El Aaiún / Sáhara Occidental, 14
de Julio 2012
Los dos hijos de la activista
saharaui Aminatou Haidar, presidente de CODESA, fueron agredidos el domingo por
la mañana por un grupo de pasajeros marroquíes cuando viajaban en autobús de
Agadir (Marruecos) a El Aaiún (Sahara Occidental).
Mohamed KASSIMI, de 13 años, sufrió
una fractura en la nariz y cortes en la cara. Su hermana Hayat, de 17 años, fue
herida en la cara y recibió golpes en todo su cuerpo. Los jóvenes fueron
agredidos cuando los pasajeros marroquíes les reconocieron como de la familia
de Aminatou Haidar.
El ataque parece estar
relacionado con una campaña mediática, dirigida por las autoridades, de
incitación a la violencia contra los que designan como “los separatistas”.
La ASVDH declara:
Su solidaridad incondicional
con la Sra. Aminatou Haidar.
Su firme condena de las
declaraciones incitando al odio y a la violencia de las autoridades y los medios
marroquíes respecto de los activistas de los derechos humanos saharauis.
Su llamamiento a todas las
organizaciones políticas, sindicales y asociaciones de derechos humanos para
que tengan conocimiento de esta situación crítica, y proporcionen apoyo y ayuda
a los activistas saharauis de los derechos humanos.
La urgencia de que la ONU
tenga en cuenta la urgencia real de la necesidad de extender el mandato de su misión
en la zona a la vigilancia del respeto de los derechos humanos. La MINURSO debe
tener los medios de proteger a los saharauis y de levantar la impunidad de los
oficiales y civiles marroquíes que se libran a actos de violencia sobre los
saharauis.