*Fuente: Red Información Radio
Maizirat
*Traducción: Poemario por un
Sahara Libre
El Aaiun, territorios ocupados,
22/10/2012
En la ciudad saharaui ocupada
de El Aaiun las fuerzas represoras marroquíes intervinieron este lunes 22 de
octubre para dispersar una manifestación pacífica organizada por ciudadanos
saharauis frente a la sede del Pachá marroquí.
Según Radio Maizirat los
ciudadanos saharauis denunciaban la política de empobrecimiento y miseria que
está afectando la población saharaui cuando la ciudad es considera por sus
riquezas una de las más ricas de la región, siendo sus recursos pesqueros
sometidos a una explotación indiscriminada por el régimen de ocupación
marroquí. Los manifestantes corearon consignas exigiendo la retirada de la
ocupación marroquí y demandan el derecho del pueblo saharaui a ejercer su
derecho a la libre determinación.
Según reporteros de Radio
Maizirat las fuerzas de ocupación intervinieron inmediatamente después de que
los manifestantes corearan sus consignas exigiendo sus inalienables derechos.
En esta intervención participaron fuerzas auxiliares usando piedras y palos
para reprimir a los manifestantes. En esta brutal carga se encuentra con lesión
grave el joven saharaui Mohamed Uld Al-al con heridas en la cabeza y la
detención del joven saharaui Hmida Abdulmutal-lab.
Estos hechos han hecho que las
fuerzas policiales marroquíes inmediatamente desplazaran unidades de policía al
distrito donde se ha producido la manifestación, y aislarlo del resto de la
ciudad ocupada de El Aaiún.