Red Información Radio Maizirat
Traducción Poemario por un
Sahara Libre
El Aaiun, territorios
ocupados, Sahara Occidental; 01/11/2012
El Enviado Personal de la ONU
visita los suburbios de El Aaiun
Ross nada más llegar ayer
miércoles 31 a
la ciudad efectuó una sorprendente visita a los barrios de la ciudad, junto a
su comitiva de Naciones Unidas que se trasladaron en caravanas de vehículos de
la Misión de Naciones Unidas en la ciudad MINURSO, ante un sin precedente
despliegue militar y de fuerzas auxiliares marroquíes en la ciudad. Y los
reporteros de R.I. Maizirat observan una sorprendente retira de las unidades de
las fuerzas militares y auxiliares
marroquíes de las calles y barrios de la ciudad durante la presencia de Ross en
los barrios.
Retirada de todas las unidades
militares esta madrugada de El Aaiun
El jueves 1 de noviembre los
reporteros volvieron a observar tras la visita del Enviado Personal de Ban Ki
Moon para el Sahara Occidental que el enorme despliegue que se efectuó en la
ciudad desde hace varios días en la ciudad se ha retirado esta madrugadas del
jueves durante las 04, 05 y 06b horas de la madrugada. Pero dicen que
posiblemente estos dispositivos militares y de fuerzas auxiliares
inesperadamente volverán a las calles y barrios esta tarde, cuando se está
esperando la convocatoria de las manifestaciones de la población saharaui en el
barrio de Maatala, conocido como Swetto.
La administración marroquí
prepara los colonos en El Aaiun.
Marruecos intenta movilizar
los colonos marroquíes en El Aaiun para crear confusión y perturbar la misión
de Ross y las manifestaciones saharauis que se va a desarrollar esta tarde en
el barrio Maatala.
Según los reporteros de Maizirat,
en los mercados se han comprado centenares de vestimenta tradicional saharaui,
darrá y melhfa, para su uso fraudulento que la administración prepara, ante el
estallido de las manifestaciones, a los colonos marroquíes para confundir al
Enviado de la ONU el Sr. Ross y crear confusión frente a los manifestantes
saharauis.
*Fotos del enorme despliegue
militar en la ciudad de El Aaiun
Imágenes de las distintas
unidades militares, de policías, ejército,
fuerzas auxiliares y servicios de emergencia.
Según han recogido con sus
cámaras ocultas los reporteros de la Red Maizirat desplegados en distintos
puntos de la ciudad. Ver imágenes.