes confiscados a activistas saharauis

EFE - 15/02/2010 Rabat.- La organización Human Rights Watch (HRW) ha saludado que Marruecos haya devuelto a un grupo de activistas saharauis los pasaportes que les habían confiscado o cuyo proceso de renovación había experimentado "retrasos inusuales".
HRW, según destacó en un comunicado, considera esa medida un "importante paso adelante" y espera que en el futuro "el gobierno garantice que a nadie se le impida viajar al extranjero por sus ideas políticas".
Entre los activistas que desde el 10 de febrero han recuperado su documentación se encuentra el llamado "grupo de los cinco", interceptados el pasado octubre en la frontera con Mauritania cuando se disponían a viajar a los campamentos de refugiados saharauis de Tinduf (Argelia).
Asimismo, se les han entregado sus papeles a tres militantes que habían solicitado la renovación de sus pasaportes hace meses y a la joven Sultana Jaya, a la que se le retiró la documentación en octubre cuando intentó salir del Sahara Occidental para pasar una revisión médica en España, según fuentes saharauis.
La organización subraya que todos ellos habían expresado su defensa de la autodeterminación de esos territorios y recuerda que quedan "al menos" otros seis activistas con pasaportes confiscados o sin que hayan sido aún renovados tras entregarlos para ello. EFE mgr/er/ib
*Ver informe aquí.
domingo, 14 de febrero de 2010
El gobierno marroquí entrega los documentos personales confiscados un grupo de los defensores saharauis de los derechos humanos

*Fuente: CODESA
El Aaiún / Sáhara Occidental; 12 de Febrero de 2010
El día 11 de Febrero de 2010 sobre las cinco, la seguridad provincial de EL Aaiún (Sáhara Occidental), citó al grupo de defensores saharauis de los derechos humanos, a fin de entregarles sus teléfonos móviles y sus documentos personales, que les fueron confiscados hace 04 meses y medio por el estado marroquí, para impedir que viajaran al extranjero, concretamente a Mauritania y España, se trata de:
- El ex preso de opinión saharaui Sidi Mohamed Daddach, que recibió en Noruega el premio Rafto de los derechos humanos en el 2002, y presidente de la asociación saharaui para defender la autodeterminación del pueblo saharaui.
-El ex preso de opinión saharaui Laarbi Mesaud, secretario general de la agrupación de los defensores de los derechos humanos saharauis, y miembro de la asociación marroquí para los derechos humanos subdivisión de El Aaiún .
- La ex presa política Sultana Jaya, miembro de la Asociación Saharaui de Victimas de Graves Violaciones Derechos Humanos Cometidas por el Estado marroquí.
- El ex preso político saharaui, Ahmed Sbai, secretario general de la Asociación para la Protección de los Reclusos y miembro de la mesa de coordinación de la Asociación Saharaui de Victimas de Graves Violaciones de Derechos Humanos Cometidas por el Estado marroquí (ASVDH).
- El ex desaparecido saharaui Brahim Ismaili, presidente del Centro saharaui para preservar la memoria colectiva y miembro de la Agrupación de Defensores Saharauis de los Derechos humanos saharauis y miembro de la Asociación Marroquí para los Derechos Humanos, subdivisión de El Aaiún.
Todos ellos fueron citados por el departamento de información pública de policía y de la policía judicial de la seguridad provincial de dicha ciudad, según instrucciones del procurador general del tribunal de apelación, donde la policía habilitó el acta de entrega, que terminó con la firma de entrega de cada uno de los defensores saharauis de los derechos humanos, a quienes se les había confiscado sus documentos personales y sus teléfonos móviles entre el 6 y el 9 de octubre de 2009 en el puesto fronterizo de Bir Ganduz, y el aeropuerto de E Aaiún (Sáhara Occidental).
En base a esto, cada uno de uno de los defensores saharauis de los derechos humanos recibió todo lo que les fue confiscado por parte de las autoridades marroquíes, donde se hizo entrega a:
- Brahim Ismaili, sus documentos personales, que constaban de el pasaporte No. 735932 W, expedido por parte de las autoridades marroquíes de El Aaiún (Sáhara Occidental) , carnet de identidad No.62048SH y el teléfono móvil marca Nokia.
-Ahmed Sbai, sus documentos personales, que constaban del pasaporte No.342633 W expedido por parte de las autoridades marroquíes de El Aaiún (Sáhara Occidental), carnet de identidad No 96154 SH, permiso de conducir y el teléfono móvil marca Nokia.
-Sultana Jaya, sus documentos personales que constaban del pasaporte No.63444 p expedido por parte de las autoridades marroquíes de Bojador, carnet de identidad No.103868 SH y certificado de residencia N º 9393963 XG expedido en Badajoz, España.
-Sidi Mohamed Daddach, sus documentos personales que constaban del pasaporte No.964275 N expedido por parte de las autoridades marroquíes de El Aaiún (Sáhara Occidental), carnet de identidad No. 119605 SH y dos teléfonos móviles pertenecientes a las marcas Nokia y Bodavon.
-Laarbi Mesaud, sus documentos personales que constaban del pasaporte No.089249 U, expedido por parte de las autoridades marroquíes en Tantán (sur de Marruecos), carnet de identidad No.6802 JF y dos teléfonos móviles pertenecientes a las marcas Nokia y Motorola.
Se espera que la policía de la seguridad provincial de Dajla (Sáhara Occidental), entregue mañana los documentos confiscados, al defensor saharaui de los derechos humanos, Aatiku Barrai, miembro del Comité de Acción contra la Tortura en Dajla (Sáhara Occidental), que constan de: El pasaporte N º R 4449, el DNI N º 17333OD, Permiso de conducir y el teléfono móvil de la marca Nokia.
En este mismo contexto el servicio de pasaportes de la provincia de El Aaiún (Sáhara Occidental), entregó su pasaporte renovado a la defensora saharaui de los derechos humanos Lgalia Dyimi, vicepresidenta de la Asociación Saharaui de Victimas de Graves Violaciones Derechos Humanos Cometidas por el Estado marroquí, a la que hace aproximadamente unas dos semanas, le negaron ejercitar su derecho a renovar el pasaporte después de haber expirado su validez.
Antecedentes:
Las autoridades marroquíes, en un intento por evitar que los defensores saharauis de los derechos humanos, pudieran viajar al extranjero procedieron a la confiscación de su documentación personal de la forma que sigue: A Abdurrahman Bugarfa le fue confiscado su pasaporte el 20 de noviembre de 2009, a las dos estudiantes saharauis Nguía Alhuasi y Haiat Rguibi, les fue impedido el viajar en el mismo aeropuerto, aunque sin confiscarles sus pasaportes así como también fue detenido el defensor saharaui de los derechos humanos Mohamed Albikim, en compañía del ex desaparecido saharaui Ahmed Salem Fahim, en un puesto fronterizo de la policía marroquí por espacio de varias horas , cuando volvían de Mauritania, al mismo tiempo en El Aaiún (Sáhara Occidental), las autoridades marroquíes denegaban la renovación de sus pasaportes a Hmad Hammad, a Lgalia Dyimi y a Mustafa Addah, en base a instrucciones emitidas por el ministerio del interior marroquí.
Además de esto, el estado marroquí procedió el 8 de octubre 2009 a la detención de 7 defensores saharauis de los derechos humanos, poniéndolos bajo la jurisdicción de un tribunal militar, se trata de: Ali Salem Tamek, Brahim Dahane, Ahmed Nasiri, y Yahdih Tarruzi, Saleh Lebuihi, Rachid Sguier y Dagja Lachgar, quien se encuentra en libertad temporal, después de ser liberada hace 15 días debido al deterioro de su salud tanto física como mental.
Después de al menos una semana del discurso pronunciado por el rey Mohamed VI, en una línea de peligrosa escalada el 6 de noviembre de 2009, el gobierno marroquí, el 14 del mismo mes procedió a la expulsión y destierro de su país el Sáhara Occidental y por la fuerza, de la defensora saharaui de los derechos humanos Aminatu Haidar, presidenta de la agrupación de los defensores saharauis de los derechos humanos CODESA, obligándola a abandonar el aeropuerto de El Aaiún sin pasaporte, en dirección a la isla de Lanzarote en España, donde realizó una huelga de hambre indefinida que duró 32 días, y que terminó con su regreso nuevamente a El Aaiún, Sáhara Occidental, debido a la presión internacional.
Despacho ejecutivo de la agrupación de los defensores saharauis de los Derechos Humanos. CODESA
sábado, 13 de febrero de 2010
Marruecos devuelve su documentación a grupo saharauis intentó viajar a Tinduf

*Nota: no se entiende qué tiene que decir el presidente de la “asociación Sahara marroquí” sobre la entrega de pasaportes a unos ciudadanos. En un estado democrático no se puede privar de documentación ni denegar su renovación a ningún ciudadano. Otra cosa es que en Marruecos las autoridades no cumplan ni siquiera sus leyes, ya se demostró con el caso de Aminetu Haidar, que tal malos resultados les dio.
EFE, 13/10/2010 Las autoridades marroquíes han devuelto su documentación a los cinco activistas saharauis cuyos pasaportes fueron confiscados el pasado octubre en la frontera con Mauritania cuando se disponían a viajar a los campamentos de refugiados saharauis de Tinduf (Argelia).
Fuentes gubernamentales en El Aaiún, capital administrativa del Sahara Occidental, informaron hoy a EFE de que la devolución se inscribe dentro de la normalidad administrativa y sigue a una petición por escrito realizada por esas personas, a las que la policía les retiró sus documentos en la frontera con Mauritania.
El apodado "grupo de los cinco" está integrado por el presidente del Comité de Defensa del Derecho de Autodeterminación del Pueblo Saharaui (CODAPSO), Sidi Mohamed Dadach; el secretario general de la Asociación para la Protección de Presos Saharauis, Ahmed Sbai, y los activistas Larbi Mesaud, Brahim Ismaili y Aatiku Barrai.
Fuentes saharauis y pro marroquíes añadieron que entre ayer y hoy otro grupo de activistas ha recibido también sus pasaportes, que en algunos casos habían sido confiscados y en otros estaban en proceso de renovación.
En esta última situación se encontraban la vicepresidenta de la Asociación Saharaui de Víctimas de Graves Violaciones de los Derechos Humanos (ASVDH), Elghalia Djimi, y el vicepresidente de CODAPSO, Hmad Hamad, que había pasado "unos 25 días sin documentación".
Asimismo, ha recuperado sus papeles la joven Sultana Jaya, que perdió un ojo en 2007 tras una carga policial en la universidad de Marraquech, y que se había quedado sin documentación el pasado octubre, al intentar salir del Sahara Occidental para pasar una revisión médica en España.
Para el presidente de la Asociación Sahara Marroquí, Mohamed Reda Taujni, la entrega de esos papeles es reflejo de "un retorno a la normalidad".
"Estamos en un país democrático y no hay motivo para que la gente no reciba sus documentos de identidad para viajar libremente, a condición de que no hagan mal uso de ellos", dijo a EFE Taujni, incluyendo en esa mala práctica el "apoyar a los separatistas en Tinduf o realizar alguna actividad a cargo de Argelia".
Para Hamad, sin embargo, dicha devolución responde "a la presión internacional" ejercida por organizaciones como Human Rights Watch (HRW) respecto a las "violaciones de los derechos humanos" en esos territorios, especialmente tras la huelga de hambre que mantuvo la activista Aminatu Haidar.
"Varios informes de esas ONG han molestado mucho al Gobierno y Marruecos está cediendo, pero no hay que cantar victoria, porque aún quedan activistas sin documentación", apuntó Hamad.
Las reclamaciones de ese grupo de saharauis van más allá de la demanda de sus documentos, no obstante.
"Todavía hay más de diez activistas en prisión, gente a la que no se le da trabajo por motivos políticos y muchas otras cosas que minan los derechos de los saharauis", señaló Mesaud, que reivindica la obligación de la puesta en marcha de "un mecanismo internacional para proteger" a ese colectivo.
viernes, 12 de febrero de 2010
La presión internacional logra la devolución de los documentos confiscados por Marruecos a activistas DDHH
El Aaiun (territorios ocupados) 12/02/2010 (SPS).-Las autoridades de ocupación marroquí devolvieron este jueves los documentos personales de algunos activistas saharauis de los derechos humanos después de cuatro meses de confiscación, gracia a la presión de muchas organizaciones y organismos internacionales, informó hoy el Ministerio de los Territorios Ocupados y de las Comunidades en el extranjero.
La fuente indicó que "las autoridades de ocupación marroquí llamaron en la tarde del jueves a un grupo de activistas saharauis de los derechos humanos con el fin de entregarles sus documentos personales que le fueron confiscados durante cuatro meses y medio con el fin de prohibir sus viajes al exterior".
Los activistas que les fueron entregados sus documentos, Sidi Mohamed Daddach, "Premio Rafto" de los Derechos Humanos en 2002; Larbi Mesaud; Sultana Jaya y Ahmed Sbai, mientras que a Ibrahim Ismaili y Atigo Barray, están a la espera de la entrega hoy de sus documentos por parte de las autoridades marroquíes de ocupación y a Galia Djimi le fueron entregados sus documentos por las autoridades marroquíes en la ciudad de El Aaiun.
Gracias a la presión de numerosas organizaciones y organismos internacionales como Amnistía Internacional, Human Rights Watch y Frontline Defenders, que han condenado la incautación de los documentos de los activistas saharauis y la prohibición por parte de las autoridades marroquíes de la entrada de periodistas y observadores independientes para reunirse con los ciudadanos y activistas saharauis de derechos humanos, que fueron objeto de detenciones y juicios simulados.
El Frente POLISARIO ha advertido en varias ocasiones de las graves violaciones de los derechos humanos cometidas por el Estado marroquí por más de tres décadas que es hoy una realidad que requiere de una pronta intervención internacional después de haber sido registrada y denunciado por organizaciones de derechos humanos, demostrando la existencia de 56 presos saharauis en centros de detención marroquíes, 500 desaparecidos y 151 prisioneros de guerra que siguen en paradero desconocido desde el comienzo del conflicto del Sáhara Occidental. (SPS)
domingo, 24 de enero de 2010
Detención del ex preso político saharaui Abdurahman Bugarfa por la policía en El Aaiún Sáhara Occidental

*Fuente: CODESA
La policía marroquí detuvo el día 21 de enero de 2010 en un puesto de control al norte de la ciudad de El Aaiún Sáhara Occidental, al ex preso político saharaui, Abdurahman Bugarfa de 58 años con el pretexto de una orden de búsqueda dictada contra él por las autoridades judiciales de la misma ciudad. Cuando Abdurahman venía de la ciudad de Tantan, sur de Marruecos, fue retenido por sorpresa durante el espacio de por lo menos una hora en el citado puesto de control, hasta que se presentó un vehículo de la policía judicial marroquí que lo trasladó al centro de seguridad de la ciudad de El Aaiún, Sáhara Occidental, donde permaneció varias horas y en las que fue sometido a interrogatorio por parte de los agentes. Éste se centró fundamentalmente sobre su identificación, los motivos de su visita a la ciudad Tantan y una serie de cuestiones relativas a su detención y a su relación con el grupo de los defensores saharauis de los derechos humanos y también sobre su posición respecto a la cuestión del Sáhara Occidental.
Bugarfa fue posteriormente liberado tras comprobar los servicios de policía, que anteriormente había sido dictada contra él una sentencia de cinco años de prisión efectiva en junio de 2005, por parte de dos tribunales, el de primera instancia y el de apelación respectivamente en la ciudad de El Aaiún, por su participación en manifestaciones pacíficas reclamando el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación, y que fue liberado el 25 de marzo 2006, con un grupo de presos políticos defensores de derechos humanos y debido a la presión internacional ejercida sobre el estado marroquí
Finalmente señalar que las autoridades marroquíes deliberadamente le confiscaron el pasaporte el 20 de noviembre de 2009 en el aeropuerto Mohammed V de Casablanca, Marruecos, para evitar que Abdurahman Bugarfa viajara a la ciudad de Barcelona en España para participar en la EUCOCO (Conferencia Europea de Solidaridad con el Pueblo Saharaui).
Aaiún / Sáhara Occidental: 22 de Enero de 2010
Despacho ejecutivo de la agrupación de los defensores saharauis de los Derechos Humanos. CODESA
sábado, 23 de enero de 2010
Las autoridades marroquíes deniegan la renovación de sus pasaportes a los defensores saharauis de DDHH Galia Dyimi y Mustafa Dah
*Fuente: CODESA
Las autoridades marroquíes continúan en su escalada de acoso y hostigamiento político contra los defensores de derechos humanos saharauis, pasando por alto los llamamientos e informes de las organizaciones y asociaciones internacionales de derechos humanos, las cuales condenan la situación crítica que ha caracterizado la situación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental y Marruecos meridional, incluso en los medios universitarios.
En este mismo contexto, las autoridades marroquíes han denegado la renovación de sus pasaportes a los defensores de los derechos humanos saharauis Galia Dyimi, vicepresidenta de la Asociación Saharaui de Victimas de las Graves Violaciones de los Derechos Humanos Cometidas por el Estado marroquí ASVDH y al defensor saharaui de derechos humanos Mustafa Dah, miembro del Consejo de coordinación de la misma Asociación, después de que ambos presentaran la solicitud de renovación de sus pasaportes los cuales habían expirado su validez especificada en 5 años, en el departamento de la sección de pasaportes de la ciudad de El Aaiún, Sáhara Occidental.
Esta denegación en la obtención de sus documentos por parte del estado marroquí es la expresión real del feroz ataque contra un grupo de saharauis, pertenecientes a asociaciones de los derechos humanos a los que se les impide viajar al extranjero después de serles confiscados todos sus documentos personales. O la detención del conocido como “grupo de los 7”, que están en espera de su comparecencia ante un tribunal militar de Rabat. También en el intento de apartar a Aminatu Haidar exiliándola de su país, el Sáhara Occidental, sitiando además su casa y casas adyacentes inmediatamente después de su regreso a El Aaiun, acoso que se ha mantenido hasta su regreso a España para continuar con el tratamiento médico, debido a graves complicaciones a causa de la huelga de hambre de 32 días que se vio forzada a realizar en el aeropuerto de la isla de Lanzarote para reclamar su retorno a la ciudad de El Aaiún, sin ningún tipo de condiciones.
El estado marroquí pretende con estas medidas arbitrarias, impedir a los defensores de los derechos humanos saharauis y las víctimas de graves violaciones, viajar al extranjero para participar en los foros internacionales de derechos humanos, en particular en las sesiones del Consejo Supremo de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra y en otros relacionados, para manifestar su testimonio en vivo sobre la precaria situación de los derechos humanos en la región ,que ha visto crímenes contra la humanidad desde el 31 de octubre 1975, después de habérseles permitido durante un período de unos 4 años viajar y participar en estos foros y otros. Hay que recordar que a un grupo de activistas les confiscaron en 2003 los pasaportes en Aeropuerto Mohammed V de Casablanca impidiendo de esta manera la participación seis familias de desaparecidos saharauis, en paradero desconocido en el 58 º período de sesiones de los derechos humanos en Ginebra.
Aaiún / Sáhara Occidental: Enero 22, 2010
Despacho ejecutivo de la agrupación de
los defensores saharauis de los Derechos Humanos
CODESA
jueves, 14 de enero de 2010
Las autoridades marroquíes no renuevan el pasaporte marroquí Al activista saharaui Hmad Hamad

*Foto: Hmad Hamad tras ser torturado en julio de 2005 en El Aaiun
Las autoridades marroquíes no renuevan el pasaporte marroquí Al activista saharaui Hmad Hamad
*Fuente: CODAPSO.
14 de enero de 2010
LAS AUTORIDADES MARROQUÍES NO RENUEVAN EL PASAPORTE A HMAD HAMAD, DEFENSOR DE DERECHOS HUMANOS SAHARAUIS, COLABORADOS DE LA LIGA ESPAÑOLA DE DERECHOS HUMANOS Y VICEPRESIDENTE DE CODAPSO.
El Sr. Hmad se presentó el miércoles por la mañana, 13 de enero de 2010, para recoger la renovación del pasaporte marroquí después de haber presentado todos los documento necesarios que la legislación marroquí exige.
Las autoridades marroquíes, en este caso el funcionario superior encargado de la oficina de pasaportes en El Aaiun, le han dicho que esta en manos del Ministerio del Interior de Marruecos y que se está trabajando para gestionar la administración.
Esto es contrario a todas las convenciones y cartas y las leyes internacionales sobre la libertad de movimiento.
Marruecos incumple el artículo 9 de la Constitución que garantiza la libertad de circulación de personas, ya pesar de la ratificación de varios convenios internacionales como la Declaración Universal de los Derechos Humanos, de acuerdo a lo siguiente:
Artículo 3 "Todo individuo tiene derecho a la vida, la libertad y la seguridad de su persona"
Artículo 13: "Toda persona tiene libertad de movimiento y residencia dentro de las fronteras de cada Estado."
Comunicado del Observatorio de DD HH del ICABA sobre la confiscación de documentación a los activistas saharauis de derechos humanos.

AYER MIÉRCOLES 13 DE ENERO DE 2010, A DON HMAD HAMAD SE LE FUE SUSTRAIDO EL PASAPORTE DE MANERA INDIRECTA, YA QUE LA RENOVACIÓN DE SU PASAPORTE CADUCADO NO LE HA SIDO ENTREGADO AUN CUMPLIENDO TODOS LOS REQUISITOS QUE LA LEY MARROQUÍ EXIGE.
Al caso de los seis defensores de derechos humanos saharauis que se les había sustraido la documentación con anterioridad como son:
Sidi Mohamed Daddach, presidente de (CODAPSO),
Elarbi Masoud, del Colectivo Saharaui de Defensores de los Derechos Humanos (CODESA);
Atigo Barray, del Comité contra la Tortura de Dajla (CCTD);
Ahmed Sbai, de la Coordinadora de Defensa de los Presos Políticos Saharauis;
Brahim Smail, del Centro Saharaui para la Defensa de la Memoria Histórica;
Sultana Khaya, miembro de la Asociación Saharaui de las Víctimas de Graves Violaciones de los Derechos Humanos cometidas por el Estado marroquí (ASVDH) y vicepresidenta del Foro de Mujeres Saharauis,
Por esto El Observatorio de derechos humanos del Ilustre Colegio de Abogados de Badajoz CONDENA enérgicamente, estas prácticas abusivas e inhumanas de intimidación, acoso y violación de las libertades de movimiento, así como las sistemáticas violaciones de los derechos más elementales del hombre y las normas del derecho internacional.
Exigimos a la Comunidad Internacional, como a la ONU fundamentalmente y a su consejo de Seguridad que amplía las competencias de la MINURSO, para que pueda velar por el respeto de los derechos humanos en los territorios ocupados del Sahara Occidental.
*Ver artículo de José Naranjo en El País sobre la retirada de pasaporte a los activistas saharauis de derechos humanos
sábado, 12 de diciembre de 2009
Marruecos ha quitado el pasaporte a otros 13 activistas en dos meses. Prohibido protestar a favor de Aminetu

Marruecos ha quitado el pasaporte a otros 13 activistas en dos meses
EL PAIS. JOSÉ NARANJO - Arrecife - 12/12/2009 Aminetu Haidar no es la única activista saharaui a la que el Gobierno marroquí ha quitado su documentación en los últimos meses. Al menos 13 defensores de los Derechos Humanos están pasando en este momento por el mismo trance, pero, a diferencia de Haidar, permanecen en los territorios ocupados aunque sin posibilidad de viajar por tener el pasaporte retenido. A seis de ellos se les retiró toda la documentación después de que Haidar iniciara su protesta y a los siete restantes en las semanas previas. Entre ellos se encuentra Sultana Khaya, una activista muy conocida que perdió un ojo por los golpes recibidos durante una manifestación; el veterano ex preso político Sidi Mohamed Daddach, que estuvo más de 20 años en cárceles marroquíes; el activista Laarbi Messaud, miembro de CODESA, la asociación que preside Aminetu Haidar; y Nasser Hamadi, Ahmed Sbai, Atico Barray y Abderraman Bougarfa, entre otros.
En la mayor parte de estos casos, su documentación les fue confiscada cuando intentaban salir del Sáhara. Por ejemplo, Bougarfa, de 53 años, viajaba hacia España para participar en un encuentro internacional sobre la ex colonia española cuando fue interceptado por la policía en el aeropuerto de Casablanca, el 20 de noviembre, y se le retiró tanto el pasaporte como el billete. En algunas ocasiones, la documentación se les devuelve después de impedirles viajar.
La huelga de Haidar ha provocado mayor presión sobre los activistas en el Sáhara, según el Centro Kennedy para la Justicia y los Derechos Humanos. El 1 de diciembre tuvo lugar la detención de Sukeina Idrissi, presidenta del Foro para el Futuro de la Mujer en el Sahara, cuando viajaba de El Aaiún a Bojador y está el caso de Ghalia Djimi, cuya casa ha sido cercada por la policía en los últimos días. El Frente Polisario asegura que en la actualidad hay 56 presos de conciencia en cárceles marroquíes.
Prohibido protestar a favor de Aminetu
El Gobierno marroquí anula a los partidarios de la independencia del Sáhara e impide cualquier muestra de solidaridad con la activista en huelga en España
EL PAIS. TOMÁS BÁRBULO (ENVIADO ESPECIAL) - El Aaiún - 12/12/2009
En las afueras de El Aaiún existe un barrio habitado por gente marcada por la desgracia. Se llama El Retorno, y fue construido por las autoridades marroquíes para acoger a los saharauis que decidieron abandonar los campamentos del Frente Polisario en Tinduf (Argelia) y acatar la autoridad de Rabat. Pero en sus casitas bajas, distribuidas en torno a destartalados patios de arena, no solo viven los antiguos independentistas. En El Retorno también habitan la mayoría de los compañeros de lucha de Aminetu Haidar.
Allí está el hogar de Djimi El Ghalia, que estuvo desaparecida en las cárceles de Hassan II -padre del actual rey Mohamed VI- entre 1987 y 1991. Es el centro de reunión de estos defensores de los derechos humanos. En una pequeña habitación bordeada por colchonetas con cojines, cinco antiguos presos de las cárceles secretas de Marruecos permanecen atentos a las noticias en árabe que emite un televisor de plasma. Entre ellos está Mohamed Dadach, que tiene el dudoso honor de haber cumplido la más larga condena política de África después de la de Nelson Mandela.
Los policías apostados en la plaza les han ordenado mantener abierta la puerta de la casa para que puedan observar todos sus movimientos. El ambiente en la habitación es de tristeza y de impotencia. "No podemos hacer nada por Aminetu", dice Ghalia. Bachir Azman, desaparecido entre 1976 y 1991, lo ratifica: "No tenemos libertad de expresión. Nos impiden incluso movernos dentro de nuestras propias casas, así que imagínese en la calle".
Hace diez días se produjo un intento de romper el bloqueo policial. Varias calles de El Aaiún amanecieron sembradas de panfletos a favor de la independencia del Sáhara. Un testigo declaró a la policía que habían sido lanzados desde un coche todo terreno. A la mañana siguiente, los agentes interrogaron a todos y cada uno de los propietarios de ese tipo de vehículos en la ciudad para averiguar qué habían hecho con sus automóviles por la noche.
El miedo se disfraza estos días de apatía en las calles. Frente a las movilizaciones de la sociedad civil española en apoyo de Haidar, no hay aquí una sola manifestación, ni siquiera una pintada hecha al abrigo de la noche. "De ese tema no hablamos ni con nuestros amigos, porque nunca se sabe quién puede ser un chivato", dice un saharaui. Otro, que momentos antes ha estado asintiendo ante las invectivas de un funcionario marroquí contra Haidar, musita apresuradamente: "Aminetu lo está haciendo muy bien, pero yo no puedo hablar".
Un funcionario internacional destinado en la ciudad desde hace varios años resume así la situación: "Haidar es una píldora concentrada del problema saharaui. Ella se alza por encima de las tribus, que le sirven a Marruecos para presionar a unos y a otros. Por eso las autoridades le tienen tanto miedo. Ahora mismo, El Aaiún es una olla a presión". Pero una olla a presión desactivada.
lunes, 23 de noviembre de 2009
Persecución contra los activistas saharauis de derechos humanos. Marruecos cierra las fronteras del Sahara Occidental a los saharauis

Desde el discurso de Mohamed VI con motivo del aniversario de la Marcha Verde, Marruecos detiene, prohíbe el paso, retiene y confisca su documentación a numerosos saharauis, especialmente a los activistas de Derechos Humanos
El aeropuerto de El Aaiún se encuentra sometido a un cerco militar y policial desde el sábado
Santa Cruz de Tenerife.- Desde que Mohamed VI pidiera el 6 de noviembre en el discurso pronunciado con motivo del 34 aniversario de la Marcha Verde afrontar "con toda la firmeza necesaria la escalada bélica" de los "adversarios de la integridad territorial" y “preservar, con toda la firmeza requerida, la seguridad, la estabilidad y el orden público”, se suma por decenas el número de civiles saharauis, especialmente los más significados defensores de los Derechos Humanos, que han sido rechazados y retenidos en controles militares y policiales, aeropuertos y pasos fronterizos del Sahara Occidental y Marruecos, los tres últimos, el viernes y el sábado. En todos los casos, a pesar de contar con documentación, permisos, visados de tránsito y visados válidos, “se les han confiscado dejándolos indocumentados”, denuncian organizaciones de Derechos Humanos en la zona al Servicio de Comunicación Saharaui en Canarias (SCSC).
Paralelamente, la policía marroquí, “tanto los temidos gendarmes del GUS conocidos como croatas, como los servicios de inteligencia e información de paisano, vigilan permanentemente las zonas de mayor población saharaui en los territorios del Sahara Occidental, para evitar la reacción popular”, a pesar de haberse celebrado ya manifestaciones en lugares como Dajla, contra la que “cargó violentamente” la seguridad marroquí el pasado miércoles provocando diversos heridos. Desde el sábado, “el aeropuerto de El Aaiún se encuentra sometido a un cerco militar y policial previsión del retorno de Aminetu Haidar y el recibimiento popular que prevé y teme régimen marroquí”, aseguran los activistas.
Un mes antes del discurso de Mohamed VI, el 6 de octubre, Sidi Mohamed Daddach, el preso de conciencia que más tiempo ha estado encarcelado en África después de Nelson Mandela -24 años- y presidente del Comité de Defensa del Derecho de Autodeterminación del Pueblo Saharaui (CODAPSO) fue detenido por las fuerzas de seguridad marroquíes, acompañado de los también activistas de Derechos Humanos Laarbi Masoud, del Colectivo Saharaui de Defensores de los Derechos Humanos (CODESA); Atigo Barray, del Comité contra la Tortura de Dajla (CCTD); Ahmed Sbai, de la de la Coordinadora de Defensa de los Presos Políticos Saharauis, y Brahim Smail, del Centro Saharaui para la Defensa de la Memoria Histórica. Eran liberados de madrugada después de “duros interrogatorios” y “privados de su documentación y teléfonos móviles”, denunciaban.
Dos días después, el 8 de octubre, eran detenidos en el aeropuerto de Casablanca cuando regresaban de los campamentos de refugiados saharauis de Tinduf, el vicepresidente primero del Colectivo de Defensores Saharauis de los Derechos Humanos (CODESA) y miembro de la Asociación Marroquí de los Derechos Humanos (AMDH), sección Assa, Ali Salem Tamek; el presidente de la Asociación Saharaui de Víctimas de Graves Violaciones de los Derechos Humanos cometidas por el Estado Marroquí (ASVDH), Brahim Dahane; el Secretario general del Comité para la Defensa de los Derechos Humanos en Smara, Ahmad Anasiri; la también activista y dirigente de ASVDH, Dagja Lachgar; el miembro de la Asociación Marroquí de los Derechos Humanos (AMDH), sección El Aaiún, Yahdih Ettarrouzi; el presidente del Foro para la Protección de la Infancia Saharaui, miembro del CODESA y de la AMDH, Saleh Lebayhi, y el activista del Comité Contra la Tortura de Dajla, Rachid Sghayar.
El 15 de octubre, el Procurador General de la Corona del Tribunal de Apelación de Casablanca ordenó el traslado de su causa a un tribunal Militar acusados de traición, lo que abría la posibilidad de que fueran condenados a muerte, según advertía Amnistía Internacional. El Centro Internacional Olof Palme, la Fundación Robert Kennedy, Front Line o la Liga Española Pro Derechos Humanos, entre otros, exigen a Marruecos su “inmediata liberación”.
Al día siguiente de que fuera detenido en Casablanca el conocido como Grupo de los 7, el 9 de octubre, la policía marroquí arrestaba a la activista de Derechos Humanos Sultana Jaya cuando se disponía a coger el avión hacia Gran Canaria para acudir en España a una revisión de médica de su operación del ojo derecho, que perdió a causa de las torturas a las que fue sometida por la policía marroquí en el campus universitario de la ciudad de Marrakech, donde estudiaba, en mayo de 2007, informaba la Asociación Internacional de Juristas por el Sahara Occidental (IAJUWS). Fue “violentamente detenida, golpeada y torturada” y se le amenazó con “sacarle el otro ojo”. También se le retiró la documentación.
Human Right Watch denunciaba también desde Nueva York que el 19 de octubre, “agentes de policía de paisano se presentaron en la casa de El Aaiún de H’mad Hammad, vicepresidente del CODAPSO, y ordenaron la salida de Ruth Sebastián García y Simplicio del Rosario García. Los dos abogados españoles habían viajado a El Aaiún para asistir al juicio contra el activista estudiantil saharaui Mohamed Berkane, celebrado ese mismo día más temprano”.
El 22 de octubre, seguía HRW, “agentes de policía de paisano ordenaron a dos periodistas españolas, Beatriz Mesa de “Radio Cope” y “El Periódico”, y Erena Calvo de “Ser Radio” y el diario “El Mundo”, que salieran de la casa de Sidi Mohamed Daddach, presidente del Comité de Defensa del Derecho de Autodeterminación del Pueblo Saharaui (CODAPSO), en El Aaiún. Ambas reporteras viven en Marruecos y se encuentran acreditadas por las autoridades marroquíes”.
El 10 de noviembre, los juristas representantes del Consejo General de la Abogacía Española, Dolores Travieso Darias, que se trasladaron a el Aaiún para asistir al día siguiente a la sesión del Juicio Penal contra el activista pro derechos Alouat Hassana, fueron “coaccionados y expulsados por la policía y fuerzas de seguridad marroquíes, del domicilio del activista saharaui pro Derechos Humanos, al que habían acudido por invitación de éste y su familia”, aseguraba IAJUWS.
El 13 de noviembre, la activista saharaui de Derechos Humanos Aminetu Haidar, presidenta del Colectivo de Defensores de los Derechos Humanos Saharauis (CODESA) y símbolo de la lucha pacífica del pueblo saharaui contra la represión marroquí sobre los civiles en el Sahara ocupado por Marruecos, fue detenida en El Aaiún, cuando desembarcaba de un vuelo procedente del aeropuerto grancanario de Gando, tras visitar Andalucía, informaron testigos presenciales al SCSC. A la mañana siguiente, tras retirarle toda su documentación era devuelta a territorio español, Lanzarote, donde el Gobierno español “la obligaba a entras sin las documentación necesaria y en contra de su voluntad”. Haidar comenzaba una huelga de hambre.
El 15 de noviembre, de nuevo Sultana Jaya “viajaba de Bojador a El Aaiún con su hermana Oum El moumnin y fueron bloqueadas en el control para entrar a la considerada como capital administrativa del Sahara Occidental” por carecer de documentación, denunció la Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de los Derechos Humanos (ASVDH). Sultana fue de nuevo “amenazada de muerte y maltratada” y se le advirtió de que “si te reúnes con los activistas saharauis te cortaremos los pies”.
El 18 de noviembre, en el aeropuerto Mohamed V de Casablanca eran detenidas las jóvenes saharauis Nguiya Hawassi y Hayat Rguibi, denunciaba el Comité para la Defensa del Derecho de Autodeterminación del Pueblo del Sahara Occidental (CODAPSO). Tras horas de detención, eran liberadas sin su documentación. Las jóvenes ya habían sufrido un arresto cuando, el 5 de agosto, intentaban viajar a Inglaterra para asistir como invitadas a un foro organizado por la Universidad de Oxford con el nombre de “Talk Together”.
El viernes pasado, 20 de noviembre, mientras la situación de Aminetu Haidar ponía la atención internacional en la cuestión del Sahara Occidental, el aeropuerto de Casablanca volvía a ser el escenario de la detención de un activista saharaui de Derechos Humanos. En este caso, Abderahman Bougarfa, que se dirigía a Barcelona para asistir a un coloquio en Conferencia Europea de Solidaridad con el Pueblo Saharaui (EUCOCO), que se celebró hasta ayer domingo. Le retiraron la documentación remitiéndolo a las “autoridades marroquíes de el Aaiún” para recuperarla.
El sábado 21, en el Punto de Control de Guargarat, en la frontera entre el Sahara Occidental y Mauritania, eran detenidos el ex preso político y activista de Derechos Humanos y miembro de ASVDH Ahmed Salem Fahim, apodado “el bruto”, de 59 años de edad, y Mohamed Lbaikam, de 30 años, miembro del Comité Contra la Tortura de Dajla, informa CODAPSO.
También han llegado informaciones desde Noadibú al SCSC, en la frontera de Mauritania y el Sahara Occidental, de que Marruecos “impide el paso por la frontera a civiles saharauis con visado de tránsito que se disponen a viajar a España con la documentación en regla”. En el consulado español, les dicen que “es asunto marroquí” y en el consulado marroquí “que pidan otro visado en la embajada en Nuakchot”, aseguran. (SCSC)
lunes, 16 de noviembre de 2009
Marruecos detiene a la activista Sultana Jaya por no llevar la documentación que le había sido incautada (por las autoridades marroquíes)
Aaiun (territorios ocupados), 16/11/2009 (SPS).- La policía marroquí detuvo este sábado a la activista miembro de la Asociación Saharaui de las Víctimas de Graves Violaciones de los Derechos Humanos cometidas por el Estado marroquí (ASVDH) y vicepresidenta del Foro de Mujeres Saharauis, Sultana Jaya, en un control de vigilancia al suroeste de El Aaiún, capital del Sáhara Occidental, según el ministerio para los Territorios Ocupados y las Comunidades Saharauis en el Extranjero.
La misma fuente agrega que el arresto de Sultana Jaya junto a otro grupo de pasajeros de un taxi procedente de la ciudad de Bojador, que se prolongó durante una hora y media, se debió Jaya no llevaba su tarjeta de identificación; documentación que le había sido incautada junto a otros documentos personales en el aeropuerto de El Aaiún por las autoridades marroquíes el 9 de octubre para evitar que viajara a España.
Sultana Jaya tenia prevista una consulta médica en Barcelona sobre su ojo derecho que perdió en el campus universitario de Agadir, durante una manifestación pacifica que reivindicaba la autodeterminación del pueblo saharaui en mayo de 2007.
Sultana Jaya se encontraba bajo la presión y amenaza de los agentes de policía marroquíes, que la advirtieron de que no se entrevistara o visitara casas de defensores saharauis de los Derechos Humanos. Anteriormente había sido sorprendida en una casa de ciudadanos saharauis por un comando de policía marroquí que la expulsó, insultó y describió como una "traidora", en referencia a su posición en el conflicto del Sáhara Occidental, a favor de la autodeterminación.
El 6 de noviembre, el rey M VI pronunció un discurso "de mezcla de amenazas directas hacia la población civil saharaui y de desprecio hacia la legalidad internacional", es decir contra los saharauis que reivindican su derecho a la autodeterminación reconocido por la comunidad internacional.
Hace solo un mes siete activistas saharauis de derechos humanos habían sido detenidos a su llegada al aeropuerto de Casablanca en un vuelo procedente de Argelia. Habían visitado durante nueve días los campamentos de refugiados saharauis.
La fiscalía de Casablanca les ha acusado y transfirió su proceso a un tribunal castrense. Aministía Internacional les ha asumido como prisioneros de opinión. (SPS)



