La ocupación del Sahara Occidental envenena las relaciones entre Suiza y Marruecos

*Fuente. Equipe Media, El Aaiun/SaharaOccidental, territorios ocupados

Foto, archivo

Un informe publicado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Marruecos del que "Equipe Media," pudo obtener una copia, revela el nivel de aislamiento y presión que acecha a los políticos y diplomáticos marroquíes a causa de la continua ocupación de su país al Sahara Occidental.

El informe, titulado "las relaciones bilaterales entre Marruecos y Suiza" en el que la cuestión del Sahara Occidental recibe mayor atención cara a la opinión pública suiza debido a las crecientes actividades del Frente Polisario sobre el proceso saharaui y la firme postura de los dirigentes suizos que se mantiene sin cambios en su apoyo a los esfuerzos de las Naciones Unidas para encontrar una solución al conflicto del Sahara de conformidad con la legitimidad internacional.

El editor del informe destacó que Suiza mantiene su compromiso de brindar apoyo humanitario a los campamentos de refugiados de Tinduf, a pesar de lo que llamó las organizaciones no gubernamentales sesgadas.

Y por otra parte a nivel de las Naciones Unidas Suiza votó a favor de un proyecto de resolución presentado por Argelia en 2006 a la Cuarta Comisión y renovó su voto en la sesión plenaria de la Asamblea General su embajador acreditado en Rabat Bertrand Lewis quien llevó acabo una visita a la sede de la MINURSO en El Aaiun y a la Oficina del ACNUR de Ayuda al Refugiado en el mes de junio de 2010. Visita en la que  se reunió con el ex Representante Especial del Secretario general Hani Abdel Aziz, que es de nacionalidad suiza.

En cuanto a la importación de los productos de procedencia del Sahara Occidental el informe afirmó que la vicepresidenta del Partido Socialista presentó al Parlamento una moción en la exigió al gobierno  distinguir claramente entre los productos procedentes de Marruecos de los productos procedentes de los territorios ocupados del Sahara Occidental. También se refirió a que esta decisión se llevara a cabo teniendo en cuenta la movilización de los grupos de consumidores para pedirles que rastreen el origen de los productos especialmente (tomates y sandías) y la marca avisándoles de que la importación de estos productos  es una violación de intereses por parte de  Marruecos y que puede convertirse en una excusa y pretexto para otros países interesados en la separación de los productos procedentes de Marruecos y los de precedencia del Sahara occidental.

Tras varias visitas mutuas entre los funcionarios de ambos países y la creación de un grupo de amigos en el Parlamento suizo el informe Berna expresó su preocupación por la expulsión de una familia suiza compuesta de cinco miembros y que  lleva varios años viviendo en la ciudad marroquí de Oujda al este de Marruecos  y que fue expulsada culpándola de realizar actividades misioneras. 

La jefa de la diplomacia sudafricana, “Sudáfrica trabajara con rotundidad y fuerza afín de liquidar el colonialismo en el Sahara Occidental”

*Fuente. Diplomacia Saharaui

foto, archivo

El pasado sábado 23 de mayo de 2015 la jefa de la Diplomacia de Sudáfrica, la Sra. Maite Nkoana-Mashabane en una comparecencia ante el Parlamento de Sudáfrica y con la presencia del Cuerpo Diplomático acreditado en Cape Town ratificó el apoyo de Sudáfrica al pueblo saharaui en su lucha por la recuperación de su soberanía nacional.

La jefa de la diplomacia sudafricana volvió a reiterar la postura de su país en liquidar el problema de descolonización del Sahara Occidental y poner fin el largo sufrimiento del pueblo saharaui. Nkoana dijo que “Sudáfrica gobierno y pueblo ha estado trabajando sigue haciendolo y seguirá con determinación y fuerza decidida en liquidar el colonialismo en el Sahara Occidental”.

La jefa de la diplomacia sudafricana, explicó ante los diputados del Parlamento y miembros del cuerpo diplomático acreditado en Pretoria que “los valores de la paz y la amistad deben permanecer presente en la agenda básica de la política exterior de Sudáfrica”. 

En el informe anual elaborado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Sudáfrica en la política exterior en el período entre 2013-2014, la ministra registró el progreso en las relaciones bilaterales entre Sudáfrica y la República Saharaui y señaló que las relaciones entre los dos países se han fortalecido mediante la firma de acuerdos bilaterales consistentes en la intensificación de los programas de apoyo que ofrece el Gobierno en ámbitos de desarrollo a bien del pueblo saharaui. El informe destacó el compromiso de Sudáfrica para apoyar el derecho inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación y la independencia.

HAUARI BUMEDIEN. Los principios irrenunciables de Argelia

*Poemario por un Sahara Libre

Palabra del fundador del Frente de Liberación Nacional Argelino, expresidente de Argelia, cofundador Países No Alineados y de la Organización de la Unidad Africana, actual Unión Africana, UA, el difunto histórico líder, Hauari Bumedien.

Extractos del histórico discurso a la nación argelina en los años setenta, dirigido al entonces rey marroquí, tras su invasión al territorio del Sahara Occidental en 1976. La lucha de liberación del pueblo saharaui, la revolución democrática de Argelia, el régimen feudal marroquí de besamanos, son puntos claves, descifrados en este discurso aún vigente en los principios de la política exterior de Argelia, en su apoyo y acogimiento a la lucha del pueblo saharaui.

(…) “Nos encontraremos con el pueblo marroquí, pasado mañana o en los próximos años. Llegará ese día en el que nos reencontraremos con el pueblo marroquí. Y por ello nunca desafiaremos el futuro. Solamente defendemos las fronteras de nuestro país, solamente defendemos las fronteras de nuestro país, y lo manifestamos con sencillas y claras palabras. Y con respecto al pueblo marroquí que está empujado y usurpada su voluntad en esta política de huir hacia delante; nosotros que somos hijos surgidos de la fuerza de este pueblo, y que no somos personas enviadas desde el cielo, no somos personas enviadas del cielo. Debemos mirar hacia el futuro. Y a las Fuerzas Armadas marroquíes les decimos, otra vez os empujarán como carne de cañón en una política que no beneficiará a Marruecos, política que no está a favor de Marruecos, ni a favor del pueblo marroquí. A estas fuerzas armadas, deseamos que piensen y que observen su entorno, porque la gente que está matando, es gente árabe y musulmana. Y lo que el rey de ese país le pide a estas fuerzas, es agredir al honor y la integridad de un país hermano. Y deseamos que estas fuerzas no mutilen un paso de esperanza. Y en esto, ayer se han levantado voces, y se levantarán inevitablemente voces de oficiales libres, sin lugar a dudas en el futuro se levantarán y saldrán de las filas de estas fuerzas armadas, tal vez en el futuro, en un año, en cuatro años, en cinco años, en diez años, saldrán hombre libres que liberarán Marruecos, liberarán al pueblo marroquí de la sumisión, la explotación y el salvaje avasallamiento.

Queridos compañeros, estas son algunas de las ideas y aclaraciones que os debería exponer. Y estos son asuntos que no hubiera expuesto, sino fuera que la situación nos lo ha obligado a plantear. No debemos estar callados, en el momento en el que otro te dice, vengo para agredirte en tu país. No es posible que nos mantengamos callados y las maniobras se ejecuten contra nuestro país, y contra nuestra revolución, cuando nosotros al menos en el ámbito oficial, fuimos los pioneros en plantear este desentendimiento ideológico, entre la revolución argelina, entre la democracia de la revolución argelina y la democracia de una monarquía heredada de siglos feudales.

Sí, nos enorgullecemos de nuestra democracia, nos enorgullecemos de esta democracia que liberó al campesino y le dio la tierra para trabajar,  nos enorgullecemos de esta democracia que suprimió los impuestos al agricultor, nos enorgullecemos de esta democracia que industrializó el país, nos enorgullecemos de esta democracia que impuso la enseñanza gratuita a todos los hijos de la nación, nos enorgullecemos de la democracia de las universidades, la construcción de universidades, institutos y colegios en todas las regiones del país. Nos enorgullecemos de la democracia de la salud pública gratuita, nos enorgullecemos de la democracia de la “No ama o amo” en este país, sino el pueblo es el único soberano, el único soberano en este país. Sí que le hemos oído decir, la política del unipartidismo, la dictadura del unipartidismo, nos sentimos satisfechos en lo que trabajamos y el pueblo se enorgullece de ello. Y claro, al sol nadie le puede ocultar con un tamiz, todo lo que ha cosechado la revolución argelina en quince años en comparación con lo que han logrado los otros en  más de tres lustros. Este día lo celebramos orgullosos y lo celebramos mañana, y del él nos enorgullecemos después de mañana. Y nunca nos enorgulleceremos de “la democracia del besamanos y el beso a la yalaba [1]”, porque somos un pueblo de hombres libres, y en esto consiste nuestra democracia, y de todas formas nuestro pueblo se siente orgulloso de ella, porque lo liberó de la explotación, lo liberó de la esclavitud, lo liberó de la sumisión, lo liberó de todo dominio extranjero, y de todo esto alardearemos.

Y a pesar de todo lo que he dicho, queridos compañeros, Argelia quedará siempre dispuesta, hoy, mañana, pasado mañana, para contribuir en las vías pacíficas en busca de resolver cualquier problema que se presente en nuestra región. Y nosotros estamos dispuestos a contribuir aunque sea con una porción limitada para resolver este problema sangriento, la cuestión del Sahara Occidental. Y hemos anunciado varias y varias veces de nuestra disponibilidad para asistir al congreso de la cumbre de la Organización de la Unidad Africana para solucionar este problema.

Argelia prosiguió y proseguirá el camino de la legalidad internacional, y seguiremos en este camino. Y nuestro eslogan seguirá siempre el trabajo y la prudencia. El trabajo para consolidar la revolución, y la prudencia para defender las conquistas de la revolución. Y esto es lo último de mi locución. Y pido a Dios todopoderoso, el éxito, y la paz de Dios con todos vosotros. Gracias”.

------------------------

[1] Túnica marroquí que usa el rey en sus actos de sumisión

Ver video:

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=kHo8owkhCMk

En el 50 Aniversario: La Unión Africana, UA homenajea a héroes saharauis y africanos por su trayectoria en la lucha por la libertad de sus pueblos

Lun, 27/05/2013 Sahara Occidental

Addis Abeba, 27/05/13 (SPS) - . La Unión Africana, con motivo de la celebración del quincuagésimo aniversario de  su  fundación,  ha  homenajeado  a héroes que lucharon  por la libertad y la independencia de África.

Dos son los héroes saharauis que  han sido  homenajeados: el fundador del F.Polisario Luali Mustafa Sayed  y el desaparecido lider saharaui Sidi Brahim Basiri que han dado su vida  por la libertad del pueblo saharaui. En el  acto de homenaje se ha distinguido a personalidades y  héroes africanos,  símbolos de la lucha por la libertad y la independencia de África, entre ellos  Haile Selassie,  Meles Zenawi de Etiopía,  John Kenyatta de Kenia, Julius Nyerere de Tanzania,  Houari Bumedien y Laarbi Ben Amhedy de Argelia, Oliver  Tambo y Miriam Makeba de Sudáfrica ,  Amílcar  Cabral de Guinea-Bissau,  Peter Ono de Nigeria ,  John Kyoto de Namibia ,  Samora Michel de Mozambique ,  John Garang de Sudán del Sur ,  Muhammad al-Mahdi de Sudán, Gamal Abdel Nasser de Egipto,   Omar Al-Mukhtar de Libia, también se han recordado  a  Mahatma Gandhi de la India, Olof Palme de Suecia y Martin Luther King de EEUU.

El reconocimiento a estas personalidades eminentes   que coincide con el quincuagésimo aniversario de la fundación de la Organización de la Unidad Africana y  el  cuadragésimo de la fundación del Frente Popular para la Liberación de Saguia El Hamra Oro, es también una reconocimiento a  la lucha del pueblo saharaui por la libertad.(SPS)