domingo, 9 de diciembre de 2018

Francia excluye implícitamente ceder a la UE su puesto en el Consejo de Seguridad


*Fuente: AFP, 29/11/2018
Francia excluyó implícitamente este jueves renunciar a su puesto permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU, en beneficio de la Unión Europea (UE), como sugirió Alemania, pero dijo estar a favor de incluir a más miembros permanentes.
"Francia está a favor de ampliar el Consejo de Seguridad (...) para incluir a Alemania como miembro permanente, pero también a Japón, Brasil, India y dos países africanos", dijo Agnès von der Mühll, portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores francés.
París está también dispuesto a "coordinar" sus posiciones con Alemania "en el espíritu de la asociación franco-alemana", agregó la vocera de la cancillería.
El vicecanciller alemán Olaf Scholz, también ministro de Finanzas, propuso el miércoles que París renuncie a su condición de miembro permanente en favor de la UE, que ganaría así un mayor peso diplomático.
Alemania lleva tiempo lanzando el debate en torno a una reforma del Consejo de Seguridad, nacido tras la Segunda Guerra Mundial. Pero la sugerencia del miércoles cae de manera espectacular y controvertida.
"Si tomamos a la Unión Europea en serio, debería de hablar de una sola voz en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (...) A medio plazo, el puesto permanente de Francia podría ser transformado en puesto de la UE", afirmó Scholz durante un discurso sobre el futuro de Europa en Berlín.
Alemania fue designada para ocupar uno de los diez puestos de miembro no permanente, por un período de dos años, a partir de enero de 2019.
Francia es uno de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, junto con Reino Unido, China, Rusia y Estados Unidos. Estos países tienen derecho de veto.

sábado, 8 de diciembre de 2018

El principio del fin de la ocupación ilegal marroquí y de sus aliados sobre el Sahara Occidental. Hmad Hamad


Por Hmad Hamad.
Ya han terminado las dos jornadas de negociaciones entre marroquíes y saharauis en Ginebra. El enviado personal del Secretario General de la ONU para el Sahara Occidental, el señor Horst Köhler, logró sentar a las dos partes, junto a los países vecinos Mauritania y Argelia. A pesar de que Marruecos se había negado a reunirse en repetidas ocasiones, finalmente acabó aceptando tras una serie de presiones, y por el claro esfuerzo del señor Köhler por resolver este caso cuanto antes.
Cabe recordar que el año pasado Marruecos empezó a presionar y cuestionar las funciones de la ONU en los territorios ocupados del Sahara Occidental, en especial con el ataque del ocupante al ex Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, tras visitar Bir Lehlu en los territorios liberados saharauis y los campamentos de refugiados, para ver de primera mano la situación del pueblo saharaui refugiado. También su representante en aquel entonces, Christopher Ross, sufrió un gran acoso por hacer su trabajo como enviado especial en el Sahara Occidental. Otro elemento a tener en cuenta las sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre los acuerdos que incluyan el territorio saharaui, sentencias que se siguen violando como si nada.
La de Ginebra es una reunión que parte, según la lógica, para llegar a una solución duradera al problema saharaui, donde el pueblo pueda decidir su futuro a través de un referéndum ya que es la solución más coherente, justa y pacífica. Una consulta que permitiría al pueblo decidir directamente.
Las caras de la delegación marroquí reflejaban la clara derrota. Como as en la manga se habían hecho acompañar por un@s tránsfugas saharauis, ya que están utilizando este nuevo método para confundir la opinión pública dando a entender que el problema existe entre los saharauis, una sucia estrategia que describe las malas intenciones con las que acudieron a la mesa. Usan a traidores y los presentan como otra parte más en las negociaciones, mientras que estos no representen en absoluto a los saharauis, con el fin de salir de este callejón sin salida en el que se encuentran. Este cara a cara supone un trauma para el ocupante y para su violación de las leyes y su política patética y fracasada que lleva cometiendo durante todo este tiempo en los territorios ocupados ilegalmente.
La delegación marroquí se paró de manera teatral para hacerse fotos en la entrada a las negociaciones, colocando a los intrusos y traidores en primera fila, pretendiendo enfrentar entre sí a los saharauis. Ya han perdido muchas batallas intentando marroquinizar el Sahara, fracasando constantemente en el intento. El verdadero problema existe entre Marruecos y el representante legítimo del pueblo saharaui, el Frente Polisario.
No podemos ignorar todas las violaciones de derechos humanos que Marruecos comete a diario contra la población saharaui, además de tener presos políticos saharauis bajo torturas y en pésimas condiciones en cárceles marroquíes. A pesar de todo, los presos siguen su lucha detrás de las rejas.
Hoy los saharauis pueden estar muy orgullosos de lograr una nueva victoria contra el genocida ocupante marroquí, victoria que dice mucho del esfuerzo que se hace cada día por todos y todas las saharauis, por creer cada día en la lucha pacífica y por defender la verdad, la justicia y la libertad para nuestra tierra. Hoy la esperanza ha vuelto a encenderse en los corazones de los saharauis.

“¿Qué habéis hecho con la patria?”

Durante las negociaciones en Ginebra entre saharauis y marroquíes, a los traidores que formaban parte de la delegación marroquí les gritaron “¿Amnain Dara-a?” (“¿Dónde está la darraá?”), en alusión a donde han dejado esos traidores la identidad saharaui y por extensión qué han hecho con la patria. Marruecos llevó una delegación compuesta por varios saharauis traidores que iban poco más que de relleno y para provocar a la delegación saharaui. Nada pudieron hacer más que demostrar lo perdidos que se encontraban en Ginebra. Como una imagen vale más que mil palabras, en nuestra retina quedará la instantánea de la mujer presente en la delegación marroquí arrastrando la melhfa por el suelo. Se trata de Fatimetu mint Sidi uld Yahya, conocida como “la Adlía” (la bruta). Se trata de una funcionaria en el ayuntamiento de la localidad saharaui ocupada de Hauza. Viuda de un agente de los servicios secretos marroquíes, del 2eme Bureau, conocido con el nombre de Abeicha. Sorprende que forme parte de una delegación de tan alto nivel teniendo en cuenta su nulo historial político.
La delegación que acompañó al ministro marroquí de exteriores Nasser Bourita, también estuvo compuesta entre otros por Hamdi Rachid (conocido entre los saharauis como “Hmeidi”, familiar del tristemente conocido Jalihena uld Rachid, traidor a España, quien quiso utilizarle con la creación del partido títere PUNS y a los saharauis) y Eljatat Uld Yanya, presidente de la denominada por el ocupante “Región de Dakhla-Oued Ed Dahab” y presente este pasado verano en la defenestrada “Semana de Dakhla” de Torremolinos. También participó hace unos meses en la sede del Parlamento Europeo en otro acto de propaganda de la anexión ilegal del Sahara Occidental organizado “por la espía marroquí Kaoutar Fal”.

jueves, 6 de diciembre de 2018

El texto completo de la declaración que coronó la Mesa Redonda de Ginebra entre saharauis y marroquíes


*Fuente: Algerie Patriotique, 6 de diciembre de 2018 – Por: Yanis Younes.
Publicamos el texto completo del comunicado final que culminó la mesa redonda de Ginebra entre el Reino de Marruecos y el Frente Polisario, en presencia de los dos países vecinos, Argelia y Mauritania, así como el enviado personal del Secretario General de la ONU, Horst Köhler.
"Por invitación de Horst Köhler, enviado personal del Secretario General de las Naciones Unidas al Sáhara Occidental, las delegaciones de Marruecos, Polisario, Argelia y Mauritania participaron en una primera mesa redonda los días 5 y 6 de diciembre de 2018 en Ginebra, en el marco de la Resolución 2440 del Consejo de Seguridad.
Las delegaciones informaron sobre desarrollos recientes, discutieron temas regionales y discutieron los próximos pasos en el proceso político del Sahara Occidental.
Todas las delegaciones reconocieron que la cooperación e integración regional, así como la ausencia de confrontación, son la mejor manera de abordar los muchos desafíos importantes que enfrenta la región.
Todos están de acuerdo en que una solución al conflicto sería una contribución importante para mejorar las vidas de los pueblos de la región.
Las delegaciones acordaron que el enviado personal los invitaría a una segunda mesa redonda en el primer trimestre de 2019.
Todas las discusiones tuvieron lugar en un ambiente de compromiso, apertura y respeto mutuo".

Marruecos y Polisario prometen a ONU seguir conversaciones Sahara Occidental


*Fuente: EFE. 06/12/2018
Ginebra, 6 dic (EFE).- El Gobierno de Marruecos y el Frente Polisario se han comprometido con la ONU a seguir participando en las conversaciones sobre el Sahara Occidental, que se han reanudado en Ginebra después de seis años de interrupción.
"Puedo anunciarles que las delegaciones han asegurado que están dispuestas a seguir participando" en este proceso diplomático, dijo a la prensa el enviado del secretario general de la ONU para el Sáhara Occidental, el expresidente alemán Horst Köhler, al término del segundo y último día de reuniones.
Aseguró que los participantes -que incluyeron a altos representantes de Argelia y Mauritania- manifestaron que no tienen la voluntad de mantener el 'status quo' y que desean crear un entorno favorable para el crecimiento económico de la región.
Köhler anunció que las cuatro partes que han asistido a estas reuniones -a las que formalmente se dio el nombre de "mesa redonda"- han aceptado participar en una próxima reunión, que tendrá lugar en el primer trimestre de 2019 en un lugar todavía por determinar.
El enviado felicitó a todos "por su renovado compromiso" y aseguró que los encuentros transcurrieron bajo un espíritu de "apertura" y "respeto mutuo".
Estos dos medios días de reuniones, continuó, han sido los primeros desde 2012, por lo cual los consideró justamente importantes y un paso para avanzar en la solución del futuro del Sahara Occidental, una antigua colonia de la que España se retiró en 1975 y que desde entonces es ocupada por Marruecos.
"Tengo la convicción de que una solución pacífica es posible", concluyó Köhler, quien tras su declaración no aceptó responder preguntas de los periodistas. EFE

El Frente Polisario pide a Marruecos liberar presos políticos en las reuniones de Ginebra



*Fuente: EFE. 06/12/2018
El jefe de la delegación del Frente Polisario que ha reanudado conversaciones con Marruecos sobre el Sahara Occidental, Jatri Aduh, dijo hoy que se ha pedido a Marruecos la liberación de prisioneros políticos como medida para alimentar la confianza mutua entre ambas partes.
Aclaró, sin embargo, que no es una condición para seguir participando en el proceso diplomático que se ha reabierto en Ginebra tras permanecer interrumpido seis años.
"Entre las dos partes no existe un clima de confianza para creer unos en otros y la liberación de los presos políticos podría crear una atmósfera propicia", dijo Aduh, quien también es presidente del Parlamento saharaui, al término de dos días de reuniones con Marruecos a instancias de la ONU.
El líder saharaui agregó que Marruecos también debe permitir la entrada al Sahara Occidental de observadores de derechos humanos y de la prensa internacional con el mismo fin.
Sobre la solución al problema de ese territorio, señaló que su delegación buscará en las negociaciones que el pueblo saharaui pueda ejercer su derecho a la libre determinación en cumplimiento de pasadas resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU.
"Hay que darle la oportunidad al pueblo de expresarse y hacer sus elecciones", declaró, para enseguida afirmar que "el modo más democrático de hacerlo es a través de un referéndum", que el Frente Polisario reclama, pero que es una posibilidad totalmente rechazada por Marruecos.
Preguntado sobre si el Polisario está dispuesto a explorar una forma alternativa de expresión de la voluntad de los saharauis, Aduh consideró que en cualquier circunstancia habrá que preguntarle al pueblo sobre cuál desea que sea su estatus final, es decir si desean formar parte de Marruecos o devenir una república independiente.
En esa perspectiva, el referéndum -agregó- "es el camino más directo y democrático... no creo que haya alternativa".

Sáhara Occidental: el GRIP pide a los países europeos que rechacen cualquier exportación de armas a Marruecos


*Fuente: Por un Sahara Libre, 04 de diciembre de 2018
Dk News.- El Grupo de Investigación e Información sobre Paz y Seguridad (GRIP) pidió a los países europeos que rechazan cualquier exportación de equipamiento militar a Marruecos, planteando la cuestión de que estas armas se utilizan para cometer numerosas violaciones de los derechos humanos en el Sáhara Occidental ocupado.
GRIP advirtió, en un informe reciente, a los países europeos sobre sus exportaciones de armas a Marruecos, insistiendo en el no cumplimiento de la transferencia de estos equipos militares con los criterios de evaluación previa a la exportación establecidos por la Unión Europea en la “Posición Común”.
“Marruecos sigue ocupando la mayor parte del Sáhara Occidental”, se lee en el informe del GRIP, refiriéndose a “prácticas represivas violentas y desproporcionadas a las normas internacionales relativas a la libertad de movimiento, libertad de expresión y asociación, derecho a un juicio justo o a la salvaguarda de los derechos humanos”, los derechos económicos, sociales y culturales del pueblo saharaui.
En este informe, el centro de investigación recordó también la brutalidad de la invasión marroquí de los territorios saharauis y los “bombardeos de napalm y fósforo blanco de la aviación marroquí contra civiles saharauis que forzaron a gran parte de la población saharaui a tomar el camino del exilio”.
“Actualmente, ningún estado reconoce la soberanía de Marruecos sobre el Sáhara Occidental, territorio que ocupa desde 1975”, observó el GRIP en su análisis.
En base a varias fuentes documentales e informes de organizaciones internacionales, el think-tank apeló a los Estados de la UE para que tengan en cuenta en sus exportaciones de armas “las repetidas violaciones de los derechos fundamentales cometidas por las autoridades marroquíes, particularmente en los territorios ocupados del Sahara Occidental”.
Este informe destaca “graves violaciones” cometidas por Rabat en el Sáhara Occidental
A este respecto, el informe del GRIP citó los recientes informes de las ONGs Human Rights Watch y Amnistía Internacional, que destacaron “graves violaciones cometidas” por Rabat en el Sáhara Occidental ocupado.
Entre los sucesos recientes, el centro de investigación mencionó, por ejemplo, el juicio de los presos políticos saharauis de Gdeim Izik, que constituyen, según el informe, “ejemplo de prácticas represivas violentas e injustificadas relativas a la libertad de circulación, libertad de expresión y asociación “, el derecho a un juicio justo o a la salvaguardia de los derechos económicos, sociales y culturales”.
Además, en este análisis, los expertos del GRIP mencionaron que “las autoridades marroquíes imponen restricciones a los periodistas y organizaciones interesadas en el Sáhara Occidental” y que “los defensores extranjeros de los derechos saharauis son regularmente expulsados del territorio marroquí”.
“La ocupación del Sáhara Occidental por el Reino, en contradicción con las disposiciones de la opinión de las Naciones Unidas y del Tribunal Internacional de Justicia, así como las violaciones pasadas y actuales de los derechos humanos del pueblo saharaui pueden servir de argumento para la negativa de venta y exportaciones de armas a Marruecos”, recomendó este centro de investigación con sede en Bruselas en su documento.
En este contexto, el informe GRIP propuso invocar, en particular, el tercer criterio de la posición común de la UE, que prevé la denegación de autorización para exportar armas si éstas pudieran provocar o prolongar conflictos, equiparr fuerzas armadas o agravar las tensiones o conflictos existentes en el país de destino final.
Campaña de comunicación social marroquí lidera “campaña de desinformación” contra Argelia
Este informe del GRIP fue, sin embargo, objeto de una “campaña de desinformación” por los medios de comunicación marroquí que “intencionalmente distorsionó el informe para atacar a Argelia”, dijo una fuente europea cercana al centro.
Mientras que el informe del centro explicó que las importaciones argelinas atienden las necesidades de renovación y modernización del arsenal militar “para adaptarse a nuevos desafíos de seguridad, incluido el terrorismo y la seguridad fronteriza, algunos medios de comunicación marroquíes” deliberadamente plantearon la cuestión de la ambición regional de hegemonía para explicar esas importaciones”.

miércoles, 5 de diciembre de 2018

Nueva decisión del Tribunal de la UE: ni el territorio ni las aguas ni el espacio aéreo del Sahara Occidental pertenecen a Marruecos


Fuente: Desde el Atlántico. Por Carlos RuizMiguel, 05.12.18 @Desdelatlantico
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha asestado un nuevo golpe a las pretensiones anexionistas marroquíes sobre el territorio del Sahara Occidental ocupado ilegalmente. En la víspera de la reunión de Ginebra auspiciada por las Naciones Unida para reactivar el proceso de paz en el Sahara Occidental, el Tribunal de la UE ha difundido una nueva resolución que, en la línea de las otras dictadas antes, reafirma que Marruecos no posee soberanía sobre el Sahara Occidental, por lo que ningún acuerdo firmado con Marruecos puede entenderse que incluye el Sahara Occidental. Esta decisión, que trata sobre el acuerdo de aviación entre la UE y Marruecos, se suma a otras que afectaban a las aguas y al espacio terrestre de ese territorio. La decisión tiene implicaciones importantes para el proceso de Naciones Unidas, para la UE y para la propia estrategia colonizadora del ocupante y sus cómplices.
I. EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UE DEJA CLARO QUE MARRUECOS NO POSEE SOBERANÍA NI EN LA TIERRA, NI EN LAS AGUAS NI EN EL ESPACIO AÉREO DEL SAHARA OCCIDENTAL
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) ha dictado varias resoluciones que afectan al Sahara Occidental.
De entre ellas, cabe destacar las siguientes:
1) Sentencia de la Gran Sala del TJUE, de 21 de diciembre de 2016
En dicha sentencia afirmó que los acuerdos de liberalización entre la UE y Marruecos NO PUEDEN APLICARSE al Sahara Occidental porque ese territorio no forma parte de Marruecos.
2) Sentencia de la Gran Sala del TJUE, de 27 de febrero de 2018
En esta sentencia el Tribunal declaró que el acuerdo pesquero de 2006 entre la UE y Marruecos NO PUEDE APLICARSE al Sahara Occidental porque las aguas de ese territorio no forman parte de Marruecos.
3) Auto de la Sala Quinta (ampliada) del Tribunal General de la UE, de 19 de julio de 2018 (disponible sólo en francés)
En este auto el Tribunal declara que el Protocolo pesquero de 2013 firmado por la UE y Marruecos NO PUEDE APLICARSE al Sahara Occidental porque las aguas de ese territorio no forman parte de Marruecos.
4) Auto de la Sala Quinta del Tribunal General de la UE, de 30 de noviembre de 2018 (también disponible sólo en francés)
En este auto el Tribunal declara que el Acuerdo de Aviación firmado por la UE y Marruecos NO PUEDE APLICARSE al espacio aéreo del Sahara Occidental porque ni el espacio terrestre ni sus aguas forman parte de Marruecos. Este último auto es el que se hizo público el día 4 de diciembre (festividad de Santa Bárbara) en la víspera del encuentro de Ginebra.
II. LAS AFIRMACIONES MÁS IMPORTANTES DEL AUTO DE 30 DE NOVIEMBRE DE 2018
El auto del 30 de noviembre contiene varias afirmaciones de una importancia trascendental que merecen ser reproducidas y traducidas:
27. À cet égard, la Cour a eu l’occasion de préciser qu’il y avait lieu de comprendre la notion de « territoire du Maroc » comme renvoyant à l’espace géographique sur lequel le Royaume du Maroc exerce la plénitude des compétences reconnues aux entités souveraines par le droit international, à l’exclusion de tout autre territoire, tel que celui du Sahara occidental. En effet, l’inclusion du territoire du Sahara occidental dans la notion de « territoire du Maroc » enfreindrait certaines règles de droit international général applicables dans les relations entre l’Union et le Royaume du Maroc, à savoir le principe d’autodétermination, rappelé à l’article 1er de la charte des Nations unies, et le principe de l’effet relatif des traités, dont l’article 34 de la convention de Vienne sur le droit des traités, conclue à Vienne le 23 mai 1969 (...), constitue une expression particulière (...).
28. De manière similaire, ces mêmes considérations empêchent de conclure que le Sahara occidental relève des « régions terrestres (continent et îles), ainsi que [d]es eaux intérieures et [d]es eaux territoriales qui se trouvent sous [la] souveraineté [… du Royaume du Maroc] » au sens de l’article 1er, point 15, de l’accord relatif aux services aériens.
(...)
33. En particulier, d’une part, il serait contraire aux règles de droit international visées au point 27 de la présente ordonnance, que l’Union doit respecter et qui s’appliquent mutatis mutandis en l’occurrence, d’interpréter le champ d’application de l’accord relatif aux services aériens comme incluant le territoire du Sahara occidental au titre de région relevant de la souveraineté du Royaume du Maroc. En conséquence, l’Union ne saurait valablement partager une intention du Royaume du Maroc d’inclure, à un tel titre, le territoire en question dans le champ d’application dudit accord (voir, en ce sens, arrêt du 27 février 2018, Western Sahara Campaign UK, C266/16, EU:C:2018:118, point 71).
TRADUCCIÓN
27. A este respecto el Tribunal ha tenido la ocasión de precisar que debía comprenderse la noción de “territorio de Marruecos” como aquel sobre el que el Reino de Marruecos ejerce la plenitud de las competencias reconocidas a las entidades soberanas por el Derecho Internacional, con exclusión de otro territorio, como el del Sahara Occidental. En efecto, la inclusión del territorio del Sahara Occidental en la noción de “territorio de Marruecos” infringiría ciertas reglas de Derecho Internacional general aplicables a las relaciones entre la Unión y el Reino de Marruecos, a saber, el principio del efecto relativo de los tratados, del que el artículo 34 del Convenio de Viena sobre Derecho de los tratados, firmado en Viena el 23 de mayo de 1969 (…) constituye una expresión concreta (…).
28. De modo similar, estas mismas consideraciones impiden concluir que el Sahara Occidental pertenece a las “regiones terrestres (continente e islas) así como a las aguas interiores y a las aguas territoriales que se encuentran bajo [la] soberanía [del Reino de Marruecos]” en el sentido del artículo 1.15 del acuerdo sobre servicios aéreos.
(...)
33. En particular, por una parte, sería contrario a las reglas del Derecho Internacional apuntadas en el punto 27 del presente auto, que la Unión debe respetar y que se aplican mutatis mutandis ahora, interpretar el campo de aplicación del acuerdo relativo a los servicios aéreos como que incluye el territorio del Sahara Occidental alegando como título que es una región que pertenece a la soberanía del Reino de Marruecos. En consecuencia, la Unión no podría válidamente compartir una intención del Reino de Marruecos de incluir, con ese título, el territorio en cuestión en el campo de aplicación del citado acuerdo (…).
III. LA IMPORTANCIA DE ESTA NUEVA DECISIÓN PARA LA APROBACIÓN DE LOS NUEVOS ACUERDOS ENTRE LA UE Y MARRUECOS
Que estas resoluciones del Tribunal tienen una enorme importancia se puede ver en el hecho de que, tras las mismas, la UE y Marruecos están negociando nuevos acuerdos (tanto en materia de liberalización de productos agrícolas y pesqueros, como en materia de pesca) para intentar dar continuidad a la complicidad existente hasta antes de estas sentencias.
A tal efecto, la Comisión Europea ahora pretende llevar a cabo unas "consultas" con "asociaciones" del territorio ocupado que son un patético sucedáneo de las negociaciones con el representante internacionalmente reconocido del pueblo saharaui, que es el Frente Polisario.
El Tribunal de Justicia con este auto, como ya hizo con el auto de 19 de julio de este mismo año, envía un mensaje a la Comisión, al Consejo de Ministros y al Parlamento Europeo. Un mensaje que estos órganos se esfuerzan en ignorar por motivos inconfesables, aunque alguno de ellos ha podido descubrirse recientemente. Me refiero al tremendo escándalo en que se ha visto envuelta la eurodiputada francesa Patricia Lalonde. Esta eurodiputada hizo un informe favorable a continuar dando facilidades al comercio de productos del Sahara Occidental (controlados por el rey de Marruecos, altos militares, colaboracionistas y colonos) argumentando que facilitaba el "desarrollo" del "pueblo saharaui". Sin embargo, se ha revelado que al tiempo de hacerse ese informe estaba involucrada en un lobby pro-marroquí tal y como denunció el eurodiputado Florent Marcellesi.
IV. LA IMPORTANCIA DE ESTA DECISIÓN PARA EL PROCESO DE PAZ DE NACIONES UNIDAS
Este auto se ha hecho pública en la víspera de la reunión de Ginebra auspiciada por la ONU para discutir sobre el Sahara Occidental. A esta reunión han sido invitados el Frente Polisario, Marruecos, Argelia y Mauritania. Dado que las resoluciones del TJUE son VINCULANTES para Francia, miembro permanente del Consejo de Seguridad que ha venido apoyando al reino de Marruecos, el apoyo a las pretensiones anexionistas queda muy debilitado. Por lo demás, y a pesar de que el nuevo Secretario General de la ONU, Antonio Guterres, se halle obscenamente alineado junto a la posición de Marruecos esta sentencia constituye una descalificación del punto de partida de la propuesta de una supuesta "autonomía" para el Sahara Occidental hecha por Marruecos. En efecto, como he insistido muchas veces, la premisa de esa propuesta es que Marruecos tiene la "soberanía" sobre el Sahara Occidental. Esa premisa, como queda claro de nuevo, no es más que una fantasía del majzen de Marruecos que le priva de toda seriedad.
V. UN GOLPE DURÍSIMO A LA ESTRATEGIA ECONÓMICA DE COLONIZACIÓN DEL SAHARA OCCIDENTAL
En los últimos años, y muy especialmente desde 2001, el majzen de Marruecos ha intentado por todos los medios crear una situación económica que llevara a la consolidación de la ocupación. Esa estrategia se aplicó con más intensidad si cabe, en el sur del Territorio, en la región de Río de Oro (capital Villa Cisneros/Dajla). Es en Río de Oro donde la estrategia económica de ocupación se desplegó en todos los sectores económicos: en tierra (con las explotaciones agrícolas propiedad del rey), en el mar (con la pesca controlada por los militares, ciertos colaboracionistas y otros) y por aire (con la promoción del turismo para lo que era imprescindible la apertura de vuelos directos desde el territorio ocupado hacia el exterior).
Rio de Oro, legalmente, es un territorio donde la posición jurídica de Marruecos es especialmente débil porque Marruecos, oficialmente, ante el Tribunal de Justicia de La Haya reconoció que allí nunca había ejercido soberanía y porque en 1976 firmó un tratado con Mauritania donde reconocía que esa parte del territorio no era marroquí. La debilidad jurídica ha intentado ser compensada con una ofensiva económica brutal para intentar legitimar la ocupación.
Estas resoluciones del TJUE podrían ser el principio del fin de esa estrategia.

El Frente Polisario tiene competencias sobre el espacio aéreo del Sáhara Occidental


*Fuente: Periodistas-es; 05/12/2018       
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea sentenció[1] el pasado 30 de noviembre que el acuerdo sobre aviación civil firmado en enero de 2018 entre Marruecos y la Unión Europea (UE) no se puede aplicar sobre el espacio aéreo del Sáhara Occidental, por ser esta aplicación ilegal y nula de pleno derecho, ya que “la UE no puede compartir la intención del reino de Marruecos de incluir el territorio en cuestión dentro del espacio de aplicación del acuerdo”.
Fue el eurodiputado británico del Grupo Verde Keith Taylor el que puso en evidencia a la Comisión Europea con una intervención en el plenario en octubre de 2017 en la que esta última reconoció que el acuerdo se aplicaría al Sáhara Occidental, hecho que sirvió de base para la denuncia presentada por el Frente Polisario, informa Pepe Escrig, asistente de comunicación del eurodiputado Florent Marcellesi.
En este sentido, la sentencia ha servido también para que el TJUE reconociera el derecho del Frente Polisario a personarse en contra del acuerdo “únicamente si  fuera aplicable al territorio del Sáhara Occidental” y reconociéndolo así como legítimo representante del pueblo saharaui (art 25-26). La decisión del TJUE deja así a la Comisión Europea como la única institución europea que aún defiende la inclusión del Sáhara Occidental en los acuerdos con Marruecos.
El pueblo Saharaui ha conseguido una vez más demostrar que tiene la ley de su parte, frente a los esfuerzos de Marruecos por normalizar la ocupación del territorio, a través de las actividades económicas y el turismo. Las conexiones de vuelos internacionales desde el aeropuerto de Dajla, de hecho, responden a una estrategia del gobierno para promocionar el turismo de kite-surf. También son importantes las implicaciones para la industria pesquera. En los últimos meses se han registrado vuelos entre Dajla y las Islas Canarias para la exportación de pescado a España.
Esta es la tercera victoria judicial para el Pueblo Saharaui, que se une a las sentencias de 2016 y 2018 sobre productos agrícolas y pesca respectivamente; y viene a evidenciar una vez más las dudas sobre las negociaciones actuales de un nuevo acuerdo comercial entre la UE y Marruecos, que para aplicarse al Sáhara Occidental, deberá contar con el consentimiento explícito del pueblo saharaui, que es quien tiene derecho a la explotación de sus recursos de acuerdo al Derecho Internacional.
Florent Marcellesi, eurodiputado de EQUO señala que:
“Acogemos con satisfacción esta nueva victoria del pueblo saharaui en los tribunales de la UE; en un nuevo episodio bochornoso para la Comisión al ser puesta en evidencia una vez más por el más alto tribunal de la UE. Como ha denunciado el Grupo Verde en el Parlamento Europeo incansablemente, la aplicación del acuerdo de aviación de la UE al Sáhara Occidental ocupado es ilegal. Esta sentencia tiene efectos inmediatos para los pasajeros y las compañías aéreas europeas, especialmente para los vuelos desde o hacia las Islas Canarias, que hasta ahora volaban al Sáhara Occidental o atravesaban su espacio aéreo sin ningún derecho.
El comportamiento irresponsable de la Comisión ha podido poner en riesgo la seguridad de ciudadanos europeos.Desde los Verdes vamos a interpelar inmediatamente a la Comisión para que nos aclare las consecuencias de esta sentencia. Esperamos además que sirva para despertar de una vez por todas a la gente en la Comisión y se den cuenta de la ilegalidad de las propuestas de acuerdo sobre productos pesqueros y agricultura, que quiere hacer aprobar por la fuerza en el Parlamento, pero que sufrirían la misma suerte ante el TJUE de ser aprobados. ¿Cuántas derrotas más en los tribunales hacen falta para que la UE entienda de una vez que la ley y el derecho importan, también cuando se trata de relaciones internacionales?”. [1] Texto íntegro de la sentencia (en francés):

Liberada la periodista saharaui Nazha El Khalidi tras ser detenida por las fuerzas de seguridad marroquíes


*Fuente: Unión Nacional de Mujeres Saharauis, 05 de diciembre de 2018
Liberada la periodista saharaui Nazha El Khalidi tras ser detenida por las fuerzas de seguridad marroquíes cuando informaba sobre el despliegue militar marroquí en las ciudades saharauis ocupadas con motivo de las negociaciones que tienen lugar en Ginebra desde ayer entre el Frente Polisario y Marruecos.
Nazha fue liberada y confiscado su teléfono, con el que realizaba el reportaje, tras horas de los interrogatorios y tratos vejatorios. La reportera ya se encuentra en su casa y ha confirmado a la UNMS que seguirá con su labor informativa a pesar de los abusos y de la represión que ejerce la invasión marroquí sobre los activistas y reporteros saharauis

El historiador Fernando Pinto Cebrían hace conferencia en el Museo de Evolucion Humana en Burgos sobre las obras de que dedicó al Sahara Occidental


Redacción el digital Diario La Realidad Saharaui, DLR
El escritor e historiador conocedor de la historia del Sahara Occidental Fernando Pinto Cebrián compartió este martes una conferencia en el MEH sobre las obras que escribió sobre el Sahara Occidental. El autor de varios libros sobre la cultura e historia saharaui dio su charla en el Museo de la Evolución en la ciudad de Burgos, con la presencia de un público heterogéneo desde estudiantes, movimiento solidario saharaui y personalidades del mundo de la cultura burgalesa.
Fernando Pinto vivió en el Sahara Occidental en los últimos de la presencia española en el territorio hasta 1976.  En su charla abordó temas muy de la cultura saharaui como referencias al paisaje de la tierra, las costumbres, el clima, las creencias, las relaciones sociales de esta cultura afro-árabe del continente africano, así como otros temas que conciernen el acto de valor del individuo saharaui.

El historiador tiene cinco obras públicas sobre la cultura saharaui, desde relatos tradicionales, adagios y proverbios, cuentos de la narrativa oral hasta novelas de ficción sobre las relaciones sociales en la configuración cultural de la sociedad saharaui. Su primer libro fue 'Bajo la Jaima' (Cuentos populares del Sáhara) (1996), al que siguieron 'Proverbios saharauis' (1997); 'Juegos y juguetes tradicionales del Sáhara' (1999); 'Adivinanzas saharauis' (2004) y 'Cuentos Eróticos del Sáhara' (2012). Sus últimas obras han sido 'Imrogui' (2016), una novela de aventuras al estilo Salgari y 'Cuentos de terror e historias inexplicables del Sáhara' (2018), un conjunto de narraciones cortas.

martes, 4 de diciembre de 2018

Frente Polisario: el Acuerdo de pesca UE / Marruecos es un ataque a la soberanía saharaui


*Fuente: APS.DZ (Agencia Argelina). 04 de diciembre de 2018
BRUSELAS - El Frente Polisario “tomó nota sin sorpresa pero con consternación” de la decisión del Consejo de la Unión Europea de 29 de noviembre de 2018 que adoptó el acuerdo de pesca entre la UE y Marruecos, que incluye una extensión a las aguas adyacentes al territorio del Sahara Occidental, según afirmó el ministro saharaui para Europa, Mohamed Sidati.
“El principio mismo de este acuerdo es inaceptable porque constituye una violación flagrante de la soberanía. Por supuesto, el Frente Polisario impugna los términos del acuerdo, sus términos y contrapartes financieras, pero estas son solo las consecuencias de la cuestión principal: la violación de la soberanía saharaui”, agregó el Sr. Sidati.
Recordó la evidencia de que el pueblo saharaui tiene una historia que forjó su unidad e independencia, como se reconoce en la Corte Internacional de Justicia en 1975. El Sahara Occidental está desde 1962 en la lista de territorios no autónomos, es decir de los territorios pendientes de descolonizar, y la ONU siempre ha abordado la cuestión desde la perspectiva del derecho internacional.
La reacción del Frente Polisario a la decisión del Consejo de la UE que adoptó el jueves sobre el acuerdo de pesca firmado en julio pasado con Marruecos. El texto, que incluye el Sahara Occidental, todavía debe ser validado por el Parlamento Europeo.
En febrero pasado, el Tribunal de Justicia Europeo (TJCE) dictaminó que el acuerdo entre la UE y Marruecos violaba el principio de autodeterminación para el Sahara Occidental. En su fallo de 2016, el TJUE recordó que Marruecos y el Sáhara Occidental son dos territorios distintos y separados y que Marruecos, que es una potencia militar ocupante, no puede ejercer ningún acto de soberanía. Puede haber actividades económicas, comerciales o de otro tipo en el territorio solo con el consentimiento de la población del Sahara Occidental.
La UE debería negociar directamente con el Frente Polisario
Bajo estas condiciones, la Unión Europea “debía negociar directamente con el Frente Polisario, el único representante del pueblo saharaui”, afirmó Sidati, “pero los funcionarios europeos se han negado y buscan eludir la decisión del TJUE”, lamentó.
El ministro saharaui para Europa destaca en este sentido: “Para eludir la decisión judicial, el Consejo de la Unión Europea y la Comisión fomentaron un proceso de extensión de un acuerdo internacional a otro territorio, sin tener algún derecho, porque este territorio está exclusivamente bajo la soberanía del pueblo saharaui”.
“Tal extensión, de hecho, sin el consentimiento del pueblo del Sáhara Occidental es nula por derecho. Los pseudo argumentos sobre los beneficios para el pueblo saharaui carecen de fundamentos, ya que existe una violación de la soberanía”, replicó, antes de asegurar que “si el Parlamento Europeo ratifica este ataque a la soberanía, el Frente Polisario presentará una nueva acción de anulación ante el tribunal europeo”.
“Es una cuestión de principios, no hay modalidades, denunciamos enérgicamente a las contrapartes financieras que todavía aportarán más de 52 millones de euros al año a Marruecos para financiar la colonización, para ocupar su ocupación. Se expolia al pueblo saharaui, pero lo que rechazamos primero es esta violación de nuestra soberanía”.
“Nuestros interlocutores europeos tendrán que aprender a respetar la soberanía del pueblo del Sáhara Occidental y la integridad de su territorio”, dijo el ministro saharaui.
“No querer respetar o hacer cumplir las decisiones de los propios órganos judiciales es en sí mismo un ataque a los valores fundadores de la Unión Europea y a su misma credibilidad”, continuó, subrayando que “existe hoy en día un gran esfuerzo, con la mediación del enviado personal del secretario general de la ONU, Horst Köhler, para alcanzar una solución pacífica al prolongado conflicto del Sahara Occidental “.
“Resulta que la UE, que se suscribe a esta dinámica, está febrilmente ocupada al imponer acuerdos con Marruecos, que se extienden ilegalmente al Sahara Occidental ocupado, lo que probablemente frustrará el proceso de paz que se está librando las Naciones Unidas en el Sahara Occidental”, concluyó.

Hablar con saharauis, el “delito” de dos activistas de DDHH suizos expulsados de El Aaiún


*Fuente: Contramutis / Por Alfonso Lafarga. 04/12/2018
“Nos obligaron a desbloquear los móviles, miraron los mensajes y grabaron las fotos y vídeos”
“Marruecos no permite ver lo que pasa en el Sáhara Occidental”
Dos activistas de Derechos Humanos suizos fueron en noviembre a El Aaiún para conocer la realidad del Sáhara Occidental y hacer un reportaje, pero cometieron la “ilegalidad” de hablar con los saharauis y al día siguiente de llegar fueron expulsados.
Laura Kleiner, abogada, y Tullio Togni, antropólogo, trabajaron anteriormente en Palestina y, recientemente, en Guatemala. Decidieron que ahora era el momento de viajar al Sáhara Occidental ocupado por Marruecos y recoger información sobre la vida del pueblo saharaui, sus vicisitudes, la falta de trabajo, los presos, la diáspora…
Sobre las 14 horas del 16 de noviembre llegaron a El Aaiún, en autobús, procedentes de Tan Tan (Marruecos) y allí fueron recogidos por miembros de un sindicato de desempleados saharauis. Se trasladaron directamente a una casa y durante toda la tarde se dedicaron a hacer entrevistas, hasta que fueron a un hotel acompañados de un saharaui.
A la mañana siguiente, sobre las 8,30, llamaron a la puerta de la habitación del hotel y al abrir se encontraron con seis personas. Los activistas, a su paso por Madrid, cuentan así lo ocurrido: “Preguntamos que quiénes eran y nos mostraron una identificación de la seguridad marroquí, pero de forma muy rápida, para que no pudiéramos leer el nombre”.
“Tomen sus cosas y nos vamos. Tienen que regresar a donde vinieron”, fueron las palabras que recibieron de los policías, que grababan todos sus movimientos.
Después de exigir los pasaportes y requisar sus teléfonos móviles, fueron introducidos en un taxi y llevados hasta un puesto de control a la entrada de El Aaiún y allí tuvo lugar el interrogatorio: “Nos obligaron a desbloquear los móviles, miraron los mensajes y grabaron las fotos y vídeos. Nos preguntaron a quién conocíamos, quién nos había dado los contactos, quien nos paga, para qué organización trabajamos…”. Les preguntaron qué hicieron el día anterior, y al decir que nada les enseñaron una foto en la que estaban con saharauis.
Tras esto, les advirtieron que lo que habían hecho era “ilegal” y que no podían reunirse con gente “sin pedir autorización”, como ocurre “en todos los sitios”, a la vez que les acusaban de reunirse con socialistas y de difamar a Marruecos.
De nuevo fueron obligados a subir a un taxi y junto a otras cuatro personas fueron trasladados hasta Agadir, a donde llegaron después de nueve horas de viaje: “El taxi nos dejó en la estación de bus, a las afueras de Agadir. Al taxista le llamaban de vez en cuando para hacer comprobaciones”.
Un miembro del Consulado suizo se interesó por su estado y en una reunión en la embajada de Suiza en Rabat les dijeron que tenían que estar agradecidos, podían haberse inventado un delito contra ellos.
Laura Kleiner y Tullio Togni escribieron un comunicado denunciando su expulsión,  el acceso al contenido de sus teléfonos, así como la violación del derecho a reunirse con otras personas.  Señalaron que la intervención policial marroquí demuestra que no se permite “ver y contar lo que realmente pasa en los Territorios Ocupados”, lo que debe ser conocido por las Naciones Unidas.

5 de diciembre inicia mesa redonda para intentar abrir negociaciones sobre el futuro del Sahara Occidental


*Fuente: Por un Sahara Libre. 04 de diciembre de 2018
PUSL.- El enviado de la ONU, Horst Köhler, convocó a Marruecos, el Frente Polisario, Argelia y Mauritania para una “mesa redonda inicial” este miércoles y jueves (5 y 6), en Ginebra, con el objetivo de reanudar las negociaciones sobre el territorio del Sáhara Occidental. Esta será la primera reunión desde 2012.
En la carta invitación de Horst Köhler, se puede leer que “ha llegado el momento de iniciar un nuevo capítulo en el proceso político”. El actual enviado personal del Secretario General de la ONU, Antonio Guterres, dice querer encontrar una salida para el último territorio del continente africano que carece de status postcolonial y está por ello en la lista de territorios no autónomos de la ONU.
El Frente Polisario, que en 1976 proclamó una República Árabe Saharaui Democrática (RASD) sobre los 266.000 km2 de ese territorio desértico, reivindica el respeto del acuerdo de alto el fuego firmado en 1991 que prevé la organización de un referéndum de autodeterminación. Este referéndum estaba previsto por las Naciones Unidas en el marco de la solución del conflicto que surgió tras la salida de los colonos españoles en 1975 cuando Marruecos invadió, anexó y ocupó el Sáhara Occidental e inició el genocidio de la población civil que incluyó el bombardeo de los civiles con fósforo blanco y Napalm.
Marruecos controla actualmente el 80% del Sáhara Occidental, un área que cuenta con cerca de mil kilómetros de costa atlántica de abundante pesca y un subsuelo rico en fosfatos y otros minerales. Los colonos marroquíes en el territorio son atraídos con salarios y regalías superiores al Reino de Marruecos y se les anima a actuar como una extensión de las fuerzas de ocupación y represión sobre la población saharaui.
Rabat que no respetó nunca la base del alto el fuego que firmó en 1991 y que sigue violando los derechos humanos de la población saharaui, rechaza cualquier solución que no sea la del territorio administrado como una autonomía bajo su soberanía.
Cientos de miles de refugiados saharauis viven en campos cerca de la ciudad argelina de Tinduf, a unos 1.800 kilómetros al suroeste de Argel, cerca de la frontera con Marruecos, desde 1975, en medio de un desierto inhóspito.
El último ciclo de negociaciones fue promovido por la ONU en marzo de 2012 y llevó a un estancamiento debido a la intransigencia de Marruecos en respetar la propuesta que firmó en 1991, a pesar de las sucesivas cesiones del Frente Polisario, representante legítimo del pueblo Saharaui ante la ONU y las instituciones internacionales.
El ex presidente alemán, Horst Köhler, se reunió varias veces, por separado, con las dos partes del conflicto, Marruecos y Frente Polisario, así como con España que sigue siendo administrador in jure del territorio y los países vecinos Mauritania y Argelia.
Los esfuerzos de Köhler juntarán ahora en la mesa de negociaciones a Marruecos y al Frente Polisario, así como a Argelia y Mauritania, que participarán como “países observadores”. Marruecos se niega a reconocer el Frente Polisario y sigue su campaña de propaganda afirmando que el conflicto es con Argelia y por lo tanto considera a su vecino una “parte activa” de las discusiones y no como “observador”.
En una nota divulgada por la ONU esta reunión se presenta como el “primer paso de un proceso renovado de negociaciones” para una “solución justa, duradera y mutuamente aceptable que permita la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental”. La agenda de trabajo de esta reunión consiste en la discusión y análisis de la “situación actual, integración regional y próximas etapas del proceso político”. Köhler pretende así no poner “mucha presión y expectativas” en esta primera sesión, en la que se espera conseguir desbloquear el estancamiento político del proceso. Las repetidas declaraciones de Marruecos sin embargo son claras “o plan de autonomía o nada”.

La 14ª edición de FISAHARA se celebra en la wilaya de Dajla


Wilaya de Dajla, 3 de diciembre de 2018(SPS) - La 14ª edición del Festival Internacional de Cine en el Sáhara Occidental (FISAHARA)  se inauguró ayer  por la noche en la wilaya de Dajla bajo el tema: “Fortalecer el frente cultural para la protección de la identidad nacional”.
A la ceremonia de apertura asistieron el Gobernador de Dakhla, Salek Baba Hasna, y el Secretario General del Ministerio de Cultura, Ahmudi Labsir, junto con delegaciones extranjeras y un nutrido público de la wilaya de Dajla.
En su discurso, el gobernador dio la bienvenida a los participantes, destacando la disposición de las autoridades y población de la wilaya para acoger con éxito los dos eventos culturales (el Festival Regional de Cultura y el Festival de Cine).
El festival continúa hasta el miércoles y asisten delegaciones de Argelia, España, México, Colombia, Brasil y otros países.
Durante el Festival se proyectarán varias películas de cineastas saharauis, así como otras películas que tratan los aspectos políticos y sociales de la cuestión del Sahara del Sahara Occidental.
Durante el día de hoy, el Primer Ministro saharaui, Sr. Mohammed El-Wali Akeik inauguró el Campamento tradicional del Festival Regional de Cultura y Folklor en la Wilaya de Dajla que se está celebrando simultáneamente con el festival de FiSahara. (SPS)

Argentina: encuentro de la Cátedra Libre de Estudios sobre el Sáhara Occidental con el rector de la Universidad saharaui


*Fuente: Voz del Sahara Occidental en Argentina, 4 diciembre, 2018
Buenos Aires, 4 de diciembre de 2018 (VSOA).- Hace pocos días, el rector de la Universidad de Tifariti, Prof. Jatari Hamudi -tras participar en Buenos Aires del Congreso de Clacso-, mantuvo un encuentro con la Mag. Luz Marina Mateo, secretaria de la Cátedra Libre de Estudios sobre el Sáhara Occidental, que funciona en el marco del Instituto de Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional de La Plata (IRI-UNLP).
Los participantes informaron a Voz del Sahara Occidental en Argentina, que en la reunión se abordaron cuestiones relativas a la actividad académica de la Universidad saharaui, los convenios que ha firmado con casas de altos estudios europeas y latinoamericanas y el desarrollo de un congreso de cooperación universitaria que tendrá lugar en febrero de 2019 en los campamentos de refugiados saharauis, del que participarán representantes de universidades que cooperan científica y técnicamente con la Universidad de Tifariti, incluso desde varios años antes de su fundación, cuando el centro de educación superior estaba aún en proyecto.
La Universidad de Tifariti fue creada por decreto presidencial Nº 24/12 del 23 de diciembre de 2012. Desde entonces, ha firmado convenios marco de cooperación científica y técnica con 57 universidades de Europa y América Latina, entre las que se destaca la UNLP por ser la primera universidad latinoamericana que suscribió un acuerdo de ese tipo, el cual fue replicado más tarde por casas de altos estudios de universidades de otros países como Uruguay, Ecuador, Venezuela, México y Cuba, por solo citar algunos ejemplos.
Desde 2012 -aun antes de la creación de la Universidad de Tifariti- funciona en el IRI la Cátedra Libre de Estudios sobre el Sáhara Occidental (única en el mundo, creada por Resolución 483/12 de la Presidencia de la UNLP, con el Dr. Norberto Consani como director y la Mag. Luz Marina Mateo como secretaria), dedicada a la difusión y análisis sobre distintos aspectos del pueblo saharaui relativos a la cultura, la organización social y política, la economía, la educación, las relaciones internacionales y la actualidad del contencioso que tiene lugar en el seno de las Naciones Unidas, donde el Sáhara Occidental figura en la lista de los 17 Territorios No Autónomos pendientes de descolonización y a la espera de un referéndum de autodeterminación.

lunes, 3 de diciembre de 2018

El Presidente de la República Saharaui Brahim Ghali de visita oficial a la República de Cuba

Fuente: diario digital La Realidad Saharaui, DLRS
Embajada Saharaui en La Habana Cuba 3 diciembre. Según la legación diplomática de la República Saharaui en Cuba ayer, domingo 2 de diciembre de 2018, arribó en el aeropuerto de José Marti, el Presidente de la República Saharaui y Secretario General del Frente Polisario el Sr. Brahim Ghali Mustafa.
La embajada saharaui indicÓ en una nota enviado al diario digital La Realidad, DLRS que el jefes del Estado Saharaui fue recibido por el Sr, Rogelio Sierra, Vice-Ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Sr. Hector Igarza, Director del departamento de África del Ministerio de Exteriores de Cuba, la Sra. Clara Pulido, Embajadora de Cuba en la República Saharaui, el Sr. Malainin Etghana embajador saharaui en Cuba y los funcionarios de la legación saharaui.
La fuente dijo que acompañan en la visita al Sr. Presidente Brahim Ghali los diplomáticos Omar Mansur, Ministro para América Latina y el Caribe y Abdati Breica, Consejero de la Presidencia saharaui. La visita entra en el marco de las relaciones bilaterales entre los dos países que mantienen históricas relaciones diplomáticas desde el año en que el gobierno cubano recomió al Estado Saharaui en 1980. Recordar que Brahim Ghalia llegaba a Cuba tras asistir como invitado a la investidura del nuevo presidente de los Estados Unidos de México el Sr. Lopez Obrador.

Eurodiputados acusados de cabildeo a favor de Marruecos


*Fuente: Faro de Vigo. Fito Álvarez Tombo. Ponteareas 02.12.2018
Los eurodiputados Patricia Lalonde (Francia), Ramona Nicole Manescu (Rumanía), Frédérique Ries (Bélgica) y Gilles Pargneaux (Francia) forman parte del consejo de administración de la Fundación EuroMedA, una fundación con lazos directos con el liderazgo marroquí. Hasta aquí cualquiera podría pensar que esto entra dentro de las posibles actividades de cualquier persona dedicada a la política internacional.
El problema viene cuando dichos eurodiputados participaron directamente en el proceso de aprobación parlamentaria en curso del Acuerdo de Liberación del Comercio UE-Marruecos con el Sáhara Occidental y el Acuerdo de Asociación UE-Marruecos, y por su pertenencia a la citada fundación han estado muy activos en la defensa de los intereses marroquíes, sin haber informado al Parlamento sobre sus conflictos de intereses, suponiendo esto una grave infracción del artículo 4.2. d) del código de conducta.
La actividad de estos diputados levanta demasiadas dudas sobre su neutralidad y ofrece muy pocas dudas a la hora de defender los intereses de Marruecos en lo que respecta a los acuerdos y alianzas con este país y el incumplimiento de las sentencias emitidas por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre la no inclusión del Sáhara Occidental y sus productos y recursos.
Un escándalo este que deja muy claro hasta dónde está dispuesto a llegar Marruecos para intentar legalizar la ilegal y cruel ocupación de Sáhara Occidental y el expolio de sus números y ricos recursos naturales.
Al gobierno marroquí no le tiembla la mano a la hora de gastarse millones de euros en su lobbies repartidos por todo el mundo a pesar de ser un país en vías de desarrollo, pobre y atrasado en muchos aspectos, donde los bajos salarios, el desempleo y el analfabetismo profundizan la desigualdad. Un país donde se violan los derechos humanos de una manera sistemática y donde los presos políticos son torturados y acusados con testimonios obtenidos bajo tortura, tal y como denuncian diferentes organizaciones internacionales.
La institución europea debería cortar de raíz estas maniobras que provocan desconfianza y ensucian su imagen dejando en entredicho los principios de transparencia, igualdad y ética por la que se debe regir.

domingo, 2 de diciembre de 2018

El acuerdo de pesca EU-Marruecos no será aprobado sin la votación del Parlamento, PE

El País 29 nov-El Consejo de ministros de la Unión Europea ha dado el jueves 29 luz verde a la firma del nuevo acuerdo de pesca con Marruecos, llamado a sustituir el que expiró en junio de este año y a resolver las objeciones planteadas por el Tribunal de Justicia europeo por la inclusión en el pacto de las aguas adyacentes al Sahara Occidental.
Según el rotativo El País la ratificación del acuerdo para otros cuatros años, suscrito el pasado mes de julio, había encallado por las dudas sobre los presuntos beneficios que supondrá para la población del Sahara occidental, un territorio que, según el derecho internacional no forma parte del territorio de Marruecos y, por tanto, Rabat no debería negociar la explotación de sus aguas.
La fuente indica que el texto, a pesar de las dificultades que aún tiene por delante, parece haber entrado hoy en la recta final con la aprobación formal de los 28 socios de la UE. Y si se cumple el calendario previsto, el acuerdo podría votarse en el Pleno del Parlamento en enero o febrero de 2019, lo que permitiría, si logra el respaldo necesario, su entrada en vigor. De no lograrse, podría embarrancar y quedar aparcado hasta la próxima legislatura (tras las elecciones europeas de mayo de 2019).
La parte saharaui, el Frente Polisario considera que la explotación de los recursos naturales del territorio saharaui controlado por Rabat es "un expolio económico cuyo objetivo es modificar la estructura de la sociedad saharaui", según cita recogida por el informe de la Comisión Europea.
El Parlamento Europeo también alberga dudas sobre los beneficios del acuerdo pesquero para la población del territorio saharaui. La comisión de Pesca del Parlamento aprobó este martes su dictamen sobre el pacto, en el que ha incluido dos enmiendas para obligar a identificar, a efectos aduaneros y de consumidores, que los productos pesqueros proceden realmente de Sahara occidental.

jueves, 29 de noviembre de 2018

El presidente de la República Saharaui Brahim Ghali inicia visita oficial a los Estados Unidos de México invitado por Lopez Obrador nuevo presidente





Fuente: Agencia Saharaui SPS
Fotos: SPS
Embajada de la República Saharaui en Ciudad de México, 29 de noviembre de 2018 y agencia (SPS) - Invitado por el Presidente electo Lic. Andrés Manuel Obrador, el presidente de la República Saharaui y Secretario general del Frente Polisario, Sr Brahim Ghali llegó este jueves 29 de noviembre a Ciudad de México para participar en la toma de posesión del nuevo presidente de México.
Según la nota de la embajada saharaui en México el Presidente llegó   a las 15:35 al Hangar Presidencial donde fue recibido por una comitiva del estado dirigida por la Senadora Norma Rocío Nahle García, próxima Secretaria de Energía y los diplomáticos saharauis acreditados en México.
En el marco del programa de la visita de la delegación presidencial, el Senado de México celebrará hoy una sesión solemne que será dedicada a las relaciones bilaterales entre México y la República Saharaui, y en la cual el Presidente saharaui, Brahim Ghali pronunciará un discurso ante los diputados del pueblo mexicano sobre las relaciones históricas entre la RASD y México y abordará los últimos desarrollos de la causa nacional saharaui.
El presidente está acompañado por una delegación compuesta por Mansur Omar, Ministro Delegado en el Ministerio de Relaciones Exteriores para América Latina y Abdati Breika, Consejero de la Presidencia. Informó la legación diplomática saharaui.