Mostrando entradas con la etiqueta Violación alto el fuego. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Violación alto el fuego. Mostrar todas las entradas

miércoles, 31 de agosto de 2016

El Frente POLISARIO llama a la ONU a presionar a Marruecos para que retire sus fuerzas y a instalar un punto de control permanente en la zona de El Guergarat

Chahid Al-Hafed (Campamentos de Refugiados Saharauis), 31/08/2016 (SPS) –El Frente POLISARIO hizo un llamamiento a Naciones Unidas “a presionar a Marruecos para que retire sus fuerzas de la zona de El Guergarat, al sur de la República Saharaui, invitando a su misión en el territorio a instalar un punto de control permanente en el lugar para evitar cualquier incursión marroquí en el futuro y destacando que este peligroso escalamiento viene en el marco de la política del régimen marroquí de provocar tensión, cada vez que siente un avance en la resolución del conflicto en el Sahara Occidental”, de acuerdo a un comunicado hecho público este martes.
En este contexto, el Coordinador Saharaui con la MINURSO, Sr. Emhamed Jaddad, declaró que “este escalamiento en la zona de El Guergarat y la violación deliberada por parte de Marruecos del alto al fuego firmado con el Frente POLISARIO en 1991, son parte de las maniobras marroquíes de obstaculizar los esfuerzos llevados a cabo por Naciones Unidas con el fin de reanudar las negociaciones sobre el conflicto en el Sahara Occidental”.
Emhamed Jaddad invitó “a los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU a impedir que Marruecos continúe su intransigencia y obstrucción de los esfuerzos diplomáticos destinados a buscar una solución al conflicto, recordando que las medidas tomadas por el Frente POLISARIO para responder a esta agresión marroquí seguirán conformes a sus compromisos estipulados en el acuerdo del alto al fuego”. (SPS)

La tensa situación en Gergarat, al detalle

La evolución de la situación en la zona de Gergarat (extremo sur del Sahara Occidental) deja en evidencia la capacidad de la MINURSO para hacer cumplir no sólo el principal de sus objetivos como es el referéndum de autodeterminación, sino lo elemental; el cumplimento del alto el fuego. La primera denuncia por parte del Frente Polisario por la violación del alto el fuego por parte de Marruecos ya criticaba los tres aspectos más controvertidos: Socava el acuerdo militar nº1 acordado entre ambos que regula el proceso del cese del alto el fuego por el que prohíbe cualquier acción militar o crear instalaciones en la zona de amortiguamiento, (que se extiende a lo largo de cinco kilómetros del muro de la vergüenza marroquí), también da a Marruecos la posibilidad de anexión de un área fuera del cinturón y crea una grave situación de tensión en una zona delicada e impide el funcionamiento pleno en la frontera saharaui mauritana.
Después de esta primera queja formal del Frente Polisario a las Naciones Unidas, tanto por escrito, el secretario de estado de seguridad, Brahim Ahmed Mahmud, ha llamado a consultas al jefe de la Misión de las Naciones Unidas por un Referéndum en el Sahara Occidental MINURSO en Tinduf, al Dr. Yussef Djedyan, para trasladarle su fuerte protesta por una flagrante violación marroquí al acuerdo del alto el fuego firmado en 1991 entre las partes en el conflicto.
Ante tal situación, la MINURSO intentó llegar al lugar de los hechos por vía terrestre (como es habitual), cosa que Marruecos impidió a la misión. Cabe destacar que este último acto no se refleja en ninguna de las últimas declaraciones que el máximo órgano internacional ha hecho en lo referente al Sáhara Occidental, un acto que es aún más grave porque restringe la libre circulación de la misión que supervisa la situación exclusivamente para el Consejo de Seguridad y no ha sido reflejada en acta. Esta negativa ha obligado a la MINURSO a recurrir a los helicópteros para la vista preliminar de lo que está sucediendo en la región y los efectivos aéreos de la misión sobrevolaron Guergarat, el mismo día Marruecos se movilizó para la evacuación de las fuerzas militares y mantuvo a los componentes de la gendarmería e ingeniería civil del ejército, así como vehículos pesados y elementos para la pavimentación de la vía de siete kilómetros que une Gargarat y la frontera del Sahara Occidental con Mauritania.
El portavoz de las Naciones Unidas declaró que la misión no había observado presencia militar en la zona, algo que animó a Marruecos para proceder al levantamiento de la carretera.
Ambos días, el Frente Polisario hizo llegar al enviado especial del Secretario General, el Sr. Christopher Ross, su protesta ante esta grave situación.
En la noche del viernes, y a petición de Venezuela, el Consejo de Seguridad celebró una reunión con el enviado especial Ross para analizar la situación, dicha reunión sólo ha mostrado lo perjudicialmente pasivo que está siendo el Consejo de Seguridad de la ONU con esta cuestión, ya que no hubo consenso en el seno del máximo órgano para actuar ante la grave situación.
Unas horas antes, el Frente Polisario había hecho unas demandas al Consejo para velar por la estabilidad de la región, ofrecía así el Polisario dos principales puntos como partida hacia la solución de la situación creada por el reino de Marruecos:
1- Detener la ilegal construcción de la carretera en territorio saharaui liberado
2- Crear un Centro de Vigilancia de las Naciones Unidas en esta zona
Ante la falta de progreso del Consejo de Seguridad, el Frente Polisario decide convocar el pasado viernes una reunión de urgencia del Secretariado Nacional de Frente Polisario; ordena tomar medidas ante una grave agresión a la soberanía saharaui.
La primera de las medidas no se hizo esperar, a primera hora de la mañana del domingo una unidad del ejército saharaui, acompañada por la unidad de intervención y apoyo de la Gendarmería, llega a la zona del Gergarat, para ser preciso a 200 metros de las obras. En ningún momento la unidad saharaui impidió el tráfico de vehículos hacia Mauritania, su actuación fue la de impedir el avance de las obras, lo que hizo que los funcionarios de la ingeniería civil del ejército marroquí se retirasen de la zona ante la presencia del ejército saharaui.
Sobre las 14h del mediodía es cuando llegan a la zona los efectivos de la MINURSO.
El Consejo de Seguridad ha convocado una nueva reunión para analizar la situación; fuentes saharauis aseguran que el Frente Polisario no va a permitir ninguna incursión marroquí en el territorio saharaui liberado y denuncian el empeño de Marruecos de llevar a la región a una guerra sin cuartel.
Ahora el Consejo de Seguridad se ve ante una caótica situación que le obliga a actuar ante un nuevo desafío marroquí.
No obstante, hoy el secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, ha llamado en un comunicado (https://www.un.org/sg/en/content/sg/statement/2016-08-28/statement-attributable-spokesman-secretary-general-western-sahara) a "ambas partes a respetar el acuerdo del alto el fuego", así como ha mostrado su "preocupación ante la grave situación que se ha creado en la zona". Ha reconocido asimismo y por primera vez la presencia militar marroquí sobre el terreno.
Una situación que ha sido fruto del pulso constante y repentino del reino de Marruecos a la comunidad internacional.
*******

Documento de la #ONU afirma que #Marruecos ha violado el alto el fuego con su despliegue en El Guerguerat #SaharaOccidental

Resumen EIC Poemario por un Sahara Libre. Información de Carlos Ruiz Miguel y Ahmed Ettanji (Equipo Media)
El Informe Confidencial de Consejo de Seguridad prueba que Marruecos violó el Alto el Fuego en Guerguerat. El pasado 18 de agosto el portavoz adjunto del Secretario General de la ONU, Farhan Haq afirmaba que la MINURSO no había detectado ninguna violación del alto el fuego, tras la denuncia del Frente Polisario, llevada a cabo por su Representante ante la ONU, Bujari Ahmed. Según recoge Carlos Ruiz Miguel en su blog Desde el Atlántico se afirmó que "no ha observado presencia militar o equipamientos en la franja de amortiguamiento" ("buffer strip"). Numerosas voces piden su dimisión.
El incidente, uno de los más graves desde la firma del plan de paz en 1991, se producía el pasado 11 de agosto de 2016. En palabras de Carlos Ruiz Miguel, “La invasión por fuerzas militares marroquíes de la región más allá del muro divisor al sur de Guerguerat, en el sur-oeste del Sahara Occidental, se produce cerca de la localidad saharaui más meridional, La Güera, lugar en torno al cual se ha generado gran tensión en los últimos dos años”.
La Agencia Associated Press informaba el 29 de agosto de la existencia del documento confidencial de la ONU que demostraba que efectivamente Marruecos había violado el altao el fuego. El New York Times se hacía eco de la noticia “UN Document Says Morocco Violated Western SaharaCease-Fire”
Por su parte, la prensa española apenas ha recogido la noticia, de gran relevancia, que añade tensión al conflicto del Sahara Occidental en una nueva provocación marroquí a Naciones Unidas. El Mundo ha hecho eco de la violación del cese el fuego que cometió Marruecos: "Un documento de la ONU confirma que Marruecos ha violado el alto el fuego con el Sahara".



martes, 30 de agosto de 2016

Ban Ki Moon “preocupado” por la escalada en la zona de El Guergarat en el Sahara Occidental


Fuente: SPS; Fotos: Futuro Sáhara
Chahid al-Hafed (Campamentos de Refugiados Saharauis), 29/08/2016 (SPS) –El secretario General de Naciones Unidas, ban Ki Moon, expresó “su gran preocupación por la tensa situación en la estrecha zona de separación en el oeste del Sahara Occidental, situada entre el muro marroquí y la frontera mauritana, debido al cambio del estatus quo plasmado en la presencia de unidades militares del Frente POLISARIO y Marruecos posicionadas muy de cerca unas de otras”.
De acuerdo a un comunicado de prensa publicado este domingo por el portavoz del Secretario General de la ONU, Ban Ki Moon destacó que “invita a ambas partes a trabajar con el fin de evitar cualquier acción que pueda cambiar el estatus quo, retirando su presencia militar y garantizando las condiciones que permitirían a la Misión de Naciones Unidas para el Referéndum en el Sahara Occidental (MINURSO) llevar a cabo conversaciones con las partes sobre la situación”.
En este contexto, el máximo responsable de la ONU afirmó que “las partes deben velar por sus compromisos estipulados en el Acuerdo Militar número 1, respetando el contenido y espíritu del acuerdo del alto al fuego firmado entre el Frente POLISARIO y Marruecos el 6 de septiembre de 1991, bajo los auspicios de Naciones Unidas”.  (SPS)

domingo, 21 de agosto de 2016

El Frente Polisario pide el establecimiento de un puesto de control permanente de la MINURSO en El Guergarat

Chahid El Hafed, 21/08/2016 (SPS)- El Buró Permanente del Secretariado Nacional del Frente Polisario pidió, ayer sábado, a las Naciones Unidas y al Consejo de Seguridad de la ONU el establecimiento de un puesto de control y observación permanente en el zona de El Guergarat para impedir nuevas violaciones marroquíes del alto el fuego firmado entre el Frente Polisario y Marruecos en 1991.
El Buró Permanente del Secretariado Nacional del Frente Polisario, reunido ayer sábado en una sesión extraordinaria, presidido por el Jefe de Estado, SG del Frente Polisario, Brahim Ghali, solicitó a la ONU una acción "inmediata y decisiva" para detener estos comportamientos "hostiles  e irresponsables" e imponer el cumplimiento de los términos del acuerdo firmado entre las dos partes en el conflicto y el retorno sin demora del resto del componente civil de la MINURSO para ejercer sus funciones completas.
El Frente Polisario advirtió contra las nefastas consecuencias que puedan derivarse de esta provocación marroquí que amenaza la paz y la estabilidad en toda la región, subraya el comunicado del El Buro Permanente del Secretariado Nacional del Frente Polisario.
El Frente Polisario pidió a la ONU que tome sanciones inmediatas contra Marruecos, para prevenir el empeoramiento de la situación en el Sahara Occidental ocupado objeto de flagrantes y continuas violaciones contra la población saharaui.
En una carta a Ban Ki-moon, el Presidente de la República y Secretario General del Frente Polisario informó, el 15 de agosto 2016, a las Naciones Unidas de que a partir del 11 de agosto de 2016, las fuerzas de ocupación marroquíes en el Sahara Occidental, cruzaron el muro militar marroquí en varias ocasiones para penetrar en la zona de Alguergarat, situada en el sector de Bir Ganduz, contigua a la primera región militar saharaui.
El Frente Polisario, en su carta a Ban Ki-moon exigió la presencia de la MINURSO en el campo para evitar este tipo de provocaciones que ocurren en una zona bajo responsabilidad de la ONU.
Es de recordar que en repetidas ocasiones, el Frente Polisario alertó sobre la ausencia de una presión real y directa sobre el Estado de la ocupación marroquí por parte de la comunidad internacional lo sería equivalente a dar la luz verde a una nueva agresión militar contra el pueblo saharaui. (SPS)

martes, 16 de agosto de 2016

Grave violación del alto el fuego por parte de Marruecos


Bir Lehlou (territorios liberados), 15/08/2016 (SPS) - El Frente Polisario pidió hoy a la ONU a adoptar una acción urgente a través de sanciones inmediatas contra Marruecos, por su violación al alto el fuego, con la salida de sus fuerzas militares fuera del muro militar en la región de Alguergarat.
El Presidente de la República, Secretario General del Frente Polisario, Sr. Brahim Ghali, en una carta enviada al Secretario General de la ONU afirmó que "la penetración de las fuerzas marroquíes, acompañadas de reconocimiento aéreo en la zona de Algargarat, fuera del muro, constituye una nueva y grave violación del acuerdo militar No. 1 del cese el fuego entre Frente Polisario y Marruecos, firmado el 06 de septiembre 1991.
En su carta a Ban Ki-moon, el Presidente de la Republica y Secretario General del Frente Polisario informó a las Naciones Unidas de que partir del 11 de agosto de 2016, las fuerzas de ocupación marroquíes en el Sahara Occidental, cruzaron el muro militar marroquí en varias ocasiones para penetrarse en la zona de Alguergarat, situada en el sector de Bir Ganduz, contigua a la primera región militar saharaui.
Brahim Ghali dijo que esta nueva violación y provocación de Marruecos, corrobora la credibilidad de las repetidas advertencias y la gravedad de la situación, y la necesidad de una acción urgente por parte de las Naciones Unidas y a tomar medidas inmediatas para prevenir el agravamiento de la situación qué puede tener consecuencias nefastas.
Ghali pidió poner fin a este tipo de comportamientos que afecta la credibilidad del Consejo de Seguridad de la ONU y  los esfuerzos en la solución del conflicto, añadiendo que esta acción es extremadamente peligrosa, sabiendo  que la MINURSO todavía no ha conseguido el retorno de su componente expulsado por el Estado  de ocupación marroquí.
El Secretario General del Frente Polisario exigió la presencia de la MINURSO en el campo para evitar este tipo de provocaciones que ocurren en una zona bajo su responsabilidad.
Es de señalar que en repetidas ocasiones, el Frente Polisario alertó sobre la ausencia de una presión real y directa sobre el Estado de la ocupación marroquí por parte de la comunidad internacional lo sería equivalente a dar la luz verde a una nueva agresión militar contra el pueblo saharaui. (SPS)
Chahid  El Hafed, 15/08/2016 (SPS) - El Frente Polisario convocó hoy lunes al jefe de la Misión de las Naciones Unidas en el Sahara Occidental "MINURSO" en Tinduf, para trasladarle su fuerte protesta por una nueva y la flagrante violación marroquí al  acuerdo del alto el fuego firmado en 1991 entre las partes en el conflicto, "el Frente Polisario y Marruecos".
El Secretario de Estado de Seguridad y Documentación, Brahim Mohamed Mahmud,  y por encargo del Presidente de la República, Brahim Ghali, convocó al Dr. Yussef Djedyan , jefe de la Oficina de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO), en Tinduf, para informarle de la fuerte protesta de la dirección del Frente Polisario por la flagrante y sin precedentes  violación marroquí del  acuerdo del alto fuego firmado entre las partes en el conflicto del Sahara occidental, el Frente Polisario y el Reino de Marruecos, bajo los auspicios de las Naciones Unidas.
El Secretario de Estado de Seguridad y Documentación, Brahim Mohamed Mahmud, exigió al funcionario de las Naciones Unidas a que la MINURSO asuma todas sus responsabilidades, siendo la zona afectada se encuentra bajo su responsabilidad y debe velar por el respeto de todos los términos del acuerdo de alto el fuego acorde a las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y tomar urgentemente las medidas necesarias para evitar que sucedan actos provocativos similares.
El Secretario de Estado de Seguridad y Documentación renovó a su interlocutor de la ONU el llamamiento a la protección de los ciudadanos saharauis que son víctimas de repetitivos ataques por parte de las fuerzas de ocupación marroquíes, que atentan contra sus vidas y propiedades.
Brahim Mohamed Mahmud pidió al responsable onusino a que informara a la jefe de la MINURSO y Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas de la profunda preocupación del Frente Polisario por esta grave violación que amenaza la paz y la seguridad en la región. (SPS)