martes, 12 de febrero de 2013

Los estudiantes saharauis en El Aaiun protagonizan fuertes enfrentamientos con las fuerzas represivas marroquíes

El Aaiun, Sahara Occidental, territorios ocupados, 11/02/2013
Fuente Red Informacion Radio Maizirat, El Aaiun
Traducción no oficial: Poemario por un Sahara Libre
Las fuerzas de ocupación marroquíes en la ciudad de El Aaiun según ha informado Red Maizirat comenzó este lunes por la mañana a enviar grandes refuerzos militares posicionándose al frente de las instituciones educativas como  el Instituto Lemsala, El Aaiun 3, Lisan Edin, Hasan II, M.V y el Instituto Ataauen, nombres  que reciben estas instituciones de la administración marroquí.
Las fuerzas represoras marroquíes atacaron con sus docenas de unidades antidisturbios y policiales a los estudiantes saharauis que se manifestaban contra la ocupación y en apoyo a los presos políticos saharauis de Gdeim Izik.
Los corresponsales de Maizirat indican que se van a prolongar los enfrentamientos y que las fuerzas represivas marroquíes han elevado la alerta a máximo nivel ante el desarrollo de los acontecimientos en El Aaiun.