Fuente Casa discográfica
Nubenegra
Redacción y traducción
Poemario por un Sahara Libre
El periódico francés
LIBERATION Sábado 23 y Domingo, 24 de marzo 2013; Marsella, Francia
El festival Marselles Babel
Med Music, además de un cartel muy cargado de conciertos, ofrece un mercado de
la música en vivo que atrae a cientos de profesionales de todo el mundo.
El jueves, una mesa redonda
estuvo dedicada al tema "La música y la resistencia". Se habló de la lucha
contra la mafia en Italia, la defensa de los derechos del pueblo saharaui en el
exilio, la denuncia de la censura y la violencia.
REFERENDUM. Mariem Hassan,
cuya actuación en Babel Med estaba programada para el viernes 22 de marzo, dio
su testimonio como portavoz de un pueblo en el exilio desde 1975, cuando España
abandonó su antigua colonia del Sáhara Occidental entregándola a Marruecos y
Mauritania sin consultar la opinión de la población. La cantautora saharaui,
que divide su tiempo entre los campamentos de refugiados de Tinduf (Argelia) y
Barcelona, pide en su idioma hasania el cumplimiento de las resoluciones de la
ONU que instan a Marruecos, desde hace más de treinta años organizar un
referéndum sobre la libre determinación.
Mariem Hassan cantó con fuerza
y vehemencia intacta y sigue defendiendo el derecho del pueblo saharaui a
existir, mientras muchos de sus compatriotas han perdido la vida tras de
décadas de lucha.
Enviado especial a Marsella.
François-Xavier GOMEZ