Mostrando entradas con la etiqueta MINURSO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta MINURSO. Mostrar todas las entradas

miércoles, 4 de diciembre de 2019

Polisario, Minurso y ONG españolas analizan la seguridad en los campamentos


Argel, 3 dic 2019 (EFE).- Oficiales del alto mando del Frente Polisario, responsables de seguridad de la Misión de la ONU en el Sahara Occidental (MINURSO) y representantes de las ONG españolas se reunieron hoy en los campamentos de refugiados para analizar la situación tras la polémica alerta sobre el riesgo de atentados en los campos de refugiados lanzada la semana pasada por el Gobierno en Madrid.
Unos sesenta cooperantes de Castilla y León se desplazaron la pasada semana a estos campamentos para realizar labores de ayuda al Pueblo Saharaui.
Fuentes de seguridad saharauis confirmaron a Efe que el encuentro se celebró en la sede del ministerio saharaui de Interior, en el campo de refugiados de Rabuni, y durante el mismo los responsables de la MINURSO insistieron en que no han recibido aviso de atentados o secuestros alguno "ni en sus oficinas en los campamentos, ni en su sedes regionales ni siquiera en el cuartel central en Nueva York".
"La MINURSO dijo que no tenía conocimiento de ninguna amenaza de seguridad para los extranjeros que trabajan en los campamentos", detalló a Efe Bechir Lehsen, investigador saharaui experto en la amenaza yihadista en el norte de África.
Las mismas fuentes de seguridad saharauis confirmaron a Efe que la reunión fue presidida por el Secretario de Estado para la Documentación y la Seguridad (Servicio de inteligencia) y miembro destacado del Frente Polisario, Ibrahim Mohamad Mahmoud, quien subrayó que las medidas de seguridad adoptadas en los últimos días son las misma que se realizan cada año en estas fechas a causa del tradicional viaje de las familias de acogida españolas.
Mohamad Mahmoud señaló, asimismo, que en ese marco se estrechó igualmente la cooperación habitual con las autoridades mauritanas y argelinas, responsables de la seguridad en el territorio que rodea los campos de refugiados establecidos en 1975 al oeste de la ciudad argelina de Tinduf, en pleno desierto.
"Estamos siempre en contacto con las autoridades de Mauritania y Argelia para detectar cualquier amenaza", subrayó el responsable.
Al margen quedaron, sin embargo, los preparativos para el congreso del Frente Polisario, el primero que se celebra desde la muerte del histórico presidente Mohamad Abdelaziz, ya que "se celebra en la zona liberada de Tifariti y allí la seguridad es únicamente responsabilidad del Polisario".
Las organizaciones españolas expresaron, por su parte, su voluntad de seguir trabajando sobre el terreno para asistir a los más de 150.000 saharauis que viven en condiciones precarias en el desierto.
El miércoles pasado, el gobierno español lanzó una alerta, que dijo sostenida en información de servicios secretos extranjeros, en la que sugería a los ciudadanos de su país que se abstuvieran de viajar a los campamentos de refugiados saharauis ya que según la misma eran objetivo preferente de los grupos yihadistas que actúan en el sur de Argelia.
La alerta fue calificada de "injustificada" por la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) -reconocida por cerca de un centenar de países-, que la relacionó con la visita del ministro de Exteriores marroquí a Madrid, ocurrida el mismo día, y con la celebración el próximo 18 de diciembre del congreso del Frente Polisario, que tendrá lugar en la ciudad liberada de Tifariti, próxima al muro.
En la misma línea se expresó el lunes el portavoz del ministerio argelino de Asuntos Exteriores, Abdelaziz Benali-Chérif, quien calificó de "falsas e infundadas" las informaciones a este respecto publicadas en medios extranjeros y aseguró que "han sido manipuladas con el objetivo evidente de perjudicar a Argelia, a su pueblo y a sus instituciones".
"El momento elegido por los medios y sus patrocinadores está lejos de ser fortuito dado el contexto regional, incluida la proximidad de algunos asuntos importantes", agregó el portavoz en la misma línea que han argumentado los propios saharauis para calificar la alerta de "interesada".
Durante el congreso, que arrancará el 18 de diciembre, se prevé que el Frente Polisario vote en favor de cambiar la relación con Marruecos y sustituirla por una mucho más beligerante y hostil.
Marruecos y el Frente Polisario firmaron un acuerdo de alto el fuego que puso un punto y aparte a la guerra iniciada en 1975 después de que las tropas marroquíes ocuparan los territorios de la antigua colonia española del Sahara Occidental, rica en fosfatos y pesca.
La tregua incluía la convocatoria de un referéndum de determinación que a día de hoy no se ha celebrado aún, en gran parte por los obstáculos que pone Marruecos respecto al censo. EFE

sábado, 2 de noviembre de 2019

TRIBUNA. La inoperancia de la ONU pone al límite la paciencia de los saharauis


TRIBUNA/Diario La Realidad Saharaui y Poemario por un Sahara Libre
Sahara Occidental 02/11/2019, el responsable del Dpto. de Relaciones Exteriores del Frente Polisario y uno de los fundadores históricos, Mhamed Uld Jadad, en declaraciones ayer viernes 1 de noviembre al Diario La Realidad Saharaui explicó que Rusia y Sudáfrica a través de su misión diplomática en Nueva York advirtieron el pasado miércoles 30 de octubre en la ONU sobre la obstruccionista postura de algún miembro del Consejo de Seguridad que maniobra para liquidar el derecho del pueblo saharaui en su lucha. Y añadió que los saharauis en consenso y a través de su próximo Congreso General pronto y sin dilación sabrán qué vía escogerán para lograr la recuperación de su territorio. Estas declaraciones se enmarcan en el contexto de prorrogar un año la Misión de Naciones Unidas en el territorio y de mantener el inmovilismo y la falta de avances que la supuesto la aprobación de la Resolución 2494 (2019) del Consejo de Seguridad.
Edjil Uld Embarec destacada figura histórica de la Resistencia Anticolonial Saharaui del siglo XX, que luchó contra el dominio colonial francés en el Sahara y en Mauritania, cuando observó que ya era hora de tomar las riendas y luchar todos unidos contra el colonialismo escribió un poema dirigido a sus compatriotas. Una arenga clara y muy en consonancia con cualquier discurso político que de aquí en adelante los saharauis, tanto dirección política como pueblo, deben retomar. Los saharauis deben entender que ellos y solo ellos son los únicos capaces de doblegar la injusticia y sus verdugos en el proceso del Sahara Occidental, atrapado en la política de pasillos de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU.
El antecedente histórico que podría servir de comparación con la situación fueron aquellas circunstancias en que la paciencia de los saharauis tocó su fin, y que fueron superadas con la batalla de L´Gleib Lajdar librada contrata Francia en 1927. Aquella situación se sintetiza en estos cuatro versos.
ياعييلنا يوم  الطبول          و يوم اتخالي في اعدانا
 لايخلعكم  زي الدول          و الموت التحاني مولنا
Oh, compatriotas, /en el día que retumben/los tambores de guerra/y en el día que sean diezmado/nuestros enemigos, /no os intimide el zumbido/de las balas, /la muerte sólo es voluntad/de Dios.
El proceso de paz en el Sahara Occidental, la última colonia que aún languidece sin solución en el continente africano, visiblemente es un fracaso rotundo del más alto organismo internacional, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y sus principios “teóricos”.
Rusia advirtió el pasado miércoles 30 de octubre en Nueva York contra los intentos de algunas partes dentro del Consejo de Seguridad de la ONU de burlar el derecho inalienable de autodeterminación del pueblo saharaui. El Representante Permanente Adjunto de Rusia ante las Naciones Unidas, Vladimir Safronkov, afirmó durante la sesión del Consejo de Seguridad de la ONU sobre el Sáhara Occidental que los parámetros del acuerdo deben proporcionar una solución que permita al pueblo saharaui ejercer su derecho a la libre determinación sin más dilaciones.
El diplomático ruso destacó que su país rechaza el lenguaje utilizado en las recientes resoluciones del Consejo de Seguridad, especialmente el uso de términos vagos como “realista” y “disposición a comprometerse”, dos términos que figuraron en el borrador que presentaron los dos miembros del Consejo, Francia y Estados Unidos.
Rusia mantiene importantes relaciones con las partes en conflicto. Su representante dijo que continuará apoyando el proceso de paz y advirtió sobre las graves repercusiones que podrían conducir a un vacío en el proceso de paz del Sáhara Occidental.
El Responsable del Dpto de Relaciones Exteriores del Frente Polisario Mhamed Uld Jadad ha confirmado a Diario La Realidad Saharaui que “La postura de Rusia no es algo nuevo sobre la prórroga de la misión del referéndum en el Sahara Occidental. Su discurso diplomático claramente está dirigido a los franceses y en él han advertido que no permitirán los franceses manejen las decisiones del Consejo de Seguridad dibujando y desdibujando su pretendido mapa del Magreb Árabe”. Jadad, haciendo lectura a la postura de Rusia, subraya que “Rusia no permitirá que se acepte ninguna decisión sin su participación y sin que se tenga en consideración su postura al respecto”. El dirigente saharaui entiende que “Por ahora Rusia como potencia ha dicho que no usarán su veto en contra, porque consideran esta misión de la ONU en el Sahara como una vía para lograr la paz y no la van obstruir. Pero cualquier solución política debe respetar el derecho del pueblo saharaui a elegir su destino”. Jadad, por otra parte, señaló que es “Loable la postura de Estados Unidos al considerar que se debe respetar el derecho de la autodeterminación del pueblo saharaui y que esa prórroga de la MINURSO por un año es algo excepcional y no definitivo”. El responsable saharaui subrayó que Rusia advirtió a los otros miembros del Consejo de Seguridad que “No tienen derecho de cambiar las resoluciones sobre el Sahara Occidental, añadiendo y tachando como oless convenga e ignorando a los otros miembros del Consejo”.
Jadad dijo que esta postura de Rusia es la misma que adoptaron también Sudáfrica y China como miembros del Consejo de Seguridad. El representante de China afirmó que cualquier resolución debe ser consensuada y no debe estar sujeta unilateralmente a caprichosos cambios como pretenden algunos miembros. Y recalcó que, de seguir así, se estará atentando contra el derecho que tienen los otros miembros del Consejo que no suelen ser consultados sobre este conflicto y que suelen ser sorprendidos por una resolución fabricada donde les indican lo que deben votar para su aprobación.
Jadad señaló al respecto que “La firma postura de estos tres países miembros del Consejo, es decir Rusia, China y Sudáfrica, es formidable y es uno de los factores que nos ha hecho alzar nuestra voz y no conformarnos ni dejarnos engañar por las falsas promesas que solíamos buscar entrelineas en otras resoluciones, tales como la simple mención a la autodeterminación u otros conceptos para esperanzarnos”. Mhamed Jadad, desde los inicios del proceso en los años setenta siendo estudiante, se ha curtido en este proceso y sus apreciaciones denotan hartazgo respecto a la ineficacia de Guterres y algunos miembros del Consejo de Seguridad. “Ahora para nosotros ese tiempo de inoperancia de la ONU se ha agotado y ya hemos aprendido de suficiente sobre los golpes a los que hemos puesto ambas mejillas”.  Y advierte “Nos hemos dado cuenta que con nuestra paciencia no lograremos nada palpable en absoluto. Creemos que si nuestro derecho ya no es defendible desde la legalidad, uno debe asumir y cumplir su responsabilidad hacia sus principios y hacia el deber de luchar por ellos.  Este es un viraje en el que ya no vamos a permitir jugar con nuestro destino y que los acontecimientos vayan en deriva en esa dirección. Estábamos muy seguros, y es por eso de nuestra inagotable paciencia, que el Consejo de Seguridad iba reunirse cada seis meses y que influirían las posturas de John Bolton y de Köhler pero nos hemos dado cuenta que esto no era más que un espejismo. No ha habido ningún avance y la MINURSO sigue siendo un instrumento que funciona bajo las órdenes de Marruecos; además el pasadizo fronterizo saharaui de El Guerguerat es aprovechado por Marruecos en su expolio de nuestros recursos naturales. A los Enviados de la ONU para el Sahara Marruecos no les permite visitar los Territorios Ocupados y las violaciones de los derechos humanos poco le importan a la ONU. Creo que los otros miembros del Consejo de Seguridad ya no quieren seguir permitiendo que Francia siga haciendo lo que quisiera con el Sahara Occidental”.
Jadad mira hacia el futuro Congreso del Frente Polisario y tiene otras perspectivas que emanarán de una inteligente y consensuada postura del pueblo saharaui y su dirección nacional. “Ahora vamos a nuestro Congreso General y vamos a ir bien preparados y muy claros sobre esta coyuntura y dar al pueblo saharaui la palabra para elegir entre los posibles escenarios, es decir seguir con el proceso de la ONU bajo estrictas cláusulas de trabajo o tomar las armas. Y esto no significa absolutamente que queramos ir a la guerra, sino abrir el debate para esta opción y dejar claro y seriamente a la ONU que todo escenario es posible que se dé y que el pueblo saharaui tiene la última palabra en elegir su destino a través de su próximo Congreso que se celebrará en su territorio liberado.
Mhamed Uld Jadad, como responsable del Dpto. de Relaciones Exteriores del Frente Polisario, respecto a las opciones tras el Congreso afirmó que “Si existiera un representante para el conflicto debe visitarnos en nuestros territorios liberados desde donde dialogaremos con él bajo estas condiciones. Ahora el rio para nosotros se ha desbordado y no vamos a permitir más maniobras que jueguen Marruecos y Antonio Guterres. Ya van seis meses con el proceso estancado sin poder asignar un represente. Esto es inadmisible y es por eso que tomamos como referencia las advertencias de Rusia, Sudáfrica, Alemania y China que avalan nuestro derecho”, concluyó Mhamed Jadad.  

miércoles, 30 de octubre de 2019

El Frente Polisario no tiene otra opción que reconsiderar su participación en el proceso de paz de la ONU (Frente Polisario)


Bir-Lehlou, 30 de octubre de 2019 (SPS) – Traducción no oficial
El proceso de paz de la ONU en el Sáhara Occidental se encuentra en una coyuntura crítica y el Frente Polisario no tiene otra opción que reconsiderar su participación en el proceso, dijo el Frente Polisario en un comunicado después de la Aprobación del Consejo de Seguridad sobre la resolución de la MINURSO
El siguiente es el texto completo de la declaración:
"Bir Lehlou, Territorios Liberados del Sáhara Occidental - 30 de octubre de 2019:
La adopción de la resolución 2494 (2019) del Consejo de Seguridad, sin ninguna acción concreta para avanzar en el proceso de paz de la ONU, es un retorno profundamente lamentable e inaceptable a "los negocios habituales" en el Sáhara Occidental y da un duro golpe al impulso político que la Seguridad Consejo construido y mantenido durante los últimos 18 meses. Al no cumplir con su compromiso de poner fin al status quo y exigir que Marruecos termine su ocupación ilegal del Sáhara Occidental, el Consejo de Seguridad ha perdido otra oportunidad para evitar que el proceso de paz de la ONU se derrumbe. Frente a la secretaría de la ONU y al fracaso reiterado del Consejo de Seguridad para evitar que Marruecos dicte los términos del proceso de paz y el papel de la ONU en el Sáhara Occidental,
A pesar de la intransigencia, el obstruccionismo y el chantaje de Marruecos, el Frente POLISARIO ha ejercido una moderación constante. Con los años, hemos hecho enormes concesiones para que el proceso de paz de la ONU pueda avanzar y tener éxito. Pero el hecho de que el Consejo de Seguridad no haya actuado con firmeza para poner fin a los descarados intentos de Marruecos de transformar a MINURSO en una herramienta para normalizar su ocupación ilegal de partes de nuestro territorio nacional ha socavado la integridad y la credibilidad del proceso de paz de la ONU a los ojos de nuestro pueblo.
El mandato principal de la MINURSO, según lo establecido en la resolución 690 (1991) del Consejo de Seguridad y las resoluciones posteriores, es celebrar un referéndum libre y justo sobre la libre determinación para el pueblo del Sáhara Occidental. El Frente POLISARIO, cuya razón de ser radica en defender los derechos inalienables y las aspiraciones nacionales legítimas del pueblo saharaui, nunca aceptará ningún enfoque que se desvíe del Plan de Acuerdo de la ONU mutuamente aceptado o que anule la naturaleza legal reconocida de la ONU de la cuestión. del Sáhara Occidental como un caso de descolonización. El derecho de nuestro pueblo a la autodeterminación y la independencia es inalienable y no negociable, y buscaremos todos los medios legítimos para defenderlo.
El Frente POLISARIO no puede aceptar la indulgencia de la Secretaría de la ONU hacia la escandalosa sujeción de MINURSO a las reglas y dictados de Marruecos y sus continuas violaciones del alto el fuego y el Acuerdo Militar no. 1, incluida la violación ilegal en Guerguerat. Nos reservamos nuestro derecho legítimo de actuar en respuesta a todas las acciones desestabilizadoras de Marruecos, la potencia ocupante en el Sáhara Occidental. Es imperativo que todos los miembros del Consejo de Seguridad comprendan la gravedad de la situación actual y la urgencia con la que se debe encontrar una solución duradera al conflicto en el Sáhara Occidental.
El proceso de paz de la ONU en el Sáhara Occidental se encuentra en una coyuntura crítica. La única forma de avanzar para lograr una solución pacífica y duradera a este conflicto de décadas es implementar el Plan de Solución de la ONU, que sigue siendo el único plan de solución aceptado por ambas partes y aprobado por el Consejo de Seguridad. Cualquier enfoque que no respeta totalmente los parámetros de la solución prevista en el Plan de Arreglo de la ONU corre el riesgo de colapso del alto el fuego y todo el proceso de paz de la ONU“. (SPS)

sábado, 26 de octubre de 2019

“Es inconcebible que continúe el estancamiento actual en el proceso de paz en el Sáhara Occidental” (Presidente de la RASD)


Madrid, 24 de octubre de 2019 (SPS)- El Secretario General del Frente Polisario y Presidente de la República Árabe Saharaui Democrática, Brahim Gali destacó, en una entrevista con RTVE, que es inconcebible que continúe el estancamiento actual en el proceso de paz en el Sáhara Occidental. 
Brahim Gali se lamenta de la dimisión del enviado especial para el Sahara Occidental Horst Köhler y de la situación actual de inmovilización de la MINURSO, la Misión de Naciones Unidas para la celebración del Referéndum en el Sahara Occidental.
En este contexto, el presidente saharaui subrayó la importancia de nombrar cuanto antes enviado especial de la ONU para la zona.
----------------
Cinco Continentes RNE entrevista al presidente saharaui Brahim Gali
Brahim Gali: "A la ONU le falta exigencia frente a Marruecos"
El Secretario General del Frente Polisario y Presidente de la República Árabe Saharahui Democrática, Brahim Gali conversa con Esther Ferrero.
       
                                                                Brahim Gali "A la ONU le falta exigencia frente a Marruecos"                                       

miércoles, 9 de octubre de 2019

MINURSO: El representante del Frente Polisario en la ONU se reúne con la Subsecretaria General de la ONU para África


El Dr. Sidi Mohamed Omar, representante del Frente Polisario en la ONU, se reunió el lunes de esta semana en Nueva York con la subsecretaria general de la ONU para África a cargo de las operaciones de mantenimiento de la paz, la Sra. Bintou Keita.
El diplomático saharaui en su encuentro con Bintou Keita le informó de la posición del Frente Polisario en varios temas relacionados con el proceso de paz de la ONU para el Sahara Occidental y sobre la misón de la ONU  para el Referéndum en el Sáhara Occidental conocida por sus siglas MINURSO.
El jueves 26 de septiembre, el presidente saharaui Brahim Ghali en una carta enviada al Secretario General de la ONU advirtió a la ONU que Marruecos está retrasando el proceso de la ONU para reforzar su brutal ocupación de los territorios saharauis.
Para el presidente Ghali, este retraso paralizó el proceso político, ya que Marruecos intensificó sus acciones desestabilizadoras en el territorio. El presidente saharaui pidió el rápido nombramiento del nuevo mediador que comparta las convicciones, la determinación y la altura del antiguo emisario, Horst Kohler.
El SG del Frente Polisario agregó que la ONU no debe permitir que el proceso político sea "rehén" de las condiciones previas impuestas por Marruecos para descarrilar el proceso de descolonización del Sáhara Occidental.
El Consejo de Seguridad se reunirá el 16 de octubre para una primera sesión informativa sobre el Sáhara Occidental en previsión de la renovación del mandato de la MINURSO que expira el 31 de octubre de este año y debe ser renovado.

martes, 30 de abril de 2019

La ONU prorroga por seis meses más su misión de cascos azules en el Sáhara Occidental


Fuente: El Diario 
La ONU prorrogó este martes por otros seis meses su misión en el Sáhara Occidental (Minurso), manteniendo la presión sobre Marruecos y el Frente Polisario para que sigan adelante con las negociaciones que iniciaron el pasado diciembre.
La medida, aprobada por el Consejo de Seguridad, da continuidad a la estrategia mantenida desde el pasado año por las potencias internacionales, que optaron por acortar los mandatos de la Minurso para presionar a las partes y desbloquear unas discusiones que llevaban años paralizadas.
En esta ocasión, la resolución propuesta por Estados Unidos salió adelante con 13 votos a favor y dos abstenciones, de Rusia y Sudáfrica.
El texto respalda el proceso de negociaciones impulsado por el enviado de la ONU, el expresidente alemán Horst Köhler, y la colaboración de las partes, al tiempo que reitera la "necesidad de lograr una solución política realista, viable y duradera" para el conflicto en el Sáhara Occidental.
El Consejo de Seguridad llama a Marruecos y al Frente Polisario a continuar con las negociaciones "sin condiciones y de buena fe" y subraya la importancia de este "compromiso renovado" para hacer avanzar el proceso político.
Bajo la mediación de Köhler y acompañados por Argelia y Mauritania, las partes se han reunido dos veces en los últimos meses, en diciembre y en marzo, y se han comprometido a volver a hacerlo próximamente, aunque por ahora no se han logrado avances en las discusiones.
Por el momento, Rabat continúa rechazando la posibilidad de un referéndum para que los saharauis ejerzan su derecho a la libre determinación, mientras que el Polisario insiste en esa vía.
La ONU estableció en 1991 la Minurso con el fin de facilitar una consulta sobre el futuro de la excolonia española, que por ahora no se ha llevado a cabo.

sábado, 23 de marzo de 2019

Marruecos y el Frente Polisario se comprometen en Suiza a seguir dialogando


El segundo encuentro promovido por la ONU en Ginebra concluye con el compromiso de celebrar una tercera tabla redonda junto a Argelia y Mauritania
*Fuente: El País. FRANCISCO PEREGIL. Rabat 22 MAR 2019
El enviado especial de la ONU para el Sáhara Occidental, el alemán Horst Köhler no desespera. El pasado diciembre consiguió que se sentaran por primera vez en seis años representantes de Marruecos y del Frente Polisario. El formato era de mesa redonda y participaron también los ministros de Exteriores de Argelia y Mauritania. El único acuerdo público que extrajo Köhler fue la promesa de celebrar un segundo encuentro en el primer trimestre de 2019. Pues bien: este jueves y viernes se ha desarrollado esa reunión en Ginebra y Köhler ha arrancando el compromiso para un tercer encuentro.
De momento, no se puede decir que las negociaciones propiamente dichas entre Marruecos y el Frente Polisario hayan comenzado. Pero el diálogo mantiene la esperanza abierta. Y al menos, Köhler podrá presentar ante el Consejo de Seguridad de la ONU, que se celebrará en abril, una aparente voluntad de las partes para encontrar una solución. Esas reuniones de abril en la sede de la ONU son claves para determinar el futuro de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (Minurso). Ni a Marruecos ni al Frente Polisario les interesa que la ONU les abandone a su suerte.
La Minurso está sufragada en su mayor parte por Estados Unidos y la Administración del presidente Donald Trump ya ha expresado su intención de salir del estancamiento en el que se haya el conflicto desde que se firmara un acuerdo de paz entre las dos partes en 1991. De hecho, ha sido la Administración de Trump quien en abril de 2018 decidió que el mandato de la Minurso se limitara a seis meses y no a un año, como venía sucediendo hasta entonces. Desde esa fecha, el enviado especial de la ONU tiene que rendir cuentas cada medio año ante el Consejo de Seguridad sobre los progresos efectuados en el conflicto.
John Bolton, el consejero de Seguridad de Trump, está considerado tanto por el Frente Polisario como por Marruecos como un partidario del referéndum sobre la independencia en el Sáhara. Marruecos, sin embargo, no está dispuesto a discutir más allá de un plan de autonomía para el Sáhara Occidental, territorio que considera como sus “Provincias del Sur”.
En esta segunda tabla redonda la representación de Marruecos estuvo liderada, como la anterior, por su ministro de Exteriores, Nasser Bourita; la del Frente Polisario, fue encabezada por Jatri Aduh, presidente del parlamento de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD). Por parte de Argelia y Mauritania asistieron los titulares de Exteriores, Ramtane Lamamra e Ismail Ould Cheikh, respectivamente. Horst Köhler leyó este viernes un comunicado en el que dijo que todas las partes se comprometieron a proseguir las discusiones para encontrar los puntos de convergencia.

domingo, 24 de febrero de 2019

El general Zia Ur Rehman de Pakistán es nombrado nuevo comandante de MINURSO en el Sahara Occidental




NUEVA YORK - El secretario general de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, anunció en un comunicado el jueves 21 de febrero en Nueva York el nombramiento del general de división Zia Ur Rehman de Pakistán como nuevo comandante de la Fuerza de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental (Minurso). Según ha recogido la agencia oficial de noticias de Argelia, APS.dz.
El nuevo comandante de la Minurso, de 50 años, sucede al general de división Xiaojun Wang, de China, cuyo mandato terminó el 17 de febrero.
Zia Ur Rehman, es ex observadora militar en la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC), tiene 30 años de experiencia en el mando militar nacional e internacional y una amplia experiencia en gestión administrativa.

martes, 15 de enero de 2019

Actualidades saharauis. Desmentido ONU. Destrucción minas. Estudiante saharaui asesinado


*Fuente: Periodistas en español. Por Jesús Cabaleiro Larrán -13/01/2019
La última denuncia de Marruecos ante Naciones Unidas por supuestas violaciones del alto el fuego en el Sahara controlado por la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) ha sido negada por la Misión de Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (Minurso), que estuvo presente en los supuestos incidentes y “no observó nada que supusiese una violación bajo los términos de los acuerdos aplicables”, informó el portavoz Stéphane Dujarric.
Dujarric recordó que la Minurso tiene unos procedimientos establecidos para observar este tipo de situaciones y que, cuando identifica violaciones, las comparte inmediatamente con las partes para que respondan y las notifica al Consejo de Seguridad de la ONU.
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas tiene previsto abordar la cuestión del Sáhara Occidental en una reunión a puerta cerrada el 29 de enero de 2019.
Conviene recordar la lista de violaciones del Acuerdo Militar Número 1 (firmado entre los beligerantes, Marruecos y Polisario, en 1991 como parte del alto el fuego), firmado y registrado durante los últimos diez años por Minurso y que ahora ha denunciado Marruecos.
Baste repasar los datos para conocer quién es realmente la parte que viola más dicho acuerdo.
Según las estadísticas de Minurso hasta julio de 2018 compiladas a partir de los informes anuales que la misión envía al secretario general de la ONU, Marruecos acumula más violaciones con 254 “nuevas violaciones” (es decir, movimientos de tropas no notificados anteriormente) y 76 “violaciones persistentes” (esta última relacionada con hechos y acciones duraderos, como la construcción de casamatas, o infraestructura de terraplenes, etc.), haciendo un total de 330.
Mientras tanto, el Frente Polisario, ha contravenido 76 “nuevas violaciones” y 25 “violaciones persistentes”, un total de 101.
A estos datos habría que añadir la expulsión, en marzo de 2016, de 73 empleados civiles de la Minurso que protagonizó Marruecos, tras la visita del entonces secretario general de la ONU, Ban Ki Moon a los campamentos de Tinduf y a la zona del Sahara controlada por el Polisario donde utilizó el término “ocupación”.
Minas terrestres
Por otra parte, el Frente Polisario anunció la destrucción del último arsenal de minas terrestres a la representación de Naciones Unidas, destacando la voluntad de limpiar la zona en la parte que controla la RASD.
El muro del Sahara es una de las zonas del mundo con mayor número de minas, se calcula que unos siete millones, sus efectos han producido daños a más de 300 personas, que han muerto o resultado heridas, la gran mayoría nómadas saharauis, además de miles de animales, en especial camellos, desde la firma del alto al fuego en 1991.
Cada año se producen entre veinte y treinta nuevas víctimas, los últimos incidentes fueron en diciembre de 2018 con el resultado de un muerto y varios heridos graves.
Mientras Argelia, el país vecino de Marruecos, anunció ya en 2017 que su país se encuentra libre de minas, cumpliendo así la Convención de Ottawa sobre la prohibición del uso y almacenamiento de minas antipersona y bombas de racimo. Es el segundo país norteafricano libre de minas antipersonas.
Estudiante saharaui asesinado
Finalmente, respecto a la situación de los estudiantes saharauis en Marruecos se ha hecho pública la muerte de Issam Lusfi de veintisiete años en Tánger tras un ataque a estudiantes saharauis el pasado diciembre en la zona cercana al distrito de Boukhalef.
Tras ser golpeado en la cabeza, en los siguientes días se encontraba mal, fue al hospital Mohamed V de Tánger donde después de un largo período de demora y falta de atención del personal médico fue ingresado en cuidados intensivos con un diagnóstico médico de hemorragia interna en el cerebro, falleciendo en los días posteriores.
Los estudiantes saharauis en Marruecos tras calificarlo de “asesinato político” informaron que Lusfi, nacido en la ciudad marroquí de Assa, cercana al Sahara, defendía los postulados del Frente Polisario y la autodeterminación del territorio saharaui. Estudió Derecho en Marraquech y era master en Derecho Constitucional y Ciencias Políticas por la Universidad de Agadir.
El movimiento de estudiantes saharauis cifra en cinco los estudiantes saharauis asesinados en campus marroquíes desde 2008, solicitando solidaridad internacional. “No es importante que una persona muera antes de lograr su noble idea. Pero es importante encontrarse a sí mismo como una idea noble antes de morir” señalan.

martes, 8 de enero de 2019

Cautela de Argelia y John Bolton sobre las intenciones de Marruecos ante el proceso de negociación sobre el Sáhara Occidental

*Fuente: DIARIO EL MINUTO. 07/01/2019  

El año 2018 ha concluido con la apertura los días 5 y 6 de diciembre del reinicio del proceso de negociación respecto al futuro del Sáhara Occidental.
Por: el Profesor Roberto Barral Blanco, Miembro de Western Sáhara Human Rights Watch y del Centro de Estudios sobre el Sáhara Occidental de la Universidad de Santiago de Compostela. Galicia (España).
Muchas son las preguntas que se plantean ante el desarrollo de estas negociaciones. Más allá de declaraciones de intenciones, de momento, sólo se ha realizado una reunión de tanteo, y se ha convocado una nueva reunión para el primer trimestre del año 2019.
Conviene, no obstante, analizar cual son los verdaderos obstáculos que entorpecen un proceso que lleva más de 27 años paralizado.
Desde algunas fuentes de la prensa internacional, de evidente enfoque promarroquí, parecen partir de la base de que es necesario propiciar una solución al contencioso repartiendo responsabilidades similares a las partes en el bloqueo del proceso. Este enfoque pretende ocultar el verdadero obstáculo con el que se pueden encontrar estas negociaciones y de los intentos anteriores por llegar una a una solución, y que no es otra que la postura marroquí y el papel de algunas potencias como Francia en el Consejo de Seguridad.
Lo demás, son enredos lingüísticos y una pérdida de tiempo, que es lo que un perfecto conocedor del conflicto como el Sr. Bolton quiere evitar.
Frente a un mandato y unos parámetros claros sobre los que se firmó el Plan de Arreglo de 1991 que permitió establecer la MINURSO en el territorio: un referéndum de autodeterminación con el censo español de 1974 donde se debería votar entre independencia o integración en Marruecos, en la actualidad se ha habla de una solución política que provea la libre determinación pero sin concretar ni el sujeto de derecho ni el procedimiento de cómo llevarlo a cabo, derivando unos parámetros de negociación tremendamente genéricos de difícil concreción.
Esto puede ser un obstáculo importante ya que el formato en sí es dificultoso, enunciados como “solución realista” o “viable” es posible que entorpezcan más que aclaren ya que es muy difícil determinar que es “realista” “viable” o “solución mutuamente aceptable”, y quién está legitimado para acuñarlo, En la práctica, la mesa de negociación puede convertirse en un diálogo de sordos y conducir a una situación de bloqueo, porque fundamentalmente Marruecos tiende a interpretar que estos términos se refieren exclusivamente a su posición en la que pretende enrocarse.
En este sentido, Marruecos a través de su ministro de exteriores, Nasser Bourita, ha llegado a realizar declaraciones esperpénticas inventándose nuevas formulaciones del derecho de autodeterminación que están fuera de toda lógica democrática, tales como que este derecho se estaba ejercitando a través de las inversiones que el ocupante marroquí está realizando en el territorio, otras realizadas por la diplomacia alauí como defender que la propuesta marroquí de “autonomía” en ningún caso pueda ser rechazada por el veredicto de las urnas, o que desde cierta prensa promarroquí se arguya de forma obscena, que tras cuarenta años de resistencia para ejercer el derecho inalienable de autodeterminación respaldado por la legalidad internacional, es “aceptable” para el Frente Polisario firmar su autodisolución y que los saharauis de los campamentos, sin más, vuelvan para sus casas y puedan buscar un trabajo en el territorio.
Por lo tanto, este mandato de negociación con términos tan genéricos tiene sus peligros y puede llevar al proceso a un punto muerto, o a una banalización de los objetivos y propósitos del proceso y de la propia legalidad internacional.
Por lo tanto, ¿Que es necesario para llegar a algún resultado?
En mi modesto entender, para que la negociación pueda llegar a buen puerto debe plantearse las siguientes preguntas:
1-¿Marruecos está dispuesto a aceptar que en resultado final de la negociación debe contemplarse algo de lo que propongan las otras partes y que no sea de su agrado?
2-¿Se negociará en base al fin y propósito de la MINURSO de proveer el derecho de autodeterminación o se desviará a otros asuntos?
3-En el supuesto de que las negociaciones no discurran como Marruecos espera y comience a cuestionar el formato ¿El Consejo de Seguridad respaldará el proceso?
4-Si se firma un acuerdo y luego Marruecos se retracta ¿El Consejo de Seguridad paralizará la ejecución de lo acordado o respaldará los acuerdos logrados por el Enviado Personal?
Estas preguntas recogen muchos de los aspectos que han enturbiado intentos anteriores y que de no manejarse con claridad y firmeza pueden convertirse en una pérdida de tiempo y que puede explicar las cautelas de algunos actores.
Argelia no se ha pronunciado oficialmente sobre el proceso, la prensa argelina desconfía de las verdaderas intenciones de Marruecos. El Secretario de Seguridad Nacional de los EE.UU. John Bolton, perfecto conocedor del conflicto tiene buenas razones para estar vigilante ante la evolución del proceso. La experiencia del fracaso de los sucesivos intentos de llevar a cabo el proceso de paz que han sucumbido ante la inflexibilidad marroquí y la indolencia del Consejo de Seguridad.
Inicialmente, el Plan de Arreglo de 1991, firmado por Marruecos y el Frente Polisario contemplaba un referéndum con el censo español de 1974, al percibir que con ese censo se encaminaba a una derrota segura, Marruecos alegó que ese censo dejaba fuera a miles de saharauis promarroquíes que no podrían ejercer su derecho a la autodeterminación.
Tras años de bloqueo en 1997, James Baker desbloquea la situación con los Acuerdos de Houston, pero cuando se publican las listas provisionales en enero del 2000 Marruecos anuncia que el referéndum es inviable presentando fuera de plazo miles de reclamaciones. El Secretario General, Kofi Annan suspende el referéndum alegando que la resolución de las apelaciones marroquíes podría llevar dos años y era necesario buscar una solución intermedia que no se basara en el “todo o nada”.
En junio del 2001 se presenta en el informe del Secretario General un proyecto de Acuerdo Marco que proponía un periodo de autonomía limitada de cuatro años gestionada por un ejecutivo local elegido con el censo del 2000 y un posterior referéndum donde quedaría excluida la opción de independencia y donde podrían participar todos aquellos que tuvieran un año de residencia en el territorio, lo cual conllevaría a un traslado masivo de colonos marroquíes hacia el territorio. Este proyecto, apadrinado por EE.UU.y Francia, que estaba muy alejado de ser una propuesta intermedia, ante el rechazo del Frente Polisario y Argelia, finalmente no fue presentado en el Consejo de Seguridad.
En febrero del 2002, Kofi Annan plantea la división del territorio sobre la base de que en otras ocasiones Marruecos la había sugerido, y teniendo en cuenta la partición pactada con Mauritania en 1976, pero cuando ésta es formalmente aceptada por Argelia y el Frente Polisario Marruecos se opone frontalmente.
En el 2003 se presenta el “Plan de Paz para la libre determinación del pueblo del Sáhara Occidental” Baker II que consistía en la elección de una Asamblea saharaui con el censo del 2000 de la que surgiría un ejecutivo que gestionaría una autonomía supervisada por Naciones Unidas durante cinco años y finalmente habría un referéndum sobre el estatuto final con un censo con todos aquellos residentes establecidos de buena fé en el territorio hasta 1999. Es decir, se incluirían en el censo los colonos ya residentes en el territorio pero no nuevos colonos.
Inicialmente Marruecos no se oponía a este Plan, mientras que el Frente Polisario lo rechazaba, cuando éste es aceptado por el Frente Polisario, Marruecos rechazó el Plan y este fué enterrado por la comunidad internacional lo que provocó que James Baker tirase la toalla. En el informe del Secretario General Kofi Annan de abril de 2004, en un tono muy contundente hace referencia a que es imposible llegar a una solución si Consejo de Seguridad no impone algo que no guste a una de las partes (en referencia a Marruecos).
A partir de aquí ya no se formularon propuestas desde la Secretaría General y solamente se han establecido negociaciones directas con la partes.
En resumen, no es descartable que Marruecos en colaboración con algunas potencias del Consejo de Seguridad como Francia vuelva a meter al proceso en un callejón sin salida.
¿Nuevo formato para reanudar las negociaciones?
Un nuevo formato para una mesa de negociaciones incorpora como observadores a Mauritania y Argelia. Su entrada como observador, aunque no es nueva ya que ha participado con ese estatus en planes anteriores, es considerado por Marruecos como un éxito diplomático, ya que es un argumento recurrente de la propaganda marroquí considerar que el Frente Polisario no es el verdadero interlocutor para una negociación sino una especie de “marioneta” de Argelia, porque al fin y al cabo esto sería un conflicto regional sobre una y no conflicto de descolonización
La posición de Argelia es conocida, está ajustada al derecho internacional como un conflicto de descolonización inconclusa y se basa en el reconocimiento del derecho de autodeterminación del pueblo saharaui y reconoce al Frente Polisario con interlocutor único de este derecho. Esta posición está bastante distancia de la postura marroquí y no se tiene constancia de que Argelia pretenda suplantar al Frente Polisario.
La propuesta de marroquí de autonomía, tal como la concibe Marruecos como opción única y como marco exclusivo no encaja dentro del marco jurídico establecido por la ONU para los territorios no autónomos pendientes de descolonización, ya que parte del falso principio, ya contestado en múltiples resoluciones de la ONU y en diferentes resoluciones judiciales, de que el Sáhara Occidental está integrado en su territorio.
Para no vulnerar el principio de autodeterminación, tendría que presentarse como una propuesta de integración en Marruecos en la que el pueblo saharaui podría decidir si la acepta o no.
Por otra parte, desde el punto de vista estrictamente práctico de una mesa de negociación, el enfoque marroquí de que el territorio ya forma parte de Marruecos y de que la única solución posible sería ofrecer a los saharauis una autonomía dentro del “marco de la soberanía marroquí” es totalmente contradictorio con el llamamiento a otro estado como Argelia para formar parte de unas negociaciones sobre el estatuto final del territorio. Lo cierto es que no se entiende muy bien que un estado negocie su propia organización administrativa con otro estado como sería el traspaso de competencias a una entidad regional, tales como sanidad, educación, pesca…
La cuestión fundamental es si Marruecos busca una negociación seria de ámbito regional, pero respetando como interlocutor al Frente Polisario y la legalidad internacional, o simplemente su estrategia no es más que un fuego de artificio que busca culpabilizar a Argelia de una posible falta de resultados, si ésta y Mauritania simplemente no avalan su política de anexión del territorio ignorando el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui.
Es aquí donde precisamente reside la cautela de Argelia, los últimos movimientos compulsivos hacia Argelia y Mauritania introduciendo otros temas como la apertura de fronteras, parecen más en la línea de desviar la cuestión central de las negociaciones, que no debe ser otra que buscar una solución política que provea la autodeterminación del pueblo saharaui.
Cambios poco creíbles y compulsivos en las relaciones de Marruecos con Mauritania
Desde la independencia de Marruecos en 1956, Mauritania siempre estuvo en el punto de mira de la monarquía alauí, de hecho desde el periodo de lucha por la independencia ha formado parte del denominado “Gran Marruecos”.
Marruecos en sus relaciones siempre ha tratado a Mauritania como si fuese su patio trasero. Cuando Mauritania alcanzó la independencia en 1960, Marruecos pero no la reconoció hasta 1970, incluso durante los años sesenta creó un ministerio de asuntos mauritanos.
En la década de los setenta, aparece una convergencia de intereses sobre el Sáhara Occidental, repartiéndose el Sáhara Occidental tras los Acuerdos ilegales de Madrid de 1975, como consecuencia de este acuerdo firmaron en abril de 1976 un Tratado de Frontera Estatal por el que Marruecos obtenía dos tercios del territorio y Mauritania el tercio sur del territorio cuya base será la actual Dajla.
Mediante un pacto militar de 1977, Marruecos tenía instalada tropas de apoyo tanto en el “sáhara mauritano” como en la propia Mauritania.
En 1978 se produce un golpe de estado en Mauritania que derroca al presidente Uld Daddach, la nueva junta militar es partidaria de finalizar la guerra con el Frente Polisario que finalmente se firma el Acuerdo de Argel en 1979 por el que Mauritania se retira de la parte de territorio que tenía ocupada y reconoce al Frente Polisario,
En respuesta Marruecos invade la parte mauritana, tras haber reconocido en la Corte Internacional de Justicia que nunca había sido marroquí y firmado un Acuerdo estatal de fronteras en 1976.
Este acto fué denunciado por Mauritania ante instancias internacionales como una violación de su soberanía como estado y marcó una relación tensa entre los dos países, con un distanciamiento y desconfianza en las relaciones bilaterales.
Marruecos en los años ochenta lleva a cabo una política agresiva contra Mauritania, apoya movimientos de desestabilización en Mauritania, en 1984, el presidente que reconoció la RASD, Mohamed Khuna Haidalá es derrocado en un golpe de estado y en los años ochenta la construcción de los muros marroquíes penetra en varias zonas dentro de las fronteras internacionales de Mauritania.
En los últimos años, Marruecos mantuvo una actitud de hostilidad hacia el gobierno de Mohamed Ben Abdel Aziz, apoyando y dando asilo en su territorio a la oposición más beligerante representada por el opositor Mohamed Uld Buamatu.
Desde que Mauritania entra en la mesa de negociación del Enviado Personal Horst Kholer, Marruecos ha intentado “seducir” a Mauritania, promoviendo de forma compulsiva eventos académicos, foros económicos y firma de convenios comerciales para contrarrestar la influencia argelina y dejando en la cuneta al líder de la oposición mauritana, actualmente residente en Europa.
¿Podrían jugar España y la Unión Europea un papel positivo?
Pese a ser la potencia administradora de ”iure” del territorio, España se ha desentendido del problema priorizando sus relaciones con Marruecos, incluso ha apoyado ciertas prácticas favorables a Marruecos comportándose de forma deshonesta con los saharauis, contrariamente a la postura solidaria de la sociedad civil con el pueblo saharaui.
De entrada, no parece que esta postura vaya a cambiar y España asuma un rol positivo para garantizar el derecho de autodeterminación de los saharauis.
Se afirma que temas como el control de los flujos migratorios o la seguridad, pesan en las relaciones, pero cierto es que frente a otros estados, España no le ha tomado la medida a Marruecos aceptando una relación asimétrica basada en el chantaje permanente.
Esta asimetría se produce en diversos ámbitos, económico, cultural o político, en los que España ha invertido muchos esfuerzos de dudosa reciprocidad:
1- Proyectando una imagen poco real de estabilidad y confianza para las inversiones (cuando muchas empresas se han tenido que marchar por decisiones arbitrarias de la administración marroquí y la indolencia del cuerpo diplomático español)
2-Invirtiendo en infraestructuras educativas poco rentables a nivel de difusión del idioma o la cultura española (es el país con más centros educativos españoles pero con escasa influencia cultural y una regresión del español como idioma de referencia)
3- Defensa de acuerdos económicos de dudoso rendimiento para los sectores económicos españoles involucrados pero de alto valor para la política anexionista marroquí (pesca, agricultura)
4- Blanqueamiento ideológico de partidos del Mazjén que no son homologables a fuerzas democráticas como p.ej: las relaciones de partidos españoles y europeos con la USFP y el Istiqlal.
Dentro de esta política asimétrica cabe destacar el reciente apoyo del gobierno español para que la Unión Europea sufrague a una serie de propuestas de Marruecos para seguir frenando los flujos migratorios, algunas de ellas como las prácticas en formación de estudiantes marroquíes ha sido fuertemente aplaudida por alguna prensa española como el editorial Marruecos acierta del periódico EL PAÍS del pasado 5 de enero, demuestra hasta donde España está dispuesta a dejar someterse a una dinámica de extorsión sin límites.
¡Señores del diario EL PAÍS!, un par de apreciaciones:
En primer lugar, la propuesta de Marruecos no es tan novedosa, ya que el programa Erasmus+ permite realizar asociaciones de entidades educativas europeas con instituciones educativas de países asociados como Marruecos.
En segundo lugar, en una cuestión tan importante como la cooperación educativa mediante el fomento de intercambio de estudiantes, prácticas de posgrado, la eliminación de prejuicios, o la interculturalidad deberian ser producto de un Plan Integral de la Unión Europea que englobase sin exclusiones a todos los países y pueblos de la región y no consecuencia del chantaje de un estado para controlar los flujos migratorios. Es lamentable que la cooperación se active como premio a la extorsión, (como expresan las declaraciones de la Secretaria de Estado para la Migraciones, Consuelo Rumí “que no tengan ninguna excusa para no cooperar” ).
Este tipo de política, que afecta tanto España como la Unión Europea, permite a representantes europeos afirmar no ser parte del problema, pero de forma obscena intervenir en la zona, como es el caso de los acuerdos comerciales con Marruecos que pretenden ampliarse al Sáhara Occidental y que están en contradicción con las sentencias dictadas por el TJUE.
Tanto la UE como España en este momento no cumplen ningún rol positivo para la resolución del conflicto, porque se empeñan en darle herramientas a Marruecos para que siga boicoteando la autodeterminación del pueblo saharaui.
Desde algunos medios políticos y diplomáticos europeos (que no son de la extrema derecha), con cierto descaro se margina soluciones democráticas acordes con la libredeterminación para ser sustituidos por argumentos de tufo hitleriano de que la anexión del Sáhara Occidental es “vital” para Marruecos recordando la teoría “espacio vital” que defendía la Alemania nazi.
El lobbismo obsceno de algunos representantes europeos constituye una muestra del deterioro moral y político que inunda las instituciones europeas.
Conclusiones
De entrada, es positivo que se abra un periodo de negociaciones entre las partes, pero el marco de referencia es demasiado genérico y abstracto, conceptos como “realista”, “viable”, “vital” “mutuamente aceptable” son muy difíciles de definir y pueden llevar a la arbitrariedad del que los interpreta, por lo que sería necesario que se cumplan una serie de condiciones al hilo de las preguntas iniciales:
1-No desviar las negociaciones del objetivo de la MINURSO y su objetivo es buscar una solución política que garantice la autoderminación del pueblo saharaui. Temas como la frontera argelina-marroquí, el yihadismo en el Sahel… son temas interesantes que preocupan a la comunidad internacional pero no son objeto de esta negociación, y por lo tanto no deben interferir para vaciar de contenido el objetivo de la MINURSO.
2- Exigencia real de compromiso a Marruecos, tanto en la negociación, como si llegasen, en la aplicación de los acuerdos.
3-Asegurarse que las partes, fundamentalmente Marruecos, asuman que en el resultado final de unas negociaciones serias se contemplará algo de la propuesta de las otras partes y que con toda probabilidad no sea de su agrado.
4- El Consejo de Seguridad no debe desautorizar al mediador cuando haya acuerdos y compromisos permitiendo que las partes se retracten de lo acordado.
Por lo tanto, esperemos que esta vez se llegue a buen puerto y que se negocie de buena fe.

domingo, 16 de diciembre de 2018

Las advertencias del jefe de la Seguridad Nacional de los EEUU sigue alimentado la prensa internacional


 LOS ESTADOS UNIDOS COMPROMETIDOS EN RESOLVER EL CONFLICTO DEL SAHARA OCCIDENTAL. Las advertencias del jefe de la Seguridad Nacional de los EEUU sigue alimentado la prensa internacional.
El mensaje de Trump a Mohammed VI
Fuente: El periódico Le Expresion en su edición del sábado 15, se hace eco de las últimas advertencias del segundo hombre en la administración republicana de Donald Trump. El asesor de seguridad nacional del presidente de EE. UU. lamentó que el referéndum de autodeterminación de 1991 para el alto el fuego en el Sahara Occidental aún no se haya celebrado pasados 27 años.
El periódico dijo que la potencia marroquí que cuestionó la posición que adoptará la nueva administración de Estados Unidos sobre el tema saharaui ya está resuelto. Estados Unidos no está a favor de Marruecos. El status quo ya no va ser más tolerado. Y es en palabras que no dejan dudas del Asesor de la Seguridad Nacional de los Estados Unidos quien lo denunció. La Minurso debe alcanzar el objetivo por la que fue asignada y que no ha podido lograr durante casi treinta años: la organización de un referéndum de autodeterminación. "Si estamos verdaderamente comprometidos con la protección de los inocentes en áreas de conflicto, debemos insistir en que las operaciones de mantenimiento de la paz sean responsables, sólidas y eficaces", dijo John Bolton el jueves 13 de diciembre cuando presentó la estrategia de Estados Unidos sobre las misiones de mantenimiento de la paz desplegadas en África.
Recordemos que el rey de Marruecos había tomado la decisión de expulsar al componente civil de la Minurso después de que el ex-SG de la ONU Ban Ki-moon describiera la presencia marroquí de "ocupación" durante su visita en el mes de marzo de 2016 a los territorios liberados saharauis y en los campos de refugiados. Estados Unidos no permitirá la renovación de la MINURSO más que los seis meses mientras que no haya progresos que conduzcan a una solución política. Otra forma de presionar a Marruecos para que negocie. Una decisión impuesta por Washington. "Hemos solicitado un período de renovación de la misión de seis meses en lugar de un año, y hemos insistido en que un mandato sólido y efectivo esté vinculado a un progreso político sustancial", dijo el presidente del Consejo de Seguridad Nacional (NSC) de EEUU, que fue invitado por el think tank republicano, Heritage Foundation, para exponer la nueva estrategia de Estados Unidos en África.
Es gracias a este enfoque que "las partes en el conflicto y los países vecinos clave han acordado reunirse por primera vez desde 2012" en Ginebra, dijo John Bolton, quien reveló haber discutido la cuestión saharaui con el Enviado Personal de la ONU el Sr. Horst Kohler, a quien elogió sus "ideas creativas". En cuanto a la Minurso, la Casa Blanca lo tiene claro: "Solo apoyaremos operaciones eficientes y efectivas, y buscaremos racionalizar, reconfigurar o terminar misiones que no puedan cumplir su mandato o no promover una paz sostenible", advirtió el sucesor del general McMaster, quien lamentó que el referéndum de autodeterminación del Sahara Occidental planeado para el cese al fuego de 1991 no se haya llevado a cabo durante estos 27 años de despliegue. 27 años y la misión sigue ahí, ¿cómo se puede justificar eso?" cuestionó John Bolton. Posiciones que no son diferentes a las de su mentor James Baker, ex enviado especial de la ONU para el Sáhara Occidental, del cual fue su colaborador cuando Kofi Anann fue SG de la ONU entre 1997 y 2006.

jueves, 13 de diciembre de 2018

John Bolton expresa su "frustración" por el estancamiento del Sáhara Occidental

Pongamos en la mesa la eterna rivalidad EEUU/Francia; la posición más débil de Francia en el Magreb; el desagrado que Mohamed VI causa en Trump; el conocimiento y cercanía de John Bolton con la causa saharaui. Sin olvidar que EEUU no dejará pasar nunca los desprecios que Marruecos dedicó a tres destacadas figuras de la política de EEUU: James Backer, Frank Rudy y Christopher Ross (al que llegaron intentar descalificar llamándole borracho). Y ahora que haya suerte y nos montemos en el vagón adecuado del tren de la historia. (Poemario por un Sahara Libre)
------------
WASHINGTON, (EUROPA PRESS). 13/12/2018 - El asesor de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, John Bolton, ha expresado este jueves su "frustración" por la falta de avances en la resolución de la disputa política en torno al Sáhara Occidental y ha preguntado "cómo se puede justificar" que se siga prorrogando la misión de paz de Naciones Unidas (MINURSO).
Bolton ha esbozado la estrategia de la Administración de Donald Trump para África y ha esgrimido el ejemplo de la MINURSO, cuyo mandato inicial contribuyó él mismo a redactar en 1991, para reclamar un cambio de enfoque en lo referente a las misiones de paz internacionales.
El asesor de Trump ha reconocido su "frustración" por la falta de avances en al resolución del litigio en torno al Sáhara Occidental. "Me gustaría ver que esto se resuelve si las partes pueden acordar una salida. Esa es mi preferencia", ha declarado ante los periodistas en un 'think tank' de Washington, según la agencia Reuters.
Bolton ha asegurado durante un coloquio que el caso del Sáhara Occidental es su "ejemplo favorito" en cuanto a las repercusiones que puede tener una misión de paz internacional, en la medida en que, con ellas, existe el riesgo de que se acabe el "pensamiento creativo".
"El éxito no es simplemente continuar la misión", ha añadido, en alusión a las sucesivas renovaciones de mandato que suele ir aprobando el Consejo de Seguridad de la ONU. En el caso de la MINURSO, la última prórroga, de seis meses, se aprobó a finales de octubre.
Así, aunque Bolton ha dicho tener un "enorme respeto" por los trabajos de mediación llevados a cabo durante estas casi tres décadas, se ha preguntado "cómo se puede justificar" que la situación siga tal como estaba en 1991. "Todo lo que queríamos era celebrar un referéndum para 70,000 votantes, (pero) 27 años después, el estatus del territorio sigue sin estar resuelto", ha lamentado.
"¿No hay ninguna forma de resolver esto?", ha planteado, en mitad de un alegato en el que ha recordado que la resolución de este tipo de conflictos permitiría "liberar" los recursos destinados a las misiones de paz para dedicarlos a cuestiones clave en materia de desarrollo.
El Sáhara Occidental sigue estando en el limbo político desde el final de la colonia española en 1974 y, al menos hasta ahora, los esfuerzos impulsados por la ONU han sido en vano, ya que el Gobierno marroquí solo contempla una autonomía y el Frente Polisario, que controla la autoproclamada República Árabe Saharaui Democrática (RASD), reclama la posibilidad de la independencia.
El actual enviado de Naciones Unidas, el expresidente alemán Horst Koehler, consiguió la semana pasada un hito inédito en años al juntar en Ginebra a representantes del Polisario y de Marruecos, así como a los gobiernos de Argelia y Mauritania. Las partes han acordado volver a verse a principios de 2019.