Traduccion: Diario La Realidad Saharaui, DLRS
El Guerguerat: ONU insta a Marruecos a aceptar
el envío de una misión técnica.
Fuente: Aps.dz
El secretario general de la ONU, Antonio
Guterres, ha pedido esta semana en Nueva York a Marruecos que autorice el envío
de una misión técnica a la región saharaui de Guerguerat para examinar sobre el
terreno cómo resolver la crisis en esta zona de amortiguación al sur del Sáhara
Occidental. "Recomiendo encarecidamente a Marruecos que reconsidere esta
iniciativa para que las dos partes en el conflicto puedan entablar un debate de
buena fe sobre este tema", señaló Guterres en una copia preliminar de su
informe sobre el Sáhara Occidental, que ha sido recogida por el APS.
El Sr. Guterres recordó que esta misión de
expertos está prevista en el párrafo 3 de la resolución 2351 (2017) del Consejo
de Seguridad, que prorrogó el mandato de la Minurso en abril del año pasado. La
resolución reconoce que la crisis de Guerguerat "plantea cuestiones
fundamentales relacionadas con el alto el fuego y los acuerdos relacionados, y
le pide al secretario general de la ONU que considere formas de
resolverlo", afirmó Gutierres. Con este fin, el Secretario General indicó
que había transmitido el 2 de junio de 2017 notas verbales al Frente Polisario
y a Marruecos, que proponía resolver esta crisis mediante el envío de una
misión de expertos que se encargará de realizar amplias consultas con las dos
partes en conflicto".
La fuente afirma que Antonio Gutierres dijo
que "El Frente Polisario aceptó la propuesta en junio 2017. Y en agosto,
Marruecos respondió (...) y consideró que la misión propuesta era
inapropiada", advirtió el jefe de la ONU. Mientras la parte saharaui le
dio la bienvenida y acogió con satisfacción la propuesta. AP indicó que “Guterres
implícitamente señaló a Marruecos como la parte que obstaculizaba el trabajo de
la ONU”.
Con este contexto, el Sr. Guterres indicó que
había solicitado información sobre las cuestiones contempladas en el párrafo 3
de la resolución, a saber, “el cese el fuego y sus acuerdos anexos”.
Y sobre las conversaciones que tuvo con la parte
saharaui sobre este tema, el SG de la ONU dijo que el presidente saharaui,
Brahim Ghali, le había remitido en diciembre pasado una carta en la que pedía
enviar la misión al territorio y pedía explicación a las Naciones Unidas por no
haber tomado medidas concretas para aplicar las disposiciones de la resolución
respecto al envío de la misión.
En una carta separada, fechada el 7 de enero,
Brahim Ghali pidió que "las causas subyacentes de las tensiones en el área
de El Guerguerat se aborden de manera efectiva como parte de un enfoque
integral para la solución del conflicto. El gobierno saharaui consideró que el
tráfico civil marroquí en esta zona desmilitarizada implicaba la expansión de
Marruecos "hasta la frontera de un tercer país” en referencia a
Mauritania.
Brahim Ghali recordó que la retirada del
Frente Polisario de esta área en abril de 2017 tenía como objetivo apoyar los
esfuerzos de la ONU para encontrar una solución a la crisis. El Sr. Guterres
pidió a ambas partes en el conflicto que ejerzan "la mayor moderación y
eviten cualquier acción que pueda cambiar el status quo de la zona de
amortiguación".
El Secretario General de la ONU reconoció en
una nota confidencial enviada al Consejo de Seguridad en agosto de 2016 la
violación del acuerdo militar número uno por parte de Marruecos. La escalada de
Marruecos en esta área era socavar los esfuerzos del ex enviado de la ONU,
Christopher Ross, que luego tuvo que lanzar una propuesta formal para reiniciar
las negociaciones sobre el Sahara Occidental, obstaculizada desde 2012. El
presidente saharaui dijo que “La retirada de Marruecos de El Guerguerat en 2017
fue solo una maniobra para ocultar la violación flagrante del acuerdo de 1991”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario