Europa Press | Madrid 01/12/2010 12:05
El presidente de la Comisión Chilena de Derechos Humanos (CCHDH), Gonzalo Taborga Molina, ha "desautorizado" el informe hecho público ayer martes en nombre de esta organización sobre los recientes acontecimientos de El Aaiún y ha asegurado que la presencia en Sáhara Occidental del autor de este documento, Gabriel Pozo, obedeció a un "viaje personal organizado y patrocinado por el Reino de Marruecos".
En el informe desautorizado este miércoles se asegura que durante el asalto de las fuerzas marroquíes al campamento de Gdeim Izik y la posterior incursión en El Aaiún sólo se registraron "oficialmente" 14 muertos, tres civiles saharauis -"uno por atropello y otro por ahogo pulmonar"- y once agentes marroquíes. Estos datos coinciden con los que ha difundido el Gobierno de Marruecos hasta la fecha.
En un comunicado, Taborga aseguró este miércoles que la Comisión "no ha enviado ni encargado a persona ni a grupo de personas, que realice en su nombre misión de observación alguna de la situación de los Derechos Humanos en la región del Sáhara Occidental".
No obstante, Taborga reconoció que el pasado 25 de noviembre solicitó al embajador de Marruecos en Chile que se le otorgase un visado para entrar en el país y en el Sáhara Occidental "con el fin de conocer 'in situ' la situación de Derechos Humanos" (...), sin que hasta la fecha haya respondido o lo haya concedido".
El informe difundido ayer a los medios estaba firmado por Gabriel Pozo Pérez, quien figura como "vicepresidente de la Comisión Chilena de Derechos Humanos", y fue elaborado, según se lee en el texto, entre los días 20 y 22 de noviembre en El Aaiún mediante una serie de reuniones con las autoridades locales, abogados de Derechos Humanos, activistas, organizaciones de Derechos Humanos, comunidades, servicios de salud y "gente que participó durante el día del desalojo y posteriormente en las manifestaciones realizadas en la ciudad".
El informe de Gabriel Pozo asegura que "la única información oficial constatada existente es que la cantidad de muertes corresponde a tres civiles y once efectivos vinculados a la Gendarmería y la Policía marroquí" y precisa que, "de los muertos civiles, uno corresponde a un atropello y el otro a un ataque de ahogo pulmonar, y con respecto a la muerte de los efectivos de orden, fueron ejecutados salvajemente con piedras, machetes y golpes".
'Organizado por Marruecos'
Según Gonzalo Taborga, "el viaje del señor Pozo, hasta donde es sabido en Santiago, corresponde a un viaje personal o por fines privados, organizado y patrocinado por el Reino de Marruecos, y sus conclusiones, al no ceñirse a los principios de independencia y autonomía de la institución, no la comprometen en sentido alguno".
Por tanto, la organización "desautoriza cualquiera opinión o información entregada en nombre o representación de la CCHDH ", ya que el informe difundido "solo refleja la opinión individual" de su autor.
El informe de Gabriel Pozo también asegura que desde los incidentes de El Aaiún se han registrado "132 detenidos" por parte de las fuerzas de seguridad marroquíes y que no se constata que hubiera desapariciones y que "los desaparecidos son en realidad huidos que se han marchado al desierto hasta que se olvide lo que pasó".
Asimismo, añade que los datos recogidos sobre detenciones, heridos y víctimas mortales "no se ajustan a la información difundida en los medios de comunicación", cuyas informaciones proceden de "fuentes no oficiales" que hablan de "masacres y exterminio" entre la población saharaui de El Aaiún, y de "cifras de cientos de muertos y ejecutados por efectivos del Estado".
Asociación Chilena de Amistad con la Republica Árabe Saharaui Democrática (RASD)
DECLARACION PÚBLICA
1. Con sorpresa y estupor nos hemos informado que ha sido dado a conocer en España un sesgado y tendencioso informe sobre la situación de Derechos Humanos en las zonas ocupadas del Sahara Occidental elaborado a titulo personal por el señor Gabriel Pozo, Presidente de la Comisión de Derechos Humanos Juveniles (CODEJU).
2. El señor Gabriel Pozo viajó patrocinado por el Reino de Marruecos y sus gastos de traslado y estadía fueron financiados por ese país. Gracias a ello pudo ingresar y desenvolverse sin dificultad en la ciudad ocupada del Aaiun en total contraste con los observadores internacionales, parlamentarios y periodistas que fueron expulsados o drásticamente impedidos de ingresar a las zonas del conflicto.
3. El señor Pozo señaló previamente ante medios de prensa españoles que la razón de su viaje a Marruecos se debía a una invitación extendida por las autoridades de ese país para dar conferencias sobre la transición chilena. Por lo mismo y dada su trayectoria como conocedor de la grave situación que afecta al pueblo saharaui, resulta lamentable y reprobable que haya elaborado un informe sobre la situación de derechos humanos del pueblo saharaui en los territorios ilegalmente ocupados a partir de una invitación y agenda conducida por el gobierno marroquí, sin cautelar los mínimos procedimientos de independencia y objetividad.
4. La Comisión Chilena de los Derechos Humanos a través de su presidente abogado Gonzalo Taborga, ha señalado que la visita e informe no ha sido efectuada en representación de esa institución y ni siquiera le fue comunicada previamente.
5. Finalmente llama poderosamente la atención que el Señor Gabriel Pozo haya presentado su sesgado informe avalando la versión marroquí a las autoridades españolas antes de hacerlo en su propio país, sumándose así a la campaña internacional de lavado de imagen de un Régimen que ha perpetrado una brutal represión y masacre en contra del pueblo saharaui al desalojar violentamente por la fuerza el Campamento de Egdeim Izik en la afueras de la ciudad ocupada del Aaiun seguida de una feroz represión posterior hacia la población saharaui, mereciendo una unánime condena de la comunidad internacional.
Esteban Silva Cuadra, Presidente
Asociación Chilena de Amistad con la Republica Árabe Saharaui Democrática (RASD)
No hay comentarios:
Publicar un comentario