Mostrando entradas con la etiqueta Noruega. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Noruega. Mostrar todas las entradas

lunes, 11 de mayo de 2020

La compañía 'estatal' noruega de energía Equinor "lamenta" las exportaciones de gas al Sáhara Occidental ocupado y promete que no se repetirán


Fuente: WSRS y Diario La Realidad Saharaui/DLRS, lunes 11 de mayo de 2020
La compañía 'estatal' noruega de energía Equinor "lamenta" las exportaciones de gas al Sáhara Occidental ocupado y promete que no se repetirán.
Otro revés en menos de una semana desorbita la maquiavélica diplomacia del régimen de Marruecos en su ocupación a los territorios del Sahara Occidental, y sus intentos de implicar a países europeos y africanos en legitimar su presencia en el territorio. Unos pocos días del informa del Bundestag alemán en el que reconoce que Marruecos es una fuerza ocupante en el Sahara Occidental, ayer domingo 10 de mayo la compañía estatal noruega EQUINOR cesa sus ventas de gas a los territorios ocupados del Sahara Occidental. Según la organización internacional que denuncia el saqueo marroquí a los recursos naturales del Sahara Occidental, Western Sahara Resource Watch, WSRS en la edición de su sitio oficial ayer domingo indicó que en abril pasado, un buque con gas licuado llegó al puerto de El Aaiún en el Sáhara Occidental ocupado, enviado directamente desde la terminal de la compañía de energía noruega Equinor (antigua 'Statoil') en Kårstø, Noruega. El incidente fue desvelado hoy por el diario noruego Dagsavisen. Indicó WSRW
Y dijo que se trata del primer caso documentado de exportaciones de gas noruego a los territorios ocupados. El 20 de abril a las 05:41 am, el barco fondeó frente al puerto de El Aaiún, capital del Sahara Occidental. Más tarde, ese mismo día, arribó a puerto para descargar sus 4.900 toneladas de gas.
WSRW explicó que en una carta de 24 de abril al Comité Noruego de Apoyo al Sáhara Occidental, el vicepresidente de Equinor confirma el envío. La compañía declaró que "lamenta" no haber tenido en cuenta el consejo del gobierno noruego sobre temas mercantiles. 
"En estos momentos estamos [...] modificando nuestros procedimientos para acoplarnos a la posición de Noruega", escribió el vicepresidente de Equinor Tor Martin Anfinnsen al Comité Noruego de Apoyo al Sáhara Occidental en nombre del presidente de la compañía Eldar Sætre.
Equinor es la duodécima compañía de energía más grande del mundo, controlada en dos terceras partes por el Gobierno de Noruega. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega insta a las empresas a no implicarse en el territorio. 
En abril del año pasado, la ministra de Asuntos Exteriores de Noruega declaró en el Parlamento de Oslo que su gobierno está de acuerdo con las decisiones del Tribunal de Justicia de la UE: el derecho internacional requiere el consentimiento previo del pueblo saharaui sobre asuntos relacionados con los negocios en el Sáhara Occidental. Equinor tiene ahora una posición en línea con otras compañías propiedad total o parcial del gobierno noruego, como Yara, Cermaq y Mesta
La aclaración de Equinor contestaba a una carta del Comité Noruego de Apoyo al Sahara Occidental dirigida al presidente de la compañía, el 21 de abril. Equinor no respondió a varios de los aspectos sobre los que preguntó el Comité de Apoyo de Noruega, en concreto sobre quién había autorizado a la compañía para enviar la carga a los territorios ocupados. Por lo tanto, el Comité envió una segunda carta a Equinor el 25 de abril. Esa carta aún no ha recibido respuesta.
Equinor explicó que la embarcación contenía una carga de butano para su cliente Gulf Petrochem, o GP Global, cuyo nombre cambió la compañía. Western Sahara Resource Watch escribió a GP Global el 24de abril, preguntándoles si habían obtenido el consentimiento del pueblo saharaui para importar el gas, y si Equinor les había planteado el tema del consentimiento previamente a la transacción. La carga fue transportada a bordo del buque cisterna de bandera liberiana Gas Cerberus. El 25 de abril, WSRW en Grecia y el Comité Noruego de Apoyo escribieron una carta al operador del buque Stealth Corp. Ninguna de estas cartas ha sido atendida. 
Equinor aclaró hoy al periódico Dagsavisen que la carga se vendió a GP, y que "esta carga fue revendida por GP a otro cliente para su entrega en El Aaiún, y enviamos la carga allí para GP".
Datos de la oficina de estadística noruega Statistics Norway revela el valor de las exportaciones de gas de Noruega a Marruecos durante la última década: en 2019, el valor de las exportaciones de butano fue de 290 millones de coronas (26 millones de euros al tipo de cambio de 2020), mientras que las exportaciones de propano fueron de 357 millones de coronas (32 millones de euros). Las exportaciones también continuaron en los primeros meses de 2020. Hubo una pequeña exportación de gas condensado a Marruecos en mayo de 2019 por un valor de 7 millones de coronas.
Todavía no se sabe si el gas exportado de Noruega a Marruecos se está reexportando al Sáhara Occidental.

jueves, 14 de diciembre de 2017

URGENTE – Observadora noruega expulsada del Sáhara Occidental ocupado

Foto: Ida Bergstrøm/UIB
Fuente: Porunsaharalibre, 14 de diciembre de 2017
La Sra. Tone Sørfonn Moe, observadora noruega, fue expulsada hoy a las 12h50, hora local de El Aaiún, capital del territorio no autónomo del Sáhara Occidental por las autoridades marroquíes.
Tone es una estudiante de derecho noruega y fue observadora internacional en el juicio Gdeim Izik, celebrado en el tribunal de apelación en Salé, Marruecos entre 2016/2017, y está acreditada por la Fundación Sahara Occidental, una organización que supervisa los derechos humanos y la situación de los prisioneros políticos saharauis. Tone debería observar un proceso judicial contra un grupo de prisioneros políticos en Marrakech el 12 de diciembre, que fue aplazado.
Ella viajó de Agadir a El Aaiún, capital del Sáhara Occidental, el domingo pasado, 10 de diciembre.
A las 12h50 de hoy la Sra. Moe envió el siguiente texto:
“De acuerdo con la policía, los observadores internacionales no son bienvenidos de. Según la policía, no llegué de forma legal, expliqué al agente civil que llegué a El Aaiún en taxi desde Agadir, y que soy observadora internacional. Fui abordada en mi hotel por cerca de 20 a 25 policías no uniformados. 10 de esos agentes estaban grabándome y sacándome fotografías.
Como dije, soy una observadora internacional que trabaja con prisioneros políticos. No he recibido una orden por escrito o más información por parte de las autoridades a pesar de mi insistencia.
Pregunté si podría tener una reunión con un oficial de la MINURSO antes de salir del territorio, pero no me fue permitido, ya que no soy bienvenida”.
Tone pretendía ponerse en contacto con activistas de derechos humanos del Sáhara Occidental. También pretendía encontrarse con las familias de los prisioneros de Gedeim Izik, lo que ella hizo hasta su expulsión hoy. La situación de los prisioneros Gdeim Izik es perturbadora – varios de ellos están en huelga de hambre y sufren bajo tortura y trato inhumano. Estos defensores de los derechos humanos están detenidos arbitrariamente desde hace más de 7 años.
La Sra. Moe está ahora en un taxi en camino a Agadir. Se ha informado de que los observadores internacionales no son bienvenidos debido a “razones de seguridad”. Ella fue expulsada sin una razón adecuada, ya que los policías marroquíes se negaron a explicar lo que “razones de seguridad” implican.
Tone dijo al teléfono que:
“La expulsión me impidió continuar encontrándome con los activistas de los derechos humanos e investigar si las violaciones de los derechos humanos forman parte de la vida cotidiana de los activistas saharauis de derechos humanos.
Me parece extraño que Marruecos, que en varias ocasiones alegó que la situación de los derechos humanos en el territorio no autónomo del Sáhara Occidental no necesita ser monitoreada por la MINURSO, fuerza de paz de la ONU, porque no hay violación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental, tiene la necesidad de expulsar observadores internacionales.
Si la declaración de Marruecos representaba la realidad, no debían tener nada que esconder”.

viernes, 27 de enero de 2017

Dos observadores noruegos retenidos y expulsados por Marruecos del Sahara Occidental

Hans Inge Alander y Diego A Vaula Foss, los observadores de la organización noruega Changemaker, fueron expulsados ayer del Sahara Occidental por las autoridades de ocupación marroquíes y están desde ayer a la noche retenidos en el aeropuerto de Casablanca sin comida ni agua.
Los dos observadores no tienen un billete de vuelta a su país de Casablanca ya que su intención era hacerlo desde Agadir.
Hans Inge Alander y Diego A Vaula estuvieron como observadores internacionales en el juicio de los presos políticos saharauis de Gdeim Izik, acreditados por la Fundación del Sahara Occidental.
Desde enero 21 a más de 50 observadores de varias organizaciones noruegas fueron expulsados por las autoridades marroquíes de diferentes ciudades del Sahara Occidental y el sur de Marruecos.
El reino alauí quiere vender la imagen de un país desarrollado, moderno y democrático, pero la realidad es muy diferente, el reino parece ser incapaz de salir de su mentalidad medieval y totalitaria.
A las 23h30 del día 25 de enero, los dos noruega Diego Vaula Foss y Hans Inge Alander fueron informados por las autoridades marroquíes de que eran expulsados de Marruecos – probablemente por sus encuentros con personas de Sahara Occidental ocupado.
Poco después de las 22 horas, del miércoles, hora local en Marruecos, Diego Vaula Foss y Hans Inge Ålander aterrizaron en el aeropuerto de Casablanca después de haber sido deportados en un vuelo desde el Sahara Occidental ocupado.
La deportación de Sahara Occidental sucedido, ya que, según la policía, tenían poco dinero, y que los cajeros automáticos en la ciudad no estaban operativos.
En Casablanca, la pareja fue recibida por la policía marroquí.
“Fuimos enviados a Casablanca y nos dijeron que debíamos abandonar el país tan pronto como sea posible”, escribió Foss al Comité Noruego de Apoyo al Sáhara Occidental a las 23.40 horas.
“Daremos más información cuando no estamos rodeados por la policía”, dijeron.

domingo, 22 de enero de 2017

El régimen marroquí impide a delegación de Noruega reunirse con activistas de DDHH en El Aaiun ocupado

Las autoridades marroquíes de ocupación han expulsado de El Aaiun Ocupado a una pareja de noruegos que habían conseguido entrar en el Sahara Occidental.
La intención de la visita, que pretendían hacer a los territorios ocupados del Sahara Occidental, era observar de primera mano la situación que sufre la población saharaui bajo la ocupación, intención esta que fue impedida por las autoridades marroquíes.
Según la organización ADALA-UK el 21 de enero de 2017 dos activistas noruegos fueron deportados por la fuerza de la casa de la activista saharaui Fatimetu en El Aiún, capital del Sáhara Occidental, cuando intentaban entrevistar a la activista. Los agentes marroquíes, encabezados por el jefe de la región policial, rodearon la casa de la activista en el distrito de “Dwirat” donde confiscaron los pasaportes de los dos activistas noruegos Sofie Brunvoll y Peder Østring, después de atacar el coche en el que viajaban con patadas y puñetazos.
Por otra parte, ADALA-UK informa que el mismo día 21 de enero las autoridades marroquíes expulsaron a otro grupo de activistas noruegos de la ciudad de Smara en el Sur Este del Sáhara Occidental. El grupo iba a reunirse con la sociedad civil y ONGs de derechos humanos saharauis en la ciudad. La policía marroquí retuvo a este grupo, y les confiscó los pasaportes y los sometió a preguntas antes de ponerlos en un coche destino a Agadir a 600 Km de distancia del Sáhara Occidental. Los expulsados Mari Fjordheim Fjermedal, Eva Benedikte Skogli, Jor Hjulstad Tvedt, pertenecen a la juventud de un partido político noruego y Marthe Jaeger Tangen, un joven solidario pertenece a una organización de derechos humanos noruega. Varios ciudadanos saharauis y activistas de derechos humanos protestaron en apoyo al grupo y tratando de evitar su expulsión.
Estos ciudadanos noruegos aumentan el número de extranjeros expulsados del Sahara Occidental y Marruecos cuando pretendían realizar labores de observación y activismo en los territorios ocupados, 97 elpasado año según fuentes saharauis.


sábado, 2 de julio de 2016

El Observatorio Saharaui de los Recursos Naturales acoge con satisfacción la decisión del Banco Central noruego

Chahid Al-Hafed (Campamentos de Refugiados Saharauis), 29/06/16 (SPS)-“El Observatorio Saharaui de los Recursos Naturales acogió con satisfacción la decisión del Banco Central noruego de excluir de sus inversiones a las compañías Cairn (inglesa) y Kosmos Energy (estadounidense) por su implicación en el expolio de los recursos naturales del Sahara Occidental”, según un comunicado hecho público hoy por esta institución.
En su comunidad, el Observatorio “alabó el gesto del Banco Central noruego de retirar sus inversiones de las dos compañías que operan de forma ilegal e ilícita en las zonas ocupadas del Sahara Occidental”.
“Felicitamos al Banco Central noruego por esta decisión valiente y ejemplar de respeto a la legalidad y la ética internacional, así como invitamos a las demás compañías e inversores privados extranjeros a comportarse de esta manera y evitar cualquier actividad ilegal en las zonas ocupadas del Sahara Occidental”, destaca el comunicado.
En este contexto, el presidente del Observatorio, Sr. Ghali Zbeir, “hizo un llamamiento a las compañías que fueron seducidas por las autoridades de ocupación marroquíes para hacer exploraciones o invertir en las zonas ocupadas del Sahara Occidental, a rectificar sus posiciones a través de la firma de nuevos acuerdos con las autoridades de la República Árabe Saharaui Democrática, única autoridad legítima para otorgar esta autorizaciones”. (SPS)

miércoles, 25 de mayo de 2016

Aminetu Haidar: “No entiendo que los gobiernos de España siempre estén en el lado contrario al pueblo saharaui"

Público, NACHO SEVILLA. 25 de mayo de 2016
Haidar aprovechará su estancia en España para renovar su tarjeta de residencia
Haidar sigue en España recuperándose físicamente y renovando la documentación
OSLO.- La activista saharaui Aminetu Haidar ha traído “la voz de un pueblo olvidado” y denunciado la “violación sistemática de los Derechos Humanos por parte de Marruecos” en el Oslo Freedom Forum, la conferencia que reúne anualmente en la capital noruega a luchadores por los Derechos Humanos de todo el mundo, donde se la ha presentado como “la Gandhi del Sáhara". En entrevista concedida a Público se muestra dolida con los diferentes gobiernos españoles, aunque no con su pueblo, y esperanzada por la presión que la anulación del acuerdo comercial UE-Marruecos por la inclusión de recursos del Sáhara Occidental pueda ejercer sobre Rabat.
Aminetu Haidar ha desgranado una larga lista de violaciones de los Derechos Humanos por parte de Marruecos, al pueblo Saharaui en general, y a su persona en particular, durante la sesión “camino a la justicia” del Oslo Freedom Forum. La activista explica que pretendía “arrojar luz sobre la cuestión del Sáhara, que no es muy conocida. Hoy me ha dicho mucha gente que no tenía información actualizada sobre este conflicto, y otros que nunca habían oído hablar de él. Sirve para romper el muro de silencio, para hacer llegar la voz de un pueblo olvidado.”
Haidar considera que la reciente renovación del mandato de la Misión para el Referendum en el Sáhara Occidental (MINURSO) “no se puede considerar un avance. Marruecos sigue bloqueando el proceso de paz en el Sáhara Occidental”. La activista tiene claro que “detrás de este bloqueo está Francia, como miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU”. Y en referencia a la expulsión del personal de la ONU del Sáhara Occidental afirma que “ahora el conflicto no es entre Marruecos y los Saharauis, sino entre Naciones Unidas y el Reino de Marruecos”.
“Las cárceles marroquíes están llenas de activistas Saharauis en condiciones deplorables. Y cometen asesinatos, como el del sindicalista Brahim Saika, muerto bajo custodia de las autoridades marroquíes en circunstancias poco claras.”
“El Consejo de Seguridad tiene que tomar ya una decisión para poner fin a las violaciones de los Derechos Humanos que Marruecos comete contra una población civil que sólo reclama sus derechos legítimos, incluido el de autodeterminación”, exige Aminetu Haidar. “No podemos manifestarnos, no podemos constituir asociaciones, mi organización CODESA, está prohibida. Las cárceles marroquíes están llenas de activistas Saharauis en condiciones deplorables. Y cometen asesinatos, como el del sindicalista Brahim Saika, muerto bajo custodia de las autoridades marroquíes en circunstancias poco claras.”
Marruecos “no da permiso a los observadores internacionales para entrar. La última delegación maltratada ha sido la de una delegación de parlamentarios gallegos de todos los grupos, expulsados hace una semana.” También se impidió este año la entrada de un diputado canario de Podemos. “Es una falta de respeto no sólo a todos los Saharauis y españoles, sino a toda la Comunidad Internacional”.
​El papel de España
Aminetu Haidar opina que “España debe estar a nuestro lado, porque sabe que es culpable del sufrimiento del pueblo Saharaui”. Y diferencia las actitudes de los gobiernos y los ciudadanos: “yo no puedo entender por qué todos los gobiernos de España están siempre en un lado cuando el pueblo está siempre en el otro. Si hablamos de solidaridad, en España tenemos hermanas y hermanas, nuestras casas y familias, un apoyo enorme a nivel popular. Pero esto no tiene nada que ver con la postura oficial de la Moncloa”. Algo que sucede independientemente del color del gobierno, explica. “Yo ya he perdido la confianza en todos los partidos, lamentablemente. Cada vez que llegan al gobierno cambian inmediatamente de postura hacia el Sáhara.
“España debe asumir la responsabilidad hacia un pueblo que abandonó a su suerte y dejó en manos de los marroquíes"
La saharaui considera que “España debe asumir la responsabilidad hacia un pueblo que abandonó a su suerte y dejó en manos de los marroquíes. Y lamento decir que España está bloqueando un posible avance en la protección de los Derechos Humanos, porque siempre se alinea con Francia. EE.UU. propuso que la MINURSO realizara una monitorización de la situación de los Derechos Humanos y Francia y España lo impidieron”.
Esperanza en la presión comercial
La decisión del Tribunal Europeo de Justicia de anular el acuerdo comercial de Marruecos con la UE debido a la inclusión de productos provenientes de Sáhara Occidental, es un elemento que podría hacer que Marruecos modifique algo su postura, según la Saharaui, “por lo menos servirá para que el pueblo marroquí sepa que es un territorio ocupado y que sus recursos pertenecen al pueblo Saharaui. Es un mensaje muy claro para el pueblo marroquí y para los socios comerciales de Marruecos, porque yo creo que la mayoría de las empresas que están explotando esos recursos no saben nada del Sáhara, pero si hay un dictamen de la Unión Europea, eso va a frenar el expolio ilegal. Incluso puede empujar a Marruecos a revisar su política y sentarse a negociar con el Frente Polisario, porque el expolio y los acuerdos con la UE han ayudado mucho a Marruecos económicamente.” Haidar denuncia que hay “intereses estratégico-económicos de países europeos en la zona, principalmente Francia y España. Frenar el expolio va a ayudar mucho a encontrar una solución definitiva al conflicto”.
Las mujeres supuestamente retenidas
En cuanto al conflicto surgido entre familias de adopción españolas y las biológicas Saharauis de mujeres supuestamente retenidas en los campos de refugiados, Haidar prefiere circunscribirlo al ámbito privado. “Mi información es que el Polisario no está detrás de esto. Son familias que han recuperado a sus hijas. Desde el punto de vista humano hay que entender los sentimientos de las familias biológicas. Yo como defensora de los Derechos Humanos apoyo totalmente la libertad de movimiento de las personas pero también hay que respetar el sentimiento de las familias biológicas. Yo creo que las familias de acogida también son responsables de esta situación porque no han dejado a las niñas viajar a los campamentos durante tantos años, y han causado una ruptura con sus familias biológicas. Si hubiera habido una relación continua entre las dos familias no habría hoy este problema, que lamento mucho, pero que se debe resolver entre las dos familias, y con calma.”
Oslo Freedom Forum
EFE. 25 MAY 2016           
La activista saharaui Aminetu Haidar mostró hoy a Efe su preocupación por que la "frustración" de los jóvenes saharauis que no ven una solución al conflicto con Marruecos les lleve a abrazar la violencia, y pidió a la comunidad internacional, especialmente Francia, que apoyen su causa.
Haidar aprovechó su paso por la capital noruega para participar en el Oslo Freedom Forum para "romper el muro de silencio que mantiene Marruecos con el Sahara y dejar muy clara la situación diaria del pueblo saharaui".
En una entrevista con Efe, la activista carga contra Francia y Marruecos por bloquear el avance de la autodeterminación del Sahara Occidental y la celebración de un plebiscito al respecto, así como contra España por no tomar un papel activo a favor de la independencia de su antigua colonia.
La activista ve que la postura de Francia en el Consejo de Seguridad de la ONU y las dificultades que la organización multilateral para lograr avances en el enfrentamiento está haciendo que las nuevas generaciones "pierdan la confianza" en una solución pacífica.
"Yo temo, tengo esta preocupación", afirma Haidar preguntada por la amenaza de que el radicalismo se extienda en los campamentos saharauis.
Los grupos terroristas que operan en el Sahel, las redes de narcotráfico, "todos son elementos" que pueden contribuir a la radicalización, según la activista, que no obstante advierte de que lo "más grave es la frustración, la decepción de unos jóvenes que no tienen nada que hacer".
"El Frente Polisario está bajo presión de estos jóvenes, ha podido mantener la paz 24 años pero hay otras generaciones que pueden acabar con esta paz", aseguró Haidar, quien alertó contra el debilitamiento de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sahara Occidental (Minurso), que Rabat quiere que deje de lado parte del objetivo para el que fue creada.
La activista opinó que la Minurso "no tiene sentido sin su componente político" y consideró que la postura de Marruecos aumenta el riesgo en la región.
"Cuando la misión se vaya, nos preparemos a que el Frente Polisario retome las armas, y que yo personalmente no quiero que se retomen las armas. No quiero ver de nuevo la violencia y la guerra entre dos pueblos vecinos y hermanos, el saharaui y el marroquí, que al final somos víctimas", afirmó.
Haidar aseguró que el saharaui es "gracias a dios, un pueblo muy pacífico sin una cultura de la violencia".
"Pero no puedo ocultar que hoy en día entre los jóvenes ya no creen en la resistencia pacifica. Nosotros, como defensores de los derechos humanos estamos bajo una presión de algunos de los jóvenes", asegura, a la vez que relata que reciben insultos y críticas.
"Dicen que la comunidad internacional no habla de un conflicto en el que no hay sangre, donde no hay armas. Dicen que el Frente Polisario tiene que retomar las armas para que la comunidad internacional haga caso al conflicto", aseguró.
Haidar consideró "lamentable" que se den estas posturas entre jóvenes saharauis, pero apuntó también contra la comunidad internacional por no apoyar una solución pacífica al conflicto.
Preguntada por el futuro que ve que tienen sus hijos, Haidar baja la mirada y afirma que es una "pregunta muy dura".
"Yo no quiero que mis hijos y la generación de mis hijos viva en el mismo sufrimiento que mi generación y las anteriores han vivido. Quiero que el futuro de mis hijos como madre sea con paz y con libertad y respeto de todos sus derechos", asevera.
Haidar señala a Francia como el "problema, el obstáculo" a día de hoy para que el proceso avance, dado el apoyo de París a Rabat, que la activista ve como parte de una política respaldo de El Elíseo a los países magrebíes "donde hay una dictadura", lo que cree que está "creando enemigos" al país galo.
Pese a esta situación, Haidar cree que "la causa saharaui está avanzando" gracias a que consideró que se está haciendo más visible la postura rígida de Rabat al respecto.
Apuntó a los enfrentamientos que en el último año ha mantenido Marruecos con la Unión Europea tras un fallo del Tribunal de Justicia europeo sobre el Sáhara Occidental, con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon después de que se refiriese a la "ocupación" marroquí del Sáhara, y con uno de sus aliados tradicionales, Estados Unidos.
Respecto al papel de España, Haidar agradece a la sociedad su respaldo, pero carga contra los sucesivos gobiernos del país y piden que asuman la responsabilidad del país como antigua potencia colonial en el Sahara Occidental.

lunes, 25 de enero de 2016

Comunicado de prensa: miembros de la sociedad civil noruega fueron deportados del Sahara Occidental y del Sur de Marruecos

67 activistas de paz intentaron llegar a El Aaiún, en el Sáhara Occidental ocupado por Marruecos, entre domingo y la mañana este martes. Formaron parte de una iniciativa de paz histórica iniciada por una amplia variedad de organizaciones noruegas exigiendo que se lleve a cabo un referéndum sobre la independencia del Sáhara Occidental.
De los 21 grupos que viajaron al territorio, solamente un noruego logró llegar a la capital del Sahara Occidental; Kim Runar Gjelstenli del Partido de la Izquierda Socialista. Los demás fueron deportados en el camino o poco tiempo después de llegar. Probablemente era la delegación internacional más grande que hasta la fecha ha intentado entrar al Sahara Occidental.
Los noruegos que participan en la iniciativa, y que han sido echados, son Kristian Tonning Riise, presidente de los Jóvenes del Partido Conservador de Noruega, Inga Riseth, vicepresidenta política de del Fondo de Asistencia Internacional de los Estudiantes y Académicos Noruegos (SAIH), y vicepresidenta de los Jovenes del Partido Laborista de Noruega (AUF).
"Estamos aquí para llamar la atención sobre uno de los conflictos olvidados del mundo, y para mostrar nuestro apoyo a los activistas de derechos humanos saharauis en su lucha por la independencia", dice Kristian Tonning Riise, presidente de los Jóvenes del Partido Conservador.
Tonning Riise fue uno de los pocos que lograron entrar al Sahara Occidental, pero fue localizado por la policía marroquí y deportado el lunes por la tarde. Se espera su llegada a Agadir en la madrugada del martes.
Hace 40 años Marruecos ocupó un gran parte del Sáhara Occidental, cuando el colonizador anterior España estaba a punto de retirarse del territorio. La ONU considera el territorio de ser la última colonia de África. La misión de la ONU, MINURSO, ha estado presente en los territorios ocupados desde el año 1991 con el objetivo de realizar un referéndum sobre la independencia del Sáhara Occidental, pero el referéndum aún no se ha llevado a cabo.
"Aunque existe un amplio apoyo de los diferentes partidos políticos en Noruega a la realización del referéndum y por la descolonización del Sáhara Occidental, no pasa nada. Exigimos que las autoridades noruegas busquen nuevas soluciones a este conflicto para que pueda llevarse a cabo un referéndum conforme al derecho internacional", dice Inga Marie Nymo Riseth, vicepresidenta política de SAIH.
"Marruecos ha tratado de parar este proceso por décadas, y no va a entregar los territorios ocupados sin una presión internacional. Si nadie está dispuesto a levantar la voz, el sufrimiento de los Saharauis en exilio y en los territorios ocupados nunca terminará", dice Emilie Bersaas, vicepresidenta de los Jóvenes del Partido Laborista Noruega, que fue deportada del Sáhara Occidental el lunes por la mañana.
La población del Sáhara Occidental es cada vez más sometida a la violencia policía y el acoso por sus manifestaciones pacíficas. Debido a que la misión de la ONU, MINURSO, no tiene el mandato para informar sobre violaciones de los derechos humanos, protestas pacíficas para la autodeterminación pueden ser negadas por parte de las autoridades sin que lleguen a la comunidad internacional o los medios de comunicación. Los activistas noruegos que intentaron entrar a los territorios ocupados quieren proponer una solución pacífica.
"Hombres, mujeres y niños que salen a las calles para manifestar son brutalmente golpeados. Activistas de derechos humanos son encarcelados y torturados, y la ONU ni siquiera tiene un mandato para informar sobre violaciones de derechos humanos. Es una vergüenza", dice Kristian Tonning Riise.
Los 61 noruegos que fueron deportados viajaron en buses, en vehículos alquilados y en avión. 6 persona de Polonia, Suecia, País Bajo, Canadá y los Estados Unidos también fueron expulsados durante estos mismos dos días.
Más información:
Acción en redes sociales el 19 de enero: Todos los delegados que se encuentran en el Sahara Occidental o en Marruecos publicarán una foto de su mismo con un dedo azul como un símbolo de la falta de un referéndum, con referencia a la tinta azul en el dedo indicando de haber realizado la votación. Los Hashtags son #ReferendumNow y #WesternSahara
Las organizaciones detrás de la iniciativa son:
Jóvenes del partido Conservador, Jovenes del Partido Laborista, Jóvenes del Partido Verde, Jóvenes del Partido de la Izquierda Socialista, Jóvenes del sindicato Industri Energi, Changemaker, LO Hordaland, el Partido Laborista Hordaland, el Fondo de Asistencia Internacional de los Estudiantes y Académicos Noruegos(SAIH) y el Comité Noruego de Apoyo al Sáhara Occidental.
Datos sobre el Sáhara Occidental:
Sáhara Occidental ha sido ocupado por Marruecos desde 1975. Antes el territorio era una colonia española.
En 1991 la ONU negoció un cese de fuego, en lo cual un referéndum era una de las condiciones. Una misión de paz (MINURSO), bajo los auspicios de las Naciones Unidas fue creada. El referéndum nunca fue realizado.
Aproximadamente la mitad de los saharauis viven en campos de refugiados en Argelia.
Marruecos controla toda la actividad económica en el Sáhara Occidental, así como los ricos recursos naturales del país.
La ONU, la Unión Africana y la Corte Internacional de Justicia apoyan el derecho de los saharauis a la autodeterminación.
La misión de la ONU la MINURSO no tiene el mandato para informar sobre violaciones de los derechos humanos que ocurren en el Sáhara Occidental.

martes, 19 de enero de 2016

#ReferendumNow #WesternSahara Campañas para la celebración del referéndum de autodeterminación para el pueblo saharaui

Tras la ola de expulsiones por el ocupante marroquí de ciudadanos noruegos de los territorios ocupados del Sahara Occidental, activistas noruegos de derechos humanos han iniciado una campaña en las redes sociales para pedir la aplicación del referéndum de autodeterminación para el pueblo saharaui.
Nos animan a pintarnos el dedo índice y sumarnos a la campaña I support #ReferendumNow for #westernsahara.
Por otro lado, os animamos a firmar en esta campaña que solicita a la ONU la celebración del legítimo referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui bajo los auspicios de Naciones Unidas.
Texto de la petición:
Las personas abajo firmantes piden al Consejo de Seguridad de la ONU para organizar, antes del final de 2017, el referéndum de autodeterminación de la población saharaui siguiendo las normas Plan de Paz de 1991. El pueblo saharaui debe poder disfrutar plenamente de su derecho a decidir por sí mismos, tal y como establece la Carta Magna de las Naciones Unidas.
FIRMA AQUÍ:

lunes, 18 de enero de 2016

La expulsión por Marruecos de observadores y activistas noruegos de los territorios ocupados del Sahara Occidental signo de una nueva crisis entre Marruecos y Noruega

Fuente y foto: Equipe Media, El Aaiun/territorios ocupados
Comité Noruego para el Apoyo del pueblo saharaui informó que diez noruegos incluyendo la adjunta del Presdente de la Juventud Mundial fueron expulsados hoy 18 de enero 2016 de de Guleimin sur marroquí a Agadir.
El Comité citó Emily Bersas declarando que los miembros de la policía marroquí ordenaron el grupo que recogiera su equipaje mientras un despliegue de agentes tomara el lugar donde estaban. A pesar de la insistencia de la joven responsable en conocer las razones de la actuación de los agentes el jefe de la policía marroquí se negó a darle explicaciones, y le rechazaron a revelarle sus nombres y rangos, y agregó que uno de los agentes marroquíes les dijo “Dios ha dicho que no vais a cumplir con vuestro viaje”.
La delegación noruega está integrada por Natalie asesor del diputado de la ciudad de  Perkin así como miembro del Comité Internacional del Partido de los Trabajadores en Hordland Stockn, miembro del comité de la juventud y la joven Horland Bitha Soknys, el joven Bhorland y Christine del Consejo de la juventud de Hostroald. La Comisión añadió que también fue expulsada la responsable del Partido Socialista de Izquierda Bhelda Houshtvi que estaba viajando en el mismo autobús junto a Lounes Ankisat y Kasper Johansen. La Comisión también había informado en su página web que otra delegación de ocho noruegos y un sueco fue expulsada desde el sur de Marruecos.

viernes, 21 de agosto de 2015

El Presidente del WSRW destapa a las empresas implicadas en el expolio de los recursos naturales del Sahara Occidental

Chahid Al-hafed, 20/08/2015 (SPS)- El Presidente del Observatorio Internacional para la Protección de los Recursos Naturales del Sahara Occidental (WSRW), Sr. Erik Hagen, expuso este jueves “los esfuerzos que lleva a cabo su organización para observar y hacer un seguimiento a las empresas extranjeras implicadas en el expolio de los recursos naturales de los territorios ocupados del Sahara Occidental, afirmando que han realizado varios intentos para comunicarse con dichas empresas para expresarles su preocupación”.
El Sr. Hagen reveló en una rueda de prensa efectuada en la sede del Archivo del Ministerio de Información el número de empresas extranjeras que participan en el saqueo de las riquezas del pueblo saharaui, destacando que “existen once empresas implicadas en la importación del fosfato, cincuenta transportadoras del mismo mineral y cuatro en la transportación de la pesca, además de varias otras compañías implicadas en la exploración de hidrocarburos como la Total francesa y la irlandesa San Leon”.
El Presidente del WSRW dijo que, “a pesar de los desafíos que enfrenta su organización, no escatimarán esfuerzo alguno por abrir puentes de comunicación con los medios de prensa europeos para sensibilizarles sobre las demandas del pueblo saharaui a que se detenga el expolio de sus recursos naturales, invitando a los medios de difusión saharauis a que participen en sus campañas de sensibilización para hacer que las legítimas demandas de su pueblo lleguen al mundo entero”.  (SPS)

sábado, 21 de marzo de 2015

Noruega por la ampliación del mandato de la MINURSO en el monitoreo de los derechos humanos en el Sahara Occidental ocupado


Argel. APS.DZ

Viernes, 20 de Marzo 2015
Edición y traducción EIC Poemario Sahara Libre 

Oslo Noruega. El canciller noruego Borge Brend declaró el viernes pasado 20 de marzo en Oslo que su país apoya la ampliación del mandato de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) para supervisar el cumplimiento de los derechos humanos, informó el jueves la agencia de noticias saharaui.

El Sr. Brend estaba respondiendo a una pregunta de un miembro del parlamento sobre la situación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental, cuando dijo que “Noruega apoya la prórroga del mandato de la MINURSO y los esfuerzos de la ONU para llegar a una solución política para el Sáhara Occidental a través de un referéndum libre y justo ".

Noruega "realizar consultas informales a través de su Misión Permanente ante la ONU con sus aliados por la ampliación del mandato de la MINURSO". El canciller dijo que ha hecho hincapié en que su país sigue "comprometido con su posición de principio que consiste en equipar a todas las misiones de la ONU de prerrogativas en vigilar el cumplimiento de los derechos humanos”.

Brend dijo que ha "examinado la ampliación del mandato de la MINURSO con Francia en varias ocasiones, incluido recientemente en una entrevista con el Ministerio de Asuntos Exteriores, Laurent Fabius el 15 de marzo en curso", afirmó el ministro noruego.

La situación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental sigue siendo un "elemento fundamental en las conversaciones entre Noruega y Marruecos", ha remarcado recordando que su país ha planteado a las "autoridades marroquíes a la necesidad de garantizar respeto de los derechos humanos de los saharauis en las zonas ocupadas del Sáhara Occidental ".

viernes, 9 de enero de 2015

CODAPSO sostiene reunión con el Comité Noruego de Solidaridad con el Pueblo Saharaui

El Aaiún (zonas ocupadas del Sáhara Occidental), 08/01/2015 (SPS).- El Comité de Defensa del Derecho del Pueblo Saharaui a la Autodeterminación (CODAPSO), sostuvo este miércoles una reunión con una delegación el Comité Noruego de Solidaridad con el Pueblo Saharaui.
Durante la reunión fueron abordados temas económicos relacionados con la Empresa Cosmos Energy  y el tema de las violaciones de los derechos humanos en las zonas ocupadas del Sáhara Occidental por Marruecos.
La delegación fue informada del grado de violación de los derechos humanos perpetradas por la ocupación marroquí contra la población civil saharaui. (SPS)

viernes, 26 de diciembre de 2014

Constituyen Grupo Parlamentario Noruego de Solidaridad con el Sáhara Occidental

Oslo, 24/12/2014 (SPS).- El Grupo de Parlamentario Noruego  de Solidaridad con el Sáhara Occidental fue constituido este martes para la defensa del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.
"La paz mundial depende del respeto al derecho internacional y las normas establecidas internacionalmente. Esto también debe aplicar en el Sáhara Occidental que su pueblo tiene derecho a la autodeterminación – un derecho que debemos promover todos", indicó Trine Skei Grande (Partido Liberal).
El grupo ha trazado dos objetivos prioritarios: presionar para la creación de un mecanismo independiente para el monitoreo y supervisión de los derechos humanos en el Sáhara Occidental y defender el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación mediante un referéndum bajo los auspicios de las Naciones Unidas.
El grupo incluye miembros de los partidos políticos (el Partido del Trabajo, de los conservadores, el Partido Demócrata Cristiano, el Partido Liberal, el Partido de Izquierda Socialista). El grupo será coordinado conjuntamente por Trine Skei Grande (Partido Liberal) y Åsmund Aukrust (Partido del Trabajo). (SPS)

jueves, 9 de octubre de 2014

Primer Ministro recibe una delegación de la Juventud del Partido Laborista de Noruega

Chahid El Hafed, 08/10/2014 (SPS).- El primer ministro, Abdelkader Taleb Omar, recibió este martes a una delegación de la Juventud del Partido Laborista Noruego y destacó el papel que pueden jugar los países nórdicos por ser libres de la presión que ejerce Marruecos sobre Francia y España, está última elude de sus responsabilidades hacia el Sáhara Occidental.
El Primer Ministro instó a los miembros de la delegación noruega a redoblar los esfuerzos por el reconocimiento de su país al Estado saharaui, para poner más presión sobre Marruecos que continua sus violaciones de los derechos humanos en el Sáhara Occidental, su última víctima fue el asesinato del activista saharaui Hassana El Wali, que murió en circunstancias poco claras el pasado 28 de septiembre en un hospital militar de la ciudad ocupada de Dajla.
Abdelkader Taleb Omar ensalzó la decisión de Gran Bretaña para celebrar el referéndum en Escocia, con la esperanza de que Marruecos tenga el mismo coraje de permitir que el pueblo saharaui decida libremente su futuro como reconocen las distintas resoluciones del Consejo de Seguridad y el Asamblea General de las Naciones Unidas.
El Primer Ministro informó a la delegación noruega sobre las condiciones de vida en los campamentos de refugiados saharauis y el funcionamiento de las instituciones saharauis y los poderes legislativo y ejecutivo.
Un miembro de la delegación de Noruega dijo que la visita le permitió intercambiar opiniones y discutir con las autoridades saharauis las formas para aumentar la contribución para mejorar la situación general de los refugiados saharauis.
Noruega apoya el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación. Consejo Nacional del Partido Verde de Noruega había llamado en abril pasado al gobierno de su país para reconocer a la República Árabe Saharaui Democrática como Estado soberano. (SPS)

sábado, 31 de mayo de 2014

La Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves Cometidas por Marruecos se reúne con una delegación noruega

El Aaiún (Sáhara Occidental), 28/05/2014 (SPS).- La Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves Cometidas por el Estado Marroquí  llevó a cabo este miércoles una reunión con una delegación de Noruega.
La delegación representa al Centro de Investigación y Documentación en el Campo de la Migración y está compuesta por: Anne Moseng knutsen primera consejera del Departamento de  África del Norte, e Ingrid Hodnebo responsable para la inmigración del  gobierno de Noruega en el Tribunal  Supremo.
A la reunión celebrada en la casa de la activista Ghalia Djimi, vicepresidente  de la asociación, asistieron Mohamed Mayara, Hassana Dueihi Leila Lili, Mohamed Salem Dahi y Fadah Aglaminhum.
El encuentro versó sobre la situación actual en las zonas ocupadas del Sáhara Occidental, en especial, la situación de los derechos humanos y las intervenciones violentas contra las manifestaciones pacíficas, además de las torturas sistemáticas  llevadas a cabo por el estado marroquí contra la población saharaui  en  ausencia total  de  derechos y garantías judiciales.
La reunión se interesó también por la situación económica y social en el territorio Saharaui.
La delegación Noruega llegó a El Aaiún ocupado el martes 27 de mayo  en una visita que se prolongará hasta  el 31 de mayo  y, que abarcará un  programa de  reuniones con asociaciones y responsables saharauis  como aportación del Centro para documentar sobre la situación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental. (SPS)

viernes, 9 de mayo de 2014

Marruecos expulsa a cuatro ciudadanos noruegos que querían acceder a los territorios ocupados

El Aaiún, 05/05/14(SPS)-. Las autoridades de ocupación marroquí han expulsado esta mañana  del Sahara Occidental  a una delegación de cuatro ciudadanos de Bergen, Noruega, que tenía la intención de visitar las zonas ocupadas para constatar la situación de los derechos humanos  en la zona, de acuerdo a fuentes cercanas a la delegación.
La delegación que encabeza  el  vicepresidente del Partido del Trabajo en Bergen quería  entrevistar a los activistas saharauis de derechos humanos en las ocupadas  por Marruecos y verificar la explotación ilegal de petróleo en el territorio del Sáhara Occidental.
Marruecos ha denegado la entrada a la delegación noruega y ha calificado a sus miembros de "Persona non grata”. Natalie Milde, Dan Marius Svendsen, Laupsa Rasmus Rasmussen y Lone Jørgensen Lünemann  componen  la delegación.

Esta es la tercera delegación noruega expulsada del Sáhara Occidental y el sur de Marruecos, en las últimas tres semanas. SPS

miércoles, 26 de junio de 2013

El presidente de la Asociación saharaui en Noruega es recibido por la Juventud del partido gobernante en Noruega


*Fuente Red Info Radio Maizirat 25/6/2013
Traducción y edición Poemario Sahara Libre
El director de la Red de Información Maizirat denuncia las graves violaciones de derechos humanos que comete el ocupante marroquí en el Sahara Occidental
El Sr. Lemneisir Hasana, presidente de la Asociación de saharauis en Noruega fue invitado el pasado 19 de junio por la Unión de la Juventud del partido de Noruega, para asistir como invitado a los trabajos de una conferencia regional en la ciudad de Sandnes. Lemneisir Hassan es responsable de la Red de Información Radio Maizirat y reside en Noruega. La intervención contó con la asistencia del presidente de la juventud, el Sr Asmundo Aukrust, y la miembro del consejo de la juventud en la región de Rogalang, la Srta Frida Moberg. En su conferencia ante los jóvenes noruegos el responsable saharaui reveló las graves violaciones de derechos humanos que diariamente comete el régimen marroquí contra la población en las ciudades bajo su ocupación, donde no existe el derecho de manifestación ni la autorización de asociacionismo. El régimen marroquí arremete brutalmente contra la población al reivindicar su derecho a la autodeterminación y rechazo a la ocupación en manifestaciones pacificas.
Lemneisir señaló ante los jóvenes noruegos la urgente necesidad de acelerar la creación de un mecanismo de las Naciones Unidas para la protección de los derechos humanos en el Sáhara y la supervisión y presentación de informes sobre la opresión que ejerce el estado marroquí contra los saharauis. También recordó la grave situación de los presos políticos saharauis en las cárceles marroquíes y pidió sensibilizar y trabajar para que sean puestos en libertad, encabezados por el grupo de Gdeim Izik juzgado por un tribunal militar marroquí.
Por otra parte Lemneisir denunció el saqueo indiscriminado de los recursos naturales del Sahara Occidental por Marruecos e hizo hincapié en que estos recursos son suficientes para que los saharauis puedan disfrutarlos si sus beneficios les repercutieran directamente.

jueves, 9 de mayo de 2013

Marruecos expulsa de la ciudad saharaui ocupada El Aaiun tres ciudadanos noruegos que elaboraban un informe sobre los derechos humanos



*Fuente Red Info. Radio Maizirat, dese El Aaiun
El Aaiun/Sahara Occ. Territorios ocupados, 9 de Mayo 2013

 Las autoridades marroquíes de la administración de ocupación en El Aaiun, han expulsado esta mañana del jueves 9 de mayo a tres ciudadanos de nacionalidad noruega, y se trata de la activista Lise Resvold, 24 años estudiante de Stavanger,  el activista Inger Langli, de 28 años de la ciudad de Sunndalso y la estudiante universitaria  de 21 años Matide Uaggerud de la ciudad de Oslo.

Según ha informado Radio Maizirat los tres activistas noruegos fueron sorprendidos esta mañana a las 09:30h en su hotel en El Aaiun por un grupo de 10 miembros de las fuerzas auxiliares marroquíes vestidos de paisano y le han obligado a abandonar la ciudad en un coche policial marroquí con destino a la ciudad marroquí de Agadir, lugar desde donde serán expulsados a Noruega.

martes, 16 de abril de 2013

Encuentro de la ASVDH con representantes de las embajadas en Rabat de Finlandia, Suecia, Noruega y Dinamarca



*Fuente: Asociación saharaui de víctimas de graves violaciones de derechos humanos cometidos por el estado marroquí. AVSDH
El Aaiun 16 de abril de 2013
La asociación mantuvo en la mañana de hoy martes, un encuentro en la ciudad ocupada de El Aaiún con representantes de las embajadas en Rabat de Finlandia, Suecia, Noruega y Dinamarca. En el encuentro se abordaron diferentes temas de interés y en especial la situación de los d. en Sahara Occidental. El encuentro contó con la participación de: Kjersti Tromsdal, consejera de la embajada de Noruega en Rabat; la señora Binita Lindstorm, primera secretaria de la embajada de Finlandia en Rabat; la señora Margareta Kristianson, consejera y adjunta de la misión sueca en Rabat; el señor Michael Jensen, miembro de la embajada danesa en Rabat.
En el encuentro se hizo una exposición detallada de la situación de los derechos humanos, presentada por la vicepresidenta de la asociación Galia Djimi [NOTA POEMARIO: ese es el nombre impuesto por el ocupante marroquí, su verdadero nombre es El Ghalia Mint Abdallahi Uld Mohamed]. También se expusieron filmaciones que acreditan la implicación de las fuerzas de seguridad marroquíes, en una cadena de violaciones de ddhh en las que las víctimas eran ciudadanos saharauis y en su mayoría mujeres.
La visita de esta delegación de países escandinavos a El Aaiun entra en el marco del creciente interés de la causa Saharaui en varios países del mundo y de ver in situ la situación de los derechos humanos, el tema de los recursos naturales y la negativa de la ocupación a que el pueblo saharaui ejerza su derecho a la libre autodeterminación.

domingo, 15 de abril de 2012

Gran éxito de las concentraciones en varios países para exigir a la ONU que supervise los DDHH en el Sáhara Occidental

*Resumen Poemario por un Sahara Libre


MADRID, ESPAÑA




Concentración en Madrid frente a la Embajada francesa
Acción organizada por la LEJSE delante de la embajada francesa de Madrid para exigir que la MINURSO incluya la vigilancia de los DD.HH. en el Sahara Occidental y que Francia deje de vetar en el Consejo de Seguridad (ONU) dicha inclusión. Esta acción ha sido secundada simultáneamente en diferentes capitales mundiales (Berlín, París, Londres, Bruselas, etc.). Marruecos culpable, Francia responsable. Unid@s por nuestra causa hasta la victoria final.

Madrid,16/04/12(SPS).- Como parte de la acción internacional emprendida por la Unión de Estudiantes Saharauis,  (UESARIO)  se ha organizado este sábado  frente a la embajada francesa en la capital española, Madrid una concentración  dirigida por la Liga de Estudiantes y Jóvenes Saharauis en el Estado Español (LEJSEE) para exigir que la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sahara Occidental (Minurso) contemple la vigilancia de los DDHH entre sus funciones, según fuente de los organizadores.
La propuesta de incluir la vigilancia de los DDHH entre las funciones de la Minurso “ha ido cobrando fuerza en estos últimos años debido principalmente a los alarmantes acontecimientos (avalados por informes de numerosas ONG de DDHH) que se han ido sucediendo en los territorios ocupados del Sahara Occidental, pero año tras año acaba fracasando por el voto en contra de Francia”, aliado del ocupante marroquí.
Los manifestantes responsabilizan directamente a Francia por su veto en contra de la propuesta dentro del Consejo de Seguridad. La concentración “ha sido secundada de forma simultánea en diferentes capitales mundiales (Washington, Berlín, Paris, Londres, Bruselas, etc.)”
El mandato de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) será nuevamente revisado  por el Consejo de Seguridad el  próximo 30 de abril.SPS

SMARA, CAMPAMENTOS DE REFUGIADOS





Manifestación y debate de más de 200 jóvenes saharauis en Smara, campamentos de refugiados saharauis para la inclusión de la observación de los derechos humanos en el mandato de la MINURSO
En los campamentos se realizó una manifestación y un posterior debate en el que participaron unos 200 estudiantes y jóvenes. Se había acordado anteriormente invitar a la delegación de la MINURSO en Tinduf, así como los representantes de las organizaciones presentes en los campamentos y entregar una carta a la delegación de la MINURSO. Además se preparó una carta para la embajada de Francia para denunciar su apoyo a Marruecos y su hipocresía en la primavera árabe, y para los miembros permanentes del Consejo de Seguridad.


BERLIN, ALEMANIA



Concentración en Berlin
Como en muchas otras ciudades de la acción tuvo lugar en Berlín en frente de la Embajada de Francia, porque Francia apoya las fuerzas de ocupación marroquíes en todos los sentidos, incluso ventado la inclusión de la vigilancia de derechos humanos en el mandato de la MINURSO.


ESTOCOLMO, SUECIA




Manifestación en Estocolmo para que la MINURSO supervise los derechos humanos en el Sáhara Occidental
A finales de abril de este año se agota el mandato MINURSO, la Misión de las Naciones Unidas para la organización de un referéndum en el Sáhara Occidental. El Consejo de Seguridad procederá a votar para renovar la misión. La MINURSO es una de las pocas misiones de la ONU que no monitorean los derechos humanos, a pesar de la situación de los derechos humanos es muy grave en el Sáhara Occidental ocupado por Marruecos.
El sábado 14 de abril a las 14.00 horas decenas de prosaharauis se concentraron frente a la Embajada de Francia en Estocolmo.

Carta enviada a Francia por la manifestación de Estocolmo 14 Abril 2012
Nos reunimos hoy aquí, para protestar el apoyo de Francia a Marruecos  y su desprecio a los Derechos Humanos. Tomamos esta posición en solidaridad con nuestros amigos en toda Europa.
Sin el  ilimitado apoyo  de Francia al régimen dictatorial de  Marruecos,  el Sahara Occidental seria hoy un país libre, Democrático y prospero por sus recursos y repleto de visitantes de diferentes partes del mundo.
Francia avanza en una orientación neocolonialista en el África del Norte. Francia todavía no acepta que fue expulsada de Argelia. Hoy, junto a un rey de fortuna fabulosa controla la vida economía y  política en Marruecos,  orienta la política europea en el África del Norte e imponen condiciones en el Consejo de seguridad  gracias al mal uso del derecho al  veto.
 A finales de este mes, el Consejo de Seguridad adoptara la resolución anual sobre el Sahara Occidental y decidirá sobre el futuro de la MINURSO.
El movimiento solidario Internacional desde hace anos y dada la recurrente represión y violencia desatada por Marruecos en el territorio saharaui, pide que el mandato de la MINURSO sea  extensivo  para abarcar la protección y monitorio de los derechos humanos al igual que las restantes Misiones de las Naciones Unidas.
Al igual que la MINURSO, Francia es también  ciega, sorda y muda. Sin embargo, entre bastidores es activa junto a su socio Marroquí para desvirtuar el mandato de la MINURSO en el Consejo de Seguridad. Intentan obstaculizar la organización y supervisión de un referéndum en el Sahara occidente  que es, y sigue siendo  la razón de ser del acuerdo de paz negociado por la Naciones Unidas en 1990.
Exigimos tres claras y precisas  demandas a Francia:
1.     Permitir la extensión del mandato de la MINURSO para salvaguardar los derechos humanos de los saharauis
2.     Facilitar recursos a la MINURSO para que el referéndum pueda organizarse sin mas retrasos en 20013
3.     Poner fin a la explotación de los recursos naturales saharauis por parte de las empresas Francesas


LA HAYA, HOLANDA


La manifestación ha estado organizada por la fundación Strategic Steel Stichting Zelfbeschikking West-Sahara y la sección holandesa de la Asociación Internacional de Juristas para el Sáhara Occidental. Se inició a las 14 horas con una concentración de los participantes en el salón principal de la Estación Central de La Haya. Se ofreció una petición a las embajadas de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, junto con un dossier con información sobre el Sáhara Occidental. Llevaron la pancarta (MISDAAD en West-SAHARA VN: Grijp EN.!), carteles y los tres monos con los cascos de las Naciones Unidas. Se entregó un documentao sobre la cuestión de la MINURSO en la embajada de Rusia en La Haya, la embajada China y en el Palacio de la Paz en La Haya, con el título: Moroccan crimes in Western Sahara UN must act.


MELBOURNE, AUSTRALIA


Melbourne (Australia) ,15/04/12.- La asociación australiana con el Sáhara Occidental, ( AWSA) organizó el viernes 13 de abril 2012 frente del Consulado francés en Melbourne una protesta para exigir que sean respetados los derechos humanos en los Territorios ocupados del Sahara Occidental.
El famoso comediante y activista político Mark Thomas asistió a la protesta junto con Ron Guy, miembro de AWSA  quien presentó una carta al cónsul de Francia, dirigida al Gobierno francés.
En su discurso ante la reunión el Sr. Thomas dijo que Francia tiene la oportunidad de demostrar que es realmente un país que respeta los derechos humanos al permitir que las Naciones Unidas pueda incluir un mecanismo para la supervisión y observancia de los DD.HH en el mandato de su misión en el Sáhara Occidental (MINURSO).
En su carta al  consulado francés, AWSA ha indicado  que "sumando a la  acción internacional que pide a las Naciones Unidas  vigilancia y protección de los derechos humanos en el Sáhara Occidental, insta a Francia  votar a favor de la adición de esta responsabilidad en  el mandato de la MINURSO”.
La  presidente AWSA, Sra. Lyn Allison había enviado una carta el 26 de marzo de 2012 al Secretario General de la ONU,  Sr. Ban Ki-Moon, con copia a los 15 miembros del Consejo en la que expresaba: "Es evidente  que la MINURSO  es la única misión de paz de la ONU establecida desde 1991 sin un mandato para supervisar los derechos humanos” y  agregó:" Me dirijo a usted  para que se  presione en la ampliación de las competencias de la MINURSO para que abarquen un mecanismo para la supervisión y observancia de los DD.HH en el Sahara Occidental. “Las medidas adoptadas el año pasado han demostrado ser totalmente insuficientes e ineficaces”, señala la presidenta de la asociación australiana con el Sahara Occidental.SPS


OSLO, NORUEGA


Oslo (Noruega), 15/04/12(SPS) - Una veintena de personas que abarca  a estudiantes noruegos y saharauis organizaron la mañana de este sábado una movilizacion frente a la embajada de Francia en Oslo para exigir que Francia permite la inclusión de un mecanismo para la vigilancia y control de derechos humanos en el Sáhara Occidental dentro de los mandatos  de la MINURSO.
Los participantes indicaron que Noruega, Reino Unido y varios otros estados han expresado que el mandato de la misión de la ONU deberá contemplar  el mecanismo para  la observancia  de los derechos humanos, pero Francia - el más cercano aliado de Marruecos - se opone a tales observadores de derechos humanos en el territorio que Marruecos ocupa ilegalmente .
"Francia debería dejar de sabotear los derechos humanos en el Sáhara Occidental. Es una hipocresía que los franceses exigen la presencia de observadores  de los derechos humanos en algunos países, mientras que vetaran cualquier intento en los territorios ocupados del Sáhara Occidental", dijo Senia Abderahman, una saharaui residente en  Oslo, en un discurso a los asistentes.
El mandato de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) será revisado por el Consejo de Seguridad a finales del  corriente mes  de abril.
Cabe recordar que esta manifestación es  parte de la acción internacional emprendida por la Unión de Estudiantes Saharauis, donde muchas manifestaciones tuvieron lugar este  sábado en 14 países frente a las embajadas de Francia. SPS


PARIS, FRANCIA





París, 15/04/12 (SPS). – Como parte de la acción internacional emprendida por la Unión de Estudiantes Saharauis se ha organizado este  sábado una movilización en París contra la opresión del pueblo saharaui en los territorios ocupados del Sáhara Occidental y para ampliar las competencias de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO), la iniciativa la apoyan distintas asociaciones solidarias.
La  Asociación Saharaui de la Comunidad en Francia (ACSF), con el respaldo  de la plataforma de apoyo y solidaridad con el Sahara Occidental que abarca a 27 de la Asociación protagonizaron esta movilización para condenar a las  violaciones de los derechos humanos en los territorios saharauis ocupados .
Las organizaciones movilizadas han exigido  al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas  incluir en su próxima resolución de  prórroga  del mandato de la MINURSO  un mecanismo para  la observancia, protección y supervisión de  los DD.HH de la población del Sáhara Occidental
El representante del Frente Polisario en París, Omar Mansur ha indicado que esta serie de movilizaciones en varios países pretende conseguir  tres objetivos: la insistencia en el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación, la solicitud de ampliación de las competencias de de la MINURSO  para la supervisión de los DD.HH en el Sáhara Occidental y la liberación inmediata  de los presos políticos saharauis.
En declaraciones  a la agencia de noticias APS ,Omar Mansur ha señalado  que "Marruecos dice respetar  los derechos humanos en el Sáhara Occidental, mientras que la opresión  de los saharauis ha aumentado a través de los años y  la libertad de movimiento y reunión han sido limitados ", llamando a proporcionar  a la MINURSO "las competencias que le permitan controlar, supervisar la situación de los DD.HH en el  Sahara Occidental.
En este sentido  el Secretario General de las Naciones Unidas  ha indicado  que la MINURSO encuentra  dificultades en el ejercicio de sus funciones  en su informe presentado  el martes al Consejo de Seguridad.SPS


ROMA, ITALIA



En Roma la concentración del 14 de abril tuvo lugar en la Piazza delle Cinque Lune (Consolato dela Republica Francesa en Roma), se ha organizado una manifestación para pedir al Consejo de Seguridad incluir la protección de los derechos humanos en el mandato de la MINURSO, que será renovado en breve tiempo.
Para los jóvenes saharauis en Italia es fundamental que la misión de las Naciones Unidas trabaje para obligar a Marruecos a aceptar el proceso de paz a través de la celebración de un referéndum sobre la autodeterminación del Sahara occidental, y para evitar el regreso a las armas y la explotación y el robo continuo de los recursos naturales del pueblo saharaui y como no, velar por el máximo respeto por los derechos humanos en el Sáhara Occidental.

LONDRES, REINO UNIDO




Londres (Reino Unido) ,15/04/12(SPS). – Una organización británica simpatizante con la causa saharaui ha organizado este  sábado un mitin frente a la embajada de Francia en Londres en protesta por la posición de Francia hacia las graves  violaciones de los derechos humanos en el Sáhara Occidental.
En una carta entregada al embajador de Francia en el Reino Unido, los manifestantes han exigido la ampliación de las competencias de la MINURSO (Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental) para que contemplen la observancia y supervisión de los derechos humanos en el Sahara Occidental.
"Hoy nos manifestamos frente a la embajada de Francia porque  las fuerzas marroquíes siguen violando sistemáticamente los derechos de los saharauis, a través de la violencia, la persecución, el encarcelamiento y juicios ilegales en respuesta a acciones pacíficas de saharauis que luchan por su independencia", afirma Judith Harrison, jefe de la Organización, en declaraciones a la agencia argelina  APS.
Los participantes han criticado y condenado la terquedad de Francia de bloquear “el establecimiento de un mecanismo  de vigilancia de los derechos humanos en el Sáhara Occidental", indica la activista , según la misma fuente.
En el mismo contexto y  en muchas otras ciudades se ha organizado este sábado  un mitin frente a la embajada francesa en Berlín donde los manifestantes han condenado el apoyo de  Francia a las fuerzas de ocupación marroquíes en todos los aspectos, llegando incluso a amenazar con impedir la observación de los derechos humanos, con derecho a veto en el Consejo de Seguridad de la ONU.
Cabe recordar que estos mitines de protesta son  parte de la acción internacional emprendida por la Unión de Estudiantes Saharauis,  (UESARIO) y grupos de apoyo en varios países que se unieron a la acción como  en Berlín el Projektgruppe Westsahara. Volker Beck (Partido Verde), el Comité  de Derechos Humanos y Asuntos Humanitarios del parlamento alemán (Bundestag) SPS