sábado, 23 de febrero de 2013

Las autoridades de ocupación marroquíes en El Aaiun, intensifican una amplia campaña de detención contra los jóvenes saharauis.


El Aaiun, territorios ocupados, Sahara Occidental
23/2/2013
Red Maizirat, El Aaiun
Redacción y traducción Poemario Sahara Libre

Según Radio Maizirat desde la ciudad de El Aaiun, las autoridades de ocupación marroquí con sus servicios de seguridad y militar, han llevado a cabo una campaña de detención contra los jóvenes saharauis desde el pasado 21 de enero. 

La campaña represiva se está realizando en varios barrios de poblacion saharaui como  Lehsheisha y Daora. Según Radio Maizirat, los policías y gendarmerías marroquí buscan a los saharauis en los cyber café donde los detienen, les trasladan en vehículos de los servicios secretos hasta a las afueras de la ciudad, donde son interrogados bajo torturas y abandonados a su suerte en descampados lejos de la ciudad. Los defensores de derechos humanos saharauis que siguen con detención estas violaciones señalan que esta práctica es constante desde hace  un mes contra los ciudadanos saharauis en una ciudad totalmente tomada por servicios policiales militares y de inteligencia marroquí.