domingo, 16 de septiembre de 2012

Llegada del Relator especial de la ONU a la ciudad de El Aaiun. Primeras manifestaciones y represión policial


El Aaiun, territorios ocupados Sahara Occidental, 16/09/2012
*Fuente: Radio Maizirat
Redacción y traducción: Poemario por un Sahara Libre
*Información urgente: El relator especial de la ONU sobre la tortura y los malos tratos, el jurista argentino Juan Méndez, el relator acaba de llegar a las 21:50 del domingo a El Aaiun. Ha sido recibido en el aeropuerto por representantes de las autoridades de ocupación. El camino que ha seguido hacia su hotel ha sido totalmente cerrado al tráfico.
A las 23:05 Radio Maizirat informa que ha recibido una llamada telefónica del defensor saharaui de derechos humanos Hassana Dueihi (ASVDH), desde el barrio de Raha, donde se encontraba en una manifestación de protesta y reivindación del derecho de autodeterminación del pueblo saharaui y el rechazo a la ocupación ilegal marroquí.
Las fuerzas policiales actuaron violentamente dispersando a los manifestantes. Según confirmó Hassana Dueihi actualmente las fuerzas de ocupación están aislando el barrio y allanando hogares, como los de las familias Ahel Saharaui y Ahel El Qasmi.
Hasta el momento no se ha podido determinar si ha habido detenciones o heridos.