domingo, 12 de diciembre de 2010

Actualidades desde los territorios ocupados

LA ACTIVISTA SAHARAUI DEFENSORA DE LOS DERECHOS HUMANOS, DJIMI ELGHALIA INFORMA:

TRADUCCIÓN

Hoy sábado 11/12/2010, el Fiscal General del Rey en la corte de apelaciones de El Aaiún ha transferido a seis activistas y defensores de los derechos humanos saharauis a la cárcel Negra de El Aaiun.

Estos son: Ghalia Joumani, Faddala Jaouda, Ndour El Houcine, Labras Mustapha, Med Ali Sid Ezain, Mokhtar Mraizig.  Ahmed Soubaii es trasladado a la prisión de Salé.
El Fiscal General ha liberado al Sr. Said Jaouad.

En la cárcel Negra de El Aaiún se encuentran 127 presos saharauis detenidos tras la intervención brutal contra el campamento de Gdeim Izik el 08/11/2010, y 19 prisioneros en la cárcel de Salé (Marruecos)

No hay comentarios:

Publicar un comentario