Mostrando entradas con la etiqueta Presidente Saharaui Abdelaziz. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Presidente Saharaui Abdelaziz. Mostrar todas las entradas

domingo, 11 de diciembre de 2016

Inauguración, en Sesto Fiorentino (Florencia), del Centro “Mohamed Abdelaziz” de Documentación sobre el Sáhara Occidental en Italia


Fuente: Giulia Maltese. Fotos: Giulia Maltese y RASD-TV
Sesto Fiorentino, 10/12/2016
El día 10 de diciembre, en los locales de la Biblioteca E. Ruggieri de Sesto Fiorentino (Florencia), se inauguró el Centro “Mohamed Abdelaziz” de Documentación sobre el Sáhara Occidental, el primer centro con estas características en Italia, orientado a fomentar la documentación e investigación sobre asuntos (geopolíticos, económicos y culturales) relacionados con la última colonia de África.
En primer lugar, Sandro Volpe, presidente de la Asociación de Solidaridad con el pueblo saharaui, “Ban Slout Larbi”, agradeció al alcalde de Sesto Fiorentino, Lorenzo Falchi, al senador Stefano Vaccari -miembro del intergrupo parlamentario de amistad con el pueblo saharaui-, a Omar Mih -representante del Frente POLISARIO en Italia- y a Abdalahi Boucheiba -delegado del Frente POLISARIO en la Toscana- así como a los docentes y alumnos del Liceo Artístico de Sesto Fiorentino, su colaboración. Asímismo, agradeció a las universidades de Pisa y Bolonia (en su sede de Forlì) sus donaciones y apoyo logístico.
Sandro Volpe recordó que Sesto Fiorentino fue el primer ayuntamiento en Italia en promover el hermanamiento con uno de los campamentos saharauis, el de Mahbes en 1984. La inauguración del centro, insistió “representa una piedra miliar en el camino de solidaridad con el pueblo saharaui”. La decisión de celebrar el acto el 10 de diciembre se debe a dos razones: el hecho de que en 2016 se cumplan 40 años del exilio de la República Árabe Saharaui Democrática pues “la flor de la libertad no ha brotado aún, aunque sí han brotado otras muchas”. En segundo lugar, el día 10 de diciembre se celebra la Jornada Universal de los DDHH, derechos que, en el Sáhara, Marruecos viola constantemente ante la indiferencia de la Comunidad Internacional.
A continuación, se proyectó el documental “La güera: mi pueblo olvidado” de Fiorella Bendoni –voluntaria de la Asociación “Ban Slout Larbi” y una de las promotoras de la iniciativa- y Gilberto Mastromatteo –periodista profesional comprometido con la causa del pueblo saharaui.
Por su parte, el alcalde de Sesto Fiorentino, Lorenzo Falchi, volvió a insistir en el compromiso asumido desde hace años por su ciudad con la causa del pueblo saharaui y en la necesidad de promocionar el estudio y la investigación sobre el Sáhara, luchando contra el olvido mediático del que es víctima. En sus palabras: “El Centro cuenta ya con un amplio catálogo bibliográfico, multimedial y documental gracias a las donaciones de diversos entes, asociaciones y universidades italianas: 124 libros (103 en italiano, 6 en árabe, 2 en francés, 5 en español, 1 en inglés, 2 en japonés, 1 en alemán, 4 plurilingües); 4 tesis (3 en italiano, 1 en español); más de 2000 artículos editados entre 1984 y 1997, 28 revistas, 9 documentales, cientos de fotografías sacadas tanto en los campamentos de refugiados  como en Italia, el archivo de la Asociación Ban Slout Larbi, más de 1700 documentos institucionales: resoluciones de la ONU, actas de congresos, hermanamientos, extractos de monografías en italiano, español y francés”.  




Con respecto a la dedicatoria al ex presidente de la RASD, Lorenzo Falchi recordó que Abdelaziz fue “una figura de gran prestigio a nivel internacional”, que se decantó por una solución pacífica del conflicto. Finalmente, el alcalde volvió a agradecer la participación de los asistentes y de las instituciones promotoras de la iniciativa.
El senador Stefano Vaccari, se mostró muy emocionado pues definió el acto “una importante ocasión de condivisión, remarcando la necesidad de dar voz a “los hijos de las nubes”, pues “sin memoria, sin historia, no hay futuro: es en el estudio e investigación que se fundamenta la labor diplomática y la lucha, en contra de las tesis marroquíes de apropiación “debida” del Sáhara”.  “Dedicar el Centro a Mohamed Abdelaziz”, prosiguió, “es una elección simbólica, pues fue un estratega lúcido y clarividente”. La labor del intergrupo (alrededor de 100 diputados) en el Parlamento es la de “dar continuidad a lo hecho por el intergrupo anterior, denunciando las violaciones de DDHH y exigiendo al Gobierno que asuma un compromiso claro con la causa saharaui. Recordó la aprobación de la resolución propuesta por su intergrupo en 2014 con la que Italia definía su trayectoria e implicación con el asunto del Sáhara. Finalmente, invitó a los asistentes a participar en la manifestación del 16 de enero en Roma en ocasión de la cual se presentará un documento ante al Gobierno italiano para que renueve su compromiso, pues a partir de enero de 2017 Italia entrará a formar parte del Consejo de Seguridad de la ONU como miembro no permanente.
A continuación, Omar Mih, agradeció la labor de promoción y difusión desarrollada por los promotores del Centro, pues el problema principal de la labor de sensibilización sobre asuntos relacionados con el Sáhara es la falta de documentación. A la vez, insistió en la importancia de la figura de Mohamed Abdelaziz “nuestro líder en los últimos 40 años, el que dio unidad la movimiento de liberación saharaui; el que nos alejó de los extremismos religiosos y políticos; el que desarrolló una intensa labor diplomática a nivel internacional orientada a la resolución pacífica del conflicto”. “El pueblo saharaui y sus dirigentes”, prosiguió, “se mantuvieron fieles a sus dictámenes eligiendo a un presidente, Brahim Gali, que reafirma la postura pacífica del Frente POLISARIO a pesar de las provocaciones marroquíes entre las cuales la expulsión de la MINURSO de su territorio, la violación del cese al fuego en Guerguerat y su campaña de difamación y manipulación de los actores internacionales”. Omar Mih concluyó lanzando un llamamiento a los asistentes: “Ayudad al pueblo saharaui a volver a su tierra en libertad hablando de él”.
El acto finalizó con la premiación de los estudiantes del Liceo Artístico de Sesto Fiorentino ganadores del concurso artístico que preveía la realización de un dibujo y un boceto gráfico relacionados con el tema de “la libertad negada”. Las obras serán expuestas en la Biblioteca E. Ragionieri y en la sede de una de las Instituciones Saharauis en los campamentos, respectivamente. Además, ambos estudiantes podrán viajar a los campamentos de refugiados para seguir ampliando sus conocimientos sobre el Sáhara Occidental.
Sandro Volpe, dio la inauguración por concluida tras insistir en la necesidad de que Italia reconozca la República Árabe Saharaui Democrática, siguiendo el ejemplo de los 83 países que ya la reconocen y manteniéndose firme frente a los intereses de “una oligarquía odiosa”.
Finalmente, el alcalde de Sesto Fiorentino, Omar Mih, Abdalahi Bucheiba y Stefano Vaccari cortaron juntos el listón inaugural ante todos los asistentes, reunidos en el Centro decorado con objetos y antigüedades típicas del Sáhara.





lunes, 4 de julio de 2016

La Internacional Socialista rinde homenaje a la memoria del Presidente saharaui Mohamed Abdelaziz

El difunto lider saharaui Mohamed Abdelaziz
Fuente. Sps. Sahara Occidental
Ginebra, 04/07/16(SPS)-. El Consejo de la Internacional Socialista rinde homenaje a la memoria del presidente Mohamed Abdelaziz, SG del Frente Polisario, caracterizándolo como “líder africano que ha dedicado su vida a la paz, la justicia, la democracia, la libertad y la autodeterminación en el Sahara Occidental y en la región” en una declaración aprobada el pasado sábado 2 de julio en Ginebra.
Los miembros de la Internacional Socialista expresaron sus condolencias y solidaridad durante ese periodo doloroso para el pueblo saharaui.
El Consejo de la Internacional Socialista pidió en la misma declaración que la MINURSO sea restaurada en todas sus funciones, para poder continuar y completar su misión para una solución justa y pacífica en el Sahara Occidental, tal y como pide el Consejo de Seguridad y de acuerdo con las resoluciones pertinentes de la ONU.
El Consejo de la Internacional Socialista pidió al secretario general de la ONU y su enviado personal continuar con sus esfuerzos para llegar a una solución mutuamente aceptable a la libre determinación del pueblo saharaui. Con este fin, el Consejo pidió que el Reino de Marruecos y el Frente Polisario a entablen negociaciones directas y relevantes bajo los auspicios de la ONU.
Una delegación encabezada por Mohamed Sidati, ministro de la RASD y miembro del Secretariado Nacional y Maima Abdeslam, delegada en Suiza, representaron al Frente Polisario en la reunión del Consejo de la Internacional Socialista, el 1 y 2 de julio en Ginebra.
Al comentar sobre la declaración del Consejo de la Internacional Socialista, el ministro saharaui Mohamed Sidati dijo que “la declaración del Consejo de la IS que hace honor al fallecido presidente Mohamed Abdelaziz, pide la restauración de la MINURSO en la plenitud de sus funciones, confirmando el consenso internacional sobre la cuestión de la descolonización del Sahara Occidental y las condiciones para alcanzar una solución justa, pacífica y definitiva”.
 “Estamos acercándonos al plazo establecido a Marruecos por la comunidad internacional para que suspenda su desafortunada decisión de expulsión en marzo, del componente civil de la MINURSO en el Sahara Occidental ocupado”, dijo el ministro.
“Es significativo que un foro de la dimensión de la Internacional Socialista reafirme en este contexto, un apoyo claro a la obra de paz iniciada por la ONU en el Sáhara Occidental, que fue pensada para que el pueblo saharaui ejerza su derecho inalienable a la libre determinación y la libertad”.
“En este sentido el Consejo de la IS expresó su apoyo a los esfuerzos del secretario general de la ONU y su enviado personal y pide a Marruecos y al Frente Polisario entrar sin demora en negociaciones serias y directas”, agregó Sidati.
“Este posicionamiento de la Internacional Socialista es otro revés para las maniobras de Marruecos que intenta sabotear los esfuerzos de la comunidad internacional, y perpetuar la negación de justicia al pueblo saharaui”, concluyó. SPS

martes, 7 de junio de 2016

La Embajadora de Estados Unidos en Argel hace homenaje al difunto presidente saharaui Mohamed Abdelaziz

Traducción EIC Poemario por un Sahara Libre
La embajadora de los Estados Unidos en Argelia, la Sra. Joan Polaschik rindió el miércoles 1 de junio homenaje al difunto Presidente de la República Saharaui Democrática (RASD), Mohamed Abdelaziz. El homenaje se hizo en una recepción en la Embajada de Estados Unidos en Argel con motivo de la celebración de la independencia americana. La diplomática hizo elogio a la memoria del "Presidente del Polisario"... En presencia del representante de Marruecos. Al respecto no hubo información relacionada con la reacción del embajador del Reino de Marruecos.

viernes, 3 de junio de 2016

Llegan a Tinduf los restos del fallecido Presidente de la República Saharaui, S.E. Mohamed Abdelaziz

Foto. SPS
Llegó este viernes 3 de junio de 2016 en un avión especial al aeropuerto de Tinduf, Argelia los restos del fallecido presidente de la República Saharaui, SE. Sr. Mohamed Abdelaziz.
El féretro del difundo presidente ha sido recibido por una delegación de la Dirección política del Frente Polisario y del gobierno Saharaui dirigida por el responsable de la Organización Política del Frente Polisario, Brahim Gali Mustafa. Por otra parte una delegación de alto rango de la República de Argelia dirigida por el Primer Ministro del gobierno el Sr. Abdel Malec Selal, el Presidente de Consejo de la Nación de Argelia el Sr. Abdel Kader Ben Saleh; el Ministro de Relaciones Exteriores de Argelia Ramadan Lemamra; el Viceministro de Defensa de Argelia y Jefe del Estado Mayor del Ejercito de Argelia el Sr. Kaid Saleh; el Ministro de Asuntos de África el Magreb y la Liga Árabe el Sr. Abdel Kader Mishal y el Ministro de los Muyahidin de Argelia el Sr. Tayeb Zeituni.
Las dos delegaciones posaron durante un minuto de silencia por el alma del líder saharaui y transmitieron los pésames a su familia y al pueblo saharaui en general. Según ha informado esta mañana la agencia saharaui SPS la caravana fúnebre se trasladó a la sede de la Dirección Nacional del Frente Polisario en Rabuni una de las primeras paradas de despedida del líder con su pueblo. Posteriormente como despedida recorrerá a las wilaya para que la población le diera el definitivo adiós.
Según la fuente los restos del histórico líder saharaui serán trasladados mañana sábado a la localidad saharaui Bir Lehlui en territorios liberados de la República Saharaui donde será enterrado en un acto de sepelio que organiza y dirige el Ministerio de Defensa de la República Saharaui y la población de estos territorios. 

miércoles, 3 de febrero de 2016

El presidente de la República Saharaui: La próxima visita del rey marroquí a los territorios ocupados del Sáhara Occidental será una prueba colonial y una provocación

Presidente de la República Saharaui Sr. Mohamed Abdelaziz

Mié, 03/02/2016
Bir Lehlu (Territorios Liberados de la RASD), 03/02/2016 (SPS).- El Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO, Mohamed Abdelaziz ha denunciado hoy la próxima visita que pretende realizar el rey marroquí a las zonas ocupadas del Sáhara Occidental y la ha calificado de una prueba colonial y una provocación de una fuerza de ocupación brutal.
En una carta dirigida al secretario general de las Naciones Unidas Ban Ki-moon, el Presidente Mohamed Abdelaziz ha llamado a la comunidad internacional a que intervenga con "urgencia" y que tome todas las medidas necesarias para poner fin a estas actitudes provocativas, "que reflejan el desprecio por el derecho internacional, la Carta de la ONU y la legalidad internacional y el menosprecio hacia los esfuerzos de la ONU, su Secretario General y su Enviado Personal".
El Presidente Abdelaziz ha denunciado el fuerte despliegue militar que anticipa estas visitas para imponer asedio y bloqueo sobre las ciudades ocupadas del Sáhara Occidental para evitar las manifestaciones pacíficas saharaui a favor de la autodeterminación.

lunes, 1 de junio de 2015

Nigeria no escatimará ningún esfuerzo para garantizar el respeto al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y a la libertad



*Fuente. Agencia de Prensa de Argelia http://www.aps.dz/monde/
Traducción EIC Poemario Sahara Libre

ABUJA (Nigeria) – “Nigeria no escatimará esfuerzos para garantizar el respeto al derecho del pueblo saharaui a la libre determinación y a la libertad”, dijo el nuevo presidente de Nigeria, Muhammadu Buhari, informó el domingo la Agencia de Noticias Saharaui SPS.

El presidente nigeriano, quien recibió el primer ministro saharaui, Abdelkader Taleb Omar en Abuja, señaló que "Nigeria a través de su historia de apoyo a los movimientos de liberación y los pueblos de África, no escatimará esfuerzos para garantizar el respeto del derecho del pueblo saharaui a la libre determinación y la libertad”.

También hizo un llamado para la conclusión del proceso de descolonización del Sáhara Occidental a través de la celebración de un referéndum libre que garantice al pueblo ejercer libremente su derecho a la libre determinación.

Por su parte, el primer ministro saharaui enviado por el presidente saharaui Mohamed Abdelaziz para asistir en la toma de posesión del nuevo presidente de Nigeria, traslado la felicitación a su homólogo, en nombre del pueblo saharaui y la gratitud por la posición valiente de Nigeria, ya que su reconocimiento de la Republica Saharaui RASD en 1984 y acoge con satisfacción las posiciones constantes de los gobiernos de Nigeria por el derecho del pueblo saharaui a la libertad y la independencia.

Abdelkader estaba convencido de que "la llegada de Muhammadu Buhari en el poder, fortalecerá aún más las relaciones bilaterales entre los dos países y el proceso de descolonización del Sáhara Occidental" en palabras del Primer Ministro del Gobierno Saharaui.


miércoles, 13 de mayo de 2015

El Presidente de la República Mohamed Abdelaziz preside una reunión con el Estado Mayor del Ejercito Saharaui. ELPS


Mar, 12/05/2015 

Chahid El Hafed, 12/05/2015 
*Fuente. Serivicio de Prensa Saharaiui (SPS)

El Presidente de la República, Mohamed Abdelaziz, presidió este lunes, en la Sede de la Presidencia de la República, una reunión del Estado Mayor del Ejército de Liberación Popular Saharaui (ELPS).

La reunión se centró en la evaluación y revisión de la situación militar y de los mecanismos para poner en práctica las decisiones de la 11ª sesión de la Secretariado Nacional del Frente POLISARIO para la preparación del Ejército Popular de Liberación Saharaui.

Los miembros del Estado Mayor expresaron su preocupación por las graves violaciones de los derechos humanos cometidas por las fuerzas de ocupación marroquíes contra los civiles saharauis en las zonas ocupadas del Sáhara Occidental, en el sur de Marruecos y en los centros universitarios en Marruecos.

La reunión también pidió a la ONU que asuma la responsabilidad para la aplicación de sus resoluciones pertinentes a la descolonización del Sáhara Occidental mediante la celebración de un referéndum de autodeterminación, siendo la única solución democrática para garantizar la paz y la seguridad en la región y el mundo.

sábado, 26 de julio de 2014

Entrevista a Mohamed Abdelaziz, Presidente de la República Árabe Saharaui Democrática

Fuente: El Libre Pensador / Por  Jerónimo Delgado* 

¿Cómo fue su infancia en el Sahara Occidental, colonial y ocupado?

Nací en Smara, una zona un poco retirada de la parte urbana. La ciudad donde nací está a 170km al otro lado del muro. Mi infancia transcurrió entre Hagunia y Smara. A finales del 56 mi familia tuvo que refugiarse en el sur de Marruecos, al mismo tiempo había una guerra de liberación en Argelia. Por ese tiempo de guerra, muchos de los saharauis, entre esos mi padre, se incorporaron a esa lucha contra el colonizador. Las potencias colonizadoras eran Francia y España. El espíritu reinante de la época era, entre todos tanto en Egipto como en Túnez y Argelia, de involucrarse en la lucha contra la expulsión del colonizador y fomentar la idea nacionalista por la autodeterminación de los pueblos para ayudar con esta expulsión. Este espíritu reinante es lo que ha hecho que desde mi propia infancia, desde las escuelas tanto primarias como coránicas, esté impregnado de este espíritu de lucha por la autodeterminación.

Después de la brutal represión que ejerció España sobre una manifestación pacífica el 17 de junio de 1970, cuando yo era universitario al igual que muchos otros, nos llevó a entender que no se podían tolerar tales comportamientos contra una población civil que quería manifestarse públicamente, y ese hecho me hizo incorporar al movimiento liberador. De la misma manera, este hecho llevó a un grupo de jóvenes a crear un movimiento que luego daría paso a la creación del frente Polisario 3 años más tarde.

Este frente se encargó de crear el espíritu de libertad y comenzó la lucha armada para la expulsión de los colonizadores Españoles en su tiempo. Posteriormente lucho contra Mauritania, que también ocupó una parte del territorio, y continuó una lucha interminable contra Marruecos. Este ha sido el movimiento que ha encabezado la lucha por la independencia saharaui, movimiento que fue admitido posteriormente como miembro fundador de la Unión Africana y es el que sigue encabezando la lucha de todos los saharauis por la liberación.

¿Cuál es la situación actual con Marruecos en términos políticos?

Estamos en una situación de guerra, y en un lapsus de cese temporal de fuego. El ejército marroquí ocupa una buena parte del territorio, y también nuestro ejército controla una parte importante del territorio, y es donde estamos ahora celebrando el congreso. También tenemos población saharaui en la parte ocupada del territorio por Marruecos. Diariamente hay manifestaciones porque reclaman su derecho a la autodeterminación, a pesar de un bloqueo férreo y una intensa guerra entre nosotros y Marruecos a nivel internacional. Creo que hemos logrado importantes logros, hemos logrado dejar claro a nivel de Naciones Unidas que el tema del Sahara Occidental es un tema de descolonización pendiente que debe ser resuelto desde las resoluciones de Naciones Unidas encaminadas a la autodeterminación, y que Marruecos es un ocupante. En la esfera africana hemos logrado importantes avances: el reconocimiento de países y de la organización regional continental. Tenemos relaciones bilaterales con muchos países. La batalla también la emprendemos con Marruecos en todos los continentes, incluso Estados Unidos con el que Marruecos ha firmado un tratado de libre comercio. El tratado de libre comercio no lo firmaron hasta que excluyeron el territorio reconocido internacionalmente como el territorio del Sahara Occidental. Hubo un problema serio entre el congreso y el gobierno, y al final hubo que excluir el territorio del Sahara Occidental del tratado de libre comercio. Este tratado de libre comercio no debe incluir el territorio del Sahara Occidental porque ni Estados Unidos ni Naciones Unidas reconocen ninguna soberanía sobre el territorio, sobre eso hay documentos secretos que si quieres luego te los mando. Anteayer hemos recibido que el Parlamento Europeo deroga el acuerdo que tenía Marruecos de pesca con la Unión Europea, lo deroga precisamente por incluir el territorio del Sahara Occidental. Todo esto conjuntamente, a la par de las negociaciones que se siguen celebrando entre nosotros y Marruecos, hay que aclararlo para lograr simplemente cómo llevar a cabo el referente político.

¿Cuál cree usted que va a ser el futuro de la causa saharaui? ¿Estamos hablando de un proceso de paz con Marruecos o estamos hablando de un posible regreso a la lucha armada?

Nuestro deseo es que el conflicto se resuelva vía Naciones Unidas y vía al respeto de la legalidad internacional. Si ello no se puede lograr, porque Marruecos no respeta la legalidad internacional, no tenga la menor duda que pensaremos en la guerra como una opción legítima que tiene el pueblo saharaui.

A pesar de ello, esperamos y estamos convencidos de que la solución pasa por respetar el derecho de los saharauis a existir como lo ha tenido el sur de Sudán, como lo ha tenido Timor del Este, como lo ha tenido Namibia, ya que hoy nadie pueda rechazar o pasar por alto la existencia del Estado Saharaui soberano sobre su territorio.

¿Cuáles son los logros más importantes que ha tenido la RASD desde su proclamación y los principales problemas y dificultades que tiene a nivel interno?

El mayor logro del Estado Saharaui es haber logrado una unión de todo el pueblo saharaui, una unión entre aquellos que están aquí, aquellos que están en los campos de refugiados, los que están en los territorios ocupados y los que están en la diáspora en torno de un proyecto nacional y en torno a una bandera que hoy todo el mundo desde luego está dispuesto a aceptar.

El segundo logro más importante es haber creado un legitimó reconocimiento en los foros internacionales basado en el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación. Se legitimó la existencia del Estado Saharaui y la existencia del proyecto saharaui. Al mismo tiempo, se logró que efectivamente todo el mundo respete este derecho y que reconozcan que Marruecos, como lo establecieron las resoluciones de Naciones Unidas, es un ocupante ilegal.

Otro de los logros importantes es que le hemos hecho entender al mismo Marruecos, y al ejército de Marruecos, que no pueden eliminarnos por la vía militar y, que así hagan todo lo posible por eliminarnos, que recuerden que no han podido ganarnos en la guerra ni han podido obtener una sola victoria militar. Hoy en día tenemos un ejército que ya todo el mundo tiene en cuenta dentro de la región, sobre todo Marruecos. Este ejército es el garante desde luego de la soberanía nacional.

El otro logro importante es que el Estado Saharaui hoy no solo es una realidad nacional sino es una realidad regional y mundial que ha tenido muchos progresos. Hemos logrado crear el Estado en sí, crear un parlamento, crear unas instrucciones, unos ministerios y un notorio mejoramiento en la calidad de la educación, lo cual ha llevado a que los índices sean de los mejores de la región. Tenemos reconocimientos de una cantidad importante de países en el mundo y somos miembros de la Unión Africana. Anhelamos que en Colombia se abriera una embajada y que se incorporara a este consenso internacional ya establecido y reconocido.

Las dificultades son enormes, desde que en 1975 nuestra población era perseguida, era masacrada y estaba obligada a dispersarse por todas las partes del mundo. Estas dificultades las tenemos en todos los campos de la vida política y pública, sin embargo, las sobrepasamos pensando en la justa que es nuestra causa y por eso hacemos este gran sacrificio. Pero las dificultades son visibles en todos los campos, por ejemplo en la ocupación, donde tenemos violaciones sistemáticas de derechos humanos, también tenemos desapariciones y una gran cantidad de presos políticos y presos de todo tipo. Esto nos muestra que nuestra población vive con miedo y el Estado como tal tiene grandes retos pensando en el futuro.

Para finalizar ¿cuál es su mensaje para Colombia y el gobierno colombiano?

Transmitirle un fraternal saludo al pueblo de Colombia, al gobierno, a las instituciones y a los partidos políticos. Además nuestro agradecimiento a los colombianos que toman posiciones de ayuda y de solidaridad. Puntualmente quiero agradecer al Consejo de Seguridad, pues cuando han tenido la oportunidad de ser miembros no permanentes ha trasmitido mensajes de solidaridad. Deseamos reconducir las relaciones bilaterales en el justo camino. Nosotros somos un pueblo invadido, ocupado militarmente, por lo tanto creemos que la vía esencial para seguir adelante es la solidaridad y el aprecio que hemos recibido de los países latinoamericanos, pues nosotros somos un país netamente latino, por lo tanto nos une tanto con Colombia como con toda la región lazos históricos que no se pueden olvidar ni se pueden limitar, y esperamos que esos lazos sean el camino hacia el futuro.

lunes, 17 de febrero de 2014

Abdelaziz denuncia la represión de una manifestación saharaui en El Aaiún por parte de la Policía marroquí

Presidente de la República Saharaui RASD, Sr. Mohamed Abdelaziz
MADRID, 17 Feb. (EUROPA PRESS)   
El presidente de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Mohamed Abdelaziz, ha denunciado este domingo "la intervención brutal y violencia ciega" sufrida el sábado por un grupo de manifestantes debido a la intervención de la Policía marroquí contra la protesta, que se celebró en la localidad de El Aaiún, que se saldó con alrededor de 70 heridos.

En una carta enviada al secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki Moon, Abdelaziz ha recalcado la necesidad de satisfacer las peticiones ed los manifestantes y garantizar el respeto a los Derechos Humanos en Sáhara Occidental.

En base a las informaciones publicadas por la agencia oficial saharaui de noticias, SPS, los manifestantes se echaron a las calles para pedir libertad, autodeterminación y la extensión de las prerrogativas de la Misión de la ONU para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) para incluir la monitorización de los Derechos Humanos.

Así, Abdelaziz ha subrayado que los esfuerzos del enviado especial de la Secretaría General de Naciones Unidas para Sáhara Occidental, Christopher Ross, se ven "constantemente expuestos a provocaciones y provocaciones por parte del estado ocupante de Marruecos, que no duda en violar el Derecho Internacional y el Derecho Humanitario".

Por último, el mandatario ha solicitado el fin del "saqueo" de los recursos naturales saharauis, la eliminación del muro de separación, la liberación de los presos políticos y que se revele la situación y destino de los desaparecidos.