Mostrando entradas con la etiqueta Trabajadores. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Trabajadores. Mostrar todas las entradas

martes, 20 de marzo de 2018

Desempleados saharauis atacados por fuerzas de ocupación


Fuente: Porunsaharalibre, 20 de marzo de 2018
El Grupo ELKASAM de desempleados saharauis organizó el lunes 19 de marzo a las 20:30h una protesta pacífica en una de las avenidas principales de El Aaiún, capital del Sáhara Occidental ocupado.
Pasada media hora del inicio las fuerzas de ocupación marroquíes intervinieron contra los manifestantes causando varios heridos.
Dos de los manifestantes, Nafeaa Elkasimi y Boubakar Bilaamach, resultaron gravemente heridos.
Las manifestaciones de saharauis desempleados se vienen realizando de forma periódica siendo siempre objeto de represión inmediata por las autoridades marroquíes que no toleran ningún tipo de manifestación de la población saharaui.

sábado, 3 de febrero de 2018

Los trabajadores saharauis de la empresa Fosbucraa desamparados a causa de la ocupación marroquí y el abandono español al territorio


Fuente: CODAPSO y COFVAESO
Madrid sábado 3/2/2018
Desde finales del pasado mes de enero se están produciendo movilizaciones en Casablanca (Marruecos) de un grupo de trabajadores saharauis que prestaban servicio en la que fuera empresa española, Fosbucraa, que en los años setenta explotaba los yacimientos de fosfatos en el Sahara Occidental, organizados en la plataforma denominada “Coordinadora Fosbucraa Víctimas del Abandono Español del Sahara Occidental, (COFVAESO)”. Algunos de estos trabajadores están acompañados por sus familias. La Coordinadora se constituyó en 2011 en la ciudad saharaui ocupada El Aaiun y aglutina en su seno alrededor de doscientos integrantes que proceden de las distintas ciudades saharauis ocupadas, los campamentos de refugiados saharauis y la comunidad saharaui en Mauritania y en Europa.
Este grupo de trabajadores saharauis eran clasificados según el derecho sindical del trabajo en las leyes españolas durante la época española en el territorio como “Los trabajadores, sus familias y sus derechos”. Principios que los amparan y tienen el derecho de reivindicar estos trabajadores y sus familias de la empresa española Fosbucraa que es controlada actualmente por la administración de ocupación marroquí desde la ocupación ilegal del territorio en 1976.

Desde 2011 la coordinadora ha realizado varias actividades reivindicativas a nivel sindical internacional y a nivel de la administración marroquí que ocupa el territorio y controla la empresa Fosbucraa. La coordinadora defiende un dosier que incluye dos apartados que amparan a los trabajadores ante la empresa Fosbucraa. Se trata del derecho del trabajador que es defendido por el derecho sindical y el derecho internacional. Este último cumple también las mismas pautas que protegen a los trabajadores ante la empresa en cuanto sus derechos personales y los que derivan a sus familias de ocupar los puestos de trabajo del padre en caso de fallecimiento, accidente laboral, jubilación, viudedad o derecho a la vivienda. En cuanto al derecho internacional y respecto a la situación del territorio saharaui, tras la ocupación se han originado una serie de violaciones de derechos humanos y civiles y causó el destierro y despido de estos trabajadores.
La Coordinadora considera que la responsabilidad de esta situación es del Estado Español, al abandonar el territorio y dejar los trabajadores y sus familias sin protección jurídica, mientras que antes disponían de todos estos derechos. Y también responsabiliza a la administración de ocupación marroquí porque al ocupar el territorio despidió a los trabajadores, les privó de sus derechos, controló la empresa y sus yacimientos y no quiso reconocer sus derechos a los trabajadores saharauis. Por lo que los dos estados, España y Marruecos, siguen siendo responsables de la situación de estos trabajadores saharauis.
En este contexto y tras varias movilizaciones a nivel de España en 2011 el gobierno español presentó a través del Parlamento una moción de reconocimiento al respecto que fue aprobada por el Parlamento y el Senado español y que reconoce los derechos de todos los trabajadores saharauis que operaron con la administración colonial. La coordinadora saharaui registra 2.600 casos, fueron funcionarios que trabajaron con España y que deben ser recompensados y finiquitados por sus años de servicio con la administración española.
El jueves 1 de febrero la Coordinadora organizó en la ciudad marroquí de Casablanca una sentada de protesta pacífica para reivindicar sus derechos frente a la sede de la Empresa Fosbucraa, que actualmente se denomina “Office Chérifien de Phosphates (OCP)”. Según el vicepresidente del Comité Saharaui CODAPSO, Hmad Hammad, un dispositivo de agentes marroquíes arremetieron contra los trabajadores saharauis y sus familias y fueron dispersados y confiscadas sus pertenencias y expulsados del recinto de la empresa.
Ver video:


"Como saben a través de muchos medios de información y las redes sociales, hemos iniciado esta sentada el pasado 26 de enero ante la sede de la “Office Chérifien de Phosphates (OCP) de Marruecos. Nosotros reivindicamos nuestros derechos como Coordinadora de trabajadores saharauis de Fosbucraa  Víctimas del Abandono español, constituidos por un grupo de funcionarios saharauis que trabajaron con España durante su presencia colonial en el Sahara. Bajo unas duras condiciones climatológicas de frío y lluvia, por indicaciones del tribunal de Casablanca en complicidad con la administración general del Estado marroquí, hemos sido sorprendidos por su asedio y una dura carga contra nuestra sentada, siendo confiscadas nuestras pertenencias y arremetiendo contra nosotros. (…) Nosotros como saharauis llevamos a cabo esta sentada para reivindicar nuestros derechos, que son justos y que conciernen a la empresa de Fosbucraa constituida entre 1960 y 1975. Desde este lugar seguiremos reivindicando nuestros derechos y no renunciaremos a ellos. Y de esta situación responsabilizamos al Estado marroquí y a su rey Mohamed VI por la situación de estos trabajadores saharauis desamparados por la justicia. El Estado marroquí será el responsable de cualquier daño que sufran este grupo de saharauis en su sentada de protesta pacífica”. 

viernes, 5 de mayo de 2017

IU lleva a la UE el caso de los trabajadores saharauis de Fosbucraa que exigen al Gobierno que reconozca su derecho a la Seguridad Social

Fuente: IU Europa; 04/05/2017            
La eurodiputada de Izquierda Unida Paloma López ha elevado a la Comisión Europea el caso de los trabajadores saharauis de Fosbucraa, quienes llevan más de una década reclamando al Estado que reconozca sus derechos en materia de Seguridad Social. La empresa, dedicada a la explotación de los yacimientos de fosfatos en el Sáhara Occidental, fue de capital 100% estatal hasta 1977, cuando el Instituto Nacional de Industria vendió la mayor parte de sus acciones a otra empresa estatal marroquí. Esto implica, y así fue recogido en la Ley 27/2011, que el Gobierno está en la obligación de reconocer y compensar los derechos que generaron estos trabajadores, incluidas las pensiones.
En una pregunta escrita, López señala que en 2003, “los afectados saharauis del Comité de trabajadores y jubilados de Fosbucraa en el Sáhara Occidental y la UGTSARIO iniciaron, junto a las organizaciones sindicales españolas CCOO y UGT, la reclamación de las cantidades adeudadas por la Seguridad Social española a los trabajadores saharauis” que, como ellos, habían estado empleados por empresas españolas durante el período colonial español.
Sus reclamaciones no cayeron en saco roto y de hecho, el 2 de agosto de 2011, en la publicación en el BOE del texto de la Ley 27/2011, sobre Actualización, adecuación y modernización del sistema de Seguridad Social, quedaron recogidos sus derechos en la Disposición adicional cuadragésima segunda. Este punto daba dos meses de plazo al Gobierno para presentar a la Comisión de Trabajo e Inmigración un informe que recogiera “una relación de las personas saharauis que trabajaban en empresas españolas el 26 de febrero de 1976, momento en el que España se retiró del Sahara Occidental”. Además “de las personas trabajadoras afectadas”, el informe debía incluir “el coste, su fórmula de articulación y los plazos”.
Sin embargo, ninguno de los gobiernos españoles se ha pronunciado al respecto desde entonces, con lo que el Estado, desde el punto de vista de López, puede estar violando el artículo 34 de la Carta de Derechos Fundamentales de la UE y el artículo 12 de la Carta Social Europea, relativos a los derechos de Seguridad Social.
“Queremos denunciar y esperamos que la Comisión Europea nos dé la razón, en que el Gobierno español está violando los derechos fundamentales de los trabajadores saharauis al privarlos de su Seguridad Social, después de haberlos utilizado como mano de obra en sus negocios coloniales”, explica la eurodiputada, para quien “la construcción de una democracia avanzada en España exige la resolución de las responsabilidades de su pasado colonial”.
Y este compromiso, añade, “debe extender a la celebración inmediata de un referéndum de autodeterminación para el Sáhara Occidental”.

miércoles, 18 de mayo de 2016

Fuerzas ocupantes marroquíes reprimen sentada pacífica saharaui

PRENSA LATINA, 18 mayo 2016 Tropas marroquíes que ocupan ilegalmente el Sahara Occidental reprimieron con extrema violencia una sentada pacífica de manifestantes saharauis en la capital del Sahara ocupado e hirieron a varios de ellos, informó hoy la publicación local Sahara Press Service.
Los soldados atacaron este martes la protesta y dispersaron a los participantes, que reclamaban empleo, y al menos dos recibieron lesiones graves, añadió la fuente, que cita al Ministerio de Zonas Ocupadas y Comunidades en el Extranjero de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD).
Entre las demandas y consignas de la sentada, organizada en el Día de la ONU para la Lucha contra el Desempleo y la Exclusión Social, figuraron el respeto del derecho al trabajo y condenas contra el reciente asesinato del mártir sindicalista Brahim Saika.
Los manifestantes denunciaron en general al gobierno de Rabat por su política represiva, que incluye detenciones por razones políticas y graves violaciones a los derechos humanos, en especial los de los trabajadores.
Marruecos mantiene su intervención en el Sahara Occidental desde la retirada en 1975 de España como potencia ocupante (desde 1884), tras la cual fue fundada la RASD (26 de febrero de 1976).

lunes, 9 de mayo de 2016

Las fuerzas de ocupación reprimen manifestantes saharauis en la ciudad de Guleimim

Guleimim (sur de Marruecos), 08/05/16 (SPS) - Las fuerzas de represión marroquíes intervinieron violentamente contra manifestantes saharauis en la ciudad sureña de Marruecos, Guleimim.
Los manifestantes participaron en una sentada para expresar su apoyo y solidaridad a la familia del mártir Brahim Saika que reclama la verdad sobre las circunstancias de su muerte y que se  lleve a los responsables ante la justicia.
La intervención brutal de las fuerzas represoras marroquíes ha causado muchos heridos, entre los manifestantes la mayoría saharauis en paro, se encuentra la hermana del mártir Brahim Saika, se tuvo que evacuar algunos heridos  al  hospital de la ciudad.
Desde la muerte del sindicalista saharaui Brahim Saika, la policía y las fuerzas de seguridad marroquí han sometido a la ciudad sureña marroquí a un asfixiante asedio para evitar que sucedan   manifestaciones y sentada pacificas.
Según fuentes de la Coordinadora de Saharauis en Paro, entidad que ha llamado a la mayoría de estas manifestaciones, la familia del mártir Brahim Saika sigue esperando por la verdad y justicia sobre las circunstancias del cobarde asesinato de su hijo. SPS

martes, 19 de enero de 2016

Saharauis licenciados desempleados en huelga de hambre abierta en El Aaiún, Sahara Occidental ocupado

Fuente: Coordinadora de Saharauis Licenciados Desempleados, 18 de enero, 2016 (Compartido de Por un Sahara Libre)
Los 19 saharauis licenciados desempleados en huelga de hambre abierta en El Aaiún están siendo privados de agua potable por parte de las autoridades marroquíes de ocupación.
El pasado día 12 de enero y después de dos meses protestas pacíficas diarias de los licenciados desempleados saharauis en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, 19 jóvenes decidieron iniciar una huelga de hambre indefinida.
Las manifestaciones fueron violentamente reprimidas por las autoridades de ocupación marroquíes que han causado lesiones graves a más de 20 jóvenes que tuvieron que ser hospitalizados. Como los jóvenes saharauis no respondieron con violencia a los ataques de la policía y continuaron protestando pacíficamente, los manifestantes fueron apedreados por las fuerzas de ocupación marroquíes.
Exigen sus derechos sociales y económicos que les son negados por las autoridades de ocupación no dando trabajo a los jóvenes saharauis favoreciendo siempre a los colonos marroquíes.
Los huelguistas están en la sede de la asociación en El Aaiún, han agotado ya todas las reservas de agua que tenían. Las autoridades marroquíes han cortado el suministro de agua al edificio y no dejar a nadie entrar o salir.
La asociación, donde se encuentran los huelguistas está situada al lado del Hotel Almassira, donde se alojan la mayoría de los funcionarios de la MINURSO. Estos funcionarios de las Naciones Unidas fueron testigos de todas las formas de violencia cometidas por las autoridades de ocupación sin tomar ningún tipo de acción.
El coordinador de los saharauis licenciados desempleados emitió un comunicado explicando la situación y concluyendo con los siguientes puntos:
1. Denunciamos en términos claros el ataque salvaje de la policía marroquí contra nuestra protesta pacífica.
2. Expresamos nuestra profunda preocupación por el crítico estado de salud de los huelguistas de hambre que llevan ya más de siete días sin alimento, y la total negligencia por parte de las autoridades marroquíes.
3. Denunciamos el hecho de que las autoridades marroquíes no permiten a los huelguistas tener acceso al agua teniendo las reservas de la misma totalmente agotadas.
4. Afirmamos una y otra vez que las autoridades marroquíes son plenamente responsables de cualquier deterioro de las condiciones de salud o pérdida de la vida de los huelguistas.
5. Agradecemos la gran solidaridad y apoyo a los huelguistas recibido de los periodistas de la prensa local, parlamentarios, sindicalistas, defensores de derechos humanos y compatriotas.
6. Valoramos la valiente postura del Sr. Shafei Benabdalla que, a pesar de todas las presiones que se ejercen sobre él, dio la bienvenida a los huelguistas en la oficina de la asociación y les proporciona todo el material posible y apoyo moral.
7. Hacemos un llamamiento a la solidaridad y apoyo de todos los saharauis hasta que logremos todas nuestras justas demandas.
8. Instamos a la comunidad internacional y a todos los sindicatos a denunciar nuestra situación y ser nuestra voz.
Última hora: Huelga de hambre de saharauis licenciados desempleados
Uno de los chicos de la huelga de hambre de los desempleados fue llevado al hospital y no lo han dejado volver junto de los demás.
Las familias de los huelguistas han presentado esta mañana denuncia ante el representante del rey en el tribunal de apelación de El Aaiun y al ministro de la justicia marroquí, el procurador le ha prometido visita de un médico pero de agua nada.
***Nota Poemario: El defensor saharaui de derechos humanos y vicepresidente de CODAPSO, Hmad Hamad, ha informado que el lunes 18 de enero las autoridades marroquíes de ocupación en El Aaiun le impidieron visitar a los parados saharauis en huelga, a los que quería transmitir en persona su solidaridad y la de su organización y conocer su estado de salud. Su coche fue parado y él fue insultado y provocado por los agentes marroquíes, que le impidieron el acceso.


viernes, 8 de enero de 2016

Brutal carga policial de las fuerzas de represión marroquíes causan decenas de heridos en Bojador, Sahara ocupado


*Fuente: CODAPSO, EL AAIUN; Traducción: EIC Poemario Sahara Libre
Bojador/Sahara Occidental, territorios ocupados
El pasado miércoles 6 de enero en ciudad saharaui ocupada Bojador varios parados se habían manifestado de forma pacífica para reivindicar sus derechos al trabajo y a una vida digna de la explotadas y saqueados recursos naturales de su territorio fueron dispersados y golpeados de forma violenta por los servicios de la seguridad de la administración de ocupación marroquí en la ciudad. Se sabe que estos parados saharauis en otras ocasiones habían solicitado de la administración marroquí ser colocados en puestos de trabajo pero las autoridades desoyeron su petición y les prohibieron manifestarse.
La carga policial ha causado una decena de heridos algunos con gravedad, ver imágenes facilitados por la Asociación Saharaui de Derechos Humanos CODAPSO. La Asociación saharaui denuncia la brutalidad con la que fueron tratados los parados saharauis.


viernes, 23 de mayo de 2014

La creación del Frente Polisario fue recordada en un emotivo acto sindical en el Puerto de Buenos Aires


*Fuente RASD Argentina. 21 de mayo 2014. Fotos: María Torrellas (Resumen Latinoamericano)
El Embajador en Mision de la República Saharaui, Salem Bachir y el escritor y poeta saharaui Bachir Ahmed, fueron, este martes pasado, los oradores principales de un acto reivindicativo de la lucha del Frente Polisario, que se realizó en la Mutual de la Federación de Obreros Portuarios, Marítimos y Navales, cuyo máximo referente, Pancho Montier, ofició de anfitrión.
Convocados por la Secretaría de Derechos Humanos, de esa entidad portuaria, que preside Ana Gorría, y por la de Relaciones Internacionales de la CTA, a cargo de Fernando Cardozo, numerosos trabajadores del Puerto porteño desbordaron de entusiasmo y fervor internacionalista el recinto. Abrió el acto Cardozo, quien después de destacar la importancia de "este tipo de hermanamiento entre pueblos y trabajadores", agradeció a Pancho Montiel y el resto de los compañeros presentes por hacerse presentes en la solidaridad con los que resisten y pelean aquí y en cualquier parte del mundo".
“Aquí estamos demostrando”, contestó Montiel: “que todos aquellos que luchan por una  causa justa en el mundo, son nuestros compañeros. Por eso hoy respaldamos con firmeza el anhelo del pueblo saharaui de recuperar su libertad e independencia”.
Conmovido por las muestras de solidaridad, el embajador Bachir explicó a los trabajadores dónde está ubicado ese enclave colonial que es su nación invadida por Marruecos y el porqué de la lucha para independizarse. Criticó duramente al Estado español que fue quien en 1976 cedió ese territorio a Marruecos y Mauritania, situación que luego derivó en que éstos últimos decidieran ocuparlo en 1979. Evocó luego, como "un día como este, el 20 de mayo de 1973", el Frente Polisario, que es el movimiento de liberación nacional de los saharauis, iniciara la lucha armada con el propósito de alcanzar la independencia del territorio del dominio colonial español. Aclaró el embajador que: después de muchos enfrentamientos contra Mauritania y la monarquía marroquí, e innumerables  pulseadas diplomáticas, recién en 1991 se acordó un alto el fuego, y a partir de ese momento una Misión de la ONU (MINURSO) se comprometió a preparar un referéndum, que la monarquía marroquí ha saboteado impunemente hasta el presente, mientras sus fuerzas de ocupación cometen todo tipo de atrocidades con una velocidad vertiginosa contra los ciudadanos saharauis en las zonas ocupadas del Sahara Occidental, Bachir terminó reiterando que siempre que precisamos solidaridad, hemos tenido a nuestro lado a la CTA".
A su turno, el escritor y ex dirigente sindical Bachir Ahmed (llegado desde los campamentos saharauis) agradeció la posibilidad brindada por la Federación de trabajadores del Puerto como por la CTA Capital "para que podamos contarles las razones que mueven a hombres,mujeres y niños de mi tierra ocupada a no dejar ni un minuto de luchar". Agregó luego: "yo sé muy bien que no necesito hablar mucho para que ustedes, trabajadores argentinos que han sufrido la prepotencia de una dictadura militar, sepan reconocernos como hermanos, ya que tenemos las mismas ansias de libertad y los mismos enemigos imperialistas".
Por último, habló Ana Gorría, una de las grandes referentes de la lucha de los portuarios y de gran actividad en la defensa de los derechos humanos. Con su característico tono vibrante, esta mujer cuya familia (padre y hermano) fueron secuestrados y desaparecidos durante la dictadura militar, les reiteró a los invitados saharauis que "quienes estamos aquí, y que no dejamos ni una semana de movilizarnos por nuestras reivindicaciones, hoy les rendimos homenaje a vuestro pueblo luchador". "Les pido -dijo- que nos hagan llegar su bandera y nos comprometemos a que la llevaremos en cada una de nuestras manifestaciones en la calle". Luego, haciendo poner de pie  a todos los presentes, Gorría gritó: "Viva la lucha del pueblo saharaui", que fue contestada con una ovación. La consigna: "Libertad, libertad, a los pueblos por luchar", atronó en todo el salón.
Aplaudidos a rabiar, finalmente ambos oradores se abrazaron con los dirigentes de la Mutual y de la CTA, a la vez que estos últimos les entregaron sendos banderines recordatorios de su paso por Argentina.




sábado, 16 de noviembre de 2013

La administración de ocupación marroquí en Smara dispersa con violencia a protesta pacífica de parados saharauis

*Fuente. CODESASO.COM
Smara/territorios ocupados/Sahara Occidental, 13/11/2013
El Comité de Derechos Humanos del Sahara Occidental CODESASO, informó este viernes que decenas de parados saharauis en la ciudad de Smara han organizado un sentada pacífica en la sede de la diputación judicial marroquí de Smara para reivindicar su situación de marginación y empobrecimiento, y que fueron desalojados del lugar con brutal fuerza por parte de los agentes de los servicios policiales marroquíes. La intervención causó varios detenidos entre los que se encuentra Hasana Almankur que fue evacuado con urgencia al hospital de la ciudad.
Según la fuente el grupo de parados saharauis había realizado una advertencia de huelga de hambre de 48 horas el pasado 7 de noviembre, y se mantiene firme en realizar otras acciones pacíficas para exigir el derecho al trabajo que le contempla las leyes del Estado marroquí y las convenciones internacionales.

sábado, 19 de octubre de 2013

Confederación de Trabajadores Saharauis CSTS se reúne con Christopher Ross y le traslada las inquietudes de la población saharaui

*Fuente: CSTS
El Aaiun, Sahara ocupado 19/10/2013
*Traducción del francés: Poemario por un Sahara Libre
Con el fin de terminar con el impasse que se refleja a nivel político, social y económico, la Confederación Sindical de Trabajadores Saharauis llevó a cabo una reunión encabezada por el secretario general del sindicato Sidi Ahmed Eddia, y el presidente de la Coordinadora de Gdeim Izik, en nombre de todos los grupos sociales saharauis marginados. Se trata de la tercera reunión consecutiva con el señor Christopher Ross, enviado personal del Secretario General de la ONU, en la sede de la MINURSO en El Aaiun, Sáhara Occidental ocupado. Tuvo lugar el sábado 19 de octubre 2013 por la mañana, a fin de informarle de una serie de cuestiones fundamentales de interés común relacionadas con el conflicto del Sáhara Occidental.
Se habló en esta reunión de muchos problemas sociales, económicos y políticos de la zona, en particular los derechos de los trabajadores saharauis y el problema del desempleo, que es endémico en las clases sociales más bajas. También se habló sobre la cuestión del expolio de los recursos naturales y la necesidad de beneficiar directamente a los saharauis y que se ejerza presión sobre el gobierno marroquí para resolver todos estos problemas.
Finalmente el Sr. Sidi Ahmed Eddia, en su nombre, el de su organización y en el de la Coordinadora de Gdeim Izik, expresó su gratitud y satisfacción por la reunión con el enviado personal del Secretario General de la ONU para el Sáhara Occidental, Christopher Ross y con Wolfgang Weisbrod-Weber, jefe de la MINURSO, por permitirles expresar su opinión y escucharles.

viernes, 20 de septiembre de 2013

Mensaje y llamamiento de los graduados diplomados saharauis desempleados a la comunidad internacional

El pasado 13 de septiembre 2013, el Grupo de Graduados Diplomados Saharauis Desempleados, participaron en una manifestación pacífica en la Avda. Mekka, en la cuidad capital del Sáhara Ocupado, El Aaiún, donde fueron brutalmente reprimidos por la policía marroquí, apoyados por las fuerzas auxiliares de represión.
Tras la manifestación y la brutal intervención de las fuerzas represoras, el Grupo de Graduados Diplomados Saharauis Desempleados, a través de una comunicación telefónica, llevada a cabo entre uno de sus voceros, con uno de nuestros corresponsales en El Aaiún ocupado, lanzaron un llamamiento internacional en pedido de solidaridad, apoyo y difusión, con la cruel situación que padecen en manos de las fuerzas de ocupación.
El vocero de los Graduados Diplomados Saharauis Desempleados, para toda la comunidad internacional, especialmente para quienes desconocen la real situación que viven los estudiantes saharauis tanto en los Territorios Ocupados, como en las Universidades en las ciudades marroquíes, relata:
“La situación de los estudiantes saharauis es muy difícil, ya que Marruecos pone muchas barreras, para que nosotros no estudiemos. Luego, expreso que no hay una universidad en el Territorio Saharaui, aunque dice Marruecos que el Sáhara es una parte de Marruecos. Por ejemplo, El Aaiún es una ciudad muy grande, pero no hay Universidad; eso, primero, es para que los saharauis sigan ignorantes y no estudien, que no entiendan de derecho, que no sepan nada del tema del Sáhara, de la legalidad internacional, y que sigan así, bajo la ignorancia, para estar controlados por la ocupación marroquí. Segundo, cuando los saharauis viajan a Marruecos a estudiar, siempre, siempre, hay barreras para estudiar y siempre es muy difícil conseguir un puesto (vacante), en la Universidad. Es muy difícil, pagar la estancia, el alquiler, sus gastos, porque no mucha gente (saharauis), tienen los recursos para acceder a esto, eso primero. Segundo: cuando un estudiante obtiene un Diploma, o una Licenciatura, o lo que sea, Marruecos da la prioridad a los marroquíes en el Sáhara. Los saharauis están parados, ¿por qué?, por su postura política sobre el tema del Sáhara; ya que para poder conseguir un puesto de trabajo, tienen que tomar una postura favorable a la ocupación, sobre el tema del Sáhara; es un sistema de chantaje que utiliza Marruecos, entonces consiguen que mucha gente los “apoye” sobre el tema, pero muchos saharauis no quieren eso, quieren por ejemplo, un trabajo con dignidad, pero insistimos que la política social que está haciendo Marruecos, es una parte de la ocupación, Marruecos es una ocupación… entonces los saharauis no tienen derecho ni político, ni social, ni nada.”
“En cuanto al tema del hospital… los médicos, que normalmente es su trabajo y su deber, atender urgente a los pacientes heridos, sea cual fuera su postura (política), pero en Marruecos no; los médicos son una parte del sistema de represión y tortura. Cuando un saharaui viene (al hospital), y saben que viene porque ha participado en una manifestación, lo primero que hacen es, que se niegan a atender, y dicen: ‘no, son polisarios, están con la autodeterminación, están contra nosotros, no los vamos a atender aquí’.”
“Lo que queremos, es que la comunidad internacional y las ONG’s responsables de derechos humanos, nos protejan, para que podamos expresar nuestra postura y opiniones, sin tener miedo, y tener la seguridad de no estar bajo amenazas de la política marroquí. Es que vivimos bajo amenazas, no podemos expresar nuestra postura, no podemos decir lo que queremos… nuestros recursos son saqueados por Marruecos, día a día; entonces lo que queremos, es una protección internacional y que podamos expresarnos sin miedos a la política marroquí.”

lunes, 5 de agosto de 2013

Presidente del Partido de los Trabajadores de Brasil: "Apoyamos el derecho del pueblo saharaui a un estado propio"

*Fuente: UNIÓN NACIONAL de MUJERES SAHARAUIS, 4 de agosto de 2013
El Presidente del gobernante Partido de los Trabajadores del Brasil PT Luiz Falcao, llamó al "respeto al autodeterminación e independencia del pueblo saharaui y al apoyo de su estado propio", en el XIX Congreso del Foro de Sao Paulo.
El acto al que asistieron más de mil delegados, invitados y observadores de América latina y el mundo fue presidido por Luiz Ignacio Lula Da Silva, ex presidente del Brasil, el vicepresidente del Salvador y candidato a las presidenciales de Febrero próximo, la Presidente de la Asamblea Nacional del Ecuador, Los Presidentes del PT Y PCdb del Brasil, el Presidente del PRD de México, los Secretarios Generales de los sindicatos Brasileños CUT y CTB, el Embajador de Palestina, de Vietnam; las representantes del Mas y del movimiento socialista de Bolivia, así como de la representante del PC de Cuba y  la Secretaria General de la Unión nacional de Mujeres Saharauis Fatma Mehdi, miembro del Secretario Nacional del Frente Polisario.
Los trabajos políticos del XIX Congreso del Foro de Sao Paulo discutirán  la aprobación en Pleno del Documento Político y Plan de Acción presentados a los delegados.

El Pleno fue precedido por un emotivo acto de homenaje al legado latinoamericano del difunto Presidente de Venezuela Hugo Chavez Frias Chavez.

miércoles, 26 de junio de 2013

La Confederación Sindical de los Trabajadores Saharauis celebran una reunión con la delegación del Parlamento Europeo


*Fuente: CSTS, Traducción no oficial: Poemario por un Sahara Libre
El Aaiun, 23 de junio 2013
La CSTS y la coordinadora de Gdeim Izik se reunieron con miembros del Parlamento Europeo, de visita en el Sáhara Occidental, para llevar a cabo un encuentro sobre las condiciones económicas y sociales y de la situación política. La reunión tuvo lugar en el Hotel Parador el  22 de junio de 2013.
La reunión contó con la asistencia de una delegación de los CSTS, presidida por su Secretario General Sidahmed Eddia y el Presidente de la Confederación de Gdeim Izik, en coordinación de los grupos afectados por la política marroquí de marginación.
Se discutieron durante la reunión muchos puntos clave; básicamente los grupos saharauis presenten expresaron su rechazo a cualquier acuerdo de pesca que no beneficie al pueblo saharaui.
Los miembros de la delegación parlamentaria cuestionaron el alcance del compromiso del Estado marroquí en relación al Acuerdo de Pesca, en cuanto al nivel de desarrollo o de las condiciones económicas y sociales, y preguntaron por sus propuestas a la Confederación Sindical y a la Coordinadora sobre los mecanismos y procesos para beneficiar al pueblo saharaui de las reservas pesqueras.
En conclusión, la Delegación parlamentaria expresó su apoyo a las demandas legales y legítimas de los grupos marginados saharauis y los derechos de los trabajadores. También confirmaron su compromiso de intensificar las visitas a la región para llevar a cabo mejoras en las condiciones y políticas económicas y sociales estrechamente y la necesidad de establecer mecanismos de operación, seguimiento, vigilancia y control de la situación.

El Consejo Ejecutivo de la CSTS

jueves, 9 de mayo de 2013

Los trabajadores saharauuis retirados de la empresa Fosbucraa se manifiestan en El Aaiun por marginación en sus derechos

el Aaiun/Sahara Occ. Territorios ocupados
09/05/2013
*Fuente Red Inf. Radio Maizirat, desde El Aaiun

Los trabajadores saharauis que reivindican su derechos de la empresa española que explotaba los años 70 los yacimientos de fosfatos se han manifestado ayer en El Aaiun.

El sindicato saharaui permanece en su lucha bajo ocupación marroquí, y  aglutinados en la Cy las últimas manifestaciones acaecidas la semana pasada en varias ciudades saharauis.onfederación de Sindicatos de Trabajadores saharauis CSTS en los territorios ocupados, ante la marginación y la indiferencia de la administración marroquí en sus reivindicaciones sociales y políticos, se han manifestado ayer miércoles 8 de mayo frente la sede de la Empresa marroquí que explota los fosfatos del territorio. 

Protesta en la que denunciaron su situación laboral y derechos sociales que la administración marroquí rechaza atender.  Los trabajadores en su protesta pacífica, corearon consignas contra la ocupación y reivindicaron sus derechos laborales contemplados en las convenciones internacionales exigiendo de la administración de ocupación marroquí que atienda sus derechos laborales.

En el mismo miting los trabajadores saharauis valoraron la eficacia de la lucha del pueblo saharaui 

miércoles, 28 de noviembre de 2012

Las autoridades de ocupación marroquíes en la ciudad de El Aaiun, realizan despidos masivos a trabajadores saharauis


El Aaiun, Territorios Ocupados, Sahara Occidental
Red Informacion Radio Maizirat desde El Aaiun
28/11/2012

Según fuentes de la Red de Información Maizirat desde El Aaiún ocupado, las autoridades de ocupación marroquíes procedieron en las últimas horas de hoy la expulsión de un número de trabajadores saharauis que prestan sus servicios en la institución llamada Inserción Social, “Al Inaash”, en represalia de su reclamo político a la libre determinación, la libertad y la retirada de la ocupación.

Según las mismas fuentes, todos los que participaron en las manifestaciones o protestas condenando la ocupación y expresando la voluntad del pueblo saharaui a la independencia sus salarios conocidos como "Alcartilla", es decir la Tarjeta de Ayuda Social que no excede de 1700 dirham marroquí serán cortados.

Esta violación flagrante de los derechos de los trabajadores saharauis y que se añade a las graves violaciones que afectan al pueblo saharaui se realizan con el fin de ejercer presión sobre los saharauis y tomar venganza de su posición firme contra la ocupación marroquí al territorio.

sábado, 3 de noviembre de 2012

El presidente de la Confederación Sindical de Trabajadores Saharauis recibido por Christopher Ross


*Fuente: Red Información Maizirat
Traducción: Poemario Sahara Libre.
El Aaiun, 3 de nov. 2012
El presidente de la Confederación Sindical de Trabajadores Saharauis Sr. Sidahmed Eddia se fue recibido el viernes 2 de noviembre por el Enviado de la ONU para el Sahara Occidental Christopher Ross en la sede la MINURSO en El Aaiun en la marco de los encuentros de trabajo que marcan la visita del Enviado Personal de Ban Ki moon sobre el conflicto del Sahara Occidental.
El sindicalista saharaui informo a Ross sobre la situación del trabajador saharaui que vive bajo la ocupacional marroquí, marginado y empobrecido por la política de ocupación al territorio. También le informo sobre la amputación de los derechos de los trabajadores saharauis y el expolio indiscriminado de sus recursos naturales de los que la población no se beneficia. Y denuncio la situación de acoso y asedio que sufre como sindicalista que representa a varias facetas de la sociedad saharaui que vive bajo la administración marroquí desde 1976 tras el abandono español al territorio. Responsabilizo la ONU en finiquitar un proceso de descolonización y asumir su papel en el conflicto. 

miércoles, 24 de octubre de 2012

Una delegación de la Confederación Sindical de Trabajadores Saharauis participa por primera vez en el Congreso la UGTSARIO en os campos de refugiados saharauis

*Fuente: Oficina Ejecutiva del CSTS
Traducción: Poemario por un Sahara Libre
El Aaiún, 23 de octubre 2012
La delegación estaba encabezada por KHALIHANA KAZOUANI y NAFAAI Eddia. Se realizaron varias reuniones con miembros de delegaciones sindicales de los cinco continentes.
Destacar que la CSTS supervisa la lucha sindical de los trabajadores saharauis desde hace varios años en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

martes, 23 de octubre de 2012

La CUT de Chile reafirma apoyo y solidaridad a la UGTSARIO

Santiago de Chile (Chille) ,21/10/12(SPS)-. La Presidenta de la Central Unitaria de Trabajadores de Chile, Sra. Bárbara Figueroa ha reafirmado su apoyo y solidaridad a la UGTSARIO y al pueblo saharaui en un mensaje de felicitación a la organización de los trabajadores saharauis en su 7º congreso enviado este sábado y al que SPS pudo acceder a una copia del mismo.
En su mensaje al  Secretario General  de la UGTSARIO, la presidente de CUT ha dicho  que el lema “la resistencia, la perseverancia y el desarrollo” refleja claramente “lo que vive  el pueblo saharaui, pero asimismo  lo que vive la clase trabajadora en el mundo, que debe resistir y perseverar  frente a un modelo que lo oprime”
La CUT  envía sus más calurosas felicitaciones a la UGTSARIO en  este 7º congreso y  “hace un reconocimiento  a los valientes hombres y mujeres  que día a  día  siguen luchando por la  independencia del pueblo saharaui,” indica la Presidenta de la CUT en su mensaje.
La Central Unitaria de Trabajadores de Chile (CUT),  fue fundada en septiembre de 1988, es la principal organización sindical chilena. SPS

lunes, 22 de octubre de 2012

La CTA reafirma su compromiso histórico de solidaridad con la causa del pueblo saharaui


Buenos Aires (Argentina), 21/10/12 (SPS) -. El  Secretario General de la Central de los Trabajadores Argentinos (CTA)  ha reafirmado  su compromiso histórico de solidaridad con la causa del pueblo saharaui, en ocasión del VII Congreso de la UGTSARIO  en un mensaje enviado este domingo a la organización de los trabajadores saharauis.
Pablo Micheli, Secretario General de la Central de los Trabajadores Argentinos (CTA) y Adolfo Aguirre, Secretario de Relaciones Internacionales, han  manifestado su apoyo  y solidaridad con la causa saharaui.
“Queremos reafirmar nuestro compromiso histórico de solidaridad con la causa del pueblo saharaui, a la cual hemos apoyado con todos los medios a nuestra disposición. Como parte de este compromiso queremos proponer una misión de la CTA a los territorios en el futuro próximo, encabezada por Pablo Micheli y los más altos dirigentes de nuestra central” para  consolidar  los lazos de hermandad entre nuestros pueblos, indica el mensaje.
La CTA ha expresado sus más calurosas felicitaciones a la UGTSARIO  y  le ha deseado  éxito en este congreso.
En ese sentido la UGTSARIO ha recibido felicitaciones y éxitos en su congreso por parte de la Central Unitaria de Trabajadores de Chile. SPS

sábado, 20 de octubre de 2012

Parten de Madrid delegaciones internacionales que participarán en ARTifariti y en el Congreso de la UGTSARIO





Redacción Poemario Sahara Libre  Madrid, 20/10/2012
El presidente de CEAS Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sahara, José Taboada en declaraciones a Poemario Por Un Sahara Libre en el Aeropuerto al que ha acudido para despedir a las delegaciones de Artifariti, ha afirmado que este festival internacional de artistas de 15 países es para reafirmar una vez más la confianza en la seguridad que gozan los campamentos Saharauis y las delegaciones que les visitan de apoyo, cooperación internacional. También ha recordado que pueden disfrutar su  estancia en confianza garantizada por la infraestructura en materia de seguridad supervisada por las autoridades saharauis.
José Taboada dijo que esta VI Edición de Artifariti coincide con el Festival de Cultura y Artes populares saharauis que se celebrara en estos día en la Wilaya de Auserd y al que también acuden otras delegaciones procedentes de varios países amigos que asisten para demostrar su apoyo y ayuda al pueblo saharaui. Destacar la participación de una caravana de artistas argelinos que partió de Argel esta mañana en dirección a los Campamentos de Refugiados saharauis.
También han viajado otras delegaciones procedentes de países como México (la delegación del Sindicato Único de Trabajadores del Gobierno del Distrito Federal SUTGDF aparece en la foto), China, Argelia, Sudáfrica, Nigeria, Japón Estados Unidos, España, Italia y otros países participaran en este festival y de las que algunas asistirán a los trabajos del VII Congreso de la UGTSARIO, la Unión General de Trabajadores saharauis, que desarrollara sus trabajos entre el 21 y el 23 octubre de 2012.
El presidente de CEAS, recordó que el gobierno de España había prometido ayuda y que ésta se necesita para mejorar la seguridad de los que allí trabajan y las familias españolas que acogen en vacaciones de paz a los niños saharauis que viven en los campamentos y que es el momento de liquidar esta necesaria ayuda.