*Fuente: Equipo Mediático
El Aaiún 01 noviembre de 2012
En el segundo día de su visita
al Sáhara Occidental, Christopher Ross se ha reunido con diversas
organizaciones de la sociedad civil Saharaui: CODESA, ASVDH, La coordinación
Gdeim Izik, CODAPSO, CSPRON.
Desde ayer, el gobierno de
ocupación marroquí desplegó muy ostensiblemente las fuerzas policiales
uniformadas, así como civiles, militares, fuerzas auxiliares y ambulancias en
toda la ciudad de El Aaiun ocupado.
Por la tarde, responsables
marroquíes utilizaron los altavoces de la mezquita del barrio de Maatala para
difundir mensajes intimidatorios a la población y así disuadirles de salir de
sus casas, y sobre todo, prohibiendo cualquier manifestación.
Hace cuatro días, la
coordinación de las asociaciones y los comités de defensa de los derechos de
los saharauis hizo un llamamiento a una manifestación pacífica el 1 de
noviembre a las 17 horas en la Avenida de Smara en El Aaiun.
Desde principio de la tarde,
los policías marroquíes dispersaban por la fuerza cualquier reunión de 2 o 3
saharauis en la calle, persiguiéndoles y tirándoles piedras.
Los ciudadanos saharauis, las
mujeres y los hombres, salieron a pesar de las intimidaciones y las
prohibiciones, e hicieron frente a las fuerzas de seguridad pública marroquíes
para afirmar su derecho a libertad de expresión y a la independencia.
Las manifestaciones y los
enfrentamientos tuvieron lugar en el barrio Maatala, El Qouds, Lhaouda, Raha,
Linhach y las avenidas Mezouar, Skekima, Smara, y Tan Tan. A las 22 horas, las
manifestaciones continúan todavía en el barrio de Porko en el suroeste de la
ciudad.
En la Avenida El Qouds
mientras los policías atacaban una manifestación saharaui, Aminatou Haidar
salió de su casa para protestar. La policía marroquí la atacó golpeándola y
amenazándola con un cuchillo, para despues atacar su coche y romper los
cristales del vehículo.
Grupos de colonos marroquíes,
protegidos por la policía, se dedicaron a recorrer la Avenida Smara gritando
insultos contra los saharauis y aclamaciones al rey de Marruecos.
Hay numerosos heridos entre
los civiles saharauis, mujeres y hombres, sin que sea posible hacer un censo
completo en el momento de la publicación de este boletín.
Las informaciones más precisas
que nos llegan confirman la fuerte violencia policial sobre las personas y
ataques de bienes inmuebles.
Bechri Bentaleb de 26 años, y
Hassana Abba de 27 años, dos militantes saharauis han sido detenidos por la
policía marroquí que se los llevó y torturó en el coche policial antes de
abandonarles cerca de Oued Saguia. Los policías orinaron sobre ambos hombres
profiriendo insultos contra ellos, les hirieron al cuchillo cerca del corazón
tratando de grabarles la bandera de Marruecos sobre la piel de ese lugar.
Mouloud Brahim Salem DIRAA, le
26 años, fue detenido y torturado por otro equipo policial cuando trataba de acceder
a una manifestación en el centro ciudad. Afirma que este tipo de práctica
violenta no le impedirá continuar reivindicando el respeto de los derechos de
su pueblo.
Fadah Aghla Menhum , antigua
desaparecida durante 7 meses en 1992 en el PC CMI (cárcel secreta) en El Aaiun,
ha sido detenida y agredida por una patrulla de policía que luego la soltó. En
el momento del ataque se encontraba en el interior del coche de Bairouk
Mailmnin con ésta, y dos miembros de nuestro equipo EM, Hayat Rguibi y Lamat
Zeghman. Estas otras 3 mujeres consiguieron huir corriendo. Tras el ataque el
coche ha sido conducido al depósito de vehículos por la policía marroquí.
Las casas de Hafdala Hanoun,
de Bouchalga, de Med makhouf el Mousaoui, de Hafdala Ali Fal, en la calle
Chaouia han sido atacadas y saqueadas por los policías marroquíes. También la
casa de Bachri Ould Sidi Rahel en el barrio Maatala.
Tras estas reacciones de
violencia de las autoridades marroquíes contra los civiles saharauis, Sr. Ross
se reunió de nuevo esta tarde Wali de la ciudad.
Esta es la lista provisional
de los heridos saharauis que por el momento podemos corroborar debido a las
circunstancias:
Señoras Shabba ERRAMI,
Chouikha ERRAMI, Dadaísmo LHOUIBLAT, Dagna DAIDA, Dmaha HAMIDAT, Mbarka Alina
ABALI, Aziza ABBAH, Gato TARFAOUI.
Señores Khatari KHNAIBILA,
Loud BOUGACHA, Abdessalam LOUMADI, Limam AROUILI, Moro Med DADACH, Laarousi
TAGLABOUT, Ali MRAIZIG, Brahim ZEGHMAN, Taher ELYAZIDI.
VIDEOS
VIDEOS
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=EUGOAbi3HG0
Video de la agresión a Aminetu Haidar
http://www.youtube.com/watch?v=ohAh5XJoO-s&feature=youtu.be
Video de la agresión a Aminetu Haidar
http://www.youtube.com/watch?v=ohAh5XJoO-s&feature=youtu.be